Friday, 12 November 2010
ေဒၚစု လြတ္ေျမာက္ေရး ေမွ်ာ္လင့္ၿပီး ေထာက္ခံသူ ရာနဲ႕ခ်ီစုေဝး
By ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္ေသာၾကာ, 12 ႏိုဝင္ဘာ 2010
ဓာတ္ပံု AP
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာမယ့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ NLD ရံုးေရွ႕တြင္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကသည့္ ျပည္သူမ်ား (ႏို၀င္ဘာလ ၁၂၊ ၂၀၁၀)
ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဒီကေန႔ ျပန္လြတ္လာေတာ့မယ္ဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေထာက္ခံ အားေပးသူေတြဟာ ဒီမနက္ပိုင္းကစလို႔ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ေရာက္ေနၾကပါတယ္။ ရံုးခ်ဳပ္အတြင္းထဲမွာလည္း အဲန္အယ္လ္ဒီ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက အစံုအလင္ ေရာက္ေနၾကၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္က အေျခအေနေတြ ဘယ္လိုရွိသလဲ ဆိုတာကို ဘန္ေကာက္ရံုးက စံုစမ္းထားတဲ့ ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က တင္ျပထားပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံထားရတာဟာ တကယ္ေတာ့ မနက္ျဖန္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔မွာမွ သက္တမ္းေစ့မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ မနက္ျဖန္ဟာ စေနေန႔ ရံုးပိတ္ရက္ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ဒီကေန႔ လြတ္လာမယ္ဆိုၿပီး အမ်ားက ေစာင့္စားေနၾကတာပါ။ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးမွာ အေျပာင္းအလဲအျဖစ္ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္လုိ႔ သတ္မွတ္ထားၾကတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဒီကေန႔ လြတ္မ်ား လြတ္လာမလားဆုိၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းက ျပည္သူေတြတင္မကပါဘူး။ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းကလည္း စိတ္၀င္တစားနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကတာပါ။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာေတာ့ ဒီကေန႔ မနက္ အေစာပုိင္းကတည္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ေတြ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေထာက္ခံသူေတြ တဖြဲဖြဲနဲ႔ ေရာက္လာေနၾကတာ ေန႔လည္ ၁၂ နာရီေလာက္မွာ ဧည့္ပရိတ္သတ္က ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ရွိသြားၿပီလုိ႔ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔၀င္ ဦးအုန္းႀကိဳင္က အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရုံးထဲကေန အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။
“ရံုးေရွ႕မွာကေတာ့ လူေတြက အျပည့္ျဖစ္ေနၿပီဗ်ာ။ ရံုးေရွ႕မွာ ပရိတ္သတ္က ေထာင္နဲ႔ခ်ီေနၿပီ။ ဒီမွာ အေျခအေနက အဲဒီလိုျဖစ္ေနတယ္။ ဥကၠဌေရာ၊ ဒုတိယ ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးေရာ၊ ဦး၀င္းတင္ေရာ ရံုးထဲမွာ ထိုင္ေနတယ္။ က်န္တဲ့သူေတြ အကုန္လံုး လူႀကီးေတြလည္း ေရာက္ေနတယ္။ သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ လူငယ္ေတြက ေဒၚစု ဓါတ္ပံုေတြကို ကိုင္ထားၿပီးေတာ့ ပရိတ္သတ္ ေထာင္ဂဏန္းေလာက္က အထူးသျဖင့္ လူငယ္ေတြမ်ားတယ္။ ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးက လာၾကာတဲ့အဖြဲ႔၀င္ေတြ။ မႏၱေလးတို႔ ဘာတိုိ႔ကလည္း အခု ထပ္ၿပီးေတာ့ ေရာက္လာတယ္ဗ်။ အဲဒီအဖြဲ႔ေတြကေတာ့ ဒီမွာ ႀကိဳေနၾကတာေပါ့ဗ်ာ။”
အလားတူပဲ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရုံးခ်ဳပ္အျပင္ဘက္မွာ ေရာက္ေနတဲ့ လူငယ္အဖြဲ႔၀င္ တဦးကလည္း အျပင္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္လာမလားဆုိၿပီး စိတ္ဓါတ္ တက္ႂကြစြာနဲ႔ လာေစာင့္ေနၾကတဲ့ အေျခအေနေတြကုိ အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။
“လူ ၁ ေထာင္ေက်ာ္ရွိတယ္ အခုေလ။ အျပင္မွာကေလ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အဖြဲ႔၀င္ေတြေရာ၊ ျပည္သူလူထုေတြေရာ အရမ္းမ်ားတာပဲ။ ခုခ်ိန္ထိကို ေမွ်ာ္လင့္ေနတုန္းပဲ။ က်မတို႔ အန္တီထြက္လာတဲ့ အခ်ိန္အထိကို ေစာင့္ဖို႔။ အဘ ဦးတင္ဦးလည္း ရွိတယ္။ အခုခ်ိန္ထိကေတာ့ အကုန္လံုး ဘာမွမေျပာေသးဘူး။ ေစာင့္မွာေပါ့။ အန္တီ ထြက္လာတဲ့အခ်ိန္အထိ ေစာင့္မွာ။ အမွန္ဆိုရင္ ရံုးက ၄ နာရီဆိုရင္ ပိတ္တာေလ။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္ထိ ေစာင့္ေနတုန္းလို႔။ ဒီအတိုင္းပဲ ေစာင့္ရမွာပဲရွင္။ ေစာင့္ေနတုန္း။ တက္ၾကြတာမွ ေျပာမေနနဲ႔။ အကုန္လံုး အန္တီပံုေတြလည္း ကိုင္ထားတယ္။ က်မတို႔ လူငယ္ေတြဆိုရင္ အန္တီ အက်ီ ၤေလးေတြ ၀တ္ထားတယ္ အကုန္လံုး။ ျပည္သူလူထုကလည္း အေယာက္ ၅၀၀ ေက်ာ္ရွိတယ္။ ဟိုဘက္ျခမ္းမွာ ေစာင့္ေနတာ။ ဒီဘက္ျခမ္းမွာက်ေတာ့ က်မတို႔ လူငယ္ေတြေရာ၊ လူႀကီးေတြေရာ၊ တိုင္းနယ္ျပည္က လူေတြေရာ အကုန္လံုးရွိတယ္။ အန္တီကို ေစာင့္ေနၾကတာ။ အခုေတာ့ ေရေတြဘာေတြကို အန္တီေမက စီစဥ္ေပးထားလို႔ ေရေတာ့ ေသာက္ရတယ္ရွင့္။ မနက္ ၉ နာရီကတည္းက ေစာင့္ေနတာ။”
ဒါကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ မနက္ ၉ နာကတည္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာမွာ ႀကိဳဆုိဖုိ႔အတြက္ ေစာင့္ေနတဲ့
လူငယ္အဖြဲ႔၀င္တဦး ေျပာျပသြားတာပါ။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ ေရာက္ေနသူေတြထဲမွာ ျပည္နယ္တုိင္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ေတြ အျပင္ တျခား အဖြဲ႔၀င္မဟုတ္တဲ့ ေဒသခံျပည္သူေတြလည္း ရာနဲ႔ခ်ီ ေရာက္ေနၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ အခု ရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္လာရင္ ႀကိဳဆုိဖုိ႔အတြက္ ေစာင့္ေနၾကသူေတြကေတာ့ လုိအပ္ရင္ ညလုံးေပါက္ ဆက္ေစာင့္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာေနၾကပါတယ္။
အခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္အလာကို ႀကိဳဆိုဖို႔ လူေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္အျပင္ဘက္မွာ ေရာက္ေနသလိုပဲ အာဏာပုိင္ေတြဘက္ကလည္း လံုၿခံဳေရးကို တိုးခ်ဲ႕လာတယ္လို႔ အဲဒီမွာေရာက္ေနတဲ့ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြက ေျပာပါတယ္။ မနက္ပိုင္းက ခ်ထားတဲ့ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔ေတြအျပင္ ညေန ၃ နာရီေလာက္မွာေတာ့ လံုၿခံဳေရး ထရပ္ကားေတြ သံုးေလးစီးေလာက္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္နားကို ထပ္ေရာက္လာတာေၾကာင့္ မၾကာခင္ လြတ္လာေတာ့မလား ဆိုတဲ့ ေျပာဆိုမႈေတြ လူထုအၾကား ထပ္မံျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္ေရွ႕မွာေတာ့ လံုၿခံဳေရး အေျခအေနေတြဟာ ထူးထူးျခားျခား ေျပာင္းလဲမႈမရွိေပမဲ့ စစ္ကားေတြ လမ္းထဲမွာ အ၀င္အထြက္ လုပ္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္လို႔ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒီကေန႔ညေန ၄ နာရီ ရံုးပိတ္ခ်ိန္ မတိုင္ခင္ လြတ္လာမယ္ဆိုတဲ့ ေျပာဆိုမႈေတြ ရန္ကုန္လူထုအၾကားမွာ အခိုင္အမာ ထြက္ေပၚေနေပမဲ့လည္း အခု ညေန ၆ နာရီ ထိုးတဲ့အထိေတာ့ လြတ္မလာေသးပါဘူး။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၃ ႏွစ္ေက်ာ္ ၁၄ ႏွစ္နီးပါးကုိ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ထိန္းသိမ္းခံထားခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/Daw-Aung-San-Suu-Kyi-11-12-10-107485418.html
ဓာတ္ပံု AP
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာမယ့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ NLD ရံုးေရွ႕တြင္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကသည့္ ျပည္သူမ်ား (ႏို၀င္ဘာလ ၁၂၊ ၂၀၁၀)
ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဒီကေန႔ ျပန္လြတ္လာေတာ့မယ္ဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေထာက္ခံ အားေပးသူေတြဟာ ဒီမနက္ပိုင္းကစလို႔ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ေရာက္ေနၾကပါတယ္။ ရံုးခ်ဳပ္အတြင္းထဲမွာလည္း အဲန္အယ္လ္ဒီ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက အစံုအလင္ ေရာက္ေနၾကၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္က အေျခအေနေတြ ဘယ္လိုရွိသလဲ ဆိုတာကို ဘန္ေကာက္ရံုးက စံုစမ္းထားတဲ့ ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္က တင္ျပထားပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံထားရတာဟာ တကယ္ေတာ့ မနက္ျဖန္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔မွာမွ သက္တမ္းေစ့မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ မနက္ျဖန္ဟာ စေနေန႔ ရံုးပိတ္ရက္ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ဒီကေန႔ လြတ္လာမယ္ဆိုၿပီး အမ်ားက ေစာင့္စားေနၾကတာပါ။ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးမွာ အေျပာင္းအလဲအျဖစ္ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္လုိ႔ သတ္မွတ္ထားၾကတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဒီကေန႔ လြတ္မ်ား လြတ္လာမလားဆုိၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းက ျပည္သူေတြတင္မကပါဘူး။ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းကလည္း စိတ္၀င္တစားနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကတာပါ။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာေတာ့ ဒီကေန႔ မနက္ အေစာပုိင္းကတည္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ေတြ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေထာက္ခံသူေတြ တဖြဲဖြဲနဲ႔ ေရာက္လာေနၾကတာ ေန႔လည္ ၁၂ နာရီေလာက္မွာ ဧည့္ပရိတ္သတ္က ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ရွိသြားၿပီလုိ႔ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔၀င္ ဦးအုန္းႀကိဳင္က အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရုံးထဲကေန အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။
“ရံုးေရွ႕မွာကေတာ့ လူေတြက အျပည့္ျဖစ္ေနၿပီဗ်ာ။ ရံုးေရွ႕မွာ ပရိတ္သတ္က ေထာင္နဲ႔ခ်ီေနၿပီ။ ဒီမွာ အေျခအေနက အဲဒီလိုျဖစ္ေနတယ္။ ဥကၠဌေရာ၊ ဒုတိယ ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးေရာ၊ ဦး၀င္းတင္ေရာ ရံုးထဲမွာ ထိုင္ေနတယ္။ က်န္တဲ့သူေတြ အကုန္လံုး လူႀကီးေတြလည္း ေရာက္ေနတယ္။ သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ လူငယ္ေတြက ေဒၚစု ဓါတ္ပံုေတြကို ကိုင္ထားၿပီးေတာ့ ပရိတ္သတ္ ေထာင္ဂဏန္းေလာက္က အထူးသျဖင့္ လူငယ္ေတြမ်ားတယ္။ ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးက လာၾကာတဲ့အဖြဲ႔၀င္ေတြ။ မႏၱေလးတို႔ ဘာတိုိ႔ကလည္း အခု ထပ္ၿပီးေတာ့ ေရာက္လာတယ္ဗ်။ အဲဒီအဖြဲ႔ေတြကေတာ့ ဒီမွာ ႀကိဳေနၾကတာေပါ့ဗ်ာ။”
အလားတူပဲ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရုံးခ်ဳပ္အျပင္ဘက္မွာ ေရာက္ေနတဲ့ လူငယ္အဖြဲ႔၀င္ တဦးကလည္း အျပင္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္လာမလားဆုိၿပီး စိတ္ဓါတ္ တက္ႂကြစြာနဲ႔ လာေစာင့္ေနၾကတဲ့ အေျခအေနေတြကုိ အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။
“လူ ၁ ေထာင္ေက်ာ္ရွိတယ္ အခုေလ။ အျပင္မွာကေလ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အဖြဲ႔၀င္ေတြေရာ၊ ျပည္သူလူထုေတြေရာ အရမ္းမ်ားတာပဲ။ ခုခ်ိန္ထိကို ေမွ်ာ္လင့္ေနတုန္းပဲ။ က်မတို႔ အန္တီထြက္လာတဲ့ အခ်ိန္အထိကို ေစာင့္ဖို႔။ အဘ ဦးတင္ဦးလည္း ရွိတယ္။ အခုခ်ိန္ထိကေတာ့ အကုန္လံုး ဘာမွမေျပာေသးဘူး။ ေစာင့္မွာေပါ့။ အန္တီ ထြက္လာတဲ့အခ်ိန္အထိ ေစာင့္မွာ။ အမွန္ဆိုရင္ ရံုးက ၄ နာရီဆိုရင္ ပိတ္တာေလ။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္ထိ ေစာင့္ေနတုန္းလို႔။ ဒီအတိုင္းပဲ ေစာင့္ရမွာပဲရွင္။ ေစာင့္ေနတုန္း။ တက္ၾကြတာမွ ေျပာမေနနဲ႔။ အကုန္လံုး အန္တီပံုေတြလည္း ကိုင္ထားတယ္။ က်မတို႔ လူငယ္ေတြဆိုရင္ အန္တီ အက်ီ ၤေလးေတြ ၀တ္ထားတယ္ အကုန္လံုး။ ျပည္သူလူထုကလည္း အေယာက္ ၅၀၀ ေက်ာ္ရွိတယ္။ ဟိုဘက္ျခမ္းမွာ ေစာင့္ေနတာ။ ဒီဘက္ျခမ္းမွာက်ေတာ့ က်မတို႔ လူငယ္ေတြေရာ၊ လူႀကီးေတြေရာ၊ တိုင္းနယ္ျပည္က လူေတြေရာ အကုန္လံုးရွိတယ္။ အန္တီကို ေစာင့္ေနၾကတာ။ အခုေတာ့ ေရေတြဘာေတြကို အန္တီေမက စီစဥ္ေပးထားလို႔ ေရေတာ့ ေသာက္ရတယ္ရွင့္။ မနက္ ၉ နာရီကတည္းက ေစာင့္ေနတာ။”
ဒါကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ မနက္ ၉ နာကတည္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာမွာ ႀကိဳဆုိဖုိ႔အတြက္ ေစာင့္ေနတဲ့
လူငယ္အဖြဲ႔၀င္တဦး ေျပာျပသြားတာပါ။ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ ေရာက္ေနသူေတြထဲမွာ ျပည္နယ္တုိင္းက အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ေတြ အျပင္ တျခား အဖြဲ႔၀င္မဟုတ္တဲ့ ေဒသခံျပည္သူေတြလည္း ရာနဲ႔ခ်ီ ေရာက္ေနၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ အခု ရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္လာရင္ ႀကိဳဆုိဖုိ႔အတြက္ ေစာင့္ေနၾကသူေတြကေတာ့ လုိအပ္ရင္ ညလုံးေပါက္ ဆက္ေစာင့္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာေနၾကပါတယ္။
အခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္အလာကို ႀကိဳဆိုဖို႔ လူေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္အျပင္ဘက္မွာ ေရာက္ေနသလိုပဲ အာဏာပုိင္ေတြဘက္ကလည္း လံုၿခံဳေရးကို တိုးခ်ဲ႕လာတယ္လို႔ အဲဒီမွာေရာက္ေနတဲ့ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြက ေျပာပါတယ္။ မနက္ပိုင္းက ခ်ထားတဲ့ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔ေတြအျပင္ ညေန ၃ နာရီေလာက္မွာေတာ့ လံုၿခံဳေရး ထရပ္ကားေတြ သံုးေလးစီးေလာက္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ္နားကို ထပ္ေရာက္လာတာေၾကာင့္ မၾကာခင္ လြတ္လာေတာ့မလား ဆိုတဲ့ ေျပာဆိုမႈေတြ လူထုအၾကား ထပ္မံျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနအိမ္ေရွ႕မွာေတာ့ လံုၿခံဳေရး အေျခအေနေတြဟာ ထူးထူးျခားျခား ေျပာင္းလဲမႈမရွိေပမဲ့ စစ္ကားေတြ လမ္းထဲမွာ အ၀င္အထြက္ လုပ္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္လို႔ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒီကေန႔ညေန ၄ နာရီ ရံုးပိတ္ခ်ိန္ မတိုင္ခင္ လြတ္လာမယ္ဆိုတဲ့ ေျပာဆိုမႈေတြ ရန္ကုန္လူထုအၾကားမွာ အခိုင္အမာ ထြက္ေပၚေနေပမဲ့လည္း အခု ညေန ၆ နာရီ ထိုးတဲ့အထိေတာ့ လြတ္မလာေသးပါဘူး။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၃ ႏွစ္ေက်ာ္ ၁၄ ႏွစ္နီးပါးကုိ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ထိန္းသိမ္းခံထားခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/Daw-Aung-San-Suu-Kyi-11-12-10-107485418.html
BURMA: The importance of Aung San Suu Kyi
FOR IMMEDIATE RELEASE
AHRC-STM-223-2010
November 12, 2010
A Statement by the Asian Human Rights Commission
BURMA: The importance of Aung San Suu Kyi
Yesterday, 11 November 2010, the Supreme Court of Burma rejected a special appeal against the continued detention of Daw Aung San Suu Kyi, leader of the National League for Democracy, following the trespassing onto her premises of an American citizen in 2009. The Asian Human Rights Commission, among other groups, previously pointed to the contradictory, unlawful and absurd elements of the case that was brought against her and the manner in which it was conducted. The contents of the appeal and the reasons for its rejection need not be rehearsed here. It is sufficient to note that the so-called legal process was contrived, in the same manner as the pathetic electoral process last Sunday, November 7, so as to reach a desired result through a ritual performance, rather through any kind of legitimate undertaking.
Legal counsel for Aung San Suu Kyi brought the appeal as a matter of principle, since the term of her detention is anyhow due to expire tomorrow, November 13. At time of writing the military government has not made any announcement about her release. The lawyer of Aung San Suu Kyi has indicated that she will not accept any conditions being attached to it.
The anticipated release of Aung San Suu Kyi from detention will not change most things in Burma, and certainly not in the short term. Most people will continue to live in abject poverty, while a small number become increasingly wealthy through military connections, massive corruption and cronyism. Most people will continue to live in heavy fear of government officials, who can at any time make arbitrary decisions with profound consequences for their lives. Most people will continue to place more hope for change in the prospects held by a lottery ticket than a ballot paper or any other caricature of democratic political process.
However, the symbolic importance of Aung San Suu Kyi, the only prisoner of conscience in Burma who is a truly global figure, is not lost on anyone. Her captivity symbolizes the captivity of her country: the captivity of over 50 million others to the whims and dictates of army officers who have shown manifestly, time and again, that they hold office to serve only themselves and theirs. The prolongation of her unlawful detention--the latest period that she has stayed locked up is her fourth since 1989, totalling over 13 and a half years across two decades of struggle--likewise symbolizes the prolonged suffering of her country under self-centred, greedy, egotistical hypocrites.
Therefore, the release of Aung San Suu Kyi from house arrest is a symbolic step that the military regime has no option but to take, since the symbolism of her release is integral to its project for conversion from uniformed dictatorship to plain-clothed pseudo-parliamentary authoritarianism. The regime must take this step before it can fulfil this project, since regional partners and groupings like the Association of Southeast Asian Nations need it to do so in order to claim that the worst is now behind and that Burma is finally moving ahead with everyone else in the region.
The unanswered and unanswerable question for the regime is whether or not it has succeeded in reducing the popular political authority of Aung San Suu Kyi to little more than symbolism, or whether she still has the capacity to excite millions not only to aspire for change but also to act for it. The Asian Human Rights Commission knows from its own work over the last decade that there is an enormous reservoir of strength and courage in the people of Burma, a reservoir which no military or authoritarian regime can locate, let alone tap. That task falls to the likes of Aung San Suu Kyi. Therefore, the AHRC looks forward to the release of Daw Aung San Suu Kyi not simply for its symbolic importance but because of the potential that remains deep in the people of Burma to end, at long last, the military excess, abuse and misrule that they have been forced to endure in one form or another for the last half a century.
# # #
About AHRC: The Asian Human Rights Commission is a regional non-governmental organisation monitoring and lobbying human rights issues in Asia. The Hong Kong-based group was founded in 1984.
AHRC New Weekly Digest - an easy way to receive all your Human Rights news in just one weekly email - subscribe here.
-----------------------------
Asian Human Rights Commission
19/F, Go-Up Commercial Building,
998 Canton Road, Kowloon, Hongkong S.A.R.
Tel: +(852) - 2698-6339 Fax: +(852) - 2698-6367
facebook/twitter/youtube: humanrightsasia
Please consider the environment before printing this email.
powered by phplist v 2.10.5, © tincan ltd
AHRC-STM-223-2010
November 12, 2010
A Statement by the Asian Human Rights Commission
BURMA: The importance of Aung San Suu Kyi
Yesterday, 11 November 2010, the Supreme Court of Burma rejected a special appeal against the continued detention of Daw Aung San Suu Kyi, leader of the National League for Democracy, following the trespassing onto her premises of an American citizen in 2009. The Asian Human Rights Commission, among other groups, previously pointed to the contradictory, unlawful and absurd elements of the case that was brought against her and the manner in which it was conducted. The contents of the appeal and the reasons for its rejection need not be rehearsed here. It is sufficient to note that the so-called legal process was contrived, in the same manner as the pathetic electoral process last Sunday, November 7, so as to reach a desired result through a ritual performance, rather through any kind of legitimate undertaking.
Legal counsel for Aung San Suu Kyi brought the appeal as a matter of principle, since the term of her detention is anyhow due to expire tomorrow, November 13. At time of writing the military government has not made any announcement about her release. The lawyer of Aung San Suu Kyi has indicated that she will not accept any conditions being attached to it.
The anticipated release of Aung San Suu Kyi from detention will not change most things in Burma, and certainly not in the short term. Most people will continue to live in abject poverty, while a small number become increasingly wealthy through military connections, massive corruption and cronyism. Most people will continue to live in heavy fear of government officials, who can at any time make arbitrary decisions with profound consequences for their lives. Most people will continue to place more hope for change in the prospects held by a lottery ticket than a ballot paper or any other caricature of democratic political process.
However, the symbolic importance of Aung San Suu Kyi, the only prisoner of conscience in Burma who is a truly global figure, is not lost on anyone. Her captivity symbolizes the captivity of her country: the captivity of over 50 million others to the whims and dictates of army officers who have shown manifestly, time and again, that they hold office to serve only themselves and theirs. The prolongation of her unlawful detention--the latest period that she has stayed locked up is her fourth since 1989, totalling over 13 and a half years across two decades of struggle--likewise symbolizes the prolonged suffering of her country under self-centred, greedy, egotistical hypocrites.
Therefore, the release of Aung San Suu Kyi from house arrest is a symbolic step that the military regime has no option but to take, since the symbolism of her release is integral to its project for conversion from uniformed dictatorship to plain-clothed pseudo-parliamentary authoritarianism. The regime must take this step before it can fulfil this project, since regional partners and groupings like the Association of Southeast Asian Nations need it to do so in order to claim that the worst is now behind and that Burma is finally moving ahead with everyone else in the region.
The unanswered and unanswerable question for the regime is whether or not it has succeeded in reducing the popular political authority of Aung San Suu Kyi to little more than symbolism, or whether she still has the capacity to excite millions not only to aspire for change but also to act for it. The Asian Human Rights Commission knows from its own work over the last decade that there is an enormous reservoir of strength and courage in the people of Burma, a reservoir which no military or authoritarian regime can locate, let alone tap. That task falls to the likes of Aung San Suu Kyi. Therefore, the AHRC looks forward to the release of Daw Aung San Suu Kyi not simply for its symbolic importance but because of the potential that remains deep in the people of Burma to end, at long last, the military excess, abuse and misrule that they have been forced to endure in one form or another for the last half a century.
# # #
About AHRC: The Asian Human Rights Commission is a regional non-governmental organisation monitoring and lobbying human rights issues in Asia. The Hong Kong-based group was founded in 1984.
AHRC New Weekly Digest - an easy way to receive all your Human Rights news in just one weekly email - subscribe here.
-----------------------------
Asian Human Rights Commission
19/F, Go-Up Commercial Building,
998 Canton Road, Kowloon, Hongkong S.A.R.
Tel: +(852) - 2698-6339 Fax: +(852) - 2698-6367
facebook/twitter/youtube: humanrightsasia
Please consider the environment before printing this email.
powered by phplist v 2.10.5, © tincan ltd
Reports: Myanmar to release Noble laureate
(Nov. 12) -- Reports are coming out of Myanmar that the country's military rulers have signed an order to allow Aung San Suu Kyi to go free.
The Nobel Peace Prize laureate has been under house arrest in her home country for 15 out of the past 21 years. The daughter of modern Burma's founder, Suu Kyi, 65, has become a symbol of the country's struggle against military dictatorship.
In 1990 elections, her National League for Democracy party won a majority in both the parliament and in the popular vote, but Suu Kyi was already behind bars and remained there, unable to take up the post of prime minister. Myanmar didn't hold elections again for another 20 years.
Khin Maung Win, AP
Members of Aung San Suu Kyi's National League for Democracy gather Friday at the party's headquarters in Yangon, Myanmar, for the detained opposition leader's expected release.
Suu Kyi's house arrest officially expires Saturday, but rumors have swept the capital city of Yangon that she might be released as early as today. Hundreds of supporters are gathering outside her party's headquarters and at her home, outside a barbed-wire barricade, with their arms heavy with celebratory flower garlands.
At dusk, U Win Tin, co-founder of Suu Kyi's banned NLD party, appeared at a military roadblock outside the gates of her house to address supporters, The Guardian reported. He said Suu Kyi had been told she "could go this day" but that because of an impasse in negotiations, she'll likely spend one more night under house arrest.
Word of Suu Kyi's possible release comes days after Myanmar held its first elections since the disputed 1990 vote. Suu Kyi and her party were barred from participating in Sunday's elections, and state media announced that a pro-junta party won a majority in both houses of parliament.
Derided as a sham by pro-democracy advocates, the vote was nevertheless a small step toward democracy in Myanmar and was heralded as such by the military.
The vice chairman of Suu Kyi's party, Tin Oo, told The Associated Press that Myanmar's military generals have endorsed her release. "My sources tell me that the release order has been signed," Oo said. "I hope she will be released."
Suu Kyi was originally supposed to be released last year, but a bizarre case involving an American who swam across a lake to her home, claiming he was on a mission to save her, prompted military authorities to extend her detention by another 18 months, the BBC reported.
"The authorities will release her. It is certain," an unnamed government official told Agence France-Presse.
Suu Kyi's release is something international aid groups and democracy advocates have been demanding for years. President Barack Obama called for her freedom during his current trip to Asia, and U.N. Secretary-General Ban Ki-moon made a similar call before Sunday's elections.
Amnesty International's Myanmar specialist, Benjamin Zawacki, told CNN that it makes "perfect sense" for the regime to free her now that elections are over and she's "no longer an electoral threat to them." But he said he believes Myanmar's military rulers will not release her unconditionally.
Sponsored Links
One demand that the country's military rulers might make is for Suu Kyi to stay out of politics altogether -- something her supporters say is out of the question.
"She has made it categorically clear that she will not accept conditions; that she will not walk out of the house with conditions," Maung Zarni, a research fellow on Myanmar at the London School of Economics, told CNN.
If and when she is freed, one of the first things Suu Kyi is expected to do is challenge the legitimacy of last weekend's elections, as well as recent changes to the constitution that strengthened the military's grip on power.
Suu Kyi is one of Myanmar's estimated 2,000 political prisoners. Formerly known as Burma, the country has been under military rule since 1962.
Myo Thein
Director
Burma Democratic Concern (BDC)
myothein19@gmail.com
myothein@bdcburma.org
+44 208 493 9137
+44 787 788 2386
Skype: myo.thein19
Gtalk: myothein19
The Nobel Peace Prize laureate has been under house arrest in her home country for 15 out of the past 21 years. The daughter of modern Burma's founder, Suu Kyi, 65, has become a symbol of the country's struggle against military dictatorship.
In 1990 elections, her National League for Democracy party won a majority in both the parliament and in the popular vote, but Suu Kyi was already behind bars and remained there, unable to take up the post of prime minister. Myanmar didn't hold elections again for another 20 years.
Khin Maung Win, AP
Members of Aung San Suu Kyi's National League for Democracy gather Friday at the party's headquarters in Yangon, Myanmar, for the detained opposition leader's expected release.
Suu Kyi's house arrest officially expires Saturday, but rumors have swept the capital city of Yangon that she might be released as early as today. Hundreds of supporters are gathering outside her party's headquarters and at her home, outside a barbed-wire barricade, with their arms heavy with celebratory flower garlands.
At dusk, U Win Tin, co-founder of Suu Kyi's banned NLD party, appeared at a military roadblock outside the gates of her house to address supporters, The Guardian reported. He said Suu Kyi had been told she "could go this day" but that because of an impasse in negotiations, she'll likely spend one more night under house arrest.
Word of Suu Kyi's possible release comes days after Myanmar held its first elections since the disputed 1990 vote. Suu Kyi and her party were barred from participating in Sunday's elections, and state media announced that a pro-junta party won a majority in both houses of parliament.
Derided as a sham by pro-democracy advocates, the vote was nevertheless a small step toward democracy in Myanmar and was heralded as such by the military.
The vice chairman of Suu Kyi's party, Tin Oo, told The Associated Press that Myanmar's military generals have endorsed her release. "My sources tell me that the release order has been signed," Oo said. "I hope she will be released."
Suu Kyi was originally supposed to be released last year, but a bizarre case involving an American who swam across a lake to her home, claiming he was on a mission to save her, prompted military authorities to extend her detention by another 18 months, the BBC reported.
"The authorities will release her. It is certain," an unnamed government official told Agence France-Presse.
Suu Kyi's release is something international aid groups and democracy advocates have been demanding for years. President Barack Obama called for her freedom during his current trip to Asia, and U.N. Secretary-General Ban Ki-moon made a similar call before Sunday's elections.
Amnesty International's Myanmar specialist, Benjamin Zawacki, told CNN that it makes "perfect sense" for the regime to free her now that elections are over and she's "no longer an electoral threat to them." But he said he believes Myanmar's military rulers will not release her unconditionally.
Sponsored Links
One demand that the country's military rulers might make is for Suu Kyi to stay out of politics altogether -- something her supporters say is out of the question.
"She has made it categorically clear that she will not accept conditions; that she will not walk out of the house with conditions," Maung Zarni, a research fellow on Myanmar at the London School of Economics, told CNN.
If and when she is freed, one of the first things Suu Kyi is expected to do is challenge the legitimacy of last weekend's elections, as well as recent changes to the constitution that strengthened the military's grip on power.
Suu Kyi is one of Myanmar's estimated 2,000 political prisoners. Formerly known as Burma, the country has been under military rule since 1962.
Myo Thein
Director
Burma Democratic Concern (BDC)
myothein19@gmail.com
myothein@bdcburma.org
+44 208 493 9137
+44 787 788 2386
Skype: myo.thein19
Gtalk: myothein19
Burma Democratic Concern (BDC) calls for Daw Aung San Suu Kyi’s Unconditional Release
12 November 2010
“Here is what I want most for my people: I want the security of genuine freedom and the freedom of genuine security. I would like to see the crippling fetters of fear removed, that the people of Burma may be able to hold their heads high as free human beings. I would like to see them striving in unity and joy to build a safer, happier society for us all”. (Daw Aung San Suu Kyi)
Burma Democratic Concern (BDC) calls for the Burmese junta to release people’s leader Daw Aung San Suu Kyi unconditionally.
Burma’s junta knows very well that all the justice loving people are fully supporting Daw Aung San Suu Kyi and so they used the dirty tricks in order to silence Daw Aung San Suu Kyi by repeatedly extended her detention.
Daw Aung San Suu Kyi’s detention expired for continuous five years and regime extended another year even though under 1975 Emergency Law Section 10(b) does not allow anyone to detain more than five consecutive years. The junta was violating its own law by extending her detention period in 2008. Daw Aung San Suu Kyi completed six years of continuous detention on 27 May 2009. Since junta did not want to release Daw Aung San Suu Kyi when her 6 years detention was about to complete, junta plotted the ploy to imprison her.
Daw Aung San Suu Kyi spent 15 of last 22 years under house arrest. Daw Aung San Suu Kyi is not only the icon of the Burmese people's struggle for freedom but also the idol of non-violent movement in the whole world at large. Daw Aung San Suu Kyi gives us hope, confidence and faith in our aspiration for democracy.
Daw Aung San Suu Kyi’s house arrest term will be expiry on 13 November 2010 and she must be released accordingly.
There will be protest to demand Daw Aung San Suu Kyi’s release in front of the Burma’s junta embassy in London, UK on 12 November 2010 from 12:00-13:00 pm and you are cordially invited to join with us.
For more information please contact
Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-941-961-2622
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001 509 586 8309
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261, 001-509-591-8459
“Here is what I want most for my people: I want the security of genuine freedom and the freedom of genuine security. I would like to see the crippling fetters of fear removed, that the people of Burma may be able to hold their heads high as free human beings. I would like to see them striving in unity and joy to build a safer, happier society for us all”. (Daw Aung San Suu Kyi)
Burma Democratic Concern (BDC) calls for the Burmese junta to release people’s leader Daw Aung San Suu Kyi unconditionally.
Burma’s junta knows very well that all the justice loving people are fully supporting Daw Aung San Suu Kyi and so they used the dirty tricks in order to silence Daw Aung San Suu Kyi by repeatedly extended her detention.
Daw Aung San Suu Kyi’s detention expired for continuous five years and regime extended another year even though under 1975 Emergency Law Section 10(b) does not allow anyone to detain more than five consecutive years. The junta was violating its own law by extending her detention period in 2008. Daw Aung San Suu Kyi completed six years of continuous detention on 27 May 2009. Since junta did not want to release Daw Aung San Suu Kyi when her 6 years detention was about to complete, junta plotted the ploy to imprison her.
Daw Aung San Suu Kyi spent 15 of last 22 years under house arrest. Daw Aung San Suu Kyi is not only the icon of the Burmese people's struggle for freedom but also the idol of non-violent movement in the whole world at large. Daw Aung San Suu Kyi gives us hope, confidence and faith in our aspiration for democracy.
Daw Aung San Suu Kyi’s house arrest term will be expiry on 13 November 2010 and she must be released accordingly.
There will be protest to demand Daw Aung San Suu Kyi’s release in front of the Burma’s junta embassy in London, UK on 12 November 2010 from 12:00-13:00 pm and you are cordially invited to join with us.
For more information please contact
Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-941-961-2622
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001 509 586 8309
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261, 001-509-591-8459
Is Aung San Suu Kyi still relevant?
A protest in support of Aung San Suu Kyi in London. Photo credit: Burma Democratic Concern
Freedom for Aung San Suu Kyi; but is she still relevant?
Aung San Suu Kyi, Burma’s imprisoned political icon, is set to be released on Saturday, provided that Burmese officials find no other reason to keep the 65-yearold Nobel laureate under house arrest. But how relevant is “The Lady” of Burma’s democratic movement any more? Al Jazeera reporter Marwaan Macan-Markar asked that very question in an in-depth report for the news agency this week. “As Myanmar reaches a political crossroads in November, Suu Kyi’s credentials will come under scrutiny. How much power and reach would she still have to rally her followers barely a week after the south-east Asian nation’s first general election in two decades?” Macan-Markar asked, especially given that the political landscape of Burma, or Myanmar, will have changed since the last time she was freed from house arrest in May 2002. The answer? As a politic force, unknown. But as a symbol? Limitless. Opined Pascal Khoo Thwe in The Times, “If she is released, she will cause a great stir among her supporters, giving great encouragement to the movement for freedom. The last thing that the generals in the capital, Naypyidaw, want is a new era of confidence among ordinary people.”
http://www.periscopepost.com/2010/11/is-aung-san-suu-kyi-still-relevant/
UK ႏိုင္ငံတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နွင္႔ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသမားမ်ားအား ခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးရန္ဆက္လက္ေတာင္းဆို
ကဲကဲေလး (BDC ဝိုင္းေတာ္သား)
ဒီကေန႕ ျမန္မာျပည္တြင္းမွာေတာ့ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႕ပတ္သကျ္ပီး အေတာ့ကိုလႈပ္လႈပ္ရွားရွား ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႔ကလည္း လြတ္ေပးလိုကျ္ပီ၊ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္းလြတ္မေပးေသးဘူး စသည္ျဖင္႔ သတင္းေတြအတည္ျပဳလိုမရေသးေပမဲ့ UKႏိုင္ငံေရာက္ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္အျပည္႕ရွိတဲ့ ျမန္မာဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားကေတာ့ ယေန႕ ေန႕လည္ ၁၂နာရီမွာ အာဏာရွင္စစ္အစိုးရ ကိုကိုယ္စားျပဳထားတဲ့ (London)ျမိဳ႕ ကျမန္မာသံရုံးေရွ႔တြင္ Burmar Democratic Concern (BDC)က ဦးေဆာင္က်င္းပေသာ ဆႏၵျပပြဲတြင္ အျပစ္မဲ့ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နွင္႔ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသမားမ်ားအား ခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးရန္ ဆက္လက္ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။
ထို႔အျပင္ ၂၀၁၀ အတုအေယာင္ေ႐ႊးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို တရားဝင္ဖ်က္သိမ္းဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။
ဒီကေန႕ ျမန္မာျပည္တြင္းမွာေတာ့ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႕ပတ္သကျ္ပီး အေတာ့ကိုလႈပ္လႈပ္ရွားရွား ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႔ကလည္း လြတ္ေပးလိုကျ္ပီ၊ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္းလြတ္မေပးေသးဘူး စသည္ျဖင္႔ သတင္းေတြအတည္ျပဳလိုမရေသးေပမဲ့ UKႏိုင္ငံေရာက္ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္အျပည္႕ရွိတဲ့ ျမန္မာဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားကေတာ့ ယေန႕ ေန႕လည္ ၁၂နာရီမွာ အာဏာရွင္စစ္အစိုးရ ကိုကိုယ္စားျပဳထားတဲ့ (London)ျမိဳ႕ ကျမန္မာသံရုံးေရွ႔တြင္ Burmar Democratic Concern (BDC)က ဦးေဆာင္က်င္းပေသာ ဆႏၵျပပြဲတြင္ အျပစ္မဲ့ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နွင္႔ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသမားမ်ားအား ခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးရန္ ဆက္လက္ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။
ထို႔အျပင္ ၂၀၁၀ အတုအေယာင္ေ႐ႊးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို တရားဝင္ဖ်က္သိမ္းဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။
ေဒၚစု လြတ္ေျမာက္ေရး ႀကိဳးပမ္းသူ ေဘာလုံးခ်န္ပီယံ ဘက္ဂီယုိ ဂုဏ္ျပဳခံရ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၈
ေဒါက္တာစိန္၀င္း ႏွင့္ ေတြ႔ရေသာ အီတလီ ဂႏၳ၀င္ ကစားသမား ဘက္ဂီယုိ
ႏုိဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ား စုေပါင္း ေပးအပ္သည့္ ယခုႏွစ္အတြက္ အထူးဂုဏ္ျပဳဆုကုိ အီတလီ တုိက္စစ္မွဴးေဟာင္း ေရာဘတ္တုိ ဘက္ဂီယုိ ရရွိသြားသည္။
ထုိသုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္ျခင္းမွာ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈ အပါအ၀င္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေစတနာ့၀န္ထမ္း လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ကမၻာ့ႏုိဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ား ညီလာခံဆုိင္ရာ ရုံးက အဂၤါေန႔တြင္ ေၾကညာသည္။
အီတလီ၏ အေကာင္းဆုံး ေဘာလုံးသမား ဘတ္ဂီယုိသည္ ေဆးရုံမ်ား ရန္ပုံေငြ ရေရး၊ ေဟတီ ငလွ်င္ဒဏ္ ခံရသူမ်ားကုိ ကူညီေရး၊ ငွက္တုပ္ေကြး ကုသေရး တုိ႔အတြက္လည္း လႈပ္ရွားခ့ဲသူ ျဖစ္သည္။
ယခုႏွစ္အတြက္ ႏုိဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ား ညီလာခံကုိ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဟီယုိရွီးမားျမိဳတြင္ ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနသည္။
ထုိျမိဳ႕သည္ အေမရိကန္က ဒုတိယကမၻာစစ္ အဆုံးသတ္ရန္ အႏုျမဴဗုံး ႀကဲခ်သျဖင့္ လူ ၁၄၀ ၀၀၀ ၀န္းက်င္ ေသဆုံးခ့ဲရသည့္ျမိဳ႕ ျဖစ္သည္။ ယခင္ႏွစ္ ညီလာခံမ်ားကုိ ဥေရာပတြင္ က်င္းပသည္။
ဘက္ဂီယုိက ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းကုိ ေရးသားကာ နာဂစ္မုန္တုိင္းတုိက္ျပီး ၃ ပတ္အၾကာ သူ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ တင္လုိက္ရာ စာဖတ္သူတုိ႔၏ မွတ္ခ်က္ေပါင္း ၂၄၀၀ ေက်ာ္ ရရိွသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။
http://www.robertobaggio.com/en/2008/05/roberto_baggio_on_burma.html
၂၀၀၈ တြင္ အီတလီႏုိင္ငံ ေရာမျမိဳ႕ေတာ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သုိ႔ ေပးေသာ ဆုကုိ ဘက္ဂီယုိက ကုိယ္စား တက္ေရာက္ လက္ခံခ့ဲသည္။
ေနာက္ပုိင္းတြင္ ထုိဆုကုိ ျပည္ပေရာက္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာစိန္၀င္းသုိ႔ လဲြအပ္ခ့ဲသည္။
ေဒါက္တာစိန္၀င္း ႏွင့္ ေတြ႔ရေသာ အီတလီ ဂႏၳ၀င္ ကစားသမား ဘက္ဂီယုိ
ႏုိဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ား စုေပါင္း ေပးအပ္သည့္ ယခုႏွစ္အတြက္ အထူးဂုဏ္ျပဳဆုကုိ အီတလီ တုိက္စစ္မွဴးေဟာင္း ေရာဘတ္တုိ ဘက္ဂီယုိ ရရွိသြားသည္။
ထုိသုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္ျခင္းမွာ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈ အပါအ၀င္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေစတနာ့၀န္ထမ္း လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ကမၻာ့ႏုိဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ား ညီလာခံဆုိင္ရာ ရုံးက အဂၤါေန႔တြင္ ေၾကညာသည္။
အီတလီ၏ အေကာင္းဆုံး ေဘာလုံးသမား ဘတ္ဂီယုိသည္ ေဆးရုံမ်ား ရန္ပုံေငြ ရေရး၊ ေဟတီ ငလွ်င္ဒဏ္ ခံရသူမ်ားကုိ ကူညီေရး၊ ငွက္တုပ္ေကြး ကုသေရး တုိ႔အတြက္လည္း လႈပ္ရွားခ့ဲသူ ျဖစ္သည္။
ယခုႏွစ္အတြက္ ႏုိဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ား ညီလာခံကုိ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဟီယုိရွီးမားျမိဳတြင္ ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနသည္။
ထုိျမိဳ႕သည္ အေမရိကန္က ဒုတိယကမၻာစစ္ အဆုံးသတ္ရန္ အႏုျမဴဗုံး ႀကဲခ်သျဖင့္ လူ ၁၄၀ ၀၀၀ ၀န္းက်င္ ေသဆုံးခ့ဲရသည့္ျမိဳ႕ ျဖစ္သည္။ ယခင္ႏွစ္ ညီလာခံမ်ားကုိ ဥေရာပတြင္ က်င္းပသည္။
ဘက္ဂီယုိက ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းကုိ ေရးသားကာ နာဂစ္မုန္တုိင္းတုိက္ျပီး ၃ ပတ္အၾကာ သူ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ တင္လုိက္ရာ စာဖတ္သူတုိ႔၏ မွတ္ခ်က္ေပါင္း ၂၄၀၀ ေက်ာ္ ရရိွသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။
http://www.robertobaggio.com/en/2008/05/roberto_baggio_on_burma.html
၂၀၀၈ တြင္ အီတလီႏုိင္ငံ ေရာမျမိဳ႕ေတာ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သုိ႔ ေပးေသာ ဆုကုိ ဘက္ဂီယုိက ကုိယ္စား တက္ေရာက္ လက္ခံခ့ဲသည္။
ေနာက္ပုိင္းတြင္ ထုိဆုကုိ ျပည္ပေရာက္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာစိန္၀င္းသုိ႔ လဲြအပ္ခ့ဲသည္။
Burma inside November 12
Yangon, November 12 -- In anticipation of the release of the democracy
icon Aung San Suu Kyi, hundreds of members of the Suu Kyi’s National
League for Democracy ( NLD ), her supporters and sympathizers together
with the journalists and diplomats from foreign embassy in Yangon came
together on the University Avenue, where Aung San Suu Kyi’s residence
lies, beginning from this afternoon.
By 5 pm the above crowds have become more than 2500. Some of the
staunch supporters of Suu Kyi came boldly bearing her photograph and
some wearing her T-shirts while two truckloads of police armed with
battle gear circled around in two police trucks nearby.
Similarly about 1000 NLD members including youths and women have
gathered at the NLD head office on Shwe gone dine road.
As the sun started setting at about 6 pm this afternoon, NLD leaders
such as Vice-President U Tin Oo
And CEC member U Win Tin went around these areas and requested their
party members to go back home peacefully and not to chant slogans.
Up to 8 pm this evening, Aung San Suu Kyi ( 66 ) has not yet been
released while most of the crowds that had gathered at the University
Avenue went home hoping that their idol would be released tonight or
tomorrow.
Subscribe to:
Posts (Atom)