Burma Democratic Concern has the firm determination to carry on doing until the democracy restore in Burma.

Saturday 28 February 2009

ျမန္မာ့အေရး ေဟြဟင္တြင္ စက္ဘီးစီး ဆႏၵျပ

ျမန္မာျပည္အေရးကို ပိုမိုသိရွိရန္အတြက္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံမ်ားအသင္း၏ အစည္းအေဝးႏွင့္ အခ်ိန္ကိုက္ကာ ျမန္မာ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူ ၁၅ ဦးက ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ေဟြဟင္ၿမိဳ႕အတြင္း စက္ဘီးစီး ဆႏၵျပပဲြကို ယေန႔နံနက္က ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

ျမန္မာျပည္ကိစၥကို ထိုင္းလူထုႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအၾကား ပိုမို သိျမင္လာေစရန္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ျပႆနာမ်ားအား အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္မ်ား သတိျပဳမိၿပီး ႏိုင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲ ျပဳလုပ္ေရးအတြက္ ျမန္မာအစိုးရအေပၚ တိုက္တြန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေစရန္ ရည္႐ြယ္ၿပီး သူတို႔က ဆႏၵျပၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

“မနက္ ၁၀ နာရီေလာက္က က်ေနာ္တို႔ ထြက္လာတယ္။ ၿမိဳ႕လည္က နာရီစင္ကေန စက္ဘီးေတြနဲ႔ ထြက္လာတယ္။ ၿမိဳ႕ကို ပတ္တယ္ေပါ့ေလ။ လမ္းမွာ ေတာက္ေလ်ာက္ေတြ႔တဲ့ ထိုင္း၊ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို စာ႐ြက္စာတမ္းေတြ ေဝသြားတယ္။ ရွင္းျပတယ္။ က်ေနာ္တို႔က အားလံုးေပါင္း ၁၅ ေယာက္ရွိတယ္။ ဘန္ေကာက္က လာတာအျပင္ ေဟြဟင္မွာရွိတဲ့ လူတခ်ဳိ႕လည္း ပါတယ္ေပါ့” ဟု Burma Democratic Concern အဖြဲ႔ ဒါ႐ိုက္တာ ဦးေက်ာ္လင္းဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

၁၄ ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံ အစည္းအေဝးႏွင့္ အခ်ိန္ကိုက္ကာ Peace for Burma ၫြန္႔ေပါင္းအဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ ေဟြဟင္ၿမိဳ႕ခံတခ်ဳိ႕ အပါအဝင္ ဆႏၵျပသူမ်ားက ပရာခြ်တ္ခီရီခန္ျပည္နယ္ရွိ ေဟြဟင္ၿမိဳ႕တပတ္ စက္ဘီးစီး၍ ဆႏၵျပခဲ့ျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အစည္းအေ၀း က်င္းပသည့္ဘက္ကိုမူ သြားေရာက္ ဆႏၵျပျခင္း မရွိေပ။

Peace for Burma တြင္ ျမန္မာ့အေရး လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ ထိုင္းႏွင့္ ျမန္မာလူထု အေျချပဳအဖြဲ႔မ်ား၊ အန္ဂ်ီအိုမ်ား၊ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔မ်ား၊ ဘာသာေရးအသင္းမ်ား စသည့္ အဖြဲ႔ေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ပါဝင္ၿပီး ထိုအထဲမွ ယေန႔ ဆႏၵျပပြဲကို Burma Democratic Concern/ Amnesty International (Thailand)/ Thai Action Committee for Democracy in Burma (TACDB) / Thai Free Burma စသည့္အဖြဲ႔ ၄ ဖြဲ႔ က အဓိက ဦးေဆာင္ျခင္းျဖစ္သည္။

သူတို႔က ထိုင္း၊ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေရးထားေသာ “Peace for Burma” ဆိုင္းဘုတ္မ်ား ယူေဆာင္ခဲ့ၾကၿပီး လမ္းတေလွ်ာက္၌ “Peace for Burma” ဟု ေအာ္ဟစ္ ေၾကြးေၾကာ္ေၾကာင္းႏွင့္ ျဖန္႔ေဝသည့္ စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ားထဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရးကိစၥရပ္မ်ားကို ရွင္းလင္းေရးသားထားေၾကာင္း ဦးေက်ာ္လင္းဦးက ေျပာသည္။

ဆႏၵျပပြဲတြင္ပါဝင္ေသာ TACDB မွ လႈပ္ရွားမႈ တာဝန္ခံတဦးျဖစ္သူ ထိုင္းအမ်ဳိးသမီး Ms. Panithida ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပႆနာမ်ားသည္ ျပည္တြင္းေရးသက္သက္ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ ေဒသဆိုင္ရာအဆင့္ ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ယခုဆႏၵျပပြဲသို႔ ပူးေပါင္းရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

သူက “ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပႆနာဟာ အခု ေဒသဆိုင္ရာ ျပႆနာ ျဖစ္ေနပါၿပီ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အာဆီယံ အဖြဲ႔ဝင္ျဖစ္တာ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ပါၿပီ။ ဖြံ႔ၿဖိဳးလာတာမရွိဘဲ ဆင္းရဲမႈ တိုးပြား လာေနပါတယ္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြလည္း ပိုမ်ားလာတယ္။ ဒီကိစၥေတြဟာ အခုဆို ေဒသတြင္းက တျခားႏိုင္ငံေတြအေပၚ သက္ေရာက္ေနၿပီး ေဒသတြင္း လံုျခံဳေရးကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနပါၿပီ” ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၊ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း၌ တာရွည္ ေနထိုင္လိုစိတ္ မရွိေၾကာင္းႏွင့္ အကယ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ႏိုင္လွ်င္ ျပန္ၾကမည့္သူမ်ားသာ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၎သည္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ယခုကဲ့သို႔ ဆႏၵျပပြဲသို႔ ပါဝင္ျခင္းလည္းျဖစ္ေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိေစရန္ အာဆီယံ ၁၀ ႏိုင္ငံအတြင္း ခ်မွတ္ထားသည့္ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံ တႏိုင္ငံ၏ အေရးကို ဝင္ေရာက္ မစြက္ဖက္ေရးမူ ‘non-interference’ ႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံမ်ား အားလံုး သေဘာတူမွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္သည့္ မူမ်ားကို ဖ်က္သိမ္း၍ ျမန္မာ့ ျပႆနာမ်ားကို ဝိုင္းဝန္း ေျဖရွင္းေပးၾကရန္ လိုေၾကာင္းလည္း Ms.Panithida က ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ အာဆီယံအဖြဲတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အေနျဖင့္လည္း လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ျမွင့္တင္ပညာေပးေရး လုပ္ငန္းမ်ားသာ ဦးစားေပးမေနသင့္ဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွ ျပည္သူမ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံေနရမႈမ်ားကို ေကာ္မတီဖြဲ႔၍ စံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီး အကာအကြယ္ ေပးသင့္ေၾကာင္းလည္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

အဆိုပါ အဖြဲ႔ ၄ ဖြဲ႔မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသားမ်ားအၾကား အာဆီယံႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အဆက္အစပ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပႆနာသည္ ျပည္တြင္းေရး ျပႆနာသာမက ေဒသတြင္း ျပႆနာလည္းျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းလင္းေျပာၾကားသည့္ ေဆြးေႏြးပြဲ တရပ္ကိုလည္း ဟြာဟင္ၿမိဳ႕ Webster တကၠသိုလ္၌ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

ကို၀ုိင္း
ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ)

မုန္တုိင္းကယ္ဆယ္ေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈျဖင့္ စစ္အစုိးရကို ခုံ႐ုံးတင္ဖုိ႔ တုိက္တြန္း

News - VOA, 28 February 2009
ဧရာ၀တီ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသမွာ မႏွစ္တုန္းက နာဂစ္ဆုိင္ကလုံးမုန္တုိင္း က်ေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္ေဒသက ျပည္သူေတြအတြက္ဆုိၿပီးေပးပို႔တဲ့ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆုိင္ရာ ေထာက္ပံ့ကူညီမႈေတြအေပၚမွာ တားဆီးပိတ္ဆုိ႔ခဲ့တဲ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရကို လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈ က်ဴးလြန္တယ္လို႔ စြပ္စြဲထားတဲ့ အစီရင္ခံစာတေစာင္ ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္မွာ ေစတနာ့၀န္ထမ္းလုပ္ငန္းေတြ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အေမရိကန္အေျခစုိက္ ဂၽြန္ေဟာ့ပ္စ္ကင္းတကၠသုိလ္က ဘလြန္းဘာ့ ျပည္သူ႕က်န္းမာေရးဌာန က်န္းမာေရးနဲ႔ အေရးေပၚ ကူညီေထာက္ပံ့ေရးအဖြဲ႕က မေန႔ကထုတ္ျပန္တဲ့အစီရင္ခံစာထဲမွာ အခုလို စြပ္စြဲေဖာ္ျပထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ႏုိင္ငံတကာ ျပစ္မႈခုံ႐ုံး (JCC) မွာ တရားစြဲဆုိ ခုံ႐ုံးတင္ စစ္ေဆးေပးဖို႔ ကုလသမဂၢ လုံၿခဳံေရးေကာင္စီကုိ အဲဒီအဖြဲ႕က အစီရင္ခံစာထဲမွာ တုိက္တြန္းထားပါတယ္။ မုန္တုိင္းသင့္ေဒသက အသက္မေသဘဲ လြတ္ေျမာက္လာသူေတြ၊ ကယ္ဆယ္ကူညီေရးေစတနာ့၀န္ထမ္း ေဆာင္ရြက္ေနၾကတဲ့သူေတြ ဒါဇင္ေပါင္းမ်ားစြာကို လူေတြ႕ေမးျမန္း စုံစမ္းၿပီး အဲဒီအစီရင္ခံစာကို အေထာက္အထား စာရြက္စာတမ္းေတြနဲ႔တကြ ျပဳစုခဲ့တဲ့ ဒီအဖြဲ႕ကေနၿပီး ျမန္မာစစ္အစုိးရကိုလည္း အျပင္းအထန္ ျပစ္တင္ ေ၀ဖန္႐ႈတ္ခ်လုိက္ပါတယ္။
ျမန္မာစစ္တပ္ဟာ ႏုိင္ငံတကာ ကူညီေထာက္ပံ့မႈေတြကို အလြဲသုံးစားလုပ္တယ္၊ ေရာင္းစားပစ္တာေတြ၊ မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္ ျပည္သူေတြကုိ အတင္းအက်ပ္ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းပစ္တာေတြ၊ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ ပူေဆြးေသာကေရာက္ေနၾကတဲ့ မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္ ဒုကၡသည္ေတြကို ကေလးေတြပါမက်န္ အဓမၼလုပ္အားေပးခုိင္းေစတာေတြကို က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္လို႔ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြက ေျပာတဲ့အေၾကာင္း အဲဒီအစီရင္ခံစာသစ္ထဲမွာ ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။ မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္ ဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီေထာက္ပံ့ေနသူေတြကိုလည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းကိုလည္း အဲဒီအစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။