Burma Democratic Concern has the firm determination to carry on doing until the democracy restore in Burma.

Monday 6 December 2010

ခ်က္သမၼတေဟာင္း Vaclav Havel ေဒၚစုကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္းစာပို႔

By မိုးျဖဴ ေသာၾကာ, 03 ဒီဇင္ဘာ 2010

ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ခ်က္သမၼတႏုိင္ငံ သမၼတေဟာင္း Vaclav Havel က သူ႔လိုပဲ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္တဦးျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆီကို စာတေစာင္ေရးသားခဲ့ၿပီး အဲဒီစာကို ခ်က္သတင္းသမားႏွစ္ဦး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကိုေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ေပးပို႔ခဲ့ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔လည္း အဲဒီသတင္းသမားေတြ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ့ၾကပါတယ္။ အေသးစိတ္ကိုေတာ့ မမိုးျဖဴက တင္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံလိုပဲ အာဏာရွင္စနစ္လက္ေအာက္ကေန ဒီမိုကေရစီရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ခ်က္ႏုိင္ငံ သမၼတေဟာင္း ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ Vaclav Havel က သူ႔ရဲ႕ ေရာင္းရင္း ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာၿပီး ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔အတူ မဆုတ္မနစ္တဲ့ ဇြဲလံု႔လနဲ႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီအေရး ဆက္ၿပီးေဆာင္ရြက္ေနတာကို ၀မ္းသာယံုမက ေလးစားဂုဏ္ျပဳတဲ့အေၾကာင္း စာတေစာင္ ေရးသားေပးပို႔လိုက္ပါတယ္။ အဲဒီဟာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ခ်က္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေရးမႉး Kristina Prunerova က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အဲဒီစာထဲမွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရးကိုလည္း တဆက္တည္း ေတာင္းဆိုပါေၾကာင္းနဲ႔ ဘယ္လို ခက္ခဲတဲ့အာဏာရွင္စနစ္မ်ိဳးေအာက္မွာ ျဖစ္ပါေစ အခုလို အၾကမ္းမဖက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးလုပ္ငန္းဟာ မုခ်ေအာင္ျမင္မႈရမယ္လို႔ ယံုၾကည္ေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။”

ခ်က္ ရုပ္ျမင္သံၾကားနဲ႔ Weekly Respect အပတ္စဥ္သတင္းစာေတြက သတင္းေထာက္ ႏွစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ပါဗဲလ္ဗြန္ဒရာ နဲ႔ နာဒါစထြာကိုဗာ တို႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိစဥ္မွာ ကိုယ္တိုင္ေပးပို႔ခဲ့ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈလည္းလုပ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာလည္း ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရး ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္တဲ့အေပၚမွာ ခ်က္ရီပါ့ပလစ္ႏိုင္ငံက ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အစဥ္တစိုက္ ေထာက္ခံအားေပးမႈေတြကို အေလးအနက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လို႔ တံု႔ျပန္ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အဲဒီသတင္းသမား ႏွစ္ေယာက္ဟာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွာ ခ်က္ျပည္သူေတြရဲ႕ ဒီမိုကေရစီရရွိဖို႔ ဆင္ႏႊဲခဲ့တဲ့ ျပည္သူ႔အံုၾကြမႈႀကီးအၿပီးကစလို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈေတြအေၾကာင္းကို ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ေတြကတည္းက ေတာက္ေလွ်ာက္ဆိုသလို ခ်က္ႏိုင္ငံနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းစာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ ေရးသားတင္ျပေနၾကသူေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ Kristina Prunerova က ေျပာပါတယ္။

“မၾကာေသးခင္က ေရြးေကာက္ပြဲ အေျခအေနေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္မႈ အပါအ၀င္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ခ်က္ႏိုင္ငံ သတင္းမီဒီယာက အၿမဲတက္ၾကြပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ခ်က္နုိင္ငံတို႔မွာ ေရေျမသဘာ၀၊ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈနဲ႔ မတူကြဲျပားတဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံဖြဲ႔စည္းထားပံုေတြမွာ ျခားနားၾကေပမဲ့ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး၊ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ရင္ဆိုင္ၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ရမယ္ဆိုတာကို ယံုၾကည္ပံုခ်င္း တူညီၾကပါတယ္။ မၾကာေသးခင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူမႈအေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြ အပါအ၀င္ တႏိုင္ငံလံုး စုစုစည္းစည္းနဲ႔ ေရွ႕ဆက္လုပ္ရမယ့္ အလုပ္ေတြကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို႔ ခြန္အားေတြ ပိုရွိလာၾကၿပီလို႔လည္း က်မတို႔က ယံုၾကည္ပါတယ္။”

ခ်က္ရီပါပလစ္ ႏိုင္ငံဟာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေတြကစၿပီး ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကို တစိုက္မတ္မတ္ ေထာက္ခံအားေပးၿပီး အဲဒီအခ်ိန္က သမၼတ Haval က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ႏိုဘဲလ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ေရြးခ်ယ္ေရးအတြက္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ခ်က္သတင္းသမား ႏွစ္ဦး ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္းကို လာမယ့္ တနဂၤေႏြေန႔ ဒီဇင္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔မွာ ခ်က္ျပည္သူေတြအတြက္ ခ်က္ ရုပ္ျမင္သံၾကား အစီအစဥ္ကေန ထုတ္လႊင့္ေပးမွာျဖစ္ၿပီး Weekly Respect အပတ္စဥ္ သတင္းစာမွာလည္း လာမယ့္ တနလၤာေန႔ကစလို႔ ေဖာ္ျပေပးသြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/Vaclav-Havel-Burma-12-03-10-111296504.html

No comments: