Burma Democratic Concern has the firm determination to carry on doing until the democracy restore in Burma.

Monday 31 January 2011

Burma Insight: 31 Jan 2011

Nay Pyi Taw, January 31 -- The First Pyithu Hluttaw ( House of Representatives ) and the First Amyotha Hluttaw ( House of Nationalities ) respectively began holding their first sessions under the sponsorship of the State Peace and Development Council ( SPDC ) at the newly constructed grand parliament building in Nay Pyi Taw at exactly 8:55 am this morning under heavy security.

Simultaneously at the same time this morning, the first sessions of the hluttaws of the 7 Regions and 7 States were held at the respective capitals of these states and regions.

In a phone interview with @@ yesterday evening, some representatives of the Pyithu Hluttaw, who asked not to be identified, gave an explanation that though Senior General Than Shwe and Vice-Senior General Maung Aye were not included either among the elected representatives or the military representatives, these two top men of the military junta still stand a good chance to be either the President or Vice-President of the Union.

These representatives pointed out a stipulation in the 2008 State Constitution, which provides that each of all three groups of representatives namely the group of representatives of the Pyithu Hluttaw, the group of representatives of the Amyotha Hluttaw and the group of military representatives could elect a Vice-President from among the hluttaw representatives or from among persons, who are neither elected hluttaw representatives nor nominated military representatives.

The elections of three vice-presidents will be done by Presidential Electoral College formed of the above-mentioned three groups of representatives when the Union Parliament convenes within 15 days after the holding of the first Pyithu Hluttaw.

Out of these three vice-presidents, one will be elected as President by vote at the first session of the Union Parliament ( that is combination of Pyithu Hluttaw and Amyotha Hluttaw ).

Strangely the military authorities have taken very tight security precautions all around the parliament building in Nay Pyi Taw. All local-based foreign correspondents were prohibited from attending the first session of the Pyithu Hluttaw as well as that of Amyotha Hluttaw.

In other words no local-based foreign correspondent was allowed to attend these sessions for getting news of the proceedings of the sessions.

So also diplomats from Yangon-based foreign embassies were not invited to observe the above-mentioned sessions.

Though local-based foreign correspondents tried to approach the parliament building, they were prevented from getting close to the parliament building by a cordon of police personnel.

Only a limited number of media persons from state-owned newspapers and state-owned TV were allowed to attend these sessions to cover the news of the sessions.

According to a high ranking official of the Ministry of Information, the news of the opening sessions of the Pyithu Hluttaw and Amyotha Hluttaw will broadcast at 6 pm ( MST ) this evening through the state-owned media.

The Evening one

Nay Pyi Taw, January 31 -- “The First Pyithu Hluttaw ( House of Representatives ) and the First Amyotha Hluttaw ( House of Nationalities ) respectively began holding their first sessions at the different parliament buildings in Nay Pyi Taw at exactly 8:55 am this morning,” according to the state-owned TV announced at 6 pm ( MST ) this evening.

“The first session of the Pyithu Hluttaw was attended by 435 representatives including 110 military representatives nominated by the Commander-in-Chief of the Defence Services. The first session of the Amyotha Hluttaw was attended by 224 representatives including 56 military representatives. the Myanmar TV further reported.

According to the state-owned TV, Thura U Shwe Mann, the elected representatives of the Pyithu Hluttaw was chosen by vote by the first session of the Pyithu Hluttaw as the Speaker of the Pyithu Hluttaw.

Thura U Shwe Mann was the third highest person in the SPDC government and he was the Chief of Staff ( Army, Navy and Air ).

U Khin Aung Myint has been elected as the Speaker of the Amyotha Hluttaw by the representatives of Amyotha Hluttaw, the TV said.

U Khin Aung Myint was the former Minister for Culture. The TV also reported that the Union Parliament, which is the combination of the Pyithu Hluttaw and the Amyotha Hluttaw will be held its first session tomorrow morning for electing three vice-presidents of the Union. Out of these three vice-presidents, one will be elected by vote as the President of the Union.

It should be noted that the 11-member National Defence and Security Council, which will be the top ruling body of the new government, will be made up of 11 members including the Speaker of the Pyithu Hluttaw and Speaker of the Amyotha hluttaw.

Among these 11 members of this council are the President, the two Vice-Presidents and Commander-in-Chief of the Defence Services.

In an exclusive interview after the today session, U Khin Maung Yi, representative of Pyithu Hluttaw from National Democratic Force Party, which is renegade party of the National League for Democracy ( NLD ) told @@ that some of the representatives from opposition parties were not satisfied with the election of the Speaker of the Pyithu Hluttaw.

The first session of the Union Parliament ( Pyidaungsu Hluttaw ), which is the combination of Pyithu Hluttaw and Amyotha Hluttaw, was held this afternoon at the parliament building, the TV further announced at 8 pm ( MST ) this evening.

Tomorrow morning three groups of representatives namely the group of elected members of the Pyithu Hluttaw, the group of elected members of the Amyotha Hluttaw and the group of military representative from both Pyithu Hluttaw and Amyotha Hluttaw will be held separately to elect three vice-presidents. Afterward the Pyidaungsu Hluttaw ( Union Parliament ) will elect president of the Union by vote from out of these three vice-presidents, the TV said.

Burma Democratic Concern (BDC-TV Entertainment 30.01.11)



Burma Democratic Concern (BDC) on Mandatory Military Service in Burma

military law

Wednesday 26 January 2011

Tuesday 25 January 2011

Dear Friends,

Burma's military government will introduce a draft for men aged between 18 and 45, and women aged between 18 and 35 will be required to serve up to three years in the Burmese military or face a lengthy jail term. The legislation was enacted on 17 December 2010 and requires all fit adults to register with local authorities for the draft by saying that “Every citizen has the duty to undergo military training in accord with the provisions of the law and to serve in the Armed Forces to defend the Union.”

Burma has been under successive military dictatorship for more than 50 years and people are suffering tremendously. The military maintains an extensive network of security forces ready to arrest anyone suspected of holding or expressing anti-authoritarian opinions in Burma.

Laws have been established that criminalize freedom of thought, expression, association, assembly and movement, thus legitimizing these arbitrary arrests and continued to arbitrarily detain people across Burma.

The military maintained complete control over the legal system and remained unbound by any legislation or constitutional provision for a fair trial, due process of law or any other rights. Military government denies basic rights to due process of law, a fair and public trial in political cases.

Burma's economic crisis continues to deepen under military rules and people earn on a wage of around $1 a day. Unemployment is rising dramatically every month while prices of consumer goods are escalating out of control while living standards of many Burmese are declining rapidly.

One child in three under the age of five is already suffering from malnutrition, less than 50 per cent of children will complete five years of education according to UN reports. In Burma, people face complete lack of access to basic social services such as health services, and water sanitation.

Under the military generals, poverty has soared and corruption is growing. Burma spends less than $3 per person per year on health and education – well below the World Health Organization recommended level of $40 per person.

Children under the age of 18 are about 40% of Burma population but junta does not consider children’s development and welfare as a priority. Instead junta used almost half of the state budget spending for the arm leaving very little for the vital education and health care systems.

Decades of junta’s mismanagement of the economy has resulted in an appalling economic situation forcing the parents to rely on the contribution of their children working in order to feed their families. Since 1990, government expenditure on civilian education has dropped by 70 percent, and the most recent statistics indicate that spending on education is currently equivalent to less than 1% of the GDP.

According to World Bank figures, Burma’s military government spends only $0.28 per year for every child in a public school. The Burmese government spends seven times less on education than on the armed forces.

By analyzing above figures and statistics, Burma is leading seemingly towards the fail state. Ordinary people are hard hit and they are struggling to survive day to day lives under junta.

Burma is the agricultural country made up of with peasants and farmers up to 70% of the 60 million populations. But, successive military regimes ignore the plights of the farmers but exploit them.

Ruling junta cannot even provide enough electricity for the citizens for decades now even though having discovered the massive oil and gas reserves and exporting them to neighboring countries.

When released from house arrest, Daw Aung San Suu Kyi emphasis establishing the youths’ networks so as to communicate and connect locally as well as internationally. Following her guidance and leadership, there are several networks established inside and outside Burma cooperating in the areas of promoting civil society organizations, humanitarian assistance, education, poverty alleviation and health care system etc.

Junta becomes too fearful of the dynamic cooperation of the youths synchronizing movement inside and outside Burma. In order to divert the attention, junta publicized the mandatory military service draft which in itself is the very solid example of the militarization of the nation.

In that scenario, Burma does not need mandatory military service. It is unwise to practice and not necessary at present. Instead, peace should be restored, civil war should be ceased, and poverty should be alleviated.

Burma Democratic Concern (BDCs) call for all the citizens of Burma to say “NO” to the regime enacting mandatory military service draft in Burma.

http://www.bdcburma.org/StudentDetails.asp?Id=109

For more information please contact

Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386, 00-44-208 4939 137

U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-941-961-2622

Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001 509 586 8309

U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261, 001-509-591-84

Burma Democratic Concern (BDC)
Registered No:6496926
Registered Address:
2nd floor,145-157
St John Street
EC1V 4PY
London
United Kingdom

Web Addresses:
http://www.bdcburma.org
http://www.bdc-burma.blogspot.com
http://www.youtube.com/user/bdcburma


Email:

myothein19@gmail.com
myothein@bdcburma.org
ohnmaroo@bdcburma.org
shinminoo@gmail.com

Telephone:
00-44 208 493 9137
00-44 787 788 2386
Fax No:+44 208 626 9045

Sunday 23 January 2011

Thursday 20 January 2011

News Collections

News Collection

Wednesday 19 January 2011

Burma Democratic Concern (BDC-TV Entertainment)

National Youth Network Statement No-3 (Burmese Version)

National Youth Network Statement No-3

National Youth Network Statement 3 (English Version)

National Youth Network Statement 3 (English Version)
un9761, kyawthwin2004, kyiphaykyaw, moenaing9964, moethu7, myanmardj
show details 5:16 AM (5 hours ago)
Attn;


All commarades & friends;
Excellence sir;
We shall have to warmly welcome your National Youth Network with other Yoth Networks because we had to pass long time the democratic struggles(workers' strikes on June,6th,1974, U Thant's democratic funeral ceremony on Dec,11st,1974, Annuel workers' strikes on June,6th,1975, Thakhin Ko Taw Mhile's one hundered full democratic activity on March,23rd,1976, 8888-greatest democratic movement on Agust,8th,1988,Anti-unjust orders & laws on June,26th,1989,Insein-Jail strikes on Sept, ,1990,Insein-Jail's global democratic movement on U.N's human rights affairs on March, , 1996 under military-ditactorship system of three Myanmar Junta Regimes of Bo Ne Win, Bo Saw Mg & Bo Than Shwe since June,6th,1974 to update and at that moment,we had no leaders,Parties but we had lifes,feelings,books,the bloody history of our students,workers & peasants and the experiences of men too but our relations & connection were Semi-U.G & U.G with death-connection & alived connection and man-connecters and used Hand-writting on Wax-papers & Hand-coppiers and some time, type-writters too and looked for ourself allowences on our democratic movements and so,our democratic struggles on poverty had to face so many crisises,difficults,dangers & death(At that moment,Junta Regimes used death-sentences on hanging.For example! Student's leader-Ko Tin Mg Oo & Bo Own Kyaw Myint were hanged by Bo Ne Win at Insein Jail in 1977.) but we conntinued to dare to fight our Burma's democratic freedoms as our brave & bright brothers & heroes with the slogans"- If you did bravely some things,will become some things"- & " Victory is for the brave fighters".
Now,you have the global Burma's democratic leader-Daw Aung Sann Suu Kyi & NLD together with the brave bright democratic leaders on Democratic sympathy of All Burma's national peoples & global democratic forces with Highest technological net works and you might build up your national youth net works together with other global Burma's democratic net works to fight for our Burma's democratic freedom on global democratic countries's sympathy & supports and you need to believe bravely your democratic net work-activities.
Your democratic net-work-activities must absolutely pass & get Burma's democratic freedom.!
Let to pass your democratic net-work-activities together with global Burma's democratic forces, global democratic forces & countries.!
Thanking you in anticipation;

best regards;

(U Thi Ha Tint Swe)
Patron for Burma Democratic Concern(B.D.C),Wasington state,U.S.A.
Patron for Burma's Communnity Association(B.C.A),Kennewick,WA-99336,U.S.A.
G.S(1) for National Politic Front (N.P.F(Reg.No;120(1988 to 1989),Burma.
Vice chairman-2 for General Strikes' Committee(G.S.C(Rgn0(8888),Burma.

Saturday 15 January 2011

Burma Democratic Concern (BDC-TV Discussion) on Mandatory Military Service in Burma

National Youth Network Newsletter

National Youth Network Newsletter

" 2011-Hlutaw behind 5-curtains"

Attn;


All commarades & friends;

Excellence sir;
I would like to present the article-" 2011-Hlutaw behind 5-curtains.


" 2011-HLUTAW BEHIND 5-CURTAINS"

"HLUTAW" is very important political place on presentation,discussion,debating,negotiation,planning,decision & approvals of representatives of all national peoples for their countries & all national peoples in democratic countries but not for all national peoples & countries only ditactors.
In U Ne Win's era (1962 to 1988), representatives were elected by his single party-Burma Socialist Programme Party (BSPP) with centralization under single party ditactorship system and then,they had to attend to BSPP's Hlutaw for their profits according to
U Ne Win's instruction and so, all Burma's national peoples were more poor & poor and also Burma was Less Development Country(LDC) for 26.yrs but U Ne Win with his companions were more rich & rich as millionors .For example! U Ne Win was 7th,millionor.
After couping of SLORC on sept,18th,1988,Myanmar's Mashials & his companions(Peace groups,Bosses on dis-era) were more rich & rich but all Burma's national peoples were more poor & poor than U Ne Win's era.
Now,SPDC did Mashial's guidence national convenction with all Burma's national people's desires under military ditactorship system and then, forced to approve their military's salaved constitution with socalled refrendum in 2008 and then, forced to move Daw Aung Sann Su Kyi's NLD with democratic forces and then, did 2010-wicket election on 25% military-officers & the most representatives of Kyintphwint party and then,will force to do 2011-Hlutaw on 2008- military's salaved constitution with restricted hlutaw- acts & Laws and then, will force to controll & oppress 2011-hlutaw with their arm-forces under Bo Than Shwe's instruction and so,we can talk 2011-hlutaw as the silent table discussion behind 5-curtains(Socalled national convenction,2008-military's salaved constitution,2010-military's forced election without all Burma's national people's desires,2011-silent Hlutaw,Bo Than Shwe's single owned arm-forces).
Some representatives have free- talk their aims on all Burma's national people's desires for 2011-hlutaw on Jan,31st, 2011 but surely! Bo Than Shwe will force to do them as roborts between hoping & frighten on his magic.

best regards;

(U Tint Shwe Thi Ha)
Patron for B.D.C,U.S.A.
Ph;(509)582-3261.

Hay Man Oo Mar Shock Shi Tae ads





Friday 14 January 2011

People's Leader Daw Aung San Suu Kyi Met 88-Generation Students' Leader Myo Yan Naung Thein

People's Leader Daw Aung San Suu Kyi Met 88-Generation Students' Leader Myo Yan Naung Thein

Date: 12.01.2011

Dear Friends,

Burma’s National People’s Leader and the Leader of the National League for Democracy, Daw Aung San Suu Kyi today met with the 88-Generation Students’ Leader, Ko Myo Yan Naung Thein at the NLD Headquarter for more than one hour.

Ko Myo Yan Naung Thein is one of the founding leaders of the National Youth Network and through him Daw Aung San Suu Kyi asked two questions to the youths.

They are:
(1) WHY do you think the network is needed?
(2) HOW shall we work developing to achieve our goals?

“Daw Aung San Suu Kyi would like to know the opinions and suggestions of youths,” said Ko Myo Yan Naung Thein.

Daw Aung San Suu Kyi requests you to write your ideas, comments and opinions at the National Youth Network Facebook Page or/and Facebook Group.

They will be then delivered to Daw Aung San Suu Kyi or/and you can send the email to nationalyouthnetwork.Burma@gmail.com

You can find the National Youth Network Facebook Page and Group at http://www.facebook.com/pages/National-Youth-Network/145688318819169?v=wall and http://www.facebook.com/home.php?sk=group_120388354697897&ref=ts respectively.

People’s Leader Daw Aung San Suu Kyi and the 88-Generation Students’ Leader Ko Myo Yan Naung Thein discussed emphasizing on youths’ matters. They also discussed regarding current structure of National Youth Network and its future prospect.

Daw Aung San Suu Kyi explained her intention of why she encourages doing network and her hopes for the youths to understand the essence of networking.

“Daw Aung San Suu Kyi urges the youths to do more to gain confidence and to build confidence through working,” said Ko Myo Yan Naung Thein.

Regarding about the increase numbers of motivated youths activists engaging in current nation’s affairs, Ko Myo Yan Naung Thein believes that it is because of the released of Daw Aung San Suu Kyi but she believes that it is due to increase in numbers of publishing journals, the use of mobile phones and the information technology which unable junta to close all the eyes and ears of the youths in Burma as well as help enlightened the youths to be more aware of current nation’s affairs.

Regarding about the youths’ capacity building programs, Daw Aung San Suu Kyi said that the training are enduring at the NLD and Ko Myo Yan Naung Thein informed Daw Aung San Suu Kyi that National Youth Network would like to collaborate with National League for Democracy in that matter.

Daw Aung San Suu Kyi said she is happy to see increasing number of youths doing social services or/and civil society organizational works. Daw Aung San Suu Kyi said that she views their works as doing politics in other forms. “Any of the humanitarian works nor civil society organizational works cannot be detached from doing politics,” she added.

Daw Aung San Suu Kyi enquired Ko Myo Yan Naung Thein’s view on (recent regime’s) National Service Law which is mandatory military service in Burma. Ko Myo Yan Naung Thein replied that “It is the regime’s attempt to militarize the nation which is inappropriate and not necessary in current situation”.

Daw Aung San Suu Kyi and Ko Myo Yan Naung Thein discussed more than one hour regarding the youths’ education, motivation in politics, social development as well as the current political situation of Burma.

Ko Myo Yan Naung Thein is one of the prominent leaders of the 1996 Students’ demonstrations and due to his leading role; the junta imprisoned him for seven years.

Ko Myo Yan Naung Thein, Ko Min Ko Naing, and Ko Ko Ko Gyi worked together when they formed the 88-Generation Students in 2005. Ko Myo Yan Naung Thein was imprisoned again for two years after 2007 Saffron Revolution.

Since released from prison at the end of October 2009, a dedicated students’ leader Ko Myo Yan Naung Thein has been working with full determination in order to restore democracy, to promote human rights and to achieve national reconciliation in Burma.

By

Network Functioning Team
National Youth Network

Unofficial Translation by BDC

http://www.scribd.com/doc/46771035/Daw-Aung-San-Suu-Kyi-met-with-88-Generation-Student-Leader-Ko-Myo-Yan-Naung-Thein

http://www.scribd.com/doc/46777583/People-s-Leader-Daw-Aung-San-Suu-Kyi-Met-88-Generation-Students-Leader-Myo-Yan-Naung-Thein-English

Thank you very much for your unwavering support.

Yours faithfully,


Burma Democratic Concern (BDC)
Registered No:6496926
Registered Address:
2nd floor,145-157
St John Street
EC1V 4PY
London
United Kingdom

Web Addresses:
http://www.bdcburma.org
http://www.bdc-burma.blogspot.com
http://www.youtube.com/user/bdcburma


Email:

myothein19@gmail.com
myothein@bdcburma.org
ohnmaroo@bdcburma.org
shinminoo@gmail.com

Telephone:
00-44 208 493 9137
00-44 787 788 2386
Fax No:+44 208 626 9045


_____________________________
Unsubscribe / Change Profile: http://ymlp120.net/u.php?id=gebhmsegsghjjqguqj
Powered by YourMailingListProvider


NYN 12.1. 2011pdf.pdf
117K View

Wednesday 12 January 2011

လြတ္လပ္ေရးေန႔ ပံုရိပ္ ၂ ခု



ျမန္မာျပည္ တကယ္ မလြတ္လပ္ေသး၊ တုိက္ယူရဦးမည္။



ႏိုင္ငံကိုေတာ့ အပိုင္ခ်ဳပ္ထားလိုက္ၿပီ၊ ေအးေဆးပဲ ေဟး ... ေဟး၊ ေဝစားမွ်စားေပါ့ကြာ။
လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ NLD ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ ေတြ႔ရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ထိပ္တန္း ပါတီဝင္မ်ား (ဓာတ္ပံု - Getty Images)။ ေအာက္ကပံုကေတာ့ ေတြ႔ရသမွ် ဓာတ္ပံုအကုန္လံုးမွာ တဟဲဟဲလုပ္ေနတာျမင္ရတဲ့ ဗိုလ္သန္းေရႊကို ညစာစားပြဲမွာ ေတြ႔ရပံု (ဓာတ္ပံု - AP)။

Calendar 2011 Burmese 2011

Calendar 2011 Burmese 20110101

National Youth Network 10 January 2011 News Letter

National Youth Network 10 January 2011 News Letter

National Youth Network Cooperate Together With Youths From NLD, NDF, UDP, DP

National Youth Network Cooperate Together With Youths From NLD, NDF, UDP, DP

National Youth Network Cooperates With Youths From NLD, NDF, UDP, DPM

National Youth Network Cooperates With Youths From NLD, NDF, UDP, DPM

စစ်မှုထမ်းဖို့ဆိုပြီး စည်းရုံးခြိမ်းခြောက်မှုတွေရှိ

စစ်မှုထမ်းဖို့ဆိုပြီး စည်းရုံးခြိမ်းခြောက်မှုတွေရှိ

တရားမဝင်မထုတ်ပြန်ပေမယ့် အရပ်ထဲမှာ စည်းရုံးပြောဆိုတာတွေ ရှိ
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်မှုမထမ်းမနေရအမိန့်ကို ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်ကုန်ပိုင်းက နအဖက အမိန့် ထုတ်ပြန်ပြီးနောက်ပိုင်း ဧရာဝတီတိုင်း အတွင်းမှာ လူငယ်တွေကို ဆင့်ခေါ်ကာ စစ်မှုထမ်းဖို့ စည်းရုံးပြောဆိုတာတွေ၊ ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုတာ ရှိနေတယ်လို့ သိရပါတယ်။
ဧရာဝတီတိုင်း ငပြေမကျေးရွာအုပ်စု နဲ့ ပေါင်းတည်ကျေးရွာအုပ်စုတွေမှာ သက်ဆိုင်ရာ ရာအိမ်မှူး၊ ဆယ်အိမ်းမှူးတွေက အသက် (၁၈) ကနေ (၄၅) နှစ်အတွင်း လူငယ်တချို့ကို မလာမနေရ ဆင့်ခေါ်ပြီး စစ်မှုထမ်းဖို့ ပြောဆိုတဲ့အကြောင်း အဲဒီဒေသခံ ရွာသားတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။
အဲဒီဆင့်ခေါ်မှုအတွက် လူငယ်တစ်ရာလောက် တတ်ရောက်ခဲ့ပြီး အဲဒီတွေ့ဆုံပွဲမှာ စစ်မှုထမ်းဖို့ အမိန့်နဲ့ ပြောဆိုတာထက် စစ်သားစုစောင်းတဲ့ ပုံစံမျိုးတွေ့ရတယ်လို့ သိရပါတယ်။
နောက်ပြီး ရန်ကုန်တိုင်း သင်္ဃန်းကျွန်မြို့နယ်မှာတော့ အသက် (၁၈) နှစ်ကနေ (၄၅)နှစ်အတွင်း ရှိသူတွေကို စာရင်း စကောက်နေပြီလို့ သိရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဆို ဆောင်ရွက်တာမျိုးတော့ မရှိဘူးလို့ ဒေသခံ ကျောင်းသားတစ်ဦးက ပြောပါတယ်။
စစ်မှုမထမ်းမနေရ ဆိုတဲ့သတင်းဟာ ပြန့်နှံ့နေပေမယ့် အစိုးရကနေ နိုင်ငံပိုင်မီဒီယာတွေကတဆင့် ထုတ်ပြန်ကြေငြာတာတော့ မတွေ့ရသေးပါဘူး။
http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2011/01/110112_soldiers_recruit.shtml

The Universal Declaration of Human Rights (Burmese)

The Universal Declaration of Human Rights (Burmese)

ရန္ကုန္ ႏွစ္သစ္ကူးည

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကန္ေတာ္ႀကီးဥယ်ာဥ္က ႏွစ္သစ္ကူးည ျမင္ကြင္းပါ။ ပံုေတြ အခုမွ ရတာနဲ႔ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ရန္ကုန္မွာ လူငယ္ေတြ ဘယ္လို ေပ်ာ္ေအာင္ ေနၾကတယ္ဆိုတာေလး ခံစားရေအာင္လို႔ပါ။ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

Tuesday 11 January 2011

မဟာရန္ကုန္မွ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူး


ၾကည္ေဝ, 06 January 2011 ေဆာင္းပါး
ေနာက္ခံ ပိတ္ကားေပၚတြင္ ခရမ္းျပာေရာင္ ေနာက္ခံ၌ လိေမၼာ္ေရာင္ ေနဝန္းထြက္ေပၚ လာသည့္ သ႐ုပ္ေဖာ္ပံုႏွင့္ “ကရင္ အမ်ိဳးသား ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္” ဟု ျမန္မာဘာသာ၊ ကရင္ဘာသာ စကားတို႔ျဖင့္ ေရးဆြဲထားေသာ စင္ျမင့္ေပၚသို႔ ႐ိုးရာ၀တ္စံုျဖင့္ ကရင္အမ်ိဳးသား အမ်ိဳးသမီး ၁၂ ဦးခန္႔တက္လာၾကၿပီး ကရင္အမ်ိဳးသားသီခ်င္းကို စတင္သီဆိုေနၾကသည္။

karen_new_year_2011_02ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္ အာလိန္ငါးဆင့္ ဘုရားေက်ာင္းဝင္းႏွင့္ က်မ္းစာေက်ာင္းအတြင္း က်င္းပသည့္ ၂၇၅၀ ျပည့္ ကရင္ အမ်ိဳးသားႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္သို႔ လာေရာက္ၾကသည့္ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ လူအုပ္ႀကီးက တိတ္ဆိတ္စြာ အမ်ိဳးသားသီခ်င္းကို နားေထာင္ေနၾကသည္။

သီခ်င္း ၿပီးဆံုးသြားသည္ႏွင့္ အသက္ ၅၀ ေက်ာ္အရြယ္ ကရင္အမ်ိဳးသားႀကီးက “ဒီအခ်ိန္မွာ ကရင္လူမ်ိဳးေတြ စည္းလံုးၾကဖို႔ပဲ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။ ကိုယ့္တိုင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း ညီညြတ္ၾကပါ။ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈကိုလည္း ထိန္းသိမ္းၾကပါလို႔ပဲ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္” ဟု ေျပာကာ ဦးညြတ္လုိက္သည္။
ကြင္းထဲမွ လက္ခုပ္သံ တေျဖာင္းေျဖာင္း ျမည္ဟည္း ထြက္ေပၚလာၾကေသာ္လည္း ကရင္တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ မ်က္ႏွာမွာမူ မေကာင္းလွေခ်။

“နယ္စပ္မွာ ကိုယ့္လူမ်ိဳး ကရင္ေတြ တိုက္ပြဲျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ဆိုေတာ့ အားလံုးပဲ စိတ္ထိခိုက္ၾကတာေပါ့ေနာ္။ အမ်ိဳးသားသီးခ်င္ဆိုေတာ့ ပိုၿပီးစိတ္ထိခိုက္ၾကတာေပါ့” ဟု ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ က်င္းပေရး ဗဟိုေကာ္မတီ (မဟာရန္ကုန္) အဖြဲ႔၀င္ ကရင္တိုင္းရင္းသူတဦးက ေျပာသည္။ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံဇာတိ ျဖစ္ေသာ အသက္ ၃၀ ခန္႔ရွိ အဆိုပါ ကရင္တိုင္းရင္းသူသည္ အျဖဴေရာင္ စေကာကရင္ဝတ္စံုကို ဝတ္ထားၿပီး အျဖဴေရာင္ ပုဝါကို ေခါင္းတြင္ စည္းထားသည္။“တိုက္ပြဲျဖစ္ေတာ့ ကရင္လူမ်ိဳးေတြလည္း ဒုကၡေရာက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ မတရားတာကို မခုခံဘဲေနရင္ ၾကာရင္ ပိုဆိုးကုန္မွာပဲ။ ဘယ္တုိင္းရင္းသားပဲျဖစ္ျဖစ္ ရွမ္းျဖစ္ျဖစ္၊ ကရင္ျဖစ္ျဖစ္ မတရားတာကိုေတာ့ ၿငိမ္မခံသင့္ဘူး” ဟု သူ႔အျမင္ကို ေျပာသည္။ရန္ကုန္ေရာက္သည္မွာ ၄ ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း မွတ္ပံုတင္ အခက္အခဲႏွင့္ အိမ္ေထာင္စုဇယား အခက္အခဲတုိ႔ေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကာလတြင္ ဘားအံသို႔ျပန္ၿပီး မဲေပးခဲ့ရေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

“၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ကရင္ျပည္နယ္မွာေတာ့ ဖလံု-စေဝၚ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီက အမတ္ေနရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ႏိုင္လိုက္တယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမယ့္ က်မတုိ႔ လိုခ်င္သေလာက္ေတာ့ မရဘူးေပါ့ေနာ္။ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း ကိုယ့္ျပည္နယ္အတြက္ လုပ္ေပးခ်င္ေပမယ့္ အစိုးရက ခြင့္ျပဳမွ လုပ္လုိ႔ရမယ့္ အေနအထားပဲ ျဖစ္ဦးမယ္လို႔ ထင္တယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။ကရင္ အမ်ိဳးသားႏွစ္ကူး ပြဲေတာ္တြင္ သက္ႀကီးရြယ္အိုမ်ားအား ပူေဇာ္ကန္ေတာ့ျခင္း၊ နတ္စားျခင္း၊ ဆုေတာင္းျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ၾကၿပီး ယဥ္ေက်းမႈကပြဲ၊ ကရင္ယဥ္ေက်းမႈ ျပခန္းမ်ား၊ ပြဲေစ်းတန္းမ်ားလည္း ပါဝင္သည္။ပြဲေစ်းတေလွ်ာက္တြင္ ကရင္၀တ္စံု၀တ္ အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီး၊ ကေလးမ်ားအျပင္ တျခားတိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ နိုင္ငံျခားသားတခ်ိဳ႕ကိုလည္း ေတြ႕ျမင္ရသည္။

ကရင္႐ိုးရာ၀တ္စံုမ်ားကို ဒီဇိုင္းအမ်ဳိးအမ်ိဳး၊ အေရာင္အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ခ်ဳပ္လုပ္ေရာင္းခ်သည့္ ကရင္ဖက္ရွင္ဆုိင္တြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား တိုးေ၀ွ႔ေနၾကသည္။ ထိုဆိုင္ႏွင့္ကပ္လ်က္ ရွိသည့္ ကရင္အမ်ိဳးသမီး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအဖြဲ႔၏ စာအုပ္ဆိုင္တြင္ လူကုန္ကူးမႈ တားဆီးကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ မွတ္တမ္းဓာတ္ပံုမ်ား ျပသထားၿပီး ကရင့္ေၾကးမံု မဂၢဇင္းအပါအဝင္ စာအုပ္မ်ားကို ေရာင္းခ်ေပးသည္။ အဆိုပါအေရာင္းဆိုင္မွ အနီေရာင္၀တ္စံုျဖင့္ ကရင္အမ်ိဳးသမီးငယ္တဦးက “ဒီႏွစ္ကေတာ့ အေရာင္းေတာ္ေတာ္ကို ပါးတယ္။ မေန႔ကလည္း သိပ္မေရာင္းရဘူး။ လူေတြ စီးပြားေရး က်ပ္တည္းၾကတာေၾကာင့္ အေရာင္းပါးကုန္တယ္။ ၀င္ေတာ့ ၀င္ၾကည့္ၾကတယ္၊ နည္းနည္းပါးပါးပဲ ၀ယ္ႏိုင္ၾကတယ္” ဟု ေျပာျပသည္။အေရာင္းဆိုင္မ်ားတြင္ ၾကည့္႐ႈသူမ်ားႏွင့္ စည္ကားလ်က္ရွိေသာ္လည္း ျပခန္းမ်ားတြင္မူ လူ၀င္လူထြက္ နည္းပါးလ်က္ရွိသည္ကို ေတြ႔ရသည္။
karen_new_year_2011_01ယဥ္ေက်းမႈျပခန္းတြင္ ကရင္လူမ်ိဳးတို႔၏ သမိုင္းေၾကာင္းကို ခင္းက်င္း ေဖာ္ျပထား ေသာ္လည္း အျပည့္အစံု ေဖာ္ျပခြင့္မရွိဘဲ သက္ဆိုင္ရာက ခြင့္ျပဳသေလာက္ကိုသာ ျပသရေၾကာင္း၊ ကရင္အမ်ဳိးသား ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား၏ ဓာတ္ပံုႏွင့္ ကိုယ္ေရး ရာဇ၀င္မ်ားကို ျပသခြင့္မျပဳေၾကာင္း၊ ယခုႏွစ္ျပခန္းတြင္လည္း ယခင္ႏွစ္ကကဲ့သို႔ ျပည္ထဲေရးဌာနမွ စစ္ေဆးေရး၀င္ကာ ျဖဳတ္ခ်ခိုင္းျခင္းမ်ားလည္းရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ယဥ္ေက်းမႈျပခန္းမွ ပိုးကရင္တိုင္းရင္းသား တဦးက “ႏွစ္တုိင္းလုပ္ေနသလိုပါပဲ၊ ဟုိဟာျဖဳတ္ဦး၊ ဒါလည္း ျဖဳတ္ဦးဆိုၿပီး ျဖဳတ္ခိုင္းတာေတြ ရွိတာေပါ့။ အဲဒီလိုေတြ ျဖဳတ္ရေတာ့ ဘာမွ သိပ္မက်န္ေတာ့ဘူး။ လူေတြလည္း စိတ္၀င္စားမႈ နည္းကုန္တာေပါ့” ဟု ေျပာသည္။

ကရင္တိုင္းရင္းသား တေယာက္အေနျဖင့္ ကရင္အမ်ိဳးသားႏွစ္သစ္ကူးပြဲေန႔ကို စိတ္တိုင္းက် ျပဳလုပ္က်င္းပခြင့္ရေသာ ကရင့္ေန႔အျဖစ္ကို ႀကံဳဖူးခ်င္ေသးေၾကာင္း၊ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရမည့္ ေန႔ကိုလည္း ေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္း အဆိုပါ ပိုးကရင္ အမ်ိဳးသားက ဆိုသည္။ယခုႏွစ္ ၂၇၅၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ကရင္ အမ်ိဳးသားႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္ကို ရန္ကုန္တိုင္းတြင္ အင္းစိန္၊ လိႈင္သာယာ၊ ေျမာက္ဥကၠလာ၊အလံု၊ မရမ္းကုန္းစသည့္ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားရိွ ကရင္တိုင္းရင္းသားမ်ား ေနထိုင္ရာေနရာမ်ားတြင္ ဇန္န၀ါရီလ ၄ ရက္ေန႔မွ ၆ ရက္ေန႔အထိ ၃ ရက္တိုင္တိုင္ ျပဳလုပ္က်င္းပေၾကာင္း ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ က်င္းပေရး ဗဟိုေကာ္မတီ (မဟာရန္ကုန္) က ေျပာသည္။

တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားႏွင့္ ခ်င္းပါတီ မဟာမိတ္ဖြဲ႔မည္

စိုင္းဇြမ္ဆိုင္း 06 January 2011
၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီ (CNP) သည္ ပါတီညီလာခံတရပ္ က်င္းပေနၿပီး တျခား တိုင္းရင္းသား ပါတီမ်ားႏွင့္ မဟာမိတ္ဖြဲ႔စည္းေရးကို ဦးစားေပး အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္ ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ခ်င္းျပည္နယ္ ဟားခါးၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပေနေသာ ပါတီညီလာခံသို႔ ပါတီကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ ပါတီဝင္ ၆၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ၿပီး ဇန္နဝါရီလ ၆ ရက္ေန႔မွစ၍ ၃ ရက္ၾကာ က်င္းပမည္ျဖစ္သည္။ CNP ဥကၠ႒ ဦးဇိုဇမ္က “ပါတီရဲ႕ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ အပါအဝင္ တျခား တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားနဲ႔ မဟာမိတ္ဖြဲ႔ၿပီး အတူတကြ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ေရးကို က်ေနာ္တို႔ ပါတီညီလာခံမွာ အဓိကထား ေဆြးေႏြးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ အခုက ညီလာခံကို စတင္က်င္းပတဲ့ရက္ ျဖစ္ေနေတာ့ ဘာဆံုးျဖတ္ခ်က္မွေတာ့ မျပဳလုပ္ရေသးပါဘူး” ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။ CNP ကို ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ မတ္လ ၂၇ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့ၿပီး ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ကိုယ္စားလွယ္ ၂၅ ဦး ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရာ ၉ ဦး အႏိုင္ရရွိထားသည္။

မဟာမိတ္ဖြဲ႔ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ က်ားျဖဴပါတီဟု လူသိမ်ားသည့္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (SNDP) ကို ဧရာဝတီက သေဘာထား ေမးျမန္းခဲ့ရာ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္တဦးျဖစ္သူ ဦးစိုင္းလွေက်ာ္က ၎တို႔ပါတီသည္ တျခားႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္ မဟာမိတ္ဖြဲ႔မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
ဦးစိုင္းလွေက်ာ္ က “မဟာမိတ္ဖြဲ႔မယ္ဆိုရင္ သေဘာတူညီခ်က္ေတြ၊ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြမွာ လက္မွတ္ေရးထိုး ၾကရမယ္။ အဲဒီလိုလုပ္ၿပီးမွ တဦးတေယာက္ကပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ႏွစ္ဦးစလံုးကပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မလိုက္နာႏိုင္ဘူးဆိုရင္ ေျပာစရာ၊ လက္ညိႇဳး ထိုးစရာေတြ ျဖစ္ကုန္ရင္ ရွိေနတဲ့ ဆက္ဆံေရးကိုပါ က်ေနာ္တို႔ ဆံုး႐ံႈးရမယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ပါတီက မဟာမိတ္ ဖြဲ႔ေရးကိစၥေတြမွာ မပါဝင္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္” ဟု ဆိုသည္။

က်ားျဖဴပါတီက မဟာမိတ္ပါတီတခုအျဖစ္ ရပ္တည္မည္ မဟုတ္ေသာ္လည္း ပူးတြဲပါတီအေနျဖင့္မူ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို အတူတကြ ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္မ်ားကိုလည္း ထုတ္ျပန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးစိုင္းလွေက်ာ္က ဆက္လက္ေျပာသည္။ ပါတီ ရန္ပံုေငြအတြက္ က်ားျဖဴအမည္ျဖင့္ ကုမၸဏီတခု ထူေထာင္ရန္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ပါတီညီလာခံ ျပဳလုပ္၍ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ကုမၸဏီအစုရွယ္ယာ ၁ သန္း လ်ာထားေၾကာင္း၊ အစုရွယ္ယာ တစုလွ်င္ ၁ ေသာင္းႏႈန္းျဖင့္ ေရာင္းခ်မည္ ျဖစ္ၿပီး ပါတီဝင္မ်ားကိုသာ ေရာင္းခ်ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ စိုက္ပ်ိဳးေရး၊ သတၳဳတြင္းႏွင့္ သစ္လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရရွိလာသည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔ေရာင္းခ်ရန္ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ကုမၸဏီ ဒါ႐ိုက္တာ ရာထူးကို အစုရွယ္ယာ အမ်ားဆံုး ဝယ္ယူသူအား ေပးအပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အစုရွယ္ယာမ်ားကို ခန္႔ခြဲရန္အတြက္လည္း မၾကာမီတြင္ အလုပ္႐ံု ေဆြးေႏြးပြဲတရပ္ က်င္းပၿပီး ေကာ္မတီတရပ္ ဖြဲ႔စည္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ဦးစိုင္းလွေက်ာ္က ေျပာသည္။က်ားျဖဴပါတီသည့္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၅၇ ဦး ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၿပီး ၅၇ ဦး အႏိုင္ရခဲ့သည္။ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ အတြင္းေရးမႉး ဦးလွစိုးကလည္း မဟာမိတ္ဖြဲ႔ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ “က်ေနာ္တို႔ ပါတီအေနနဲ႔လည္း မဟာမိတ္ဖြဲ႔ဖို႔အထိကို မေမွ်ာ္မွန္းထားပါဘူး။ ဦးဇိုဇမ္တို႔၊ ရွမ္းပါတီက ဦးစိုင္းအိုက္ေပါင္းတို႔နဲ႔ က်ေနာ္တို႔ပါတီလည္း ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ဆက္ဆံမႈေတြ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မဟာမိတ္ ဆိုတာထက္ တပါတီ နဲ႔ တပါတီ နားလည္မႈေတြရွိမယ္၊ အလုပ္အတူတူ ပူးတြဲ လုပ္ၾကတယ္ ဆိုတာမ်ိဳးကို ပိုလိုခ်င္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

မၾကာမီတြင္ တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု ပါဝင္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲတခုကို ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီက ဖိတ္ေခၚက်င္းပရန္ အစီအစဥ္ရွိေၾကာင္း၊ ထိုေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အတူလက္တြဲႏိုင္မည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို ညႇိႏိႈင္းၿပီး သေဘာထားထုတ္ျပန္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးလွစိုးက ေျပာသည္။ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးေလာကတြင္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ အခန္းက႑မွာ အလြန္ အေရးပါေၾကာင္း၊ မဟာမိတ္ဖြဲ႔စည္းေရး ႀကိဳးပမ္းမႈသည္ အျပဳသေဘာေဆာင္သည္ဟု ျမင္ေၾကာင္းလည္း ဦးလွစိုးက ဆက္လက္ေျပာသည္။
ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ကိုယ္စားလွယ္ ၄၄ ဦး ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရာ ၃၅ ဦး အႏိုင္ရရွိသည္။ေရြးေကာက္ပြဲ အၿပီးတြင္ မဲမသမာမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀက့ံဖြံ႔ပါတီ) ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားအပါအဝင္ တျခားေသာ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား အျပန္အလွန္ တရားစြဲဆိုေနမႈမ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့သည္။ႀက့ံဖြံ႔ပါတီသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ လႊတ္ေတာ္ သုံးရပ္စလုံး၏ မဲဆႏၵနယ္စုစုေပါင္း ၁၁၅၄ ေနရာအနက္ ၈၈၂ ေနရာအႏိုင္ရ ခဲ့ေၾကာင္း စစ္အစိုးရ မီဒီယာမ်ားက တရား၀င္ေၾကညာထားသည္။

TBBC က ဒုကၡသည္ ေထာက္ပံ့မႈ ေလွ်ာ့ခ်မည္


ဧရာဝတီ , 06 January 2011
ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ တေလွ်ာက္ ကူညီေစာင့္ ေရွာက္ေရး ညြန္႔ေပါင္းအဖြဲ႔ (TBBC) သည္ ရန္ပံုေငြ အခက္အခဲေၾကာင့္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားကို ေပးေနသည့္ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ စရိတ္စကမ်ားကို ယခုႏွစ္တြင္ ေလွ်ာ့ခ် ျဖတ္ေတာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
Refugee-Children-11

ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္စခန္း တခုမွ ကရင္တိုင္းရင္းသား ကေလးငယ္မ်ား။ (ဓာတ္ပံု - Reuters)
TBBC သည္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ ျမန္မာဒုကၡသည္စခန္း ၉ ခုမွ ဒုကၡသည္ ၁ သိန္းခြဲခန္႔ကို စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ လုိအပ္သည္မ်ား ေထာက္ပံ့ေနသည့္ လူမႈေရးအဖြဲ႔မ်ားကို စုစည္းထားသည့္ အဖြဲ႔အစည္းႀကီးျဖစ္သည္။ကုန္ပစၥည္း ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္ျခင္း၊ ေငြေၾကးလဲလွယ္မႈ ႏႈန္းမ်ား ေျပာင္းလဲျခင္း၊ ရန္ပံုေငြ ျဖတ္ေတာက္ခံရျခင္းႏွင့္ အသစ္ေရာက္ရွိလာသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ပါ တာဝန္ယူရျခင္းတို႔ေၾကာင့္ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားကို ေလွ်ာ့ခ် ျဖတ္ေတာက္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဇန္နဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ TBBC ၏ သတင္းလႊာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေလွ်ာ့ခ် ျဖတ္ေတာက္မႈမ်ားတြင္ စားနပ္ရိကၡာ၊ ေနထိုင္စရာအတြက္ အေထာက္အကူျပဳ ပစၥည္းမ်ားအျပင္ စိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ တျခား သက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းဆိုင္ရာ က႑မ်ားရွိ အထူးအသံုးစရိတ္မ်ား အက်ံဳးဝင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။စစ္အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔မ်ားအၾကား ျဖစ္ပြားသည့္ တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ ၇၀၀၀ ခန္႔ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကၿပီး မၾကာေသးမီက ဖလူးႏွင့္ ေဝၚေလ ေဒသဘက္မွ ထြက္ေျပးလာၾကေသာ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ထုိင္းအာဏာပိုင္မ်ား၏ ေရႊ႕ေျပာင္းေနရာခ်ထားမႈမ်ား၊ ျပန္ပို႔မႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရေၾကာင္း TBBC ၏ သတင္းလႊာတြင္ ေရးသားထားသည္။

ရန္ပံုေငြ ေလွ်ာ့ခ်ခံရျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ TBBC ၏ လက္ေထာက္ ညႊန္ၾကားေရးမႉး ဆယ္လီ သြန္ပဆန္က “အလႉရွင္ေတြ ရွိသည့္တိုင္ အရွည္သျဖင့္ ဆက္ၿပီး ေထာက္ပံ့ႏိုင္မလားဆိုတာ စိုးရိမ္မိပါတယ္။ ေရရွည္မွာ ထိုင္းဘက္ကို ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ရန္ပံုေငြရွာေဖြဖို႔ ခက္လာႏိုင္ပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားသည္။မယ္လအုန္း ဒုကၡသည္စခန္းမွ အိမ္ရွင္မတဦးက ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ဝါး၊ သစ္ႏွင့္ သက္ငယ္ ဓနိမ်ား ယခုႏွစ္အတြက္ လံုေလာက္စြာ မရသျဖင့္ ေနအိမ္ကို မျပင္ဆင္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။TBBC အေနျဖင့္ အကန္႔အသတ္ျဖင့္ ေပးေဝမည့္ စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ ေထာက္ပံ့ေရး ပစၥည္းမ်ားကို အလြန္အမင္း အကူအညီလိုအပ္ေနသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားထံ ေရာက္ရွိေရးအတြက္ ၾကပ္မတ္ျဖန္႔ေဝမည္ဟုလည္း သတင္းလႊာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

လယ္သိမ္း ယာသိမ္းခံမ်ား ရန္ကုန္တြင္ ဆႏၵျပ

ေအာင္သက္ဝိုင္း , 06 January 2011
ရန္ကုန္တိုင္း အေရွ႕ပုိင္းခရုိင္ အတြင္းတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္ႏွင့္ အက်ိဳးတူ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မည္ဟု ဆိုကာ လယ္ေျမမ်ား သိမ္းယူခဲ့သည့္ အတြက္ ေတာင္သူ လယ္သမား ၂၀၀ ေက်ာ္တို႔က သဃၤန္းကၽြန္း ၿမိဳ႕နယ္ရွိ အေရွ႕ပုိင္းခရုိင္ ရုံးေရွ႕တြင္ ယေန႔နံနက္ ၁၀ နာရီမွ စတင္ကာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပၾကၿပီး လယ္ေျမမ်ား ျပန္လည္ေပးအပ္ရန္ ေတာင္းဆုိ ၾကသည္။၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္ေတာင္ပိုင္း၊ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္အေရွ႕ပုိင္းႏွင့္ ဒဂုံ ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕နယ္မ်ား အတြင္းရွိ ရြာေပါင္း ၇ ရြာ ေက်ာ္မွ လယ္ယာေျမ ဧက ၅၅၀၀ ေက်ာ္ကို စီးပြားေရးကုမၸဏီႀကီး ၁၁ ခုႏွင့္ အက်ဳိးတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၿပီး ကန္ထရုိက္ လယ္ယာစနစ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရမည္ဟု စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက အမိန္႔ ေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ လယ္သမားမ်ားက စီးပြားေရး ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ကန္ထရိုက္ စပါးစုိက္ပ်ဳိးေရး လုပ္ေဆာင္ရန္ ျပင္ဆင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္လည္း ကုမၸဏီမ်ားက လယ္တဧကအတြက္ က်ပ္ ၅ ေသာင္းမွ ၁ သိန္း ထုတ္ေပးကာ လယ္ယာေျမမ်ား ျပဳျပင္မည္ဟုဆုိ၍ လယ္ေျမမ်ားကုိ သိမ္းယူၿပီး ေဒသခံ ေတာင္သူဦးႀကီး မ်ားကို လယ္လုပ္ခြင့္ မေပးေတာ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“ကန္ထရုိက္လယ္ယာစနစ္နဲ႔ လယ္လုပ္ရမယ္၊ လယ္တဧကကို စပါးတင္း ၁၀၀ ထြက္ေအာင္ စိုက္ရမယ္။ လိုအပ္တဲ့ လယ္ထြန္စက္တုိ႔ ဘာတို႔ ပံ့ပုိးမယ္၊ ၿပီးေတာ့ စုိက္ပ်ဳိးစရိတ္အတြက္ ၂ က်ပ္တိုးနဲ႔ ေငြေခ်းေပးမယ္ ဆုိၿပီးေျပာတယ္။ထြက္တဲ့ ဆန္စပါးကို ၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ကုမၸဏီက ယူမယ္၊ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို လယ္သမားက ရမယ္ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ အမွန္တကယ္က်ေတာ့ လယ္သမားေတြကို ေငြေပးၿပီး လယ္လုပ္ခြင့္မေပးေတာ့ဘူး။ က်ေနာ္တို႔ လယ္သမားေတြက လယ္လုပ္ခြင့္မရတာ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္သြားၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ ဆႏၵျပတာပါ’’ ဟု ဆႏၵျပေတာင္သူတဦးက ေျပာသည္။ကန္ထရိုက္ လယ္ယာစနစ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည္ဟု အေၾကာင္းျပ၍ လယ္ေျမ သိမ္းယူသည့္ စီးပြားေရး ကုမၸဏီမ်ား ထဲတြင္ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီ) လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္း ဥကၠ႒ ဦး၀င္းျမင့္၊ ေရႊနဂါးမင္း ကုမၸဏီ၊ ေဒါက္တာခင္ေရႊ၏ ေဇကမၻာကုမၸဏီ၊ဆန္ကုန္သည္ ဦးေအာင္သန္းဦး၏ ပင္လယ္ကုိးသြယ္ ကုမၸဏီတို႔ အျပင္ ဦးေတဇ၏ ထူးကုမၸဏီ၊ ဦးေဇာ္ေဇာ္၏ မက္စ္ျမန္မာ၊ ဦးခ်စ္ခိုင္၏ ဧဒင္ကုမၸဏီ၊ ေရႊဟိန္းထက္ကုမၸဏီ၊ ေရႊေတာင္ကုမၸဏီ၊ ၀န္းရံခ ကုမၸဏီ၊ ဂြတ္ဘရားသား ကုမၸဏီ၊ ေအးရွားေ၀ါလ္ ကုမၸဏီတုိ႔ ပါ၀င္ၿပီး လယ္ေျမ အသိမ္းခံခဲ့ရေသာ ေက်းရြာမ်ားထဲတြင္ ေညာင္ပင္ရြာ၊ ေလးေထာင့္ကန္၊ သုံးခြ၊ ေရေက်ာ္၊ ေထာင္ဗလုပ္၊ ဆစ္ပင္၊ အထက္ရြာ၊ ေအာက္ရြာ၊ ေတာင္သုံးလုံးတို႔ ပါဝင္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

တခ်ဳိ႕ လယ္ယာေျမမ်ားတြင္ ကန္ထရုိက္လယ္ယာစနစ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေသာ္လည္း လယ္သမားမ်ား အရႈံး ေပၚေနေၾကာင္း ေတာင္သူမ်ားက ေျပာသည္။အေရွ႕ပုိင္း ခရုိင္ရုံးေရွ႕တြင္ ဆႏၵျပေနေသာ လယ္သမားမ်ားကုိ ေရွ႕ေန ကိုဖုိးျဖဴက ဦးေဆာင္ျခင္း ျဖစ္ၿပီး အသိမ္းခံ လယ္ေျမမ်ား ျပန္လည္ရရွိရန္ ဥပေဒ လမ္းေၾကာင္းအရ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုဖုိးျဖဴႏွင့္အတူ လယ္သမားမ်ား အေရး လုိက္ပါေဆာင္ရြက္ေနသူ တဦးက ဆိုသည္။“၁၉၇၅ ခုႏွစ္ လယ္ယာဥပေဒနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ ေဆာင္ရြက္မယ္။ ဥပေဒ ေဘာင္ထဲက လုပ္သြားမယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊကို စာတင္မယ္။ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ ဆည္ေျမာင္း၀န္ႀကီး ဌာန၊ အလုုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနနဲ႔ ေျမစာရင္းဌာနေတြကို စာတင္မယ္’’ ဟု လယ္သမားအေရး လုိက္ပါကူညီေနသူက ရွင္းျပသည္။ဆႏၵျပ လယ္သမားတဦးက မိသားစု စား၀တ္ေနေရးအတြက္ လယ္သမားမ်ား လယ္ေျမ မျဖစ္မေန ျပန္လည္ ရရွိရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။“ဒီလယ္ေျမမွာ လယ္လုပ္ခြင့္မရရင္ က်ေနာ္တို႔ မိသားစုငတ္ၿပီ။ သူတို႔ ကုမၸဏီေတြက ေပးထားတဲ့ ေငြျပန္ေပးမယ္။ က်ေနာ္တို႔ လယ္ကို က်ေနာ္တို႔ကို ျပန္ေပးပါ’’ ဟု ေညာင္ပင္ရြာမွ အဆိုပါ လယ္သမားက ဆိုသည္။နံနက္ ၁၀ နာရီကတည္းက သဃၤန္းကၽြန္း အေရွ႕ပုိင္းခရုိင္ ရုံးေရွ႕တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပေနေသာ လယ္သမားမ်ားထံသို႔ ေန႔လယ္ ၁၂ နာရီခန္႔တြင္ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ား ေရာက္ရွိလာၿပီး ျပႆနာကို ေျပလည္မႈ ရရွိသည္အထိ ေျဖရွင္း ေပးမည္ဟု ဆုိကာ လူစုခြဲခိုင္းေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ျပည္ပပုိ႔ ျမန္မာဆန္ မၾကာခဏ ျပန္ပို႔ခံရ

မ်ဳိးေမာင္ , 06 January 2011
ျပည္ပသို႔ တင္ပို႔သည့္ ျမန္မာ့ဆန္ အရည္အေသြး က်ဆင္းလာသျဖင့္ ယခု ႏွစ္ကုန္ပုိင္းတြင္ တင္ပုိ႔သည့္ဆန္မ်ားမွာ မၾကာခဏျပန္ ပု႔ိ ခံရျခင္းမ်ား ရွိလာေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဆန္ကုန္သည္ အသုိင္းအ၀ုိင္းက ေျပာသည္။
Botahtaung-port

ဗိုလ္တေထာင္ ဆိပ္ကမ္းမွ ဆန္ ကုန္တင္ကုန္ခ် အလုပ္သမားမ်ား။ (ဓာတ္ပံု - AP)
အာဖရိကရွိ အိုင္ဗရီကို႔စ္ ႏုိင္ငံသုိ႔တင္ပုိ႔ေသာ၂၅ မွတ္ဆန္(က်ိဳးေၾကေသာ ရာခုိင္ႏႈန္း၂၅ ရာခုိင္ႏႈန္း ပါ၀င္သည့္ ဆန္)တင္ သေဘၤာ တစီးသည္ အရည္အေသြးမမီေသာေၾကာင့္ ကမ္းကပ္ခြင့္မေပးသျဖင့္ ဒီဇင္ဘာလ အတြင္းက ျပန္လွည့္ခဲ့ရေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဘုရင့္ေနာင္ ဆန္ကုန္သည္ တဦးက ေျပာဆုိသည္။ႏို၀င္ဘာလ အတြင္းကလည္း အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံသို႔ တင္ပုိ႔ေသာ ၂၅ မွတ္ ဆန္ တန္ခ်ိန္ ၆၀၀၀ မွာ အရည္အေသြးမမီသျခင့္ ၀ယ္ယူျခင္းမျပဳခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္မွ တျခားေသာ ဆန္ကုန္သည္ တဦးကလည္း ေျပာသည္။

“အာရပ္ကုိသြားတဲ့ ဆန္ကေတာ့ ျပန္ညိွလို႔ရသြားတယ္လို႔ ၾကားတယ္။ ေနာက္ပုိင္း ဒီလုိမ်ိဳးျဖစ္တာေတြ မ်ားလာတယ္”ဟု ၎က ဆုိသည္။ျပည္ပသို႔ တင္ပို႔ေသာ ျမန္မာဆန္ အမ်ားစုမွာ ၂၅ မွတ္ဆန္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ျပည္တြင္း ဆန္ေစ်းကြက္ကုိသာ အဓိက ေရာင္း၀ယ္ေသာ ရန္ကုန္ဆန္ကုန္သည္ တဦးကလည္း ျပည္ပပုိ႔ ဆန္ကုန္သည္မ်ားမွာ ျပည္တြင္း ဆန္ေပါက္ေစ်းေၾကာင့္ ေစ်းမကုိက္သျဖင့္ ဆန္ကုိ အေရာအေႏွာထည့္သြင္းမႈ ျပဳလုပ္ျခင္းမ်ားျပားလာရာမွာ တဆင့္ ထုိသုိ႔ျဖစ္လာဖြယ္ရွိေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။

“အခုက ပုိ႔ဖုိ႔အတြက္ ဆန္အေဟာင္းကို ၀ယ္တယ္။ ၿပီးရင္ အက်ိဳးေရာရင္ ဆန္အသစ္နဲ႔ ေရာတယ္။ ဒီေတာ့ အစုိဓာတ္က မတူ ေတာ့ဘူး။ ဒါကို သေဘၤာတင္တဲ့ အခ်ိန္က်ေတာ့ လမ္းမွာ မႈိတက္ေရာ”ဟု ျမန္မာ ဆန္စပါးေစ်းကြက္တြင္ ရိတ္သိမ္းခ်ိန္လြန္ ပညာႏွင့္ ပတ္သက္၍ အထူးျပဳေလ့လာေနသူ တဦးက ေျပာသည္။ျပည္တြင္း ဆန္ေစ်းမွာ ဘုရင့္ေနာင္ ေစ်းကြက္၌ ဆန္သစ္မေပၚမီ၂၅ မွတ္ ဆန္ တတန္ လ်င္ က်ပ္ ၂ သိန္း ၉ ေသာင္း ရွိၿပီး ဆန္သစ္ ေပၚၿပီး ယမန္ေန႔ကေစ်းမွာ က်ပ္၂ သိန္း ၇ ေသာင္းရွိေၾကာင္း၊ Export (ျပည္ပပို႔) ဆန္ ေစ်း တတန္ကုိ ေဒၚလာ ၃၉၀ ၀န္းက်င္ (က်ပ္ ၃ သန္း ၉ ေသာင္းခန္႔)ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္ပ တင္ပုိ႔မည့္ ဆန္ကို အရည္အေသြးစစ္ေဆးႏိုင္ေသာ လက္မွတ္ရ ကုမၸဏီမ်ားတြင္ စစ္ေဆးတင္ျပ ေထာက္ခံခ်က္ ရယူၿပီးမွ တင္ပို႔ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာ ပုိ႔ကုန္ ဆန္မ်ားကုိ ဆြန္ဇာလန္ႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ အရည္အေသြး စိစစ္ေရးအဖြဲ႕ SGS က အမ်ားဆုံး စစ္ေဆးေပးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆန္ကုန္သည္မ်ားက ေျပာသည္။ ထုိသုိ႔ တင္ပုိ႔ရေသာ္လည္း တနည္းနည္းျဖင့္ အရည္အေသြးမီ ေၾကာင္း ေထာက္ခံခ်က္ရရွိရန္ ႀကိဳးစားၾကေလ့ ရွိေၾကာင္းလည္း သိရသည္။“ဒီက ကုန္သည္ေတြက ပူးေပါင္းတာကို အင္မတန္ကၽြမ္းက်င္တာကိုး။ အဓိက အရည္အေသြးညံ့လို႔ ျပႆနာျဖစ္ေနတာ”ဟု ၀ါရင့္ ဆန္ကုန္သည္ တဦးက ဆုိသည္။၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလအတြင္းကလည္း ဂါနာႏိုင္ငံသို႔ တင္ပုိ႔ေသာ၂၅ မွတ္ဆန္ တန္ခ်ိန္ ၁၅၀၀၀ ေက်ာ္မွာ အရည္အေသြး မမီ ဟု ဆုိကာ ျငင္းပယ္ခံခဲ့ရၿပီး တရားစြဲဆုိ ရင္ဆိုင္ရန္ အထိျဖစ္ခဲ့ေသးသည္။

ယခုႏွစ္တြင္ စပါးရိတ္သိမ္းခ်ိန္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံအႏွံ႔ အခ်ိန္အခါ မဟုတ္ မုိးရြာသြန္းျခင္း၊ ႏွင္းမ်ား လြန္စြာက်ဆင္းခဲ့ျခင္းမ်ားေၾကာင့္ စပါး အေလအလြင့္မ်ားႏိုင္ၿပီး စပါးထြက္ႏႈန္း က်ဆင္းႏိုင္ေၾကာင္း ျပည္တြင္း ဆန္စပါး သုေတသီတဦးက ခန္႔မွန္းသည္။ဆန္တင္ပုိ႔မႈနည္းပါးျခင္း၊ ဆန္အသစ္မ်ား ေစ်းကြက္အတြင္း ၀င္ေရာက္လာျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ဆန္ေစ်းကြက္အတြင္း ဆန္ၾကမ္း ေစ်းႏႈန္းမွာ လတ္တေလက်ဆင္းေနေၾကာင္း ဆန္ကုန္သည္မ်ားက ဆုိၾကသည္။၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဧၿပီ မွ ဒီဇင္ဘာလ အၾကား ဆန္တန္ခ်ိန္ ၃ သိန္းနီးပါး တင္ပုိခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

နအဖ စစ္တပ္ႏွင့္ ရခုိင္တပ္ တုိက္ပြဲျဖစ္

ခင္ဦးသာ , 06 January 2011
ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္ေဒသ၌ ရခိုင္ျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (ALA) ႏွင့္ နအဖ စစ္တပ္တို႔ ဇန္န၀ါရီလ ၃ ရက္ေန႔က တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ရာ နအဖ စစ္တပ္မွ ၄ ဦးက်ဆုံးခဲ့ၿပီး ALA မွ ၁ ဦး က်ဆုံးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္ရွိ ခ်င္းျပည္နယ္ ပလက္၀ ၿမိဳ႕နယ္၌ အေျခစိုက္ကာ နယ္စပ္ တေလ်ာက္လွႈပ္ရွားေနေသာ နအဖ၏ ခလရ ၅၅ တပ္ မွတပ္သားအင္အား ၃၀ ၀န္းက်င္ႏွင့္ ALA တပ္သားအင္အား ၄၀ ၀န္းက်င္တို႔သည္ ဇန္န၀ါရီလ ၃ ရက္ေန႔ ေန႔လယ္ ၁၂ နာရီခန္႔က အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္ခဲ့ ၾကေၾကာင္း၊ ALA က စတင္တိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ALA အဖြဲ႔၀င္ တဦးကေျပာသည္။၁ နာရီနီးပါး တိုက္ပြဲ အျပင္းအထန္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး နအဖ ဘက္မွ တပ္အင္အားမ်ား တိုးခ်ဲ႕ကာ ထိုးစစ္ဆင္ တိုက္ခိုက္လာ၍ ALA က ေနာက္ဆုတ္ လိုက္ရေၾကာင္း၊ နအဖ၏ စစ္စခန္း အားလုံးနီးပါး ပ်က္စီးသြားၿပီး ALA ဘက္ကလည္း ပ်က္စီးမႈမ်ား ရွိခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

တုိက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခ်ိန္သည္ ေန႔ခင္းဘက္ျဖစ္၍ နအဖ စစ္တပ္ဘက္မွ ေသဆုံးသူ ၄ ဦးႏွင့္ ဒဏ္ရာရသူ ၂ ဦး ဆိုသည္ကို အတိအက် ေျပာဆိုႏုိင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ALA တပ္မွ ေသဆုံးသြားသူ ရဲေဘာ္မွာ ခိုင္ျမ၀င္း ျဖစ္ေၾကာင္း ALA ဗဟို အဖြဲ႔၀င္ တဦးျဖစ္သူ ကိုသုခက ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။“ဒီႏွစ္အတြင္းမွာ တိုက္ခိုက္မႈေတြကို ေျပာက္က်ားစနစ္နဲ႔ အရွိန္ျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ။ လြတ္လပ္ေရးနဲ႔ တိုင္းရင္းသားအားလုံး တန္းတူ အခြင့္အေရး ရတဲ့အခ်ိန္ထိေပါ့” ဟု ကိုသုခက ေျပာဆိုသည္။ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအျပင္ တျခားေသာ တိုင္းရင္းသား အားလုံးႏွင့္ပူးေပါင္း၍ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ ပေပ်ာက္ေရး၊ ကိုယ္ပိုင္လြတ္လပ္ေရး၊ တန္းတူ အခြင့္အေရးရရွိေရး တို႔ကို ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ဟုလည္း ဆိုသည္။ဇန္န၀ါရီလ ၃ ရက္ေန႔တြင္ တိုက္ခိုက္ရျခင္းမွာ ၄ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္မည့္ လြတ္လပ္ေရးသည္ စစ္အစိုးရ အတြက္သာျဖစ္ၿပီး တျခားေသာ တိုင္းရင္းသားမ်ား၊ ျပည္သူမ်ားအတြက္ လြတ္လပ္ေရးမရေသး၍ တိုက္ခိုက္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ယခုတိုက္ပြဲသည္ ရခိုင္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (ALA) ႏွင့္နအဖ တပ္တို႔အၾကား ယခုႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးျဖစ္ပြားေသာ တိုက္ပြဲ တခုျဖစ္ၿပီး တိုက္ခိုက္မႈကို အရွိန္ျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ALA အဖြဲ႔၀င္က ဆိုသည္။၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔တြင္လည္း နအဖ တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ နအဖ ဘက္က ေသဆုံးမႈ ရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ALA သည္ အိႏၵိယ-ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္၌ အေျချပဳကာ စစ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ တခုတည္းေသာ ရခုိင္လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔ ျဖစ္သည္။ALA အား ၁၉၇၃ ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္၌ တည္ေထာင္ခဲ့ၿပီး အိႏိၵယႏိုင္ငံ၌ အေျခစိုက္ကာ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္ႏွင့္ အိႏၵယ နယ္စပ္တို႔တြင္ စစ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း သိရသည္။နအဖ စစ္အစိုးရတပ္မ်ားႏွင့္တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ား အၾကား တုိက္ခိုက္မႈ သည္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေႏွာင္း ပိုင္းတြင္ ဆက္တိုက္ ျဖစ္ပြားလ်က္ ရွိသည္။ နအဖ စစ္တပ္ႏွင့္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ DKBA တပ္ဖြဲ႔တို႔ အၾကား တိုက္ခတ္မႈ သည္ ဆက္တိုက္ ျဖစ္ပြား ေနၿပီး ယခု ရက္ပိုင္းတြင္ ပိုမို ျပင္းထန္လ်က္ ရွိသည္။

၅ သိန္းတန္ CDMA ဖုန္းမ်ား အင္တာနက္ သံုးႏုိင္ေတာ့မည္

လြင္ကို , 06 January 2011
ရန္ကုန္၊ မႏၲေလးႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္တို႔တြင္ ခ်ေပးထားေသာ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ CDMA ဖုန္းမ်ားကို အင္တာနက္ပါ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ လာမည့္ ၈ ရက္ေန႔တြင္ စတင္က်င္းပမည့္ ျပင္ဦးလြင္ ICT ျပပြဲ၌ SIM ကတ္မ်ားအား လဲလွယ္ ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
Showing-how-McWill-connect-to-Internet-Eleven-Media-Group

၅ သိန္းတန္ CDMA ဖုန္းျဖင့္ အင္တာနက္ အသံုးျပဳပံု သရုပ္ျပေနစဥ္ (ဓာတ္ပံု - Eleven Media)
လက္ရွိ အသံုးျပဳေနသည့္ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ ဖုန္းမ်ားမွာ CDMA 800 MHz၊ 450 MHz စနစ္မ်ား ျဖစ္ၿပီး အင္တာနက္ အသံုးျပဳႏုိင္မည့္ McWill ဖုန္းမွာ CDMA 400 Mhz ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုပါ ဖုန္း စတင္ေရာင္းခ်သည့္ ဇန္နဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ပင္ အင္တာနက္ အသံုးျပဳႏိုင္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးမွ တာဝန္ရွိသူ တဦးက ေျပာသည္။

“အင္တာနက္ပါ သံုးခ်င္တဲ့သူက SIM ကတ္ လဲဖို႔ လိုမယ္။ က်ပ္ ၃ ေသာင္းေလာက္ ထပ္သြင္းရမယ္။ ျပင္ဦးလြင္ IT ပြဲမွာ စလဲေပးမယ္” ဟု က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ဖုန္းမ်ားကို ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ အက်ိဳးတူ ေရာင္းခ်ေနသည့္ ဦးေတဇ၏ E-lite Tech ကုမၸဏီမွ တာဝန္ရွိသူက ဆိုသည္။

SIM ကတ္အစား အင္တာနက္အသံုးျပဳႏုိင္ရန္ UID ကတ္ လဲလွယ္ရမည္ဟု အင္တာနက္ ဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသားထားသည္။ အဆိုပါ ကတ္မ်ားကို က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ ဖုန္း သံုးသူမ်ားအတြက္ အကန္႔အသတ္မရွိ လဲေပးသြားမည္ဟုလည္း သိရသည္။
နဝမ အႀကိမ္ေျမာက္ က်င္းပမည့္ ျမန္မာ ICT ျပပြဲတြင္ အင္တာနက္ပါ အသံုးျပဳႏိုင္မည့္ McWill မိုဘိုင္းဖုန္းမ်ားကို ပြဲေတာ္ရက္အတြင္း ေရာင္းခ်ေပးမည့္ သတင္းေၾကာင့္ တျခားၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားမွ သြားေရာက္ဝယ္ယူရန္ စိတ္ဝင္စားသူ မ်ားျပားလ်က္ ရွိေနသည္။

400 MHz စနစ္ျဖင့္ အသံုးျပဳႏိုင္မည့္ 3.5 G အမ်ိဳးအစား McWill မိုဘိုင္းဖုန္းမ်ားကို ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕ ရတနာပံု ဆိုက္ဘာ စီးတီးတြင္ ဇန္နဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔မွ ၁၂ ရက္ေန႔အထိ က်င္းပမည့္ ICT ပြဲေတာ္၌ အလံုးေရ ၆၀၀၀ စတင္ ေရာင္းခ် ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရတနာပံုတယ္လီပို႔ McWill စီမံကိန္း မန္ေနဂ်ာက ေျပာသည္။
McWill ဖုန္းအတြက္ ဟန္းဆက္မွာ လက္ရွိ အသံုးျပဳေနသည့္ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ဖုန္းဟု အလြယ္ေခၚၾကေသာ 800 Mhz, 450 MHz ဖုန္းမ်ား ကဲ့သို႔ပင္ တရုတ္ျပည္မွ ထုတ္လုပ္သည့္ ဟန္းဆက္ျဖစ္ၿပီး ဖုန္းလိုင္းမိသည့္ မည္သည့္ ေနရာတြင္မဆို ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ကာ အင္တာနက္ သံုးႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုပါ ဟန္းဆက္ကို USB ကဲ့သို႔ အသံုးျပဳ တပ္ဆင္ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးမွ တာဝန္ရွိသူတဦးက ဆိုသည္။

“သူ႔ ဟန္းဆက္မွာက Screen မပါပါဘူး။ ဖုန္းမွာ အင္တာနက္ သံုးလို႔ မရဘူးေပါ့။ ကြန္ပ်ဴတာမွာ USB ပံုစံ တပ္ၿပီး သံုးရမွာပါ” ဟု သူက ရွင္းျပသည္။အင္တာနက္ျမန္ႏႈန္း အေနျဖင့္ 128KB, 256KB, 512KB ႏႇင့္ 1M ဟူ၍ ၄ မ်ဳိး ခြဲျခားေပးထားကာ ေစ်းႏႈန္းကြာျခားမည္ ျဖစ္သည္။McWill ဖုန္းမ်ားကို မိုဘိုင္းဖုန္းအျဖစ္သာ သီးသန္႔အသံုးျပဳမည္ဆိုပါက က်ပ္ ၄၅၀၀၀၀ သာ ေပးသြင္းရမည္ျဖစ္ၿပီး အင္တာနက္ပါ အသံုးျပဳမည္ဆိုပါက က်ပ္ ၅ သိန္း ေပးသြင္းရမည္ဟု Eleven media တြင္ ေရးသားထားသည္။အင္တာနက္ အသံုးျပဳခ အေနျဖင့္ 128KB အတြက္ တနာရီ က်ပ္ ၁၂၀၊ 256KB အတြက္ တနာရီ က်ပ္ ၁၈၀၊ 512KB အတြက္ တနာရီ က်ပ္ ၃၆၀၊ 1M အတြက္ တနာရီ က်ပ္ ၄၈၀ က်သင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။“ေရာင္းမွာကေတာ့ အလံုး ၆၀၀၀ ပဲ။ ဒါေပမယ့္ ဖုန္းဆိုင္ေတြ၊ ပြဲစားေတြ၊ အဆက္အသြယ္ ရွိတဲ့သူေတြ ဒီပြဲ သြားမွာဆိုေတာ့ တကယ္ သံုးမယ့္လူ လက္ထဲ အမွန္တကယ္ မေရာက္ႏိုင္ဘူး” ဟု McWill စီမံကိန္းမန္ေနဂ်ာက ဆိုသည္။

McWill ဖုန္းအတြက္ Prepaid ကတ္မ်ားကို က်ပ္ ၁ ေသာင္း၊ က်ပ္ ၂ ေသာင္း၊ က်ပ္ ၃ ေသာင္း၊ FEC 20၊ FEC 50 ဟူ၍ ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံျခား ေခၚဆိုမႈအတြက္ FEC ၂၀ တန္၊ ၅၀ တန္ Prepaid ကတ္မ်ား အသံုးျပဳရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ယခုလက္ရွိတြင္ က်ပ္ ၅ သိန္းဖုန္းမ်ားထဲ၌ CDMA 800MHz, CDMA 450MHz ဟူ၍ ကြဲျပားေနၿပီး ယခုအခါ 400 MHz တမ်ဳိး ထပ္မံ ေရာင္းခ်လွ်င္ အမ်ိဳးအစား ၃ မ်ဳိး ရွိလာမည္ျဖစ္သည္။ ဟန္းဆက္ တခုတည္းကို CDMA 800MHz ႏွင့္ CDMA 450MHz အမ်ိဳးအစား SIM ကတ္မ်ား လဲလွယ္သံုးစြဲပါက SIM ကတ္ ေၾကာင္သည့္ ျပႆနာမ်ား ျဖစ္တတ္ေၾကာင္း ျပည္တြင္းသတင္းဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေရးသားထားသည္ကို ေတြ႕ရသည္။

“ဖုန္းလိုင္းေတြက အမ်ိဳးမ်ိဳးေပၚေနတာ။ အခု က်မကိုင္ထားတဲ့ GSM က အရင္လေတြတုန္းက အင္တာနက္သံုးလို႔ ရေတာ့မယ္လိုလို ဘာလိုလိုနဲ႔၊ အခု မရေတာ့ျပန္ဘူး။ ၅ သိန္းဖုန္းေတြက အင္တာနက္ သံုးလို႔ ရမယ္ဆိုေတာ့ G ေစ်းေတြ က်ပ္ ၈ သိန္းေအာက္ က်ဖို႔ရွိေနတယ္” ဟု GSM အသံုးျပဳေနေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳခံ တဦးကဆိုသည္။
က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ ဖုန္းမ်ားကဲ့သို႔ပင္ GSM ဖုန္းမ်ားကိုလည္း အင္တာနက္ အသံုးျပဳႏုိင္ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း၊ မၾကာခင္ ရလာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရး မွ တာဝန္ရွိသူကေျပာသည္။ျပင္ဦးလြင္ ရတနာပံု ဆိုက္ဘာစီးတီးတြင္ က်င္းပမည့္ ICT ျပပြဲ၌ အင္တာနက္ သံုးႏိုင္ရန္ ယခင္ ေရာင္းခ်ေပးထားေသာ က်ပ္ ၅ သိန္းတန္ ဖုန္းမ်ားကို SIM Card မ်ားလဲလွယ္ေပးမည္ဆိုျခင္း၊ McWill ဖုန္းမ်ားစတင္ေရာင္ခ်မည့္ ဆိုျခင္းတို႔ေၾကာင့္ လူအမ်ား စိတ္ဝင္တစား လာေရာက္ၾကည့္႐ႈႏိုင္ေၾကာင္း IT ပညာရွင္ တဦးက ဆိုသည္။

“၂၀၀၈ က ဒီမွာ ICT ပြဲ စလုပ္တယ္။ ၂၀၀၉ က်ေတာ့ လူအ၀င္နည္းတယ္။ ဒီႏွစ္ေတာ့ လူစည္ကားေအာင္ ထူးထူး ျခားျခားေလးေတြ လုပ္တာပါ” ဟု ၎ကေျပာသည္။
McWill ဖုန္းနံပါတ္မ်ားမွာ ရန္ကုန္တိုင္းအတြက္ ၀၁၀၂၊ ၀၁၀၃ စသျဖင့္ အစျပဳမည္ျဖစ္ၿပီး မႏၲေလးတိုင္းအတြက္ ၀၁၀၄၊ ၀၁၀၅ စေသာ နံပါတ္မ်ားျဖင့္ အစျပဳခ်ထား ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ယခုလက္ရွိတြင္ GSM ေရဒီယို စခန္းေပါင္း ၃၀၊ CDMA 450 MHz ေရဒီယုိစခန္း ၁၅၁ ခု၊ CDMA 800 MHz ေရဒီယိုစခန္း ၄၂ ခု တို႔ကို ေဆာက္လုပ္လ်က္ရွိၿပီး ၿပီးစီးသြားပါက ျမန္မာတႏိုင္ငံလံုးတြင္ မုိဘုိင္းဖုန္း အေရအတြက္ ၆၁၀၀၆၁ လံုး ရိွလာမည္ဟု ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထားသည္။၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ဇူလိုင္လအထိ GSM ဖုန္း ၄၉၄၃၀၀၊ CDMA မိုဘိုင္းဖုန္း ၅၄၅၆၅၀၊ CDMA 800တယ္လီဖုန္း ၁၅၀၀၀၀၊ CDMA (Fixed) တယ္လီဖုန္း ၂၀၀၃၈လံုး၊ WCDMAတယ္လီဖုန္း အလံုးေရ ၂၈၀၀၀ တို႔ ခ်ထားေပးၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

လက္ရွိ ျမန္မာျပည္တြင္ မိုဘုိင္းဖုန္းစနစ္ အေနျဖင့္ GSM ႏွင့္ CDMA ဟူ၍ ႏွစ္မ်ိဳးကြဲျပားေနၿပီး လတ္တေလာ CDMA ဖုန္းမ်ားမွာ ေစ်းႏႈန္း ပိုမိုသက္သာေသာေၾကာင့္ လူႀကိဳက္မ်ားလ်က္ရွိသည္။ သို႔ရာတြင္ CDMA ဖုန္းမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံမွ တင္သြင္းသည့္ ဟန္းဆက္ တမ်ိဳးတည္းျဖင့္သာ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ေငြေၾကးတတ္ႏုိင္သူမ်ားက ကမၻာ အရပ္ရပ္တြင္ အသံုးျပဳေနသည့္ GSM စနစ္ကိုသာ သံုးၾကသည္။

ေရဘဲေလးတုိ႔ ေပ်ာ္စံရာ -


“မင္းအေဖကဘာအလုပ္ လုပ္သလဲ”
“ေရတပ္ကပါ ဆရာမ”
“ဒါဆုိရင္ မင္းတုိ႔မိသားစု ေထာမွာေပါ့။ ဆရာမတုိ႔လမ္း ထဲက ေရတပ္မိသားစုဆုိ ပုိက္ဆံေတြအရမ္းရတာ”
“ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့အေဖက…”
“ဆရာမ သိပါတယ္ကြာ လွ်ိဳမေနပါနဲ႔ ဆရာမေျပာတဲ့ မိသားစုဆို သူ႔ေယာက္်ားသေဘာၤဝင္လာရင္ ပစၥည္း ေတြဝယ္လိုက္ ျခမ္းလိုက္တာ စုံေနတာပဲ။ မင္းက်ေတာ့ လည္း ခပ္ႏြမ္းႏြမ္းရယ္။ အိမ္ကဝယ္မေပးဘူးလား။ ဒါမွ မဟုတ္မင္းအေဖက ေလာင္းကစားလုပ္လ႔ိုရတဲ့ ပိုက္ဆံ ေတြကုန္သြားတာလား”
က်ေနာ့္သားေလး ေက်ာင္းမွာၾကံဳေတြ႔ရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ကေလးကို သူျပန္ေျပာလို႔ သိရေတာ့ က်ေနာ္ ျပံဳးမိပါတယ္။ ဒီ လို အထင္အျမင္ေတြ အေျပာအဆိုမ်ဳိးေတြကို မၾကာခဏၾကံဳေတြ႔ဖူးလို႔ပါ။ အရပ္ထဲကလူေတြ မေျပာနဲ႔ စစ္သားအခ်င္း ခ်င္းေတာင္ ေရတပ္ကလူေတြကို အထင္ႀကီးတတ္ပါတယ္။ ၾကည္းတပ္သင္တန္းေက်ာင္းေတြမွာ သင္တန္းသြားတက္ ရတဲ့အခါ သင္တန္းဆရာအမ်ားစုက က်ေနာ္တို႔ကို တေလးတစား ဆက္ဆံၾကပါတယ္။

“ကိုေရ”
“ေရဆရာ”တဲ့။
အဲဒီအသံုးအႏႈန္းရဲ႕ေနာက္ကြယ္မွာ ကပ္ပါလာတဲ့ အဓိပၸါယ္တရပ္ကေတာ့ “သင္တန္းကို ေရ (ေငြ) ဘယ္ေလာက္ပါ လာသလဲ” ဆိုတဲ့ သေဘာပါ။
ဂ်ဳိးျဖဴ၊ တုိင္းဗဟိုေလ့က်င့္ေရး ေက်ာင္းမွာအၾကပ္ႀကီးသင္တန္း တက္ၿပီးျပန္လာတဲ့ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ ေျပာတာ က “စစ္သင္တန္း မဟုတ္ဘူးကြ လုပ္အားေပးသင္တန္း ဝါးခုတ္ရတယ္။ ထင္းခုတ္ရတယ္။ သီဟုိဠ္ေစ့ေကာက္ေပးရ တယ္။ ေရမပါလုိ႔ကေတာ့ အေသနာၿပီမွတ္” တဲ့။ပိုက္ဆံမရွိတဲ့ သူဆုိရင္ သင္တန္းဆရာက “ေရဘဲ” လို႔ေခၚတယ္။ “ကိုေရ” အေခၚမခံရမွာစိုးလို႔ အေႂကြးတင္ခံၿပီး သင္ တန္းသြားတက္တဲ့ လူေတြလည္းရွိတယ္။ ေရတပ္သားတုိ႔ရဲ႕ တလြဲမာနလုိ႔ေျပာရမွာေပါ့။
ဒီေနရာမွာအခြင့္ၾကဳံလုိ႔ ေရတပ္ေထာက္လွမ္းေရးတပ္က ဒုတပ္ၾကပ္တဦးရဲ႕ သင္္တန္းကုန္က်စရိတ္အေၾကာင္း နည္း နည္းေလာက္ ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ သူက မဂၤလာဒုံဗဟုိေထာက္လွမ္းေရးတပ္ (ဗထလ) မွာ တုိက္ပဲြေထာက္လွမ္းေရးအ ၾကပ္ သင္တန္းတက္ခဲ့တာ။ တပ္မေတာ္ (ၾကည္္း၊ ေရ၊ ေလ) သင္တန္းပါပဲ။ သူသင္တန္းသြားကာနီးေတာ့ သူ႔တပ္မွဴး ကေျပာတယ္၊

“မင္းသင္တန္းမွာ စံျပေက်ာင္းသားဆုရေအာင္ ယူနုိင္ရင္ မင္းကုိလက္ရွိခြင္မွာ ေျခာက္လဆက္ၿပီးထားမယ္။ ငါေျပာတဲ့ အတုိင္းမျဖစ္ရင္ေတာ့ မင္းထုိက္နဲ႔မင္းကံပဲ” တဲ့။
သူကလည္း သူ႔တပ္မွဴးမ်က္ႏွာရေအာင္ ႀကိဳးစားေပး ခဲ့ပါတယ္။ သံုးလၾကာတဲ့သင္တန္းကုိ ေငြသိန္း (၃ဝ) ေလာက္ ရင္း လုိက္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတာဝန္က်တဲ့ ခြင္က တလကုိ သူ႔အတြက္သိန္း (၆ဝ) ေလာက္ရတယ္ဆုိပဲ။ သူကုိယ္ တုိင္ ေျပာျပတာ။ ဒီလုိဆုိေတာ့လည္း ေရတပ္သားေတြကုိ အထင္ႀကီးၾကတာသိပ္မဆန္းဘူးလုိ႔ ထင္မိတယ္။
တတ္နုိင္သူေတြက အဲဒီလုိျဖဳန္းသြားေတာ့ ေနာက္လူေတြအခက္ၾကဳံေတြ႔ ၾကရတယ္။ အရာရွိသင္တန္းေတြမွာလည္း ဒီ လိုပါပဲ။ တပ္ခြဲမွဴးသင္တန္း၊ တပ္းရင္းမွဴးသင္တန္း၊ ဥစတသင္တန္းေတြမွာ ဒုမွဴးႀကီး မိုးေအာင္နဲ႔ ဗိုလ္မွဴးျပည္ေအာင္တို႔ ညီအစ္ကုိ ျဖဳန္းသြားခ်က္က အာမီအရာရွိေတြေတာင္ လက္ဖ်ားခါရတယ္။ ေရတပ္မွာလည္း မိုးေအာင္၊ ျပည္ေအာင္ တို႔ေခတ္ဆိုတာ ခုကတည္းက လူေျပာမ်ားေနေတာ့ သူတုိ႔ညီအစ္ကိုသာ ေရတပ္ကိုဦး ေဆာင္သြားရင္ ဘယ္လိုျဖစ္ လာမလဲ ေတြးၾကည့္မိတယ္။

ေရတပ္မွာဝင္ေငြေျဖာင့္ၿပီး အဆင္ေျပေနတဲ့ အရာရွိငယ္ေတြနဲ႔ အျခားအဆင့္မိသားစု ေတြရွိပါတယ္။ အရာရွိႀကီးေတြ ကိုေတာ့ က်ေနာ္မေျပာလုိပါ။ သူတုိ႔အဆင့္မွာက ရုိးသားပါတယ္ဆုိေသာ သူမ်ားပင္ သူ႔အေၾကာင္းနဲ႔ သူ ဆင္ပိန္ကၽြဲ ေလာက္ ေတာ့ရွိေနတတ္ၾကပါတယ္။ စစ္သည္ေတြအတြက္ကေတာ့ လစာနဲ႔ရိကၡာ (တခ်ဳိ႕တပ္ေတြဌာနေတြမွာ သီး ျခားေထာက္ပံ့ မႈေတြရွိပါတယ္) ကလြဲၿပီး အပိုဝင္ေငြရတယ္ဆုိတာက အနည္းစုအတြက္ အခြင့္အေရးပါ။ စက္သုံးဆီ တာဝန္ခံေတြ၊ ရိကၡာ တာဝန္ခံေတြ၊ အျခားစတုိတာဝန္ခံေတြ အဆင္ေျပၾကတာမ်ားးပါတယ္။ အျခားနည္းအျခားဟန္နဲ႔ အဆင္ေျပသူအခ်ဳိ႕ လည္း ရွိပါတယ္။ တေလာက က်ေနာ့ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္တဦး ေထာက္ျပသလို တပ္သားသစ္ စု ေဆာင္းေရးတာဝန္ခံ Hand Phone ကိုင္ႏိုင္တာမ်ိဳးေပါ့။ သူတုိ႔ကတပ္မွဴးနဲ႔ ရဲေဘာ္သစ္ၾကားမွာ လုပ္စားၾကတာေလ။

ဒါေပမယ့္ ျပည္သူလူထုအၾကားမွာ ေရပန္းစားနာမည္ႀကီးေနတာက စစ္သေဘၤာေတြ ပုဂၢလိက ေလွ၊ သေဘၤာမ်ားထံမွ စက္သုံးဆီန႔ဲ၊ ေငြေတာင္းခံေနျခင္း ကိစၥ။ ဒီအေၾကာင္း ေတြေရးသားတင္ျပဖုိ႔ က်ေနာ္စဥ္းစားခဲ့ တာၾကာပါၿပီ။ ေရတပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မီဒီယာေတြမွာ အၾကားရဆုံးကလည္း ဒီကိစၥပဲမဟုတ္လား။တကယ္ေတာ့ ေရတပ္စစ္သေဘၤာေတြ ဆီေတာင္းတယ္ဆုိတဲ့ ကိစၥေခတ္စားလာတာ ဆယ္ႏွစ္ေလာက္ပဲ ရွိဦးမယ္ ထင္တယ္။ ဒါကလည္း စစ္အစုိးရရဲ႕ပုံမက် ပန္းမက် ေစ်းကြက္စီးပြားေရး စနစ္ရဲ႕ ေဘးထြက္္ဆုိးက်ိဳးလို႔ ေျပာရင္ရပါ တယ္။ အရင္တုန္းက စစ္သေဘၤာေတြက စက္ေမာင္းလို႔ပိုတဲ့ ဆီကိုေရာက္ရာေဒသမွာ ၾကက္သား၊ ဝက္သား၊ အသီး အရြက္စတဲ့ စားစရာေတြနဲ႔ လဲလွယ္ၾကပါတယ္။ ကုိကြန္းကၽြန္းေရာက္ရင္ အုန္းသီး၊ ပ်ားရည္၊ ေဒသထြက္ အသုံးအ ေဆာင္ ပစၥည္းေတြ နဲ႔ လဲလွယ္ပါတယ္။ ကမ္းရုိးတန္းတေလ်ွာက္မွာ ေနတဲ့ျပည္သူေတြသိပါတယ္။

မဆလ ေခတ္က ေရတပ္သားေတြဝင္ေငြေျဖာင့္တယ္ဆုိတာ ေမွာင္ခုိစက္ေလွေတြ၊ ထုိင္းငါးခိုးေလွေတြ ဖမ္းလို႔ရတာ ပါ။ တပ္မေတာ္ပုိင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းျဖစ္တဲ့ ဦးပုိင္စီးပြားေရး လီမီတက္မွာ ေရတပ္ကဖမ္းဆီးေပးထားတဲ့ ထုိင္းငါးဖမ္း ေလွ အစီးေပါင္း (၃ဝဝ) ထက္မနည္းရွိပါတယ္။ စစ္သေဘၤာနဲ႔ ဆန္ေမွာင္ခုိသယ္လို႔ ေထာင္က်သြားတဲ့စစ္ေရယာဥ္မွဴး အခ်ဳိ႕ လည္း ရွိပါတယ္။ (ဥပမာ- ၉ဝ၁ စစ္ေရယာဥ္မွဴး ဗုိလ္မွဴးဖုန္းျမင့္) မဆလေခတ္မွာဆန္ကုိ ကန္႔သတ္ကုန္ပစၥည္း သတ္မွတ္လုိက္ေတာ့ သူကစစ္သည္ ေတြရွွယ္ယာထည့္ေစၿပီး တေနရာမွတေနရာ ဆန္သယ္ေရာင္းတုန္း ေထာက္ လွမ္းေရးက ဖမ္းလုိက္တာ။ ေမွာင္ခိုေလွဖမ္းတဲ့ ကိစၥမွာသေဘၤာတစီးလုံး၊ စခန္းတခုလုံး ျပဳတ္တဲ့ ကိစၥေတြလည္း ရွိခဲ့ ဖူးပါတယ္။ (ဥပမာ-ေတာင္ပင္လယ္ျပႆနာ၊ စစ္ေရယာဥ္-၄၂၂ ျပႆနာ)။

နဝတ ေခတ္ေရာက္လာေတာ့ ေစ်းကြက္စီးပြားေရး စနစ္ကုိအေကာင္အထည္ေဖာ္ရင္း ျပည္တြင္းျပည္ပ ေရလုပ္ငန္းရွင္ ေတြ လုပ္ခြင့္ရလာတယ္။ စစ္ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြနဲ႔နီးစပ္ သူေတြေရလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္လာၾကတယ္။ ငါးဖမ္းေလွေတြ ပင္လယ္ျပင္ကိုေရာက္လာတဲ့အခါ စစ္သေဘၤာေတြနဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံရတယ္။ ေရလုပ္ငန္းဥပေဒအရ အက်ဳိစီးပြား ညိႇ တာေတြလည္းရွိလာတယ္။ ေရလုပ္ငန္း ကုမၸဏီတုိင္းက စစ္သေဘၤာေတြကို အေရးတယူဆက္ဆံတာေတာ့ မဟုတ္ပါ ဘူး။ (အဏၰဝါလႊြမ္း ကုမၸဏီိ၊ ယုဇနကုမၸဏီပုိင္ေလွေတြကုိ စစ္ေရယာဥ္ေတြက သတိထားဆက္ဆံတယ္။ တရုတ္ပုိင္ ယန္း ဘရားသားကုမၸဏိီဆုိရင္ မစစ္ေဆးဝံ့ဘူး)။ ဒီဘက္ေခတ္မွာ ပီနံဘုတ္လုိ႔ေခၚတဲ့ေမွာင္ခုိ စက္ေလွေတြကို သိပ္မဖမ္းၾက ေတာ့ဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြနဲ႔ ပတ္သက္ေနတာမ်ားလုိ႔။ ေျပာရမယ္ဆုိရင္ေတာ့အမ်ားႀကီးပဲ။ ဦးဝင္းေဖ တုိ႔၊ ေဒၚမာမာေအး တုိ႔ အ႐ႈံးေပးေလာက္တယ္။

စစ္ေရယာဥ္ေတြ ဆီေတာင္းတယ္ဆုိတာက ဆီးေစ်းေကာင္းလုိ႔ ဆီေရာင္စားဖုိ႔ စိတ္ဝင္စားတာ သက္သက္မဟုတ္ပါ ဘူး။ စစ္ေရယာဥ္ျပင္ဆင္စရိတ္နဲ႔ အျခားစရိတ္ေတြေၾကာင့္လည္းပါပါတယ္။ ႏွစ္စဥ္စစ္ေရယာဥ္ ျပင္ဆင္စရိတ္ဟာ စစ္ ရံုးက ခြင့္ျပဳခ်မွတ္ေငြနဲ႔ မလုံေလာက္ပါဘူး။ လက္ေတြ႔ျပင္ဆင္စရိတ္ရဲ႕ တဆယ္ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္ပဲ စစ္ရံုးကသတ္ မွတ္ေပးတာပါ။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ ေရယာဥ္ျပင္ဆင္ခ်ိန္နီးရင္ “ေဒါက္ေၾကး” ရွာဖုိ႔ စစ္ဆင္ေရးထြက္မိန္႔ကို ကက (ေရ) က ခြင့္ျပဳေပးပါ တယ္။ တခါကေတာ့ စစ္ေရယာဥ္- ၅၅၆ နဲ႔ ၅၅၇ တပ္ေတာ္ဝင္အခမ္းအနား ကုန္က်စရိတ္အတြက္ဆုိၿပီး စစ္ဆင္ေရး ထြက္သြားတဲ့ စစ္ေရယာဥ္ တစီးကုိ ၾကဳံရဖူးပါတယ္။ ပုံမွန္စစ္ဆင္ေရး တာဝန္ေတြကေတာ့ ေရနံစင္လုံျခဳံ ေရးမ်ားနဲ႔ ပင္လယ္ေရပိုင္နက္လုံျခဳံေရးပါပဲ။

စစ္ေရယာဥ္ေတြ ပင္လယ္ထြက္ရတဲ့အခါ စစ္သည္ေတြေပ်ာ္ပါတယ္။ ကုိယ့္အတြက္အနည္းနဲ႔ အမ်ားဆုိသလို ပုိက္ဆံရ မွာမုိ႔ပါ။ ပင္လယ္ျပင္ေရာက္တဲ့ အခါစက္ရွိန္ေကာင္းတဲ့ သေဘၤာေတြက ဆီေတာငး္တာအျပင္ ထုိင္းငါခုိးေလွဖမ္းဖုိ႔ ႀကိဳးစားၾကပါတယ္။ စက္သိပ္မေကာင္းတဲ့ သေဘၤာေတြကေတာ့ “စစ္ေတာင္း” လုပ္ဖုိ႔ပဲ စိတ္ဝင္စားရပါတယ္။ “စစ္ ေတာင္း” လုပ္ရာမွာ ငါးေလွလုပ္သားေတြနဲ႔ အျပန္အလွန္ အေပးအယူ လုပ္သူရွိသလုိ အႏုိင္က်င့္ဗုိလ္က်သူေတြ လည္း ရွိပါတယ္။ အေပးအယူဆုိတာက ငါးမဖမ္းရ သတ္မွတ္ထားတဲ့ေနရာေတြ မွာဖမ္းခြင့္ျပဳဖုိ႔ ညႇိႏႈိင္းတာပါ။ ပင္ လယ္ျပင္ေရာက္ စစ္သေဘၤာအမ်ားစုက ဝါးလတ္၊ ဝါးတန္း စတဲ့ ငါးဖမ္းေလွႀကီးေတြကုိသာ ဆီေတာင္းၿပီး အမ်ားအား ျဖင့္ ပိုက္ႀကီးေလွလုိ႔ေခၚတဲ့ ေလွငယ္ေတြကို ဆီေတာင္းေလ့မရွိပါ။ ေတာရုိင္းဥပေဒလုိပဲ ပင္လယ္ျပင္ရဲ႕ ဥပေဒဆုိတာ ကလည္း ေတာ္ေတာ္႐ႈပ္ပါတယ္။ ကုိယ္တုိင္ၾကဳံေတြ႔ဖူးသူေတြ ပုိသိပါလိမ့္မယ္။

ေရတပ္စစ္သည္ေတြဟာ အတန္းပညာအရည္အခ်င္းအလုိက္ Group A,B,C သုံးခုရွိၿပီး ေရတပ္နဲ႔ဆုိင္တဲ့ ပညာရပ္အ လုိက္အုပ္စု (၅ဝ) ေက်ာ္ရွိပါတယ္။ အဲဒီအထဲမွာမွ သေဘၤာဆင္းလုိ႔ရတဲ့အုပ္စုက အနည္းအက်ဥ္းပဲရိွတာပါ။ ဒါၾကာင့္ ေရတပ္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္တုိင္း ပင္လယ္ျပင္အေတြ႔အၾကဳံရွိတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္ၿပီး စစ္ေရယာဥ္မွဴးတုိင္း လည္း ဆီေတာင္းစားသူေတြ မဟုတ္ပါဘူူး။ စစ္သည္ေတြ နားပူနားဆာလုပ္လြန္းလုိ႔ စစ္သည္ေတြ႔ရဲ႕ ဆႏၵကို လုိက္ ေလ်ာလုပ္ ကိုင္ေပးရင္း ျပႆနာျဖစ္ ေထာင္က်သြားတဲ့ စစ္ေရယာဥ္မွဴးအခ်ဳိ႕ ရွိပါတယ္။ (ဥပမာ-စစ္ေရယာဥ္ “ဓူဝံ” စစ္ေရယာဥ္မွဴး၊ ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး မ်ဳိးသန္႔)။ စစ္သည္ေတြကေတာ့ မေျပလည္တဲ့ မိသားစုအတြက္...
အျပည့္ အစုံ သို ့

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၆၃ ႏွစ္ေျမာက္လြတ္လပ္ေရးေန႕(၄-၁-၂၀၁၁) မိန္႕ခြန္းအျပည့္အစံု


ကၽြန္မတို႕ရဲ႕ လြတ္လပ္ေရးပြဲေတာ္ကို လာၿပီးေတာ့အားေပးခ်ီးျမွင့္သူအားလုံးကို ေက်းဇူးတင္ပါ တယ္။ ႀကဳိဆိုပါတယ္။ လြတ္လပ္ေရးေန႕ဆုိေတာ့ လြတ္လပ္ေရးဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္ကို ဆင္ျခင္သုံးသပ္ၿပီးေတာ့ ႏွလုံးသြင္းဖို႕လုိမယ္လို႕ထင္ပါတယ္။ လူေတြက ဘာျဖစ္လုိ႕ လြတ္လပ္ေရးကို လုိခ်င္ ၾကတာလဲလို႕ စဥ္းစားဆင္ျခင္လို႕ရွိရင္ အေႏွာင္အဖြဲ႕ေတြက ကင္းေ၀ခ်င္တယ္၊ ဖိစီးမႈေတြကေန လြတ္ေျမာက္ခ်င္တယ္။ အဲဒါက လြတ္လပ္ေရးပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ္တေယာက္တည္း အေႏွာင္အဖြဲ႕ ေတြက လြတ္ေျမာက္ဖို႕မဟုတ္ဘူး။ကိုယ္တေယာက္တည္းဖိစီးမႈေတြက ကင္းရွင္းသြားဖို႕မဟုတ္ ဘူး။ အျခားသူေတြအတြက္လည္း ကၽြန္မတို႕က အတူတူလုပ္ရမယ္။ ကုိယ္တေယာက္တည္း လြတ္လပ္ဖို႕ဆိုတာ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ ကုိယ္ရဲ႕အသုိင္းအ၀ုိင္းပါ လြတ္လပ္ရမယ္။ ကိုယ္တေယာက္တည္း အေႏွာင္အဖြဲ႕ေတြက လြတ္ေျမာက္ၿပီးေတာ့ က်န္တဲ့သူေတြက မလြတ္ေျမာက္ဖူးဆိုရင္ အဲဒါက စစ္မွန္တဲ့လြတ္လပ္ေရးမဟုတ္ဘူး။

အဲဒီေတာ့ ကၽြန္မတို႕က လြတ္လပ္ေရးေန႕ေရာက္တုိင္း ကၽြန္မတို႕ႏုိင္ငံလြတ္လပ္ေရးအတြက္ ႀကဳိးပမ္းခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊အာဇာနည္မ်ား၊ အမ်ဳိးသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အမ်ဳိးသားအာဇာနည္မ်ားဟာ ဘာေတြကို ေမွ်ာ္မွန္းၿပီးေတာ့ ဒီလိုႀကဳိးပမ္းခဲ့ သလဲဆုိတာစဥ္းစားရပါ့မယ္။ေစာေစာက ကၽြန္မတို႕ေျပာခဲ့သလိုေပါ့ ဖိစီးမႈေတြ မလိုခ်င္ဘူး၊ အေႏွာင္အဖြဲ႕ေတြ မလိုခ်င္ဘူး။ အေႏွာင္အဖြဲ႕တို႕၊ ဖိစီးမႈတုိ႕ဆုိတာဟာ အတြင္းလဲျဖစ္ႏုိင္သလို၊ အျပင္လည္းျဖစ္ႏုိင္တယ္။ အတြင္းဖိစီးမႈ၊အေႏွာင္အဖြဲ႕ဆိုတာက ဒါကၽြန္မ ေလာကီအရ ေျပာတာ ပါ၊ ေလာကုတၱရာအရ ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈဆုိတာက အတြင္းဖိစီးမႈပဲ။အဲဒါေၾကာင့္ လြတ္ေျမာက္ဖို႕ဆိုတာ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ႀကဳိးစားရမယ္။ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ကိုယ့္အတြက္လည္းႀကဳိး စားရမယ္၊ ကုိယ့္ပတ္၀န္းက်င္အတြက္လည္း ႀကဳိးစားရမယ္။ကုိယ္ကေနၿပီးေတာ့ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ ၾကမႈေတြက လြတ္ကင္းမႈမရွိဘူးဆိုရင္ လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္တဲ့ကိစၥေတြကုိ ဘယ္လုိလုပ္ကၽြန္မတို႕ လုပ္မလဲ။ ကၽြန္မတို႕ရဲ႕ ႏုိင္ငံ၊ ကၽြန္မတို႕ရဲ႕ျပည္သူ တကယ္စစ္မွန္တဲ့လြတ္လပ္မႈရေအာင္ ဘယ္ လိုလုပ္မလဲ။ အဲဒါေၾကာင့္မုိ႕ ကိုယ့္စိတ္ထဲမွာရွိေနတဲ့ မလြတ္လပ္တဲ့ အေနအထားေတြကို ဖယ္ ရွားပါ။

ကၽြန္မတို႕ရဲ႕ႏုိင္ငံ၊ ကၽြန္မတို႕ရဲ႕ျပည္သူေတြ ရဲ႕ မလြတ္လပ္တဲ့အေနအထားကို ဖယ္ရွားဖို႕ ၀ုိင္းၿပီးႀကဳိးစားပါ။ ဒီလိုလြတ္လပ္ေရးေန႕အခ်ိန္အခါမွာ ဆိုလို႕ရွိရင္ လြတ္လပ္ေရးအတြက္ တုိက္ပြဲ၀င္သြားတဲ့ အာဇာနည္ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြကို သတိရေနရုံတင္မကဘူး၊ အခုေလာေလာဆယ္မွာ မိမိတုို႕ရဲ႕ ယုံၾကည္ခ်က္အတြက္ တကယ္ကို စစ္မွန္ၿပီးေတာ့ လြတ္လပ္တဲ့ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံတခု အတြက္ ႀကဳိးပမ္းေဆာင္ရြက္ရင္း အက်ဥ္းက်ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကိုလဲ အားလုံး သတိရဖို႕လိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႕လို႕ ဒီလြတ္လပ္ေရးေန႕မွာဆိုရင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကိုမေမ့စတမ္း၊ အၿမဲသတိရစတမ္းဆုိၿပီးေတာ့ အစီအစဥ္ေလးတခုလုပ္ထားပါတယ္။ အဲဒီဟာကိုု ေနာက္က်မွ သက္ဆုိင္တဲ့လူကရွင္းျပပါလိမ့္မယ္။(အဆုိပါအစီအစဥ္မွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား နာမည္မ်ားကို မဲႏႈိက္ေစၿပီး မဲေပါက္ေသာသူက အက်ဥ္းက်ေနသူ၏မိသားစုကုိ သြားေရာက္ ေဆြးေႏြးျခင္း၊ ကူညီျခင္း မ်ားျပဳလုပ္ရန္ျဖစ္သည္)။

ကၽြန္မတို႕အားလုံးက ညီညြတ္မႈအားနဲ႕ပဲ ေအာင္ျမင္ႏုိင္မယ္ဆုိတာ ထူးထူးျခားျခားေျပာဖို႕မလိုပါ ဘူး။ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္တုန္းက ရခဲ့တဲ့လြတ္လပ္ေရးဆိုတာကလည္း ညီညြတ္မႈအင္အားနဲ႕ပဲရခဲ့တာပဲ။ ကၽြန္မတို႕ႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ တုိင္းရင္းသားအားလုံး၊ တုိင္းရင္းသားေတြထဲမွာဗမာေတြလည္းပါတယ္။ ဗမာေတြကေတာ့ လူမ်ားစုတုိင္းရင္းသားေပါ့။ ကၽြန္မတို႕အားလုံးက ဒီႏုိင္ငံကို မီွတင္းေနထုိင္တဲ့ တုိင္းရင္းသားေတြပါ။ ဒီတုိင္းရင္းသားေတြအားလုံးက ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႕ လုပ္ႏုိင္မွ စစ္မွန္တဲ့ လြတ္လပ္ေရးကို ရမွာပါ။ စစ္မွန္တဲ့ လြတ္လပ္ေရးရမွ၊ စစ္မွန္တဲ့ လြတ္လပ္ေရးဆိုတာ စစ္မွန္တဲ့ လူ႕အခြင့္အေရးေတြေပၚမွာ အေျခခံပါတယ္။

ဒီလိုစစ္မွန္တဲ့လူ႕အခြင့္အေရးေတြကုိ အေျခခံတဲ့ လြတ္လပ္ေရးရမွ ကၽြန္မတို႕ႏုိင္ငံက တိုးတက္ႏုိင္မွာပါ။ တုိးတက္ႏုိင္မွ ကၽြန္မတို႕ကစီးပြားေရးဖိစီး မႈေတြ၊ စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္းေတြကေန လြတ္ေျမာက္ႏုိင္မွာပါ။ အဲဒီေတာ့ ႏုိင္ငံေရးလြတ္လပ္ ေရး၊ စီးပြားေရးလြတ္လပ္ေရး၊ လူမႈေရးလြတ္လပ္ေရးဆိုတာ အားလုံးဆက္ႏြယ္ေနပါတယ္။ ဒီလို လြတ္လပ္ေရးေတြကို အားလုံးရဖို႕ဆုိတာဟာ ကၽြန္မတို႕ ညီညြတ္ဖို႕လိုပါတယ္။ ဒါ တကယ္ေတာ့ လည္းထူးထူးေထြေထြရွင္းျပဖို႕ လိုတဲ့ကိစၥမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့လည္း ကၽြန္မတို႕အေနနဲ႕ မၾကာခဏ သတိေပးရပါတယ္။ လြတ္လပ္ခ်င္တယ္၊ တုိးတက္ခ်င္တယ္ဆိုလို႕ရွိရင္ ကိုယ္ကေနစၿပီးေတာ့ ႀကဳိးစားရမယ္၊ အျခားလူေတြ ဘာလုပ္ေနလဲဆိုတာကို မၾကည့္ပါနဲ႕။ကၽြန္မ ထပ္တလဲ လဲေျပာေနရတဲ့ကိစၥပါ။

ကိုယ္ဘာလုပ္ေနလဲဆိုတာကုိပဲ ျပန္ၿပီးေတာ့ ဆင္ျခင္ပါ။ အဲဒီေတာ့ဒီေန႕မွာဆုိလို႕ရွိရင္ ကၽြန္မတို႕ႏုိင္ငံကို လြတ္လပ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့တဲ့၊ဦးေဆာင္ေပးခဲ့တဲ့ ကၽြန္မ တို႕ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား၊ အာဇာနည္ႀကီးမ်ားကို ေက်းဇူးတင္ေသာအားျဖင့္ ကၽြန္မတို႕ရဲ႕ ေခတ္ မွာ စစ္မွန္တဲ့ ျပည္သူလူထုအခြင့္အေ၇းေတြကို အေျခခံတဲ့ လြတ္လပ္ေရး၊ ဒီမုိကေရစီေရး ရေအာင္ လုိ႕ ႀကဳိးစားပါမယ္လုိ႕ သိႏၷိဌာန္ခ်ပါစို႕လို႕ တုိက္တြန္းရင္း နိဂုံးခ်ဳပ္ပါတယ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ေရဘဲေလးတုိ႔ ေပ်ာ္စံရာ -
ေရးသူ-တပ္ၾကပ္ႀကီး – ေနမင္းသူ

ၾကြက္ႏွင့္ ဂီရီေဘး ခ်င္းအမ်ဳိးသားပါတီ ေဆြးေႏြးမည္

ကိုဝိုင္း | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ ၀၆ ရက္ ၂၀၁၁
ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ခ်င္းျပည္နယ္ ၾကြက္ေဘးႏွင့္ ဂီရိမုန္တိုင္းေဘးအတြက္ အကူအညီေပးေရးကို လာမည့္လႊတ္ေတာ္၌ တင္သြင္း မသြင္းကို ဦးစားေပးတခုအျဖစ္ ခ်င္းအမ်ဳိးသားပါတီ CNP က ပါတီတြင္း ေဆြးေႏြးမည္ဟု သိရသည္။ဗဟိုေကာ္မတီ၊ ၿမိဳ႕နယ္ေကာ္မတီမ်ားႏွင့္ ေရြးေကာက္ခံ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအၾကား ပထမဆံုးအၾကိမ္ “မ်က္ႏွာစံုညီ အစည္းအေဝး” ကို ခ်င္းျပည္နယ္ ၿမိဳ႕ေတာ္ဟားခါးတြင္ ယေန႔မွစ၍ ၃ ရက္ၾကာ က်င္းပေနျခင္း ျဖစ္သည္။“အေရးေပၚ ျဖစ္ေနတဲ့ ၾကြက္ေဘးျပႆနာနဲ႔ ဂီရိမုန္တိုင္းဒဏ္ခံရတဲ့ ခ်င္းေတြ ေတာင္ပိုင္းမွာ ရွိတယ္ေလ။ အဲဒါကို ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ကေန ကူညီဖို႔ လိုတာကိုး။ အေရးေပၚအျဖစ္ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ေျပာသြားမယ္ေပါ့” ဟု CNP အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး က်ဲအိုဗစ္ေထာင္း-Ceu Bik Thawng က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။ေရရွည္ ဦးစားေပးအေနျဖင့္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပါတီ၊ ဖလံု-စေဝၚ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ၊ ခ်င္းတိုးတက္ေရးပါတီ၊ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီတို႔ႏွင့္ လက္တြဲႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကိုလည္း မနက္ျဖန္တြင္ ေဆြးေႏြးၾကမည္ျဖစ္သည္။

“ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ရွမ္းနဲ႔ ရခိုင္ပါတီအတြင္းေရးမႉးနဲ႔ က်ေနာ္ေပါ့။ ေဆြးေႏြးျဖစ္ေသးတယ္။ ဒီလထဲမွာ ေတြ႔ဆံုပြဲလုပ္ဖို႔ သေဘာတူတယ္ေပါ့။ ဖလံုစေဝၚပါတီနဲ႔ မြန္ကိုလည္း ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္က ဒီကိစၥ ေျပာၿပီးသြားၿပီ” ဟု က်ဲအိုဗစ္ေထာင္းက ေျပာသည္။စုစုေပါင္း ၂၁ ဦး ဝင္ၿပိဳင္ရာမွ ေရြးေကာက္ခံရသည့္ အမတ္ ၉ ဦးမွ ၈ ဦး အပါအဝင္ စုစုေပါင္း ကိုယ္စားလွယ္ ၃၂ ဦး တက္ေရာက္သည့္ ယေန႔အစည္းအေဝးတြင္မူ ပါတီတြင္း ေငြေၾကးအစီရင္ခံစာႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ သံုးသပ္ခ်က္အခ်ဳိ႕ကိုသာ တင္ျပေဆြးေႏြးၾကသည္ဟု အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးက ဆိုသည္။မျဖစ္မေနလုပ္ရမည့္ ေရရွည္ကိစၥရပ္အျဖစ္ ပညာေရး၊ မိခင္ဘာသာစကား သင္ၾကားေရး၊ လမ္းပမ္းဆက္သြယ္ေရး ကိစၥမ်ားကို အျခားတိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားျဖင့္ စုေပါင္း၍ ဥပေဒမူၾကမ္း တင္သြင္းေရးအတြက္လည္း တိုင္ပင္ၾကမည္ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တို႔ပါတီအေနနဲ႔ေတာ့ မူၾကမ္းေရးဆြဲေရး ေကာ္မတီတခုဖြဲ႔ဖို႔ ရွိတယ္။ သူတို႔က ေလ့လာေရးေတြ လုပ္ၿပီးေတာ့။ ပညာရွင္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး ဆြဲဖို႔ေပါ့ေနာ္။ ေရရွည္ျဖစ္လို႔ အေလာတၾကီးနဲ႔ ဒီမွာ တခါထဲနဲ႔ ဆံုးျဖတ္မွာေတာ့ မဟုတ္ေသးဘူးေပါ့” ဟု က်ဲအိုဗစ္ေထာင္းက ေျပာသည္။ထို႔ျပင္ ေရတိုလုပ္ငန္းအေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ခံ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ပါတီမွ လူငယ္မ်ားအား တိုင္းရင္းသားအေရး၊ ဒီမိုကေရစီအေရး၊ ျမန္မာႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ႏိုင္ငံေရးသမိုင္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးပို႔ခ်သြားၿပီး ခ်င္းျပည္နယ္ ၿမိဳ႕နယ္တိုင္း၌ ပါတီေကဒါမ်ား ဖြဲ႔စည္းႏိုင္ေရး နည္းဗ်ဴဟာကိစၥကို ေဆြးေႏြးၾကမည္ဟု သိရသည္။ခ်င္းအမ်ဳိးသားပါတီကို ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီတြင္ အခ်ိန္အကန္႔အသတ္ေၾကာင့္ ယာယီေကာ္မတီ ၁၅ ဦးျဖင့္ ဦးေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး မနက္ျဖန္တြင္ အလုပ္အမႈေဆာင္ေကာ္မတီ CEC ကို တိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႔စည္းမည္။

ၿမိဳ႕နယ္ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ႏွင့္ အတြင္းေရးမႉးတိုင္းကို CEC တြင္ ထည့္ေပါင္းၿပီး၊ ဒုဥကၠ႒ေနရာကို ျပန္လည္ ေရြးခ်ယ္ရန္ရွိၿပီး၊ မၾကာမီက အနားယူသြားေသာ အတြင္းေရးမႉး ၂ ေနရာကိုမူ အစည္းေဝးတက္ေရာက္သူမ်ား၏ သေဘာထားေပၚမူတည္၍ ဆက္လက္ထားမထား ဆံုးျဖတ္မည္ဟု သိရသည္။ထို႔ျပင္ ပါတီအေနျဖင့္ ျပည္နယ္အတြင္းရွိ အလတ္စားႏွင့္ အေသးစား စီးပြားေရးသမားမ်ားကို အကာကြယ္ေပးႏိုင္ရန္ အမ်ားပိုင္ ကုမၸဏီတခု ထူေထာင္မေထာင္ကိုလည္း ေဆြးေႏြးၾကမည္ျဖစ္ၿပီး၊ ကနဦးအေနျဖင့္ အျမတ္ေငြမွ ပါတီအတြက္ “အနည္းငယ္” သာ ယူမည္ဟု ဆိုသည္။ မနက္ျဖန္တြင္ ကုမၸဏီေထာင္သင့္ မေထာင္သင့္ ေလ့လာေရးေကာ္မတီတခု ဖြဲ႔ႏိုင္မည္ဟုလည္း ေထြေထြအတြင္းေရးမႉးက ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။“ဒီေကာ္မတီက ျပည္သူလူထုဆီမွာလည္း အၾကံဥာဏ္ေတာင္းမွာကိုး။ ႏို႔မို႔ရင္ ျပည္သူက ဒီပါတီေတြ စီးပြားေရးပဲ လုပ္တယ္ ဆိုတဲ့ဟာေတြလည္း ျဖစ္ႏိုင္တာကိုး၊ အျမင္လြဲႏိုင္တာကိုး” ဟု သူက ေျပာသည္။ယေန႔စတင္ေသာ “မ်က္ႏွာစံုညီ အစည္းအေဝး” သို႔ မင္းတပ္၊ ဟားခါး၊ ကန္ပက္လက္၊ ထန္တလန္း၊ တီးတိန္၊ ဖလန္း ၿမိဳ႕နယ္တို႔မွ ပါတီတာဝန္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္ၾကသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၆၃ ႏွစ္ေျမာက္လြတ္လပ္ေရးေန႕(၄-၁-၂၀၁၁) မိန္႕ခြန္းအျပည့္အစံု

မဲေပးခြင့္ အခ်ဳိးေဖာက္ခံရဆံုးဟု HRDP ေျပာ

ဖနိဒါ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ ၀၆ ရက္ ၂၀၁၁
ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ) ။ ။ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ မဲေပးပုိင္ခြင့္ႏွင့္ပတ္သက္၍ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈ အမ်ားဆံုးဟု ျပည္တြင္းအေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမႇင့္တင္သူမ်ား ကြန္ယက္ HRDP ၏ အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။ ရန္ကုန္၊ ဧရာဝတီႏွင့္ ပဲခူးတုိင္း၊ ရွမ္း၊ ရခုိင္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ စသည့္ တုိင္း/ျပည္နယ္ ၆ ခုရွိ ၄၂ ၿမိဳ႕နယ္မွ HRDP အဖြဲ႔ဝင္မ်ား အပါအဝင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်စ္ျမတ္ႏုိးသူ ၁ဝဝဝ ေက်ာ္က လူ ၃ ေသာင္းခန္႔ကုိ တႏွစ္ၾကာ စစ္တမ္းေကာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ယမန္ေန႔တြင္ အစီရင္ခံစာ ေပၚထြက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။“မဲေပးပုိင္ခြင့္ဆုိင္ရာ အခြင့္အေရးကုိ အခ်ဳိးေဖာက္ခံရတာကုိ အဓိက ေတြ႔ရပါတယ္။ မဲေပးပုိင္ခြင့္ရွိသူ မဲမေပးရတဲ့ကိစၥ၊ မဲေပးပုိင္ခြင့္ရွိၿပီးေတာ့ မဲေပးရေပမယ့္လည္း မဲေပးသူရဲ႕ စစ္မွန္ဆႏၵသေဘာထားကုိ မရရွိခဲ့ဘူး။ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ၊ အက်ပ္ကုိင္မႈေတြ၊ မက္လံုးေပးမႈေတြ စသည္ျဖင့္ ေကာက္ခံရတဲ့ စစ္တမ္း ၃ ေသာင္းေက်ာ္ကေန အမ်ားဆံုး ေတြ႔ရွိရပါတယ္” ဟု HRDP ကို ဦးေဆာင္ေနသူ ဦးေမာင္ေမာင္ေလးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား မဲဆြယ္စည္း႐ံုးမႈဆုိင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ျခင္း၊ မဲေပးျခင္း၊ မဲေရတြက္ျခင္းႏွင့္ မဲမသမာမႈ အပါအဝင္ ၾကိဳတင္မဲေကာက္ခံျခင္းႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲလြန္ကာလ စသျဖင့္ ကာလရွည္ၾကာ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ဧရာဝတီတုိင္း ပုသိမ္ၿမိဳ႕ မွန္စက္႐ံု ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ပညာေရးေကာလိပ္ရွိ သဲကုန္းၿမိဳ႕ အပါအဝင္ ေက်းရြာ ၂၇ ရြာတြင္ တရြာလွ်င္ ၾကိဳတင္မဲေပါင္း ၁၅ဝ ကုိ သက္ဆုိင္ရာ အာဏာပုိင္မ်ားက ေကာက္ခံခဲ့ျခင္း၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕ သူနာျပဳ တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားထံမွ တဦးလွ်င္ ၂ ေသာင္းက်ပ္ေပး၍ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ႏွင့္ ျပည္ခုိင္ၿဖိဳး (ၾကံ႕ဖံြ႔) ပါတီတုိ႔က ၾကိဳတင္လက္မွတ္ ဝယ္ယူခဲ့သည္ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ပါရွိသည္။
မဲေရတြက္ရာ၌လည္း တသီးပုဂၢလ အမတ္ေလာင္းမ်ား၊ ပါတီအမတ္ေလာင္းမ်ား၏ မဲ႐ံု ကုိယ္စားလွယ္မ်ား ကုိယ္တုိင္ မဲေရတြက္သည့္အခ်ိန္ ၾကည့္ရႈခြင့္မရျခင္း၊ မဲ႐ံုပိတ္လုိက္ျခင္း စသည့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကုိ မဲ႐ံုေပါင္း ၅ဝဝ ခန္႔ကို ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ရာမွ ေတြ႔ရသည္ဟု ဆုိသည္။

၂ဝဝ၂ ခုႏွစ္စ၍ HRDP ကုိ ဦးေဆာင္လုပ္ကုိင္ခဲ့သူ ဦးျမင့္ေအး အပါအဝင္ ကြန္ယက္ဝင္ ၂၆ ဦးမွာ အက်ဥ္းက်ခံရဆဲ ျဖစ္သည္။ ဦးျမင့္ေအးသည္ ေထာင္ဒဏ္တသက္တကြ်န္းႏွင့္ ၈ ႏွစ္ ျပစ္ဒဏ္ခ်ခဲ့ၿပီး ကယားျပည္နယ္ လြိဳင္ေကာ္ေထာင္တြင္ အက်ဥ္းက်ခံေနရကာ၊ အျခားအဖြဲ႔ဝင္မ်ားမွာ အနည္းဆံုး ၈ ႏွစ္မွ ၂၈ ႏွစ္အထိ ေထာင္ဒဏ္ က်ခံေနၾကရသည္။ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ အေျခခံ ရပုိင္ခြင့္မ်ားျဖစ္သည့္ မဲေပးပုိင္ခြင့္မ်ား၏ မဲေပးသည့္ ေနရာတြင္ လူထု၏ စိတ္ဆႏၵအမွန္ကုိ မေတြ႔ရွိရေၾကာင္းႏွင့္ ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အေျခအေနမ်ားကို အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္ အသိေပးသည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ယခုအစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ရေၾကာင္း ဦးေမာင္ေမာင္ေလးက ေျပာဆုိသည္။Human Right Watch ၊ Freedom House ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္ ေတာမတ္ ကင္တားနား၊ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ မဟာမင္းၾကီး အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားထံ အစီရင္ခံစာကုိ တင္ျပသြားမည္ျဖစ္သည္။

“လူ႔အခြင့္အေရးဆုိတာက လူေတြရဲ႕ ေမြးရာပါ ျဖစ္ပါတယ္။ အေျခခံ အခြင့္အေရးေတြကုိ ကန္႔သတ္တာတုိ႔၊ ထိန္းခ်ဳပ္တာတုိ႔၊ မလုပ္ၾကဖုိ႔ သက္ဆုိင္ရာ တည္ဆဲအစုိးရကုိေရာ၊ ႏုိင္ငံတကာကုိေရာ ေမတၱာရပ္ခံခ်င္ပါတယ္။ ကုိယ့္အိတ္ကပ္ထဲက စုိက္ေပးရတာ မဟုတ္ပါဘူး၊ လူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးကုိ အျပည့္အဝ ခံစားခြင့္ေပးလုိက္ပါ” ဟု ဦးခင္ေမာင္ေလးက ဆုိသည္။ HRDP ကဲ့သို႔ပင္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD က ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲမသမာမႈမ်ား သံုးသပ္ခ်က္ မူၾကမ္းကုိ ေရးဆြဲၿပီးျဖစ္ရာ ထုိမူၾကမ္းတြင္ ၾကိဳတင္မဲ ေကာက္ခံမႈႏွင့္ မဲလိမ္လည္မႈမ်ား အမ်ားအားျဖင့္ ပါဝင္ေနသည္။

“အမ်ားဆံုးက ၾကိဳတင္မဲ မ်ားတယ္။ တေယာက္ထဲ မဲအမ်ားၾကီး ထည့္သြားတာ၊ လွ်ဳိ႕ဝွက္မဲမဟုတ္ဘဲ ထည့္ရတာတုိ႔ မ်ားတယ္။ တကယ္တမ္းက်ရင္ ေရြးေကာက္ပြဲက တရားမဝင္ဘူး။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြလည္း တေယာက္မွ တရားမဝင္ဘူး။ ပ်က္ျပယ္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲပဲ။ စာခ်ဳပ္တခုက ႏွစ္ဦးသေဘာတူျဖစ္ရမွာ။ အဓမၼေခၚလုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္၊ ေျခာက္လွန္႔ၿပီးေတာ့ ေပးတဲ့ မဲျဖစ္တဲ့အတြက္ တရားမဝင္ဘူးလုိ႔ ေျပာတာ” ဟု မူၾကမ္းေရးဆြဲရာတြင္ ပါဝင္သူ ပါတီဗဟိုလုပ္ငန္းေကာ္မတီ အဖဲြ႔ဝင္ ဦးၾကည္ဝင္းက မဇိၥ်မကို ေျပာသည္။ဝန္ထမ္းမ်ားကုိ ၾကိဳတင္မဲေပးရန္ ညႊန္ၾကားထားၿပီး ၾကိဳတင္မဲမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ တုိင္း/ျပည္နယ္မ်ားမွ ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီကုိ မဲထည့္ရန္ စာထုတ္ျပန္သည့္ အေထာက္အထားမ်ား အပါအဝင္ ပါတီအခ်ဳိ႕ႏွင့္ တသီးပုဂၢလ အမတ္ေလာင္းမ်ား၏ တုိင္တန္းခ်က္ အေထာက္အထားမ်ား ပါဝင္သည့္ မူၾကမ္းအရ တရားမဝင္ဟု ေျပာဆိုရေၾကာင္း သူက ေျပာဆုိလိုက္သည္။

ေရႊ႕ေျပာင္းမ်ားထံ ေငြေကာက္မည့္ ထိုင္းအစီအစဥ္ တႏွစ္ဆိုင္း

ေအာင္ျမတ္စိုး | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ ၀၆ ရက္ ၂၀၁၁
(မဇၥ်ိမ) ။ ။ တရားမဝင္ ႏုိင္ငံျခားသား လုပ္သားမ်ား ေနရပ္ျပန္ပို႔ေရး ရန္ပံုေငြအျဖစ္ ထုိင္းႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာအပါအဝင္ ၃ ႏုိင္ငံမွ တရားဝင္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားထံ ယခုလ ေငြေကာက္မည့္ အစီအစဥ္ကို ၂ဝ၁၂ မတ္လ ၁ ရက္က်မွသာ စတင္ေကာက္ခံရန္ ထိုင္းအစိုးရက ရက္ေရႊ႔ဆိုင္းလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။တဦးလွ်င္ ဘတ္ ၄ဝဝ ႏႈန္းျဖင့္ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ဘတ္ ၃၅ဝ ျဖင့္ ကေမၻာဒီးယား ေရႊ႔ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားထံ ယခုလ ၁ ရက္ေန႔မွစ၍ ၆ လၾကာ ေငြေကာက္ေရးကုိ ေရႊ႔ဆိုင္းရန္ ယခုလ ၄ ရက္ေန႔လုပ္ ထိုင္းဝန္ၾကီး အစည္းအေဝး၌ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္း အစိုးရ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္သည္။ “၄ဝဝ သာ ေပးရတယ္ဆုိေပမယ့္ သြားေပးမယ့္ စရိတ္နဲ႔၊ အလုပ္ပ်က္ဦးမွာနဲ႔၊ အလုပ္ရွင္က ညည္းညဴမွာနဲ႔၊ တခ်ဳိ႕ဆုိ အလုပ္ရွင္ပြဲစားဆုိရင္ သူတို႔က လုိက္လုပ္ေပးမွာ မဟုတ္သလုိ သူတုိ႔အက်ဳိးရွိမွ လုပ္ေပးမွာကိုး။ အနည္းဆုံး ၅ဝဝ ေလာက္ ေပးရမယ္။ ဒီလုိျဖစ္သြားတာ အရမ္းေပ်ာ္ရႊင္မိတယ္” ဟု ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ တရားဝင္ ျမန္မာအလုပ္သမား ကိုေက်ာ္ကိုကိုက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ဥပေဒ အခန္း ၂၊ အပိုဒ္ခြဲ ၃ဝ ႏွင့္ ၃၁ တြင္ အဆုိပါ ရန္ပံုေငြကို လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက မိမိလုပ္ငန္းခြင္ရွိ တရားဝင္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားထံမွ ေကာက္ရမည္ျဖစ္ကာ၊ ယင္းေငြကို တရားမဝင္ အလုပ္သမားမ်ား ျပန္ပို႔ရာတြင္ ယခင္ အစိုးရဘတ္ဂ်က္မွ အသံုးျပဳေနေသာ ခရီးစရိတ္ႏွင့္ ေနထုိင္စားေသာက္စရိတ္မ်ား ေနရာတြင္ အစားထိုး အသံုးျပဳရန္ ျပ႒ာန္းခဲ့သည္။ယင္း ဥပေဒအရ ရန္ပံုေငြ ေကာက္ခံေရး မူလအစီအစဥ္ကိုမူ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏိုဝင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္ အလုပ္သမားဝန္ၾကီးဌာနက ညႊန္ၾကားခဲ့ၿပီး၊ ျမန္မာႏွင့္ လာအုိမ်ားအတြက္ တလ ဘတ္ ၄ဝဝ ႏႈန္းျဖင့္ ၆ လစာ ၂၄ဝဝ ဘတ္၊ ကေမၻာဒီးယား မ်ားအတြက္ တလလွ်င္ ဘတ္ေငြ ၃၅ဝ ႏႈန္းျဖင့္ ၂၁ဝဝ ေကာက္ခံရမည္ဟု လ်ာထားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ဥပေဒထဲတြင္ တရားဝင္လုပ္သားမ်ား ႏိုင္ငံရင္းသို႔ အၿပီးျပန္ေသာအခါ မည္သို႔ျပန္ထုတ္ေပးမည္ကို တိက်စြာ ျပ႒ာန္းမထားသျဖင့္ အလုပ္သမားေရးရာအဖြဲ႔မ်ားက ေတာင္းဆိုကန္႔ကြက္ခဲ့သလို၊ တရားဝင္မ်ားထံမွ ေကာက္ခံၿပီး တရားမဝင္မ်ား ျပန္ပို႔ရာတြင္ အသံုးျပဳမည္ကို လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္လ ၁၈ ရက္၊ ႏိုင္ငံတကာ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားေန႔တြင္လည္း အၾကီးအက်ယ္ ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကသည္။ၿပီးခဲ့သည့္လ ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ အလုပ္သမားဝန္ၾကီး ခြန္နာယ္ခ်လမ္ခ်ား စီေအာ္န္က ထိုင္းႏုိင္ငံ မဟာခ်ဳိင္ေဒသရွိ စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးအသင္းႏွင့္ အစည္းအေဝး၌ ယင္းဥေပဒႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပင္ဆင္စရာမ်ား ရွိေနသျဖင့္ စတင္ေကာက္ခံမည့္ ရက္ကုိ ေရႊ႔ဆိုင္းမည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ထုိင္းသတင္း မသီခၽြန္က ေဖာ္ျပခဲ့ေသးသည္။

ထိုင္းတြင္ ယခု ၃ ႏုိင္ငံမွ တရားဝင္ လုပ္သား တသန္းေက်ာ္ရွိၿပီး ျမန္မာက ၈၁၂,၉၈၄ ဦးအထိ ရွိေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာ ေရႊ႔ေျပာင္း အလုပ္သမားအဖြဲ႔ IOM ၏ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိဝင္ဘာလထုတ္ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။တရားဝင္ မွတ္ပံုတင္ထားေသာ အလုပ္သမားမ်ား အပါအဝင္ တရားမဝင္ လုပ္ကိုင္သူေပါင္း ၂ သန္းေက်ာ္ရွိေၾကာင္း နယူးဇီလန္အေျခစိုက္ ပင္လယ္ရပ္ျခား အလုပ္သမား ကူညီေရးအဖြဲ႔ UnionAID ကလည္း ထုတ္ျပန္ထားသည္။“အလုပ္အဆင္ေျပတဲ့ လူေတြမွာေတာ့ အေရးမၾကီးဘူးဆိုေပမယ့္ တခ်ဳိ႕အလုပ္သမားေတြအတြက္က တအားအခက္အခဲ ရွိတယ္ေလ။ ဒီၾကားထဲ ျမန္မာျပည္က မိသားစုအတြက္က မပို႔မျဖစ္တဲ့ အေျခအေနေတြက အမ်ားၾကီးပါ။ ၂ဝ၁၂ ကို ေျပာင္းလုိက္တယ္ဆိုရင္၊ သူတို႔အတြက္ တလ ၄ဝဝ ဆိုရင္ပဲ မိသားစုနည္းတဲ့ လူေတြအတြက္ ေထာက္ပံေပးလို႔ ရၿပီေပါ့” ဟု ထိုင္းေတာင္ပိုင္းမွ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမ မမိုးသူဇာက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

အမတ္မ်ား အဂတိလိုက္စားလွ်င္ အေရးယူရန္ ႀကံ့ဖံြ႔ ဆံုးျဖတ္

ေက်ာ္ခ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ ၀၆ ရက္ ၂၀၁၁
ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား အဂတိ လိုက္စားမႈ၊ အေပ်ာ္အပါး လိုက္စားမႈ ရွိလွ်င္ အေရးယူရန္ ယခုလ ၂-၃ ရက္ေန႔မ်ားတြင္ ေနျပည္ေတာ္၌ က်င္းပခဲ့သည့္ ပါတီထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေဝးက ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။ၾကံ႕ဖံြ႔အမတ္မ်ား အဂတိ လိုက္စားမႈႏွင့္ အေပ်ာ္အပါး လိုက္စားမႈ ရွိေနေၾကာင္း တုိင္စာမ်ား ရရွိၿပီးေနာက္ ပါတီဗဟိုက ၎တို႔ကို စိစစ္ကာ ဟုတ္မွန္လွ်င္ အေရးယူရန္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ဝင္မ်ားႏွင့္ အမတ္မ်ား စုစုေပါင္း ၃ဝဝ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ အစည္းအေဝးက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ “ဒီလိုတိုင္စာေတြ တက္လာတာ ကိုယ့္ဘက္က အားနည္းခ်က္ေတြ ရွိလို႔သာလွ်င္ ပစ္စာနဲ႔ တိုင္စာေတြ တက္တာ။ ဒါေတြကို ေဖာ္ထုတ္အေရးယူမယ္။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ ပါတီကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ကေန ဖယ္ရွားမယ္ေပါ့ဗ်ာ၊ ဒီလိုေတာ့ ပါတယ္” ဟု အစည္းအေဝး တက္ခဲ့သူ ပါတီဝင္တဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။ ယခုအစည္းအေဝးက လႊတ္ေတာ္တြင္ တင္ျပရန္ လိုအပ္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ၾကိဳတင္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

အရက္ၾကိဳက္လွ်င္ မိမိေနအိမ္၌သာ ဝယ္ယူသံုးစြဲရန္ႏွင့္ အႏွိပ္ခန္းသြားျခင္း၊ စားေသာက္ဆိုင္တြင္ ေပ်ာ္ပါးေသာက္စားျခင္း၊ ညစ္ညမ္းဗီဒီယို ၾကည့္ရႈျခင္း၊ ေငြေၾကးအရႈပ္အရွင္း အဂတိလိုက္စားျခင္းမ်ားကို ေရွာင္ၾကဥ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။ ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ပိုင္း ရန္ကုန္တိုင္းရွိ ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီ အမတ္မ်ားႏွင့္ ပါတီဝင္မ်ားကို ၿမိဳ႕ခံလူထုက တိုင္စာႏွင့္ ပစ္စာမ်ားျဖင့္ အမ်ားဆံုး တိုင္တန္းခံရကာ၊ စားေသာက္ဆိုင္၊ ကာရာအိုေကႏွင့္ အႏိွပ္ခန္းမ်ား၌ ေပ်ာ္ပါးသည့္ အေၾကာင္းမ်ား ပါရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း ပါတီဝင္တဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။ “ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး (ၾကံ႕ဖံြ႔) ပါတီအမတ္ေတြက အႏွိပ္ခန္းမွာ၊ KTV မွာ ေငြသံုးတယ္၊ ေပ်ာ္ပါးတယ္ဆိုၿပီး ရပ္ကြက္ထဲက နာမည္နဲ႔တကြ တိုင္စာမ်ဳိးေတြ တက္တယ္။ တခ်ဳိ႕ကလည္း နာမည္မပါဘဲနဲ႔ ျပည္ခ်စ္သားတို႔၊ ၿမိဳ႕ေစာင့္နတ္တို႔လို နာမည္ေတြနဲ႔ တက္လာတာေတြ ရွိတယ္” ဟု သူက ဆုိသည္။ ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီဝင္မ်ားသည္ သာမန္လူမ်ားထက္ အာဏာပါဝါရွိၿပီး ေငြေၾကးသံုးစြဲေပ်ာ္ပါးခြင့္မ်ား ရွိေနသည္ဟု ရန္ကုန္ရွိ ကားပြဲစားတဦးက ေျပာသည္။

“ဒီမွာက သူတို႔က ဘုရင္ပဲ။ ကန္ေတာ္ၾကီးေစာင္းက ပါဝါလိုက္ စားေသာက္ဆိုင္ သီးသန္႔ခန္းေတြမွာ လာလာထိုင္ၿပီး ပန္းကုံးေတြ စြပ္တယ္။ တျခားဧည့္သည္ေတြနဲ႔ကို ၇-၈ သိန္းဖိုး အၿပိဳင္စြပ္ၾကတာေတြ ရွိတယ္” ဟု သူက ဆိုသည္။လႊတ္ေတာ္သံုးရပ္ေပါင္းတြင္ မဲဆႏၵနယ္ ၁,၁၅၄ အနက္ ၾကံ႕ဖြံ႔က ၈၈၂ ေနရာ (၇၆.၅ ရာခိုင္ႏႈန္း) ျဖင့္ ၾကံ႕ဖြံ႔႔က အႏိုင္ရခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ယခုထိ မဲမသမာမႈမ်ား ရွိေနသျဖင့္ ၿပိဳင္ဘက္ပါတီမ်ား၏ တိုင္တန္းျခင္းကို ရင္ဆိုင္ေနရဆဲ ျဖစ္သည္။ လက္ရွိအာဏာရ စစ္အစိုးရ၏ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ရရွိထားသည့္ ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီသည္ ယင္းသို႔ မဲျပႆနာမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း ဥပေဒကို ဂ႐ုမစိုက္ဘဲ ေက်ာ္ျဖတ္သြားဖြယ္ရွိေၾကာင္း အတိုက္အခံမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အကဲခတ္မ်ားက ယူဆေနထားသည္။ ၾကံ႕ဖြံ႔သည္ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္မွစ၍ ၁၇ ႏွစ္ၾကာ လူမႈေရးအသင္းအျဖစ္ စစ္အစိုးရက ထူေထာင္ခဲ့ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ ပါတီအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းခဲ့သည္။