ကၽြႏူ္ပ္တုိ႕ ႏူိင္ငံ၏ ယေန႕ ႏူိင္ငံေရး ခ်ိန္ခါသည္ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္း လုိအပ္ေနသလို ေနာက္လုိက္ ေကာင္းမ်ားလည္း လုိအပ္ေနသည္ မွာ အေသအခ်ာပင္ၿဖစ္သည္ ။ ေခါင္းေဆာင္မည္႕သူမ်ားကား အထင္အရွားရွိေနပါသည္ ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ ေနာက္လုိက္ေကာင္း ၿဖစ္ႏူိင္ဖုိ႕သာ အေရးၾကီးသည္ ။ ေခါင္းေဆာင္ဆုိသည္ မွာ တုိးတက္ေသာ ညဏ္အေၿမာ္အၿမင္ ရွိရမည္႕ အၿပင္ ၿပည္သူလူထု အား ကုိယ္ခ်င္းစာနာ စိတ္ထား ႏူိင္ရမည္႕ အၿပင္ ကုိယ္က်ိဳးအတၱထက္ အမ်ားေကာင္းစားေရးကုိ ဦးစားေပးရမည္႕ လူမ်ိဳးၿဖစ္သည္ ။ ၿမန္မာႏူိင္ငံေရး အေၿခအေန တုိးတက္ေကာင္းမြန္မႈ တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ထည္႕သြင္းစဥ္းစားမွ ရမည္ ။ အဘယ္ေၾကာင္႕ ဆုိေသာ္ ႏူိင္ငံကုိ ေခါင္းေဆာင္မည္႕သူသည္ ႏူိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္း အလယ္တြင္ ၀င္ဆန္႕ႏူိင္ဖုိ႕ သူတုိ႕ေလးစားေလာက္သည္႕ အရည္အခ်င္းရွိရမည္ ၿဖစ္သလုိ ၿပည္သူလူထု၏ ေလးစားခ်စ္ခင္ ယုံၾကည္အားထားသည္႕ လူမ်ိဳးၿဖစ္သင္႕သည္ ။ ယေန႕ စစ္အာဏာရွင္မ်ား၏ ယုတ္မာေကာက္က်စ္ေသာ လုပ္ရပ္မ်ားေၾကာင္႕ ကၽြႏူ္ပ္တုိ႕ တုိင္းၿပည္မွ ဂုတ္ေသြးစုပ္မည္႕ ႏူိင္ငံမ်ားမွ အပ အၿခားေသာ ႏူိင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသည္ စစ္အာဏာရွင္မ်ား ႏွင္႕ မဆက္ဆံလုိၾက ။ မလြဲသာ မေရွာင္သာ ဆက္ဆံေနၾကရသည္႕ ႏူိင္ငံမ်ားမွာလည္း သိပ္မၾကည္ၿဖဴခ်င္ၾက ။ ထုိ႕အက်ိဳးဆက္ကား
ၿမန္မာႏူိင္ငံ၏ စီးပြားေရး အေၿခအေနမွာ တၿဖည္းၿဖည္းလုံးပါး ပါးလွ်က္ ရွိေနၿပီ ။
ၿမန္မာႏူိင္ငံ၏ ဒီမုိကေရစီ လမ္းေၾကာင္း မွန္ကုိ ပုံသြင္းေဖာ္ေဆာင္ မည္ဟု ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မည္႕ ပါတီမ်ားက ေၾကြးေၾကာ္ၾကသည္ ။ သူတုိ႕သည္ စစ္အာဏာရွင္တုိ႕၏ ယုတ္မာပက္စက္ေသာ အၾကံႏွင္႕ ဥပေဒမွန္သမွ် အစဥ္အၿမဲ ခ်ိဳးေဖာက္ေနသည္႕ အေလ႕အထကုိ ေမ႕ထားၾကကာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီး ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ၾကသည္ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူတုိ႕ကုိ ေက်ာ္ၿပီး ေတြးၿပသည္။ လက္မခံလုိၾက ။
ရသေလာက္ေလး တုုိးၾကည္႕ပါရေစ ဟု အေၾကာင္းၿပကာ လႊတ္ေတာ္ထဲ ေရာက္လွ်င္ ဆုိေသာ စကားကုိ
သူတုိ႕ တြင္တြင္သုံးၾကသည္ ။ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကုိ ယုံၾကည္ကာ စစ္အာဏာရွင္တုိ႕ သတ္ကြင္းကုိ
ရင္ေကာ႕ၿပီး ၀င္သြားၾကသည္ ။ သတ္ကြင္းထဲကုိ ေရာက္မွေတာ႕ အပစ္ခံရတာေပါ႕ဗ်ာ။ အကယ္၍မ်ား သူတုိ႕ယုတ္မာ ၾကလွ်င္ ငါတုိ႕ဘယ္လုိ လမ္းေၾကာင္းကုိ ေလွ်က္ၾကမလည္း ၾကိဳတင္ မစဥ္းစားထားၾက ။ ၿဖစ္လာေတာ႕မွ ကမန္းကတန္း ထၿပီး ကန္႕ကြက္ၾကသည္ ။ လုပ္သမွ်က အစီအစဥ္မက် ႏူိင္ငံေခါင္းဆာင္ ဘ၀ကုိ ဒီလူေတြ ေရာက္ရင္လည္း သိပ္ေတာ႕ ထူးမွာ မဟုတ္ဟု တကယ္ပင္ ထင္ၿမင္ယူဆမိပါသည္ ။ တကယ္ဆုိ အာဏာရွင္ေတြ ဆုိတာ သမုိင္းမွာလည္း ယုတ္မာေကာက္က်စ္တယ္ ၊ ပစၥပၸဳန္မွာလည္း လိမ္ညာေနမွန္း သူတုိ႕ သိသိၾကီးႏွင္႕ ၿပင္ဆင္ထားဖုိ႕ ေကာင္းသည္ ။
အခ်ိဳ႕က ေနာင္တရၾကသည္ ၊ NLD မွန္ပါတယ္ သူတုိ႕ အမွားပါ လုိ႕ သတၱိရွိရွိ ဖြင္႕ဟ ေ၀ဖန္လာၾကသည္ ။ အခ်ိဳ႕က လက္မခံလုိၾကေသး ။ ေကာ္မရွင္ကုိ စာတင္ထားပါတယ္လုိ႕ ေၿပာၾကသည္ ။ အခ်ိဳ႕က သူတုိ႕ အႏူိင္ရပါတယ္တဲ႕ ၊ လိမ္လုိ႕ ရွဳံးတာပါတဲ႕ ။ အခ်ိဳ႕က မဲမေပးသူေတြေၾကာင္႕လုိ႕ ၿပစ္တင္ ေၿပာဆုိလာၾကသည္ ။ အေၿခခံ ဥပေဒကုိက ၿမန္မာႏူိင္ငံသားေတြ အတြက္ အေၿခၿပဳေရးဆြဲထားတာ မဟုတ္ဘူးေလ ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္ေသာအခါမွ ေခါင္းေဆာင္ မၿဖစ္ေအာင္ ၊ စစ္တပ္ကသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာကုိ ဆက္ခံႏူိင္ေအာင္ ေရးဆြဲထားတဲ႕ ဥပေဒဆုိတာ အားလုံး သိၿပီးသားပါ ။ ဒါကုိ အတည္ၿပဳ က်င္းပမယ္႕ ဒီေရြးေကာက္ပြဲ ၾကီးမွာ လိမ္လုိ႕ ရွဳံးတာပါ ဆုိတဲ႕ စကားကုိ ေၿပာေနတဲ႕ လူေတြရဲ႕ ညဏ္အေၿမာ္အၿမင္ ဆုိတာ ဘာကုိ ေခၚတာလည္း ဆုိတာ ေဖာ္ၿပထား သလုိပါဘဲ ။ အခုခ်ိန္ထိလည္း မၿပတ္သားၾကေသးဘူး ။ ေနာက္ေက်ာကုိ ဓါးနဲ႕၀င္ထုိးလိမ္႕မယ္လုိ႕ သတိေပးတဲ႕ လူရဲ႕ စကားကုိ ဥပကၡာ ၿပဳထားလိုိက္ၾကတယ္ ။ ရင္၀ကုိ ဓါးစူးေနတာေတာင္ ဓါးနဲ႕ထုိးသူက သူကုိ ေဆးရုံပုိ႕လိမ္႕မယ္လုိ႕ ယူဆေနၾကတဲ႕ လူေတြရဲ႕စိတ္ဓါတ္ ပုံမွန္ မဟုတ္တာေတာ႕ ေသခ်ာေနၿပီေနာ္ ။ လက္ေတြ႕က်က် သုံးသပ္ၾကစမ္းပါ ။ အေၿဖာင္႕ေတြးၾကစမ္းပါ ။ အမွားမွန္းသိရက္ နဲ႕ ဆက္ေလွ်က္ ေနရင္ လမ္းမွန္ကုိ ဘယ္ေတာ႕မွ ေရာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး ။ ေရွဆက္ ဘယ္လုိ လုပ္ေဆာင္ ၾကမွာလည္း ၊ လမ္းေၾကာင္း တစ္ခုေပၚကုိ စုစုစည္းစည္း ေလွ်က္ၾကစမ္းပါ ။ တကယ္ ႏူိင္ငံေကာင္းစားေရး အတြက္ ဦးတည္ေဆာင္ရြက္ တာ အမွန္ပါဆုိရင္ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္း ရွိတုန္း ေနာက္လုိက္ေကာင္းေတြ ၿဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားၾကစမ္းပါ ။ ကုိယ္တုိင္ကလည္း ေခါင္း မေဆာင္ႏူိင္ ၊ ေနာက္လိုက္လည္း မလုပ္ခ်င္ ၊ ေနရာ တကာ ကန္႕လန္႕လုိက္တုိက္ေနၾကရင္ ၿပည္သူလူထုဘဲ နစ္နာမွာ ။ ၿပည္သူလူထု ဘဲ ဒုကၡဆုိးေတြ ခါးသီးစြာ ခံစားၾကရမွာ ။ အႏူိင္ရခ်င္လုိ႕ လိမ္ပါတယ္ဆုိတဲ႕ ေကာ္မရွင္ ဆီက တုန္႕ၿပန္ခ်က္ကုိ အားထား ေစာင္႕စား ေနတာဟာ ဒုတိယ အမွားၾကီးကုိ ဆက္လက္ က်ဴးလြန္ဖုိ႕ အခ်ိန္ကုန္ခံၿပီး ေစာင္႕စားေနတာနဲ႕ တူတူပါဘဲ ။
ဒီေန႕ ခ်ိန္ခါမွာ လူၾကီးေတြ က ဦးေဆာင္ ၿပီး ႏူိင္ငံအေရးကို ေတာင္းဆုိေနၾကတဲ႕ အခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ လူငယ္ေတြလည္း ပါ၀င္ ပတ္သက္သင္႕တယ္လုိ႕ ထင္ၿမင္ယူဆမိပါတယ္ ။ လူၾကီးနဲ႕ လူငယ္ေတြ ၾကားမွာ အၿမင္ ကြာဟခ်က္ ေတြရွိတယ္ ၊ ခံယူခ်က္ေတြ ၊ အေတြးအေခၚေတြလည္း သိပ္ၿပီး တူညီက်မွာေတာ႕ မဟုတ္ပါဘူး ။ လူၾကီးေတြက အေတြ႕အၾကံဳရင္႕က်က္မႈ အပုိင္းမွာ အားသားေပမယ္႕ ၀ါဒေရးရာမွာ ဆက္စပ္ ေတြးေခၚရင္း မသိမ္းပုိက္ထားသင္႕တဲ႕ အေတြးအေခၚ အခ်ိဳ႕ကုိ သိမ္းပုိက္ထားၾကတယ္ ။ လူငယ္ေတြက အေတြ႕အၾကံဳ ႏုနယ္ေပမယ္႕ တက္ၾကြတယ္ ၊ ဘာအေတြးအေခၚမွ မသိမ္းပုိက္ထားေသးတဲက အတြက္ မွန္ကန္တဲ႕ အေတြးအေခၚနဲ႕ စစ္မွန္တဲ႕ ေခါင္းေဆာင္သာရွိ ရင္ ေနာက္လုိက္ေကာင္းလုပ္ၾကဖုိ႕ ၀န္မေလး ၾကဘူးလုိ႕ ကၽြန္ေတာ္က ခံယူထားတယ္ ။ ဒီေန႕ခတ္ လူငယ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ စစ္အာဏာရွင္ေတြရဲ႕ အသိညဏ္ အဆိပ္ခတ္မႈ ေၾကာင္႕ ႏူိင္ငံေရး ပညာေတြ မၾကြယ္၀ၾကေပမယ္႕ တုိင္းၿပည္ကုိ ခ်စ္တဲ႕ စိတ္ ၊ မဟုတ္ မခံလုိတဲ႕ စိတ္ ေတာ႕ သူတုိ႕ရင္ထဲမွာ ရွင္သန္ေနၾကတုန္းပါဘဲ ။ ဒါေတြကုိ လူၾကီးေတြက လမ္းၿပႏူိင္ရင္ တုိင္းၿပည္ အတြက္ အၾကီးမားဆုံး ခြန္အားေတြကုိ လူငယ္ေတြဆီက ရရွိႏူိင္တယ္ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ၿမင္ယူဆမိပါတယ္ ။
နည္းပညာ အကူအညီေၾကာင္႕ ၀ါသနာတူရာ ၊ ရည္ရြယ္ခ်က္တူတဲ႕ လူငယ္ေတြကို အလြယ္တကူ စုစည္းလုိ႕ရတယ္ ။ သူတုိ႕ကုိ လမ္းမွန္ၿပၿပီး လက္ေတြ႕က်တဲ႕ ႏူိင္ငံေရး လမ္းေၾကာင္းေပၚကုိ သာ တင္ေပးလုိက္ႏူိင္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ တုိင္းၿပည္ အနာဂတ္ မၾကာခင္ လွပလာမွာ မုခ်မေသြပါဘဲ ။လူငယ္ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားကလည္း ေတာင္းဆုိလာၾကပါတယ္ ၊ သူတုိ႕ ႏူိင္ရာ တာ၀န္ ယူခ်င္တယ္ ၊ သူတုိ႕ရင္ထဲက တုိင္းၿပည္ခ်စ္စိတ္ကုိ ၿပခ်င္ၾကတယ္ ။ သူတုိ႕ရဲ႕ အစြမ္းအစနဲ႕ သတၱိကုိ တုိင္းၿပည္ အတြက္ အက်ိဳးရွိစြာ အသုံးခ်လာၾကတယ္ ။ လူငယ္ေတြ ႏူိင္ငံေရးကုိ စိတ္၀င္စားလာတာဟာ ကၽြန္ေတာ္႕တုိင္းၿပည္ အတြက္ အင္မတန္မွ အက်ိဳး ေက်းဇူး မ်ားပါတယ္ ။ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ လူငယ္ေတြ ႏူိင္ငံေရးကုိ စိတ္၀င္ စားတာက ရာထူးကုိ လုိခ်င္လုိ မဟုတ္ပါဘူး အာဏာကုိ ခုံမင္လုိ႕မဟုတ္ပါဘူး ၊ တုိင္းၿပည္ၾကီး ၿပိဳက်ပ်က္စီးေနတာကို မၾကည္႕ရက္ ၾကလုိ႕ ႏူိင္ငံအေရးကုိ က်ရာ အခန္းဂ႑ကေန တာ၀န္ ယူေပးခ်င္တာပါ ။ အခ်ိဳ႕လူငယ္ေတြ ဆုိ အ၇မ္းကုိ ထက္ၿမက္ၾကတယ္ ၊ အသက္ငယ္ငယ္ေလးေတြနဲ႕ သူတုိ႕ အေတြးေတြကေတာ႕ ေၾကာက္စရာ ေကာင္းေလာက္ ေအာင္ ထက္ၿမက္ၾကတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ တုိ႕ သူတုိ႕ အရြယ္ကဆုိ ႏူိင္ငံေရး ဆုိတာ ဘာမွ မသိေသးပါဘူး ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ႕ သူတုိ႕ကုိ အရမ္းေလးစားတယ္ ၊ သူတုိ႕သတၱိေလးေတြ ထုတ္ေဖာ္ ေၿပာဆုိလာတာကုိ အရမ္းအားရတယ္ ။ ဒါေၾကာင္႕ သူတုိ႕ကုိ အားေပးတယ္ ။
လူၾကီးအခ်ိဳ႕ကုိ လူငယ္ေတြ အားမရတဲ႕ အဓိက အခ်က္က သူတုိ႕ဟာ သိပ္ၿပီး စဥ္းစားလြန္းတယ္ ၊အခ်ိန္ ဆြဲလြန္း အားၾကီးတယ္ ၊ ၀ါဒ ေတြကုိ အစြဲၿပဳလြန္းအားၾကီးတယ္ ၊ ပစၥပၸဳန္ အေၿခအေန လွစ္လ်ဴရႈၿပီး အတိတ္က လုပ္ရပ္ေတြကုိ အ၇မ္းအားထားၾကတယ္ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိ လူငယ္ေတြ ခ်စ္ခင္ေလးစားၿပီး အားထားတဲ႕ အဓိက အခ်က္က သူ႕အေတြးအေခၚေတြက ဆန္းသစ္တယ္ ၊ ၀ါဒစြဲ သိပ္မရွိဘူး ၊ ေခတ္နဲ႕ အညီ လုိက္ေတြးႏူိင္တယ္ ။ ပစၥပၸဳန္အေၿခအေနကုိ သုံးသပ္ၿပီးမွာ အနာဂတ္ကုိ ၾကိဳေတြးၿပႏူိင္တယ္ ။ ဒါေၾကာင္႕ သူမကုိ ႏူိင္ငံေခါင္းေဆာင္ အၿဖစ္ လူထုက အာဏာ အပ္ႏွင္းခ်င္ၾကတာပါ ။
ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ လူငယ္ေတြ ရင္ထဲမွာ ၀ါဒစြဲ မရွိတဲ႕ အတြက္ တုိင္းၿပည္ကုိ တကယ္ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးႏူိင္မယ္႕ သူေတြရဲ႕ လမ္းစဥ္ကုိဘဲ လုိက္ခ်င္တယ္ ။ လူငယ္ေတြ အားလုံးလည္း ကၽြန္ေတာ္႕လုိဘဲ လုိ႕ထင္ၿမင္ ယူဆမိပါတယ္ ။ ဒါဆုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ ေခါင္းေဆာင္ကုိ ၿပည္သူလူထုက အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာ ေပးအပ္ႏူိင္ေအာင္ စတင္ၾကိဳးစားၾကရေအာင္ ။ ဒီလုိ ၾကိဳးစားတဲ႕ ေနရာမွာ လူငယ္ေတြ ပုိမုိစုစည္းမိေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ အဖြဲ႕ေလး တစ္ဖြဲ႕ ဖြဲ႕စည္းၿပီး စည္းလုံးညီညႊတ္စြာ ေဆာင္ရြက္ ႏူိင္ရင္ ပုိမုိထိေရာက္မယ္လုိ႕ ကၽြန္ေတာ္ ယူဆပါတယ္ ။ အဖြဲ႕ရဲ႕ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္က ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ တုိင္းၿပည္ တရားမွ်တၿပီး လြတ္လပ္တဲ႕ ဒီမုိကေရစီ ႏူိင္ငံကုိ ေရာက္ေအာင္ ကုိယ္ႏူိင္ရာ တာ၀န္ထမ္းၿပီး တြန္းေပးဖုိ႕ပါဘဲ ။
အသင္းအဖြဲ႕ေလး ေဆာင္ရြက္မယ္ဆုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ တုိင္းၿပည္ရဲ႕ ေက်းဇူးရွင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအင္ဆန္း ဗမာ႕ကာကြယ္ေရး တပ္မေတာ္ ကုိ ဖြဲ႕စည္းထားတဲ႕ လမ္းစဥ္ကုိ အေၿခခံၿပီး ဖြဲ႕စည္းဖုိ႕ အၾကံရမိတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ အဖြဲ႕မွာ ပါေမာကၡကေန ေက်ာင္းသား ၊ အရပ္သား ၊ ခ်မ္းသာတဲ႕ လူ ၊ ဆင္းရဲ႕တဲ႕လူ ၊ဘာသာလူမ်ိဳး အားလုံးပါ၀င္ ၾကမွာ ။ ဒီေတာ႕ အေၿခခံ စည္းကမ္း ေလးေတြကုိ အရင္ ဆုံးသတ္မွတ္ခ်င္ပါတယ္ ။ ေနာက္တစ္ခ်က္က ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ ဟာ တုိင္းၿပည္ေကာင္းစားေရးကုိ စုစည္းစြာ ေဆာင္ရြက္ၾကမွာ ၿဖစ္လုိ႕ တစ္ေယာက္နဲ႕ တစ္ေယာက္ အၿပန္အလွန္ ေလးစားခ်စ္ခင္ၾကပါ ။ အဖြဲ႕ ၀င္ တုိင္း ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမ ရင္းခ်ာလုိ႕ စိတ္ထားမ်ိဳး ထားရွိၾကရမယ္ ။ ပညာအားၾကီးသူက ပညာနည္းသူကုိ မႏွိမ္ၾကပါနဲ႕။ ေငြေၾကးဥစၥာ ခ်မ္းသာသူက ခ်ိဳ႕တဲ႕သူကုိ မႏွိမ္ၾကပါနဲ႕ ။ ဘာသာေရး အၿငင္းအခုံမလုပ္မိၾကပါေစနဲ႕ ။ အဖြဲ႕၀င္တုိင္း ဒီအဖြဲ႕ရဲ႕ စည္းကမ္းကုိ တေၿပးညီ လုိက္နာ ေဆာင္ရြက္ၾကရပါမယ္ ။ လွ်ိဳ႕၀ွက္စြာ ဖြဲ႕စည္းရမယ္႕ အဖြဲ႕ၿဖစ္တဲ႕ အတြက္ေၾကာင္႕ လွ်ိဳ႕၀ွက္ႏူိင္သမွ် လွ်ိဳ႕၀ွက္ ၾကပါ ။ ကုိယ္တတ္ႏူိင္တဲ႕ဘက္ကတုိင္းၿပည္ အက်ိဳး ေဆာင္ရြက္ၾကတာ ၿဖစ္လုိ႕ တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ ေဆာင္ရြက္ႏူိင္တဲ႕ စြမ္းအားခ်င္းေတာ႕တူညီက်မွာ မဟုတ္ပါဘူး ။ အခ်ိဳ႕က ေငြအားနဲ႕ကူညီၾကမယ္ ၊ အခ်ိဳ႕က လုပ္အားနဲ႕ကူညီၾကမယ္ ၊ အခ်ိဳ႕က ပညာအားနဲ႕ ကူညီၾကမယ္ ။
အဖြဲ႕အစည္းအတြက္ လမ္းစဥ္ကုိ ခ်မွတ္တဲ႕ အခါ အားလုံးရဲ႕ သေဘာထား အၿမင္ကုိ စုစည္းၿပီး ေဆာင္ရြက္ခ်င္ပါတယ္ ။ လူငယ္ေတြကုိ အားထားတယ္ ဆုိေပမယ္႕ လူၾကီးေတြကုိ ေစာ္ကားတာေတာ႕ မဟုတ္ပါဘူး ။ အၿပဳသေဘာနဲ႕ ကူညီ လမ္းၿပေပးမယ္႕ လူတုိင္းကုိ ေလးစားပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ကုိ ၀ုိင္း၀န္း အၾကံေပးၾကပါ ၊ အၾကံေကာင္း ညဏ္ေကာင္းမ်ားၿဖင္႕ ကူညီေပးၾကပါ ။ တုိင္းၿပည္ အတြက္ လက္ေတြ႕က်က် ခ်စ္ၿပခ်င္ ၾကတဲ႕ လူေတြ အားလုံးကုိ ႏူိင္ရာ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ ႏူိင္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ အဖြဲ႕က လက္တြဲ ေခၚေဆာင္သြားမွာပါ ။ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္က တုိင္းၿပည္အတြက္ က်ရာအခန္းဂ႑ ကေန ထိေရာက္စြာ ၿပည္သူလူထု တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ ေနတဲ႕ လူေတြကုိ ကူညီ အားၿဖည္႕ေပးဖုိ႕ပါဘဲ ။
တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသား ေတြ ေပါင္းစုံရာက တုိ႕ဗမာ အစည္းအရုံး ကုိ စတင္ဖြဲ႕စည္းႏူိင္ခဲ႕တယ္ ။ သခင္မ်ိဳးေဟ႕ ဒုိ႕ဗမာ ဆုိတဲ႕စကား ေပါက္ဖြားလာရာက စလုိ႕ ႏူိင္ငံတ၀ွမ္းလုံး သခင္စိတ္ေတြ ေမြးၿမဴၾကလုိ႕ လြတ္လပ္ေရး ကုိ ပိုင္ပိုင္ႏူိင္ႏူိင္ ရရွိခဲ႕တာပါ ။ သူတုိ႕ေတြ အသက္ေခၽြးေပါင္းမ်ားစြာ ေပးဆပ္မွ ရရွိခဲ႕တဲ႕ လြတ္လပ္ေသာ ၿမန္မာႏူိင္ငံ အၿဖစ္ကုိ ေရာက္ရွိခဲ႕တာပါ ။ ဒါကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕က ဆက္လက္ မထိန္းသိမ္းႏိူင္ရင္ တုိင္းတပါးလက္ေအာက္ကုိ ၿပန္လည္ က်ေရာက္ သြားႏူိင္ပါတယ္ ။ ခုခ်ိန္မွာေတာ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ပုိင္းမွာ တုိင္းတပါး လက္ေအာက္ မက်ေရာက္ ေသးေပမယ္႕ ၿမန္မာၿပည္ရဲ႕ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈ အပုိင္းမွာ တရုတ္ႏူိင္ငံ လက္ေအာက္ကုိ ေရာက္မွန္းမသိ ေရာက္ေနပါၿပီ လုိ႕ဘဲ သတိေပးစကား ေၿပာၾကားခ်င္ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ဘုိးဘြား ေတြ ေပးဆပ္မႈ ေပါင္းမ်ားစြာ ရင္းႏွီးလာတဲ႕ လြတ္လပ္ေရးကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ လက္ထက္က်မွ သိသိၾကီးနဲ႕ တုိင္းတပါးလက္ထဲ ထုိးအပ္လုိက္ၿပီး ရာဇ၀င္ ေတြ အရုိင္းမခံရေအာင္ တူညီညာ ရုန္းထၾကရမည္႕ ခ်ိန္ခါမွာ တတ္ႏူိင္တဲ႕ဘက္ကေန တုိင္းၿပည္ အတြက္ ပါ၀င္ေပးဆပ္ ၾကဖုိ႕ လုိအပ္ေနပါတယ္ ။
အာဏာရွင္တုိ႕၏ အသိညဏ္ အဆိပ္ခတ္မႈ ေၾကာင္႕ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕တေတြ သတင္းမွန္ေတြနဲ႕ေ၀းကြာ ၊ မွန္ကန္မႈ မရွိတဲ႕ သမုိင္းေတြ သင္ၾကား ၊ ေဖာက္ၿပန္တဲ႕ အေတြးအေခၚေတြ အယူအဆ ေတြ ၾကားမွာ ၾကီးၿပင္းလာၾကေပမယ္႕ တုိင္းၿပည္ကုိ ခ်စ္တဲ႕စိတ္ ကေတာ႕ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ ခႏၶာကုိယ္ထဲမွာ အဆက္မၿပတ္ ရွင္သန္ စီးဆင္းေနဆဲပါဘဲ ။ ၿပင္ပကမာၻတြင္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ မ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ ႏူိင္ေသာ္လည္း ကၽြႏူ္ပ္တုိ ၏ ရင္တြင္းမွ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ကုိ ဖိႏွိပ္လုိ႕မရ ၊ ေသေအာင္ သတ္လုိ႕မရ ၊ အမ်ိဳးကုိ ခ်စ္သည္႕ ကၽြႏူ္ပ္တုိ႕၏ မ်ိဳးဆက္ ေသြးမ်ားသည္ အဆက္မၿပတ္ ရွင္သန္စီးဆင္း ေနေၾကာင္းကုိ ၿပဆုိသည္႕ အေနၿဖင္႕ ေသြးမ်ိဳးဆက္ ဟု အမည္ေပးထားသည္႕ ကၽြႏူ္ပ္တုိ႕ မ်ိဳးဆက္သစ္ လူငယ္အင္အားစုမ်ား စုစည္းစြာ ၿဖင္႕ စတင္လုပ္ရွားပါေတာ႕မည္ ။ တုိင္းၿပည္ အတြက္ ပါ၀င္ေပးဆပ္ ခ်င္သူမ်ား လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ၾကရန္ ၿမန္မာႏူိင္ငံသား အားလုံးကို ေလးစားစြာ ဖိတ္ေခၚပါသည္ ။
ခင္မင္ေလးစားလွ်က္
ဗမာ႕ေသြး
သင္႕ရင္ထဲမွ ကၽြႏူ္ပ္တုိ႕ အဖြဲ႕အတြက္ အၿပဳသေဘာေဆာင္မည္႕ ေဆြးေႏြးခ်က္ကုိ ကၽြႏူ္ပ္တုိ႕ ၾကားလုိပါသည္ ။ မၿဖစ္ႏူိင္ပါဘူးဟု ေၿပာဆုိမည္႕သူမ်ား အလုိ မရွိပါ ။ ၿဖစ္သမွ် အေၾကာင္း အေကာင္းခ်ည္းပါဘဲလုိ႕ ယူဆေနသူမ်ား ထက္ ၿဖစ္သမွ် အေၾကာင္း မေကာင္းေကာင္းေအာင္ လုပ္မည္႕ သူမ်ား၏ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားသာ ေတြ႕ၿမင္လုိပါသည္ ။
Thursday, 11 November 2010
Minister Cannon Expresses Concern over Burmese Elections
http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2010/356.aspx
(No. 356 - November 8, 2010 - 3:25 p.m. ET) The Honourable Lawrence Cannon, Minister of Foreign Affairs, today issued the following statement on Burma’s election, which took place on November 7, 2010:
“The Government of Canada has been following the electoral process in Burma with great concern. Canada repeatedly called on the Burmese regime to conduct a free, fair, inclusive and transparent electoral process in line with international standards and democratic principles. We made it clear that without the unconditional release of all political prisoners, including Aung San Suu Kyi, and genuine dialogue with members of the opposition and ethnic groups in Burma, the election could not be considered credible.
“Canada is deeply disappointed that the regime did not live up to its own commitment to hold a free and fair election. We are also concerned by reports of outbreaks of violence in border areas in the aftermath of the election.
“Despite the flawed electoral process, Canada supports the Burmese people in their efforts to create real democracy in their country, whether through participation in the election or principled rejection of it. Canada applauds the courage of those individuals who, despite severe restrictions, overcame numerous obstacles to stand for election as independent candidates or members of democratic parties.
“Canada also commends the efforts of civil society organizations and independent media who have sought to increase awareness and understanding of democratic rights and processes among the Burmese people. We look forward to engaging with these stakeholders as they continue working to build a truly democratic Burma.
“Canada joins its partners around the world in calling for a transition to genuine democracy in Burma rather than to a political façade aimed at legitimizing the status quo. The Burmese people have every right to expect a fully civilian, legitimate, accountable system of government based on the rule of law; the respect for human rights and fundamental freedoms, including freedom of the press; and the participation of all levels of society in the country’s economic and social development.
“Canada is a vigorous defender of freedom, democracy, human rights and the rule of law, and stands ready to support democratic transition in Burma. Canada already provides significant support to the Burmese people through its $15.9-million Burma Border Assistance Program: Building Social Capital and $120,000 Canada Fund for Local Initiatives-Burma-Related Projects in Thailand.”
- 30 -
For further information, media representatives may contact:
Jacques Labrie
Press Secretary
Office of the Minister of Foreign Affairs
613-995-1851
Foreign Affairs Media Relations Office
Foreign Affairs and International Trade Canada
613-995-1874
(No. 356 - November 8, 2010 - 3:25 p.m. ET) The Honourable Lawrence Cannon, Minister of Foreign Affairs, today issued the following statement on Burma’s election, which took place on November 7, 2010:
“The Government of Canada has been following the electoral process in Burma with great concern. Canada repeatedly called on the Burmese regime to conduct a free, fair, inclusive and transparent electoral process in line with international standards and democratic principles. We made it clear that without the unconditional release of all political prisoners, including Aung San Suu Kyi, and genuine dialogue with members of the opposition and ethnic groups in Burma, the election could not be considered credible.
“Canada is deeply disappointed that the regime did not live up to its own commitment to hold a free and fair election. We are also concerned by reports of outbreaks of violence in border areas in the aftermath of the election.
“Despite the flawed electoral process, Canada supports the Burmese people in their efforts to create real democracy in their country, whether through participation in the election or principled rejection of it. Canada applauds the courage of those individuals who, despite severe restrictions, overcame numerous obstacles to stand for election as independent candidates or members of democratic parties.
“Canada also commends the efforts of civil society organizations and independent media who have sought to increase awareness and understanding of democratic rights and processes among the Burmese people. We look forward to engaging with these stakeholders as they continue working to build a truly democratic Burma.
“Canada joins its partners around the world in calling for a transition to genuine democracy in Burma rather than to a political façade aimed at legitimizing the status quo. The Burmese people have every right to expect a fully civilian, legitimate, accountable system of government based on the rule of law; the respect for human rights and fundamental freedoms, including freedom of the press; and the participation of all levels of society in the country’s economic and social development.
“Canada is a vigorous defender of freedom, democracy, human rights and the rule of law, and stands ready to support democratic transition in Burma. Canada already provides significant support to the Burmese people through its $15.9-million Burma Border Assistance Program: Building Social Capital and $120,000 Canada Fund for Local Initiatives-Burma-Related Projects in Thailand.”
- 30 -
For further information, media representatives may contact:
Jacques Labrie
Press Secretary
Office of the Minister of Foreign Affairs
613-995-1851
Foreign Affairs Media Relations Office
Foreign Affairs and International Trade Canada
613-995-1874
Wednesday, 10 November 2010
EU Declaration on Election
P R E S S
R u e d e l a L o i 1 7 5 B – 1 0 4 8 B R U S S E L S T e l . : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 1 6 3 1 9 F a x : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 1 8 0 2 6
press.office@consilium.europa.eu http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
15932/10 1
EN
COUNCIL OF
THE EUROPEAN UNION
EN
Brussels, 7 November 2010
15932/10
PRESSE 293
Declaration by the High Representative Catherine Ashton
on behalf of the European Union
on the elections in Burma/Myanmar
1. Today, the first elections were held in Burma/Myanmar, since those of 1990 whose
results were never implemented.
2. Elections in themselves do not make a country democratic; nevertheless they
should offer the opportunity for a new beginning and greater pluralism. The EU regrets
therefore that the authorities did not take the necessary steps to ensure a free, fair and
inclusive electoral process. Many aspects of these elections are not compatible with
internationally accepted standards; notably in the bias against most opposition parties -
such as the NLD - and their candidates, in terms of opportunities to campaign; in
restrictions on their registration; in severe restrictions on freedom of expression and
assembly; in limited access to the media; and in the lack of free and balanced reporting by
the latter.
3. In this context, the EU repeats its call for the unconditional release of all those
detained for their political convictions. Daw Aung San Suu Kyi remains under house arrest
on entirely spurious grounds. The EU calls on the government to restore her unrestricted
freedom.
4. However, the EU notes the fact that civil society could partially organise itself
politically, notwithstanding the many difficulties. The EU acknowledges the decision of
those opposition parties who have chosen not to participate because of the flawed process.
The EU equally acknowledges the fact that other parties, including from ethnic groups, did
participate, hoping that this could represent an opportunity for change.
15932/10 2
EN
5. The EU calls on the authorities to ensure that these elections mark the start of a
more inclusive phase, by allowing in particular representatives of all groups to participate
in the political life of the country, and by releasing all political detainees. A meaningful
dialogue between all stakeholders is long overdue. Such a dialogue should usher in a
transition to a civilian, legitimate and accountable system of government, based on the rule
of law; to the respect for human rights and fundamental freedoms; and to the participation
of all strata of society in the economic and social development of the country. We stand
ready to support such a process.
6. The EU will observe closely how accountable the new Parliament and government
will be vis-à-vis the electorate; whether the new institutions will ensure respect for human
rights and fundamental freedoms and contribute to a process leading towards reconciliation
and democracy; and whether they will deliver better policies to improve the economic and
social situation of citizens.
7. The EU recalls the Council conclusions of 26 April 2010, and its unwavering
commitment to the people of Burma/Myanmar. The EU will continue to work to increase
their well-being.
R u e d e l a L o i 1 7 5 B – 1 0 4 8 B R U S S E L S T e l . : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 1 6 3 1 9 F a x : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 1 8 0 2 6
press.office@consilium.europa.eu http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
15932/10 1
EN
COUNCIL OF
THE EUROPEAN UNION
EN
Brussels, 7 November 2010
15932/10
PRESSE 293
Declaration by the High Representative Catherine Ashton
on behalf of the European Union
on the elections in Burma/Myanmar
1. Today, the first elections were held in Burma/Myanmar, since those of 1990 whose
results were never implemented.
2. Elections in themselves do not make a country democratic; nevertheless they
should offer the opportunity for a new beginning and greater pluralism. The EU regrets
therefore that the authorities did not take the necessary steps to ensure a free, fair and
inclusive electoral process. Many aspects of these elections are not compatible with
internationally accepted standards; notably in the bias against most opposition parties -
such as the NLD - and their candidates, in terms of opportunities to campaign; in
restrictions on their registration; in severe restrictions on freedom of expression and
assembly; in limited access to the media; and in the lack of free and balanced reporting by
the latter.
3. In this context, the EU repeats its call for the unconditional release of all those
detained for their political convictions. Daw Aung San Suu Kyi remains under house arrest
on entirely spurious grounds. The EU calls on the government to restore her unrestricted
freedom.
4. However, the EU notes the fact that civil society could partially organise itself
politically, notwithstanding the many difficulties. The EU acknowledges the decision of
those opposition parties who have chosen not to participate because of the flawed process.
The EU equally acknowledges the fact that other parties, including from ethnic groups, did
participate, hoping that this could represent an opportunity for change.
15932/10 2
EN
5. The EU calls on the authorities to ensure that these elections mark the start of a
more inclusive phase, by allowing in particular representatives of all groups to participate
in the political life of the country, and by releasing all political detainees. A meaningful
dialogue between all stakeholders is long overdue. Such a dialogue should usher in a
transition to a civilian, legitimate and accountable system of government, based on the rule
of law; to the respect for human rights and fundamental freedoms; and to the participation
of all strata of society in the economic and social development of the country. We stand
ready to support such a process.
6. The EU will observe closely how accountable the new Parliament and government
will be vis-à-vis the electorate; whether the new institutions will ensure respect for human
rights and fundamental freedoms and contribute to a process leading towards reconciliation
and democracy; and whether they will deliver better policies to improve the economic and
social situation of citizens.
7. The EU recalls the Council conclusions of 26 April 2010, and its unwavering
commitment to the people of Burma/Myanmar. The EU will continue to work to increase
their well-being.
US government on Burma sham election
Philip J. Crowley
Assistant Secretary
Daily Press Briefing
Washington, DC
November 8, 2010
BURMA
Elections / Evaluating Outcome
QUESTION: On Burma, the elections are now over. When do you plan to resume your engagement or the next round of talks with the new Burmese Government? And do you think you’ll soon appoint a new Burmese envoy, a special envoy on Burma?
MR. CROWLEY: We’re still evaluating. On your latter point, that is something that we’re still evaluating. On the first point, obviously, Burma is going through the process of announcing the winners of this election. We’ve made our position clear in Secretary Clinton’s statement yesterday that this was not a free or fair or legitimate election. Where we go from here, let’s wait and see what emerges from Burma.
QUESTION: But you are still looking to have talks with the new Burmese Government that comes out of this election?
MR. CROWLEY: Well, we are prepared to have discussions with Burma. We’ve had them in the past. We’re prepared to have them in the future. But clearly, we’re disappointed at what we think is a missed opportunity by Burma in the context of this just-completed election.
http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2010/11/150531.htm
Assistant Secretary
Daily Press Briefing
Washington, DC
November 8, 2010
BURMA
Elections / Evaluating Outcome
QUESTION: On Burma, the elections are now over. When do you plan to resume your engagement or the next round of talks with the new Burmese Government? And do you think you’ll soon appoint a new Burmese envoy, a special envoy on Burma?
MR. CROWLEY: We’re still evaluating. On your latter point, that is something that we’re still evaluating. On the first point, obviously, Burma is going through the process of announcing the winners of this election. We’ve made our position clear in Secretary Clinton’s statement yesterday that this was not a free or fair or legitimate election. Where we go from here, let’s wait and see what emerges from Burma.
QUESTION: But you are still looking to have talks with the new Burmese Government that comes out of this election?
MR. CROWLEY: Well, we are prepared to have discussions with Burma. We’ve had them in the past. We’re prepared to have them in the future. But clearly, we’re disappointed at what we think is a missed opportunity by Burma in the context of this just-completed election.
http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2010/11/150531.htm
The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release November 08, 2010
Remarks by the President to the Joint Session of the Indian Parliament in New Delhi, India
Parliament House, New Delhi, India
5:40 P.M. IST
Now, we all understand every country will follow its own path. No one nation has a monopoly on wisdom, and no nation should ever try to impose its values on another. But when peaceful democratic movements are suppressed —- as they have been in Burma, for example -- then the democracies of the world cannot remain silent. For it is unacceptable to gun down peaceful protestors and incarcerate political prisoners’ decade after decade. It is unacceptable to hold the aspirations of an entire people hostage to the greed and paranoia of bankrupt regimes. It is unacceptable to steal elections, as the regime in Burma has done again for the entire world to see.
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/11/08/remarks-president-joint-session-indian-parliament-new-delhi-india
Remarks At the Australia-United States Ministerial
Hillary Rodham Clinton
Secretary of State
Secretary of Defense Robert Gates, Australian Foreign Minister Kevin Michael Rudd, Australian Defense Minister Stephen Francis Smith
Government House
Melbourne, Australia
November 8, 2010
Within our region, we’ve been reminded again today of some of the challenges which continue on the fundamental observance of human rights – the Burmese elections. We are waiting to see what precisely is produced by way of results there. These elections have been far from free and far from fair. A number of democratic parties have participated and we will be watching very closely what emerges from the Burmese political process. The people of Burma deserve much better than the regime they have got.
http://www.state.gov/secretary/rm/2010/11/150663.htm
For Immediate Release November 08, 2010
Remarks by the President to the Joint Session of the Indian Parliament in New Delhi, India
Parliament House, New Delhi, India
5:40 P.M. IST
Now, we all understand every country will follow its own path. No one nation has a monopoly on wisdom, and no nation should ever try to impose its values on another. But when peaceful democratic movements are suppressed —- as they have been in Burma, for example -- then the democracies of the world cannot remain silent. For it is unacceptable to gun down peaceful protestors and incarcerate political prisoners’ decade after decade. It is unacceptable to hold the aspirations of an entire people hostage to the greed and paranoia of bankrupt regimes. It is unacceptable to steal elections, as the regime in Burma has done again for the entire world to see.
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/11/08/remarks-president-joint-session-indian-parliament-new-delhi-india
Remarks At the Australia-United States Ministerial
Hillary Rodham Clinton
Secretary of State
Secretary of Defense Robert Gates, Australian Foreign Minister Kevin Michael Rudd, Australian Defense Minister Stephen Francis Smith
Government House
Melbourne, Australia
November 8, 2010
Within our region, we’ve been reminded again today of some of the challenges which continue on the fundamental observance of human rights – the Burmese elections. We are waiting to see what precisely is produced by way of results there. These elections have been far from free and far from fair. A number of democratic parties have participated and we will be watching very closely what emerges from the Burmese political process. The people of Burma deserve much better than the regime they have got.
http://www.state.gov/secretary/rm/2010/11/150663.htm
“မမွီဘူးဆိုတာ မလိုက္လို႔ပါ”
ကၽြန္ေတာ္ တင္းနစ္ ကစားေနတာကို ေဖေဖက ပထမဦးဆံုး လာၾကည္႔တယ္။
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ႔ကၽြန္ေတာ္႕ကစားဟန္အတိုင္း သြက္သြက္လက္လက္ ကစားျပတယ္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔တတိယ ကစားတဲ႔ သူတစ္ေယာက္က အေတာ္ ကၽြမ္းက်င္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ကၽြန္ေတာ္႕ကစားေနၾက အတိုင္း ကစားရင္းကို သူ႔ရဲ႕ လက္ျပန္ေဘာေတြက ကၽြန္ေတာ္လြတ္ေနတဲ႔ ေနရာေတြကို တဖြဲဖြဲက်တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ အေျပးအလႊားလိုက္ရင္လည္းမမွီႏိုင္တဲ႔ ေနရာေတြ။ လိုက္လို႔ မမွီႏိုင္ဘူး ဆိုတဲ႔ ေနရာေတြ ဆိုေတာ႔ကၽြန္ေတာ္လည္း အေသအေၾက မလိုက္မိဘူး။ ဒါနဲ႔ ပြဲျပီးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္
ႏွစ္ပြဲျပတ္နဲ႔ ရံႈးတယ္။
ေဖေဖ လာၾကည္႔ေတာ႔မွ ဘယ္ကမွန္း မသိတဲ႔ ကိုယ္႕ထက္ အတန္းၾကီးက လူတစ္ေယာက္ကို
ခြက္ခြက္လန္ေအာင္ ရံႈးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ သိပ္ျပီး မေက်နပ္။ ဒီလူကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္
တစ္ေန႕ ႏိုင္ေအာင္ ကစားမယ္ လို႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ထဲမွာ မွတ္ထားလိုက္တယ္။ ေဖေဖနဲ႔
အိမ္ျပန္လာေတာ႔ ေဖေဖက လမ္းမွာ ဘာမွ ေသခ်ာ မေျပာဘူး။ သူ႕ဖာသာ ေအးေဆး
ေလွ်ာက္လာတယ္။ ေဖေဖ ဘာမွ မေျပာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ထဲ တစ္မ်ိဳး ျဖစ္လာတယ္။
တကယ္ဆို ကၽြန္ေတာ္ တင္းနစ္ကစားတာ ေဖေဖ ပထမဦးဆံုး လာၾကည္႔တဲ႔ ပြဲ။ ေဖေဖ
တစ္ခုခုေတာ႔ ေျပာဖို႔ ေကာင္းတယ္။
ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ေဖေဖ လာၾကည္႔တဲ႔ ပြဲမွ ႏွစ္ပြဲျပတ္နဲ႔ ရံႈးရတယ္လို႔။ ဒီလူရဲ႕
ရုိုက္ခ်က္ေတြက အသာေလးဆိုေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ လိုက္လို႔ မမွီႏိုင္တဲ႔ ေနရာေတြကို
သူက သူရဲ႕ လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပို႔သြားတာ။ ဟူး...ဒီရုိက္ခ်က္ေတြ
ျပန္ေတြးရင္း ကၽြန္ေတာ္ ေဘးနားက ေဖေဖ႕ကို တစ္ခုခု ေျပာခ်င္တယ္။ ေဖေဖရဲ႕ဘာမွ
မေျပာပဲ တိတ္ဆိတ္ေနတာကလည္း ကၽြန္ေတာ္႕ကို ပိုျပီး အေနရခက္ေစတယ္။ ဒါေၾကာင္႔
ေဖေဖ႕ကို ကၽြန္ေတာ္ စကားစလိုက္တယ္။
“ ဒီေန႕ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ကစားတဲ႔သူက ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္ေနာ္ ေဖေဖ။ သားမမွီတဲ႔
ေနရာေတြကို သူ႕ရဲ႕ လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္နဲ႔ သူရိုက္ျပီး ကစားသြားတာ။ ”
ကၽြန္ေတာ္ ေျပာတာကို ေဖေဖက နားေထာင္ျပီး...
“ သူ ေကာင္းတယ္ ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။ သူရဲ႕ လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြ ေကာင္းတယ္
ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။ သူက သားလြတ္ေနတဲ႔ ေနရာေတြကို ရုိက္တယ္ ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။
ဒါေပမဲ႔ တစ္ခုေတာ႔ မဟုတ္ဘူးသား။ ”
“ ဗ်ာ...၊ ဘာလဲ ေဖေဖ။ ”
“ ဘာလဲ ဆိုေတာ႔ သူ႕ရိုက္ခ်က္ေတြကို လိုက္ဆယ္ဖို႔ သားက မမွီဘူးလို႔ ေျပာတာေလ။
တကယ္ေတာ႔ သူ႕ရိုက္ေတြ ေကာင္းတယ္ ။ သားလြတ္ေနတဲ႔ ေနရာကို လိုက္ရိုက္တယ္
ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။ ဒါေပမဲ႔ သားရယ္ ၊ သားေသခ်ာ စဥ္းစားပါဦး။ တင္းနစ္ ရိုက္တယ္
ဆိုတာ သူမ်ား ဟာကြက္ လြတ္ကြက္ ဆီကို ရိုက္ရတာ မဟုတ္လား။
တကယ္ေတာ႔ ဒီေန႕ သူရဲ႕ ရိုက္ကြက္ေတြ ေကာင္းတယ္ ဆိုတာထက္ ငါ႔သားက
သူရိုက္လိုက္တာေတြ ငါ မမွီတဲ႔ ေနရာကို ေရာက္ေနပါလား ဆိုျပီး မလိုက္လို႔ ဒီေန႕
သား ရံႈးရတာပါ။ ”
ေဖေဖ ဒီလို ေျပာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္လည္း အံ့ၾသသြားျပီး . .
“ မဟုတ္ဘူးေလ.ေဖေဖ။ သူ႕ရိုက္တာေတြကို သားမွ မမွီတာေလ။ ”
ဒီေတာ႔ ေဖေဖက ျပံဳးၾကည္႔ျပီး. . .
“ ဟုတ္တယ္။ ငါ႕သားစိတ္ထဲမွာ ဒါကေတာ႔ မမီွပါဘူးလို႔ ရွိေနတယ္ေလ။ ဒါေၾကာင္႔
မလိုက္တာ။ မလိုက္ေတာ႔ မမွီဘူး။ မမွီဘူးလို႔ ထင္ေနေတာ႔ မလိုက္ျဖစ္ဘူး။ ဒါေၾကာင္႔
ငါ႔သား ရံႈးခဲ႔တာပဲ။ တကယ္ေတာ*႔ **“ မမီွဘူးဆိုတာ မလိုက္လို႔ပါ။ ”* တကယ္လို႔
ငါ႕သားသာ ဒီေဘာလံုးကို မီွရမယ္ ဆိုတဲ႔ စိတ္နဲ႔ လိုက္ၾကည္႔စမ္းပါ။ ဒီေဘာလံုး
ရပ္ေနသလို ငါ႔သားဆီက စြမ္းအင္ေတြ ထြက္လာျပီး မွီလာပါလိမ္႕မယ္။
မမွီႏိုင္ဘူး ထင္ေနသ၍ေတာ႔ ဘယ္ေတာ႔မွ မီွလာလိမ္႕မယ္ မဟုတ္ဘူး. . သား။ ငါ မီွရမယ္
ဆိုတဲ႔ စိတ္နဲ႔ လိုက္ၾကည္႔စမ္းပါ။ မွတ္ထားသား ဘယ္အရာ မဆို *“ မမွီဘူးဆိုတာ
မလိုက္လို႔ပါ။ ”* ”
ေဖေဖ ဒီလို ေျပာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ လက္မခံခ်င္ဘူး။ ဒါေပမဲ႔ ဘာမွ ေတာ႔
ျပန္မေျပာျဖစ္ပဲ အိမ္ေရာက္လာခဲ႔တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီညက တစ္ညလံုး
အိပ္မေပ်ာ္ခဲ႔ပါ။ တစ္ညလံုး စဥ္းစားေနခဲ႔တယ္။ ငါ တကယ္ကို မမွီတာလား ။
မမွီဘူးထင္ျပီး မလိုက္ျဖစ္တာလား ၊ ေဖေဖ ေျပာသလိုေရာ တကယ္လား။ ကၽြန္ေတာ္
ကစားခဲ႔တဲ႔ တင္းနစ္ပြဲေတြ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတြးၾကည္႔တယ္။ ဒီေန႕ ကစားတဲ႔ ပြဲကို
ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတြးၾကည္႔တယ္။ ေဖေဖ ေျပာတာ အမွန္ပဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေတြ႕လိုက္ရတယ္။
မမီွႏိုင္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ေနတာက ကၽြန္ေတာ္႕ကို
တင္းနစ္ေဘာလံုးေနာက္ကို မလိုက္ပဲ အရံႈးပြဲေတြနဲ႔ ေတြ႕ေစခဲ႔ပါလားလို႔လည္း
ကၽြန္ေတာ္ ေတြ႕လာခဲ႔တယ္။ တကယ္လုိ႔ ငါ အားစိုက္လိုက္ရင္ မွီခ်င္မွီလာႏိုင္တယ္
ဆိုျပီးလည္း ကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိတယ္။ ငါ.မီွေအာင္ လုိက္ၾကည္႔မယ္ လို႕လည္း
ကၽြန္ေတာ္ သံဓိဌာန္ခ်မိတယ္။
ေနာက္ေန႕ကစျပီး ေဘာလံုးနားေရာက္ေတာ႔မွ ကၽြန္ေတာ္ ရိုက္ခြင္႔မရပဲ
ေခ်ာ္ခ်င္ေခ်ာ္သြားပါေစ ကၽြန္ေတာ္ ေဘာလံုးေနာက္ကို အားစိုက္ျပီး လိုက္ခဲ႔တယ္။
ဒီေတာ႔ အရင္က ကၽြန္ေတာ္ မမီွႏိုင္ပါဘူးဆိုတဲ႔ ေဘာလံုးေလးေတြကို ကၽြန္ေတာ္
လက္တစ္ကမ္း အမွီမွာ လိုက္ျပီး ရိုက္ႏိုင္လာတယ္။ ေနာက္ဆံုး မမွီဘူးဆိုရင္လည္း
ကၽြန္ေတာ္႕အတြက္ သက္လံုေကာင္းလာခဲ႔တယ္။
ဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္႕ကို လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြနဲ႔ လြတ္ေနတဲ႔ ေနရာေတြကို ရိုက္ခဲ႔ျပီး
ႏွစ္ပြဲဆက္ ရံႈးေစခဲ႔တဲ႔ အတန္းၾကီးက ေက်ာင္းသားနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတြ႕ေတာ႔
သူ႕ရဲ႕ ရိုက္ခ်က္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္ အတင္းလိုက္တယ္။ တကယ္ကို အံ့ၾသစရာပါပဲဗ်ာ.
အရင္က မမွၤီပါဘူးဆိုျပီး လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္႕လြတ္ကြက္ေနရာ
ရိုက္ခဲ႔သူကို ကၽြန္ေတာ္ ႏွစ္ပြဲျပတ္ ၊ အမွတ္ျပတ္နဲ႔ အႏိုင္ရခဲ႔ပါတယ္။
ဒီတစ္ပြဲထဲမွာ မဟုတ္ပါဘူး.။ ကၽြန္ေတာ္ ေနာက္ထပ္ ဆက္ရိုက္သမွ် ပြဲေတြကိုလည္း
ကၽြန္ေတာ္ မမွီဘူးဆိုတာ မျဖစ္ေအာင္ ေဘာလံုးေနာက္ အားစိုက္ျပီး ေလအဟုန္ကဲ႔သို႔
ကၽြန္ေတာ္ လိုက္တယ္။ ေဘာလံုးေနာက္ လို္က္သူ ေဘာလံုးရတာ မဆန္းပါဘူး။ ဒါေၾကာင္႔
ကၽြန္ေတာ္႕မွာ လြတ္ထြက္သြာတယ္ ဆိုတဲ႔ ေဘာလံုး ရွားလာသလို ကၽြန္ေတာ္လည္း
အဆင္႔ေတြ တတ္ျပီး ကမာၻ႕ခ်န္ပီယံ ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္႕ကို ခ်န္ပီယံ ျဖစ္ေစတဲ႔ အရာက ဘာလဲ ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္႕မွာ ေျပာစရာ
စကားတစ္ခြန္းကိုပဲ ထုတ္ျပရမွာပါ။
“ မမွီဘူး ဆိုတာ မလိုက္လို႔ပါ။ ”
ဒီေကာင္ေလးကေတာ႔ စပိန္ႏိုင္ငံကို ကိုယ္စားျပဳျပီး ကမာၻ႕ခ်န္ပီယံ ျဖစ္လာခဲ႔တဲ႔ ၊
အသက္ငယ္ငယ္ရြယ္ရယ္နဲ႔ ကြင္းထဲမွာ တလႊားလႊား ေျပးလြားေနတတ္တဲ႔ Rafael Nadal ပဲ
ျဖစ္ပါတယ္။
အခု စာဖတ္သူတို႔ေရာ ဘယ္အရာကမ်ား လိုက္လို႔ မမွီဘူးဆိုျပီး ျဖစ္ေနပါသလဲ။
ဒါဆိုရင္ Rafael Nadal ရဲ႕ စကားကိုပဲ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာရမွာပါပဲ။
“ မမွီဘူးဆိုတာ မလိုက္လို႕ပါ။ ”
တကယ္လို႔သာ အျမဲတမ္း အားစိုက္ျပီး လိုက္ၾကည္႔လိုက္ပါ။ တစ္ေန႕ေန႕ေတာ႔
ကိုယ္မမွီဘူးဆိုတဲ႔ အရာကို မွီၤလာပါလိမ္႔မယ္။
source; Best Advice I Ever Had
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ႔ကၽြန္ေတာ္႕ကစားဟန္အတိုင္း သြက္သြက္လက္လက္ ကစားျပတယ္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔တတိယ ကစားတဲ႔ သူတစ္ေယာက္က အေတာ္ ကၽြမ္းက်င္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ကၽြန္ေတာ္႕ကစားေနၾက အတိုင္း ကစားရင္းကို သူ႔ရဲ႕ လက္ျပန္ေဘာေတြက ကၽြန္ေတာ္လြတ္ေနတဲ႔ ေနရာေတြကို တဖြဲဖြဲက်တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ အေျပးအလႊားလိုက္ရင္လည္းမမွီႏိုင္တဲ႔ ေနရာေတြ။ လိုက္လို႔ မမွီႏိုင္ဘူး ဆိုတဲ႔ ေနရာေတြ ဆိုေတာ႔ကၽြန္ေတာ္လည္း အေသအေၾက မလိုက္မိဘူး။ ဒါနဲ႔ ပြဲျပီးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္
ႏွစ္ပြဲျပတ္နဲ႔ ရံႈးတယ္။
ေဖေဖ လာၾကည္႔ေတာ႔မွ ဘယ္ကမွန္း မသိတဲ႔ ကိုယ္႕ထက္ အတန္းၾကီးက လူတစ္ေယာက္ကို
ခြက္ခြက္လန္ေအာင္ ရံႈးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ သိပ္ျပီး မေက်နပ္။ ဒီလူကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္
တစ္ေန႕ ႏိုင္ေအာင္ ကစားမယ္ လို႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ထဲမွာ မွတ္ထားလိုက္တယ္။ ေဖေဖနဲ႔
အိမ္ျပန္လာေတာ႔ ေဖေဖက လမ္းမွာ ဘာမွ ေသခ်ာ မေျပာဘူး။ သူ႕ဖာသာ ေအးေဆး
ေလွ်ာက္လာတယ္။ ေဖေဖ ဘာမွ မေျပာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ထဲ တစ္မ်ိဳး ျဖစ္လာတယ္။
တကယ္ဆို ကၽြန္ေတာ္ တင္းနစ္ကစားတာ ေဖေဖ ပထမဦးဆံုး လာၾကည္႔တဲ႔ ပြဲ။ ေဖေဖ
တစ္ခုခုေတာ႔ ေျပာဖို႔ ေကာင္းတယ္။
ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ေဖေဖ လာၾကည္႔တဲ႔ ပြဲမွ ႏွစ္ပြဲျပတ္နဲ႔ ရံႈးရတယ္လို႔။ ဒီလူရဲ႕
ရုိုက္ခ်က္ေတြက အသာေလးဆိုေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ လိုက္လို႔ မမွီႏိုင္တဲ႔ ေနရာေတြကို
သူက သူရဲ႕ လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပို႔သြားတာ။ ဟူး...ဒီရုိက္ခ်က္ေတြ
ျပန္ေတြးရင္း ကၽြန္ေတာ္ ေဘးနားက ေဖေဖ႕ကို တစ္ခုခု ေျပာခ်င္တယ္။ ေဖေဖရဲ႕ဘာမွ
မေျပာပဲ တိတ္ဆိတ္ေနတာကလည္း ကၽြန္ေတာ္႕ကို ပိုျပီး အေနရခက္ေစတယ္။ ဒါေၾကာင္႔
ေဖေဖ႕ကို ကၽြန္ေတာ္ စကားစလိုက္တယ္။
“ ဒီေန႕ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ကစားတဲ႔သူက ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္ေနာ္ ေဖေဖ။ သားမမွီတဲ႔
ေနရာေတြကို သူ႕ရဲ႕ လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္နဲ႔ သူရိုက္ျပီး ကစားသြားတာ။ ”
ကၽြန္ေတာ္ ေျပာတာကို ေဖေဖက နားေထာင္ျပီး...
“ သူ ေကာင္းတယ္ ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။ သူရဲ႕ လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြ ေကာင္းတယ္
ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။ သူက သားလြတ္ေနတဲ႔ ေနရာေတြကို ရုိက္တယ္ ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။
ဒါေပမဲ႔ တစ္ခုေတာ႔ မဟုတ္ဘူးသား။ ”
“ ဗ်ာ...၊ ဘာလဲ ေဖေဖ။ ”
“ ဘာလဲ ဆိုေတာ႔ သူ႕ရိုက္ခ်က္ေတြကို လိုက္ဆယ္ဖို႔ သားက မမွီဘူးလို႔ ေျပာတာေလ။
တကယ္ေတာ႔ သူ႕ရိုက္ေတြ ေကာင္းတယ္ ။ သားလြတ္ေနတဲ႔ ေနရာကို လိုက္ရိုက္တယ္
ဆိုတာလည္း ဟုတ္တယ္။ ဒါေပမဲ႔ သားရယ္ ၊ သားေသခ်ာ စဥ္းစားပါဦး။ တင္းနစ္ ရိုက္တယ္
ဆိုတာ သူမ်ား ဟာကြက္ လြတ္ကြက္ ဆီကို ရိုက္ရတာ မဟုတ္လား။
တကယ္ေတာ႔ ဒီေန႕ သူရဲ႕ ရိုက္ကြက္ေတြ ေကာင္းတယ္ ဆိုတာထက္ ငါ႔သားက
သူရိုက္လိုက္တာေတြ ငါ မမွီတဲ႔ ေနရာကို ေရာက္ေနပါလား ဆိုျပီး မလိုက္လို႔ ဒီေန႕
သား ရံႈးရတာပါ။ ”
ေဖေဖ ဒီလို ေျပာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္လည္း အံ့ၾသသြားျပီး . .
“ မဟုတ္ဘူးေလ.ေဖေဖ။ သူ႕ရိုက္တာေတြကို သားမွ မမွီတာေလ။ ”
ဒီေတာ႔ ေဖေဖက ျပံဳးၾကည္႔ျပီး. . .
“ ဟုတ္တယ္။ ငါ႕သားစိတ္ထဲမွာ ဒါကေတာ႔ မမီွပါဘူးလို႔ ရွိေနတယ္ေလ။ ဒါေၾကာင္႔
မလိုက္တာ။ မလိုက္ေတာ႔ မမွီဘူး။ မမွီဘူးလို႔ ထင္ေနေတာ႔ မလိုက္ျဖစ္ဘူး။ ဒါေၾကာင္႔
ငါ႔သား ရံႈးခဲ႔တာပဲ။ တကယ္ေတာ*႔ **“ မမီွဘူးဆိုတာ မလိုက္လို႔ပါ။ ”* တကယ္လို႔
ငါ႕သားသာ ဒီေဘာလံုးကို မီွရမယ္ ဆိုတဲ႔ စိတ္နဲ႔ လိုက္ၾကည္႔စမ္းပါ။ ဒီေဘာလံုး
ရပ္ေနသလို ငါ႔သားဆီက စြမ္းအင္ေတြ ထြက္လာျပီး မွီလာပါလိမ္႕မယ္။
မမွီႏိုင္ဘူး ထင္ေနသ၍ေတာ႔ ဘယ္ေတာ႔မွ မီွလာလိမ္႕မယ္ မဟုတ္ဘူး. . သား။ ငါ မီွရမယ္
ဆိုတဲ႔ စိတ္နဲ႔ လိုက္ၾကည္႔စမ္းပါ။ မွတ္ထားသား ဘယ္အရာ မဆို *“ မမွီဘူးဆိုတာ
မလိုက္လို႔ပါ။ ”* ”
ေဖေဖ ဒီလို ေျပာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ လက္မခံခ်င္ဘူး။ ဒါေပမဲ႔ ဘာမွ ေတာ႔
ျပန္မေျပာျဖစ္ပဲ အိမ္ေရာက္လာခဲ႔တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီညက တစ္ညလံုး
အိပ္မေပ်ာ္ခဲ႔ပါ။ တစ္ညလံုး စဥ္းစားေနခဲ႔တယ္။ ငါ တကယ္ကို မမွီတာလား ။
မမွီဘူးထင္ျပီး မလိုက္ျဖစ္တာလား ၊ ေဖေဖ ေျပာသလိုေရာ တကယ္လား။ ကၽြန္ေတာ္
ကစားခဲ႔တဲ႔ တင္းနစ္ပြဲေတြ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတြးၾကည္႔တယ္။ ဒီေန႕ ကစားတဲ႔ ပြဲကို
ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတြးၾကည္႔တယ္။ ေဖေဖ ေျပာတာ အမွန္ပဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေတြ႕လိုက္ရတယ္။
မမီွႏိုင္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ေနတာက ကၽြန္ေတာ္႕ကို
တင္းနစ္ေဘာလံုးေနာက္ကို မလိုက္ပဲ အရံႈးပြဲေတြနဲ႔ ေတြ႕ေစခဲ႔ပါလားလို႔လည္း
ကၽြန္ေတာ္ ေတြ႕လာခဲ႔တယ္။ တကယ္လုိ႔ ငါ အားစိုက္လိုက္ရင္ မွီခ်င္မွီလာႏိုင္တယ္
ဆိုျပီးလည္း ကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိတယ္။ ငါ.မီွေအာင္ လုိက္ၾကည္႔မယ္ လို႕လည္း
ကၽြန္ေတာ္ သံဓိဌာန္ခ်မိတယ္။
ေနာက္ေန႕ကစျပီး ေဘာလံုးနားေရာက္ေတာ႔မွ ကၽြန္ေတာ္ ရိုက္ခြင္႔မရပဲ
ေခ်ာ္ခ်င္ေခ်ာ္သြားပါေစ ကၽြန္ေတာ္ ေဘာလံုးေနာက္ကို အားစိုက္ျပီး လိုက္ခဲ႔တယ္။
ဒီေတာ႔ အရင္က ကၽြန္ေတာ္ မမီွႏိုင္ပါဘူးဆိုတဲ႔ ေဘာလံုးေလးေတြကို ကၽြန္ေတာ္
လက္တစ္ကမ္း အမွီမွာ လိုက္ျပီး ရိုက္ႏိုင္လာတယ္။ ေနာက္ဆံုး မမွီဘူးဆိုရင္လည္း
ကၽြန္ေတာ္႕အတြက္ သက္လံုေကာင္းလာခဲ႔တယ္။
ဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္႕ကို လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြနဲ႔ လြတ္ေနတဲ႔ ေနရာေတြကို ရိုက္ခဲ႔ျပီး
ႏွစ္ပြဲဆက္ ရံႈးေစခဲ႔တဲ႔ အတန္းၾကီးက ေက်ာင္းသားနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတြ႕ေတာ႔
သူ႕ရဲ႕ ရိုက္ခ်က္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္ အတင္းလိုက္တယ္။ တကယ္ကို အံ့ၾသစရာပါပဲဗ်ာ.
အရင္က မမွၤီပါဘူးဆိုျပီး လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္ေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္႕လြတ္ကြက္ေနရာ
ရိုက္ခဲ႔သူကို ကၽြန္ေတာ္ ႏွစ္ပြဲျပတ္ ၊ အမွတ္ျပတ္နဲ႔ အႏိုင္ရခဲ႔ပါတယ္။
ဒီတစ္ပြဲထဲမွာ မဟုတ္ပါဘူး.။ ကၽြန္ေတာ္ ေနာက္ထပ္ ဆက္ရိုက္သမွ် ပြဲေတြကိုလည္း
ကၽြန္ေတာ္ မမွီဘူးဆိုတာ မျဖစ္ေအာင္ ေဘာလံုးေနာက္ အားစိုက္ျပီး ေလအဟုန္ကဲ႔သို႔
ကၽြန္ေတာ္ လိုက္တယ္။ ေဘာလံုးေနာက္ လို္က္သူ ေဘာလံုးရတာ မဆန္းပါဘူး။ ဒါေၾကာင္႔
ကၽြန္ေတာ္႕မွာ လြတ္ထြက္သြာတယ္ ဆိုတဲ႔ ေဘာလံုး ရွားလာသလို ကၽြန္ေတာ္လည္း
အဆင္႔ေတြ တတ္ျပီး ကမာၻ႕ခ်န္ပီယံ ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္႕ကို ခ်န္ပီယံ ျဖစ္ေစတဲ႔ အရာက ဘာလဲ ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္႕မွာ ေျပာစရာ
စကားတစ္ခြန္းကိုပဲ ထုတ္ျပရမွာပါ။
“ မမွီဘူး ဆိုတာ မလိုက္လို႔ပါ။ ”
ဒီေကာင္ေလးကေတာ႔ စပိန္ႏိုင္ငံကို ကိုယ္စားျပဳျပီး ကမာၻ႕ခ်န္ပီယံ ျဖစ္လာခဲ႔တဲ႔ ၊
အသက္ငယ္ငယ္ရြယ္ရယ္နဲ႔ ကြင္းထဲမွာ တလႊားလႊား ေျပးလြားေနတတ္တဲ႔ Rafael Nadal ပဲ
ျဖစ္ပါတယ္။
အခု စာဖတ္သူတို႔ေရာ ဘယ္အရာကမ်ား လိုက္လို႔ မမွီဘူးဆိုျပီး ျဖစ္ေနပါသလဲ။
ဒါဆိုရင္ Rafael Nadal ရဲ႕ စကားကိုပဲ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာရမွာပါပဲ။
“ မမွီဘူးဆိုတာ မလိုက္လို႕ပါ။ ”
တကယ္လို႔သာ အျမဲတမ္း အားစိုက္ျပီး လိုက္ၾကည္႔လိုက္ပါ။ တစ္ေန႕ေန႕ေတာ႔
ကိုယ္မမွီဘူးဆိုတဲ႔ အရာကို မွီၤလာပါလိမ္႔မယ္။
source; Best Advice I Ever Had
Tuesday, 9 November 2010
ဘုရားသုံးဆူကုိ DKBA သိမ္းပုိက္
(ဗမာ႕ေသြး)
ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တြင္ ယေန႔မနက္ ၁၁နာရီေက်ာ္အခ်ိန္ နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖဲြ႕တုိ႔ တုိက္ပဲြျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီးေနာက္ မြန္းလဲြ ၂နာရီေက်ာ္အခ်ိန္တြင္ ဒီေကဘီေအဘက္က ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ကို စတင္ သိမ္းလိုက္ၿပီဟု သိရသည္။ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၆)ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဗုိလ္ႀကီးေစာထဲေနက “ဒီမနက္ ၁၁း၁၅မိနစ္အခ်ိန္မွာ ဗုိလ္ေနာ္တယာ ဦးေဆာင္ တဲ့ ဒီေကဘီေအ တပ္ရင္း(၉၀၇)နဲ႔ နအဖ ခလရ(၂၈၃)၊ ခမရ(၄၀၅)တပ္ရင္းတုိ႔ၾကား ဘုရားသုံးဆူႏွင့္ မဲ့ကသာသြားရာလမ္း ရပ္ကြက္(၄) နအဖ တပ္စခန္းမွာ တုိက္ပဲြ စတင္ျဖစ္ပြားတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ နအဖတပ္ေတြ တပ္ကုန္းကို အကုန္ေန ရာေရႊ႕လုိက္ၿပီီ။”ဟု ေျပာသည္။လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တ၀က္ခန္႔ကို ၀င္ေရာက္သိမ္းဆည္းႏုိင္ၿပီျဖစ္သလုိ နအဖ ေၾကးနန္းဆက္သြယ္ေရး႐ုံး၊ စုိက္ ပ်ဳိးေရး႐ုံးကို ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ၀င္ေရာက္မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးလုိက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေစာထဲေနက ေျပာသည္။နအဖ ခလရ(၂၈၃)မွ စစ္ဗ်ဴဟာ(၃)ထံသို႔ အစီရင္ခံ တင္ျပရာတြင္ ဒီေကဘီေအအဖြဲ႕မွ ေအ၀မ္း ဦးစီးေသာ အင္အား ၆၀ဦး သည္ ဘုရားသံုးဆူ အေျခစိုက္သည့္ ၎တို႔နယ္စပ္စခန္းအား လက္နက္ငယ္မ်ားျဖင့္ ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္သျဖင့္ နအဖဘက္ မွ ၄၀-မမ ျဖင့္ ျပန္လည္ခုခံေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၆) ဗ်ဴဟာမွဴး ဗုိလ္မွဴးႀကီးေစာဂ်ဳိးဆြာက ဒီေကဘီေအအေနျဖင့္ ေရွ႕ဆက္ စစ္ေရးအရ အကူအညီ ေတာင္းခံလာပါက လက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ထိုေဒသတြင္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႕အျပင္ ေကအဲန္ယူ/ေကအဲန္အယ္လ္ေအ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီႏွင့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ အဖြဲ႕ ၀င္မ်ားလည္း အေျခစိုက္ လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိသည္။ဘုရားသံုးဆူၿမိဳ႕တြင္း၌ ယခုလို တုိက္ပဲြျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ ၿမိဳ႕ခံမ်ား အထိတ္တလန္႔ ျဖစ္ပြားေနသည့္အျပင္ အထုပ္အပုိးမ်ား ျပင္ ဆင္ေနေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံတစ္ဦးက ယခုလို ေျပာသည္။သူက “အစုိးရတပ္နဲ႔ ဒီေကဘီေအတပ္ေတြ ပစ္ၿပီ။ အခု ၿမိဳ႕ခံေတြကေတာ့ ကုိယ့္အထုပ္အပုိးေတြ သိမ္းဆည္းၾကၿပီ။”ဟု ေျပာ သည္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တြင္ ယေန႔မနက္ ၁၁နာရီေက်ာ္အခ်ိန္ နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖဲြ႕တုိ႔ တုိက္ပဲြျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီးေနာက္ မြန္းလဲြ ၂နာရီေက်ာ္အခ်ိန္တြင္ ဒီေကဘီေအဘက္က ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ကို စတင္ သိမ္းလိုက္ၿပီဟု သိရသည္။ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၆)ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဗုိလ္ႀကီးေစာထဲေနက “ဒီမနက္ ၁၁း၁၅မိနစ္အခ်ိန္မွာ ဗုိလ္ေနာ္တယာ ဦးေဆာင္ တဲ့ ဒီေကဘီေအ တပ္ရင္း(၉၀၇)နဲ႔ နအဖ ခလရ(၂၈၃)၊ ခမရ(၄၀၅)တပ္ရင္းတုိ႔ၾကား ဘုရားသုံးဆူႏွင့္ မဲ့ကသာသြားရာလမ္း ရပ္ကြက္(၄) နအဖ တပ္စခန္းမွာ တုိက္ပဲြ စတင္ျဖစ္ပြားတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ နအဖတပ္ေတြ တပ္ကုန္းကို အကုန္ေန ရာေရႊ႕လုိက္ၿပီီ။”ဟု ေျပာသည္။လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တ၀က္ခန္႔ကို ၀င္ေရာက္သိမ္းဆည္းႏုိင္ၿပီျဖစ္သလုိ နအဖ ေၾကးနန္းဆက္သြယ္ေရး႐ုံး၊ စုိက္ ပ်ဳိးေရး႐ုံးကို ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ၀င္ေရာက္မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးလုိက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေစာထဲေနက ေျပာသည္။နအဖ ခလရ(၂၈၃)မွ စစ္ဗ်ဴဟာ(၃)ထံသို႔ အစီရင္ခံ တင္ျပရာတြင္ ဒီေကဘီေအအဖြဲ႕မွ ေအ၀မ္း ဦးစီးေသာ အင္အား ၆၀ဦး သည္ ဘုရားသံုးဆူ အေျခစိုက္သည့္ ၎တို႔နယ္စပ္စခန္းအား လက္နက္ငယ္မ်ားျဖင့္ ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္သျဖင့္ နအဖဘက္ မွ ၄၀-မမ ျဖင့္ ျပန္လည္ခုခံေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၆) ဗ်ဴဟာမွဴး ဗုိလ္မွဴးႀကီးေစာဂ်ဳိးဆြာက ဒီေကဘီေအအေနျဖင့္ ေရွ႕ဆက္ စစ္ေရးအရ အကူအညီ ေတာင္းခံလာပါက လက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ထိုေဒသတြင္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႕အျပင္ ေကအဲန္ယူ/ေကအဲန္အယ္လ္ေအ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီႏွင့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ အဖြဲ႕ ၀င္မ်ားလည္း အေျခစိုက္ လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိသည္။ဘုရားသံုးဆူၿမိဳ႕တြင္း၌ ယခုလို တုိက္ပဲြျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ ၿမိဳ႕ခံမ်ား အထိတ္တလန္႔ ျဖစ္ပြားေနသည့္အျပင္ အထုပ္အပုိးမ်ား ျပင္ ဆင္ေနေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံတစ္ဦးက ယခုလို ေျပာသည္။သူက “အစုိးရတပ္နဲ႔ ဒီေကဘီေအတပ္ေတြ ပစ္ၿပီ။ အခု ၿမိဳ႕ခံေတြကေတာ့ ကုိယ့္အထုပ္အပုိးေတြ သိမ္းဆည္းၾကၿပီ။”ဟု ေျပာ သည္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ျမဝတီေနာက္ဆံုးရသတင္းမ်ား။....။
(ဗမာ႕ေသြး)
ျမဝတီေနာက္ဆံုးရသတင္းမ်ား။....။
ျပီးခဲ့တဲ့နာရီပိုင္းအတြင္းက ျမဝတီ×မဲေဆာက္တံတား ျမဝတီဘက္အျခမ္း မွာ ေပါက္ကြဲသံေတြနဲ႔ အတူ တံတားက်ိဳးသြားပံုရတယ္လို႔ မဲေဆာက္ျမိဳ႕မွ ေပးပို႔လာတဲ့ သတင္းမ်ားအရ သိရွိရပါတယ္...။ က်ိဳးသြားတဲ့ ပမာဏကိုေတာ့ မသိရွိရေသးဘူးလို႔ အဆိုပါ ေပးပို႔လာသူက ဆိုပါတယ္..
ျမဝတီျမိဳ႕တြင္းမွာ ပိတ္မိေနတဲ သူေတာ္ေတာ္မ်ားမွ ဖုန္းျဖင့္ အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္လာေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္..။ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အတြင္း သံဃာေတာ္မ်ား ပိတ္မိေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္...။ မိသားစုမ်ား ထိုင္းဖက္ေရာက္သူ ျမဝတီမွာ က်န္ခဲ့သူမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးသူမ်ားျဖင့္ တစ္ကြဲတစ္ျပားဆီ ျဖစ္ေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္...။္ေလာေလာဆယ္ ႏွစ္ဘက္စလံုး ျငိမ္သက္လွ်က္ရွိျပီး.. နအဖမွ ယခုညအတြင္း ဝင္ေရာက္စီးနင္းမည္ဟု သတင္းလႊင့္ထားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္..။ ျမဝတီေဆးရုံအား ဆက္လက္ ဖြင့္ထားေၾကာင္းႏွင့္ အခ်ိဳ႕ေနရာမ်ားမွာ မီးမ်ားဆက္လက္ ေလာင္ကၽြမ္းလွ်က္ ရွိေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္...။ ျမိဳ႕တြင္းရွိDKBA တပ္မ်ားအား တစ္ျခား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားမွ ဝင္ေရာက္ပူးေပါင္း ကူညီရန္ စီစဥ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္..။
ျမန္မာ စံေတာ္ခ်ိန္ ည (၁၁)နာရီ ေက်ာ္ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္.
အၿပီးရွင္းမယ္တဲ႕ ...
ဧရာဝတီက ရရွိတဲ့ အတည္ထပ္မံ မျပဳႏုိင္ေသးတဲ့ သတင္းမ်ားအရ ဒီေန႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ အထူးအစည္းထိုင္ၿပီးေတာ့ ျမဝတီက DKBA နဲ႔ နအဖတပ္ေတြ တိုက္ပြဲျဖစ္ေနတဲ့ ကိစၥကို တျခားတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြ ပါမလာခင္ အၿပီးအျပတ္ ျဖစ္ႏိုင္တဲ့နည္းနဲ႔ ေခ်မႈန္းပစ္ဖို႔ ဗိုလ္သန္းေရႊက အမိန္႔ေပးလိုက္ၿပီလို႔ သိရပါတယ္။DKBA ဘက္ကေန KNU တပ္မဟာ (၆) က ကူမယ္လို႔ ဗိုလ္ႀကီး ေစာထဲေနက ဧရာဝတီကို အလြတ္သေဘာ ေျပာၾကားသြားပါတယ္။ေလာေလာဆယ္မွာ ထိုင္ဘက္အျခမ္းကို ထြက္ေျပးလာတဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ေသာင္းဂဏန္းနဲ႔ ခ်ီတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အခု ဒီပို႔စ္ကို ေရးေနတုန္း အေရးေပၚ ဝင္လာတဲ့ သတင္းအရ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက ျမန္မာ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၃ ေသာင္းေလာက္ ရွိေနၿပီ၊ မဲေဆာက္ဘက္မွာ ျပည့္ေနၿပီလို႔ ေျပာေၾကာင္း သိရပါတယ္။
ဖိအားေတြေၾကာင့္တိုက္တယ္လို႔ SSA- South ေခါင္းေဆာင္ ေျပာ
ထိုင္း- ျမန္မာနယ္စပ္ ျမဝတီၿမိဳ႕မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ DKBA က ဗိုလ္မႉးႀကီး ႏႈတ္ခမ္းေမြး တပ္ေတြနဲ႔ စစ္အစိုးရတပ္ေတြၾကားက တိုက္ပြဲေတြ ဟာ DKBA တပ္ေတြအေပၚကို စစ္အစိုးရက ဖိအားေပးလြန္းတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) SSA- South ေခါင္းေဆာင္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရြက္ဆစ္က ဒီေန႔မွာပဲ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။
တရားမွ်တမႈ မရွိတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပခဲ့ျခင္းဟာလည္း ဒီတိုက္ပြဲေတြျဖစ္ပြားေစတဲ့ ေနာက္ထပ္ အေၾကာင္း အရင္းတခုျဖစ္တယ္လို႔ SSA- South ေခါင္းေဆာင္က ဌာနခ်ဳပ္ လြိဳင္တိုင္းလ်န္းကေန ဧရာဝတီကို တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ေျပာဆိုပါတယ္။
အခုတိုက္ပြဲဟာလည္း စစ္ေရး အကဲခတ္ေတြ ေျပာဆိုေနတဲ့အတိုင္း ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ပိုင္း တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေတြကို ေခ်မႈန္းတဲ့ သေဘာမ်ိဳး ဟုတ္၊ မဟုတ္ ဆိုတာကိုလည္း SSA- South က အထူး ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္လို႔လည္း SSA- South ေခါင္းေဆာင္က ေျပာဆိုပါတယ္။
SSA- South အဖြဲ႔ဟာ ခန္႔မွန္းေခ် အင္အား ၇ ေထာင္အထက္ ရွိတယ္လို႔ စစ္ေရးေလ့လာသူေတြက သံုးသပ္ ၾကပါတယ္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ျမဝတီေနာက္ဆံုးရသတင္းမ်ား။....။
ျပီးခဲ့တဲ့နာရီပိုင္းအတြင္းက ျမဝတီ×မဲေဆာက္တံတား ျမဝတီဘက္အျခမ္း မွာ ေပါက္ကြဲသံေတြနဲ႔ အတူ တံတားက်ိဳးသြားပံုရတယ္လို႔ မဲေဆာက္ျမိဳ႕မွ ေပးပို႔လာတဲ့ သတင္းမ်ားအရ သိရွိရပါတယ္...။ က်ိဳးသြားတဲ့ ပမာဏကိုေတာ့ မသိရွိရေသးဘူးလို႔ အဆိုပါ ေပးပို႔လာသူက ဆိုပါတယ္..
ျမဝတီျမိဳ႕တြင္းမွာ ပိတ္မိေနတဲ သူေတာ္ေတာ္မ်ားမွ ဖုန္းျဖင့္ အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္လာေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္..။ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အတြင္း သံဃာေတာ္မ်ား ပိတ္မိေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္...။ မိသားစုမ်ား ထိုင္းဖက္ေရာက္သူ ျမဝတီမွာ က်န္ခဲ့သူမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးသူမ်ားျဖင့္ တစ္ကြဲတစ္ျပားဆီ ျဖစ္ေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္...။္ေလာေလာဆယ္ ႏွစ္ဘက္စလံုး ျငိမ္သက္လွ်က္ရွိျပီး.. နအဖမွ ယခုညအတြင္း ဝင္ေရာက္စီးနင္းမည္ဟု သတင္းလႊင့္ထားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္..။ ျမဝတီေဆးရုံအား ဆက္လက္ ဖြင့္ထားေၾကာင္းႏွင့္ အခ်ိဳ႕ေနရာမ်ားမွာ မီးမ်ားဆက္လက္ ေလာင္ကၽြမ္းလွ်က္ ရွိေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္...။ ျမိဳ႕တြင္းရွိDKBA တပ္မ်ားအား တစ္ျခား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားမွ ဝင္ေရာက္ပူးေပါင္း ကူညီရန္ စီစဥ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္..။
ျမန္မာ စံေတာ္ခ်ိန္ ည (၁၁)နာရီ ေက်ာ္ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္.
အၿပီးရွင္းမယ္တဲ႕ ...
ဧရာဝတီက ရရွိတဲ့ အတည္ထပ္မံ မျပဳႏုိင္ေသးတဲ့ သတင္းမ်ားအရ ဒီေန႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ အထူးအစည္းထိုင္ၿပီးေတာ့ ျမဝတီက DKBA နဲ႔ နအဖတပ္ေတြ တိုက္ပြဲျဖစ္ေနတဲ့ ကိစၥကို တျခားတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြ ပါမလာခင္ အၿပီးအျပတ္ ျဖစ္ႏိုင္တဲ့နည္းနဲ႔ ေခ်မႈန္းပစ္ဖို႔ ဗိုလ္သန္းေရႊက အမိန္႔ေပးလိုက္ၿပီလို႔ သိရပါတယ္။DKBA ဘက္ကေန KNU တပ္မဟာ (၆) က ကူမယ္လို႔ ဗိုလ္ႀကီး ေစာထဲေနက ဧရာဝတီကို အလြတ္သေဘာ ေျပာၾကားသြားပါတယ္။ေလာေလာဆယ္မွာ ထိုင္ဘက္အျခမ္းကို ထြက္ေျပးလာတဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ေသာင္းဂဏန္းနဲ႔ ခ်ီတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အခု ဒီပို႔စ္ကို ေရးေနတုန္း အေရးေပၚ ဝင္လာတဲ့ သတင္းအရ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက ျမန္မာ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၃ ေသာင္းေလာက္ ရွိေနၿပီ၊ မဲေဆာက္ဘက္မွာ ျပည့္ေနၿပီလို႔ ေျပာေၾကာင္း သိရပါတယ္။
ဖိအားေတြေၾကာင့္တိုက္တယ္လို႔ SSA- South ေခါင္းေဆာင္ ေျပာ
ထိုင္း- ျမန္မာနယ္စပ္ ျမဝတီၿမိဳ႕မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ DKBA က ဗိုလ္မႉးႀကီး ႏႈတ္ခမ္းေမြး တပ္ေတြနဲ႔ စစ္အစိုးရတပ္ေတြၾကားက တိုက္ပြဲေတြ ဟာ DKBA တပ္ေတြအေပၚကို စစ္အစိုးရက ဖိအားေပးလြန္းတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) SSA- South ေခါင္းေဆာင္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရြက္ဆစ္က ဒီေန႔မွာပဲ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။
တရားမွ်တမႈ မရွိတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပခဲ့ျခင္းဟာလည္း ဒီတိုက္ပြဲေတြျဖစ္ပြားေစတဲ့ ေနာက္ထပ္ အေၾကာင္း အရင္းတခုျဖစ္တယ္လို႔ SSA- South ေခါင္းေဆာင္က ဌာနခ်ဳပ္ လြိဳင္တိုင္းလ်န္းကေန ဧရာဝတီကို တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ေျပာဆိုပါတယ္။
အခုတိုက္ပြဲဟာလည္း စစ္ေရး အကဲခတ္ေတြ ေျပာဆိုေနတဲ့အတိုင္း ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ပိုင္း တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေတြကို ေခ်မႈန္းတဲ့ သေဘာမ်ိဳး ဟုတ္၊ မဟုတ္ ဆိုတာကိုလည္း SSA- South က အထူး ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္လို႔လည္း SSA- South ေခါင္းေဆာင္က ေျပာဆိုပါတယ္။
SSA- South အဖြဲ႔ဟာ ခန္႔မွန္းေခ် အင္အား ၇ ေထာင္အထက္ ရွိတယ္လို႔ စစ္ေရးေလ့လာသူေတြက သံုးသပ္ ၾကပါတယ္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ေ၀ါ ႏွင္႕ ေမာ္လၿမိဳင္
(ဗမာ႕ေသြး)
ေရြးေကာက္ပြဲ ရလာဒ္ ျပည္သူက မေက်နပ္မႈ ႏွင့္ ျပန္လည္ ႏိုးထ လာသည့္ ျပည္တြင္းစစ္မီးေၾကာင့္ နအဖ စစ္အစိုးရသည္ ေ၀ါ၊ေမာ္လၿမိဳင္ ႏွင့္ ဘားအံ တြင္ ညမထြက္ရ အမိန္ ့မ်ား ထုတ္ျပန္ထားသည္။ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလာဒ္ သပိတ္ေမွာက္ ရန္ စီစဥ္ ထားမႈ ႏွင့္ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး တြင္ အေရးပါသည့္ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့DKBA လက္တြင္း က်ေရာက္ ခဲ့မႈ ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့တြင္ အေျခခံစားကုန္ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ခ်က္ျခင္း ခုန္ တက္သြားသည္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ေရြးေကာက္ပြဲ ရလာဒ္ ျပည္သူက မေက်နပ္မႈ ႏွင့္ ျပန္လည္ ႏိုးထ လာသည့္ ျပည္တြင္းစစ္မီးေၾကာင့္ နအဖ စစ္အစိုးရသည္ ေ၀ါ၊ေမာ္လၿမိဳင္ ႏွင့္ ဘားအံ တြင္ ညမထြက္ရ အမိန္ ့မ်ား ထုတ္ျပန္ထားသည္။ေရြးေကာက္ ပြဲ ရလာဒ္ သပိတ္ေမွာက္ ရန္ စီစဥ္ ထားမႈ ႏွင့္ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး တြင္ အေရးပါသည့္ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့DKBA လက္တြင္း က်ေရာက္ ခဲ့မႈ ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့တြင္ အေျခခံစားကုန္ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ခ်က္ျခင္း ခုန္ တက္သြားသည္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ထုိင္းဘက္ မွ တုန္႕ၿပန္ခ်က္
(ဗမာ႕ေသြး)
ေန ့လည္ ၁း၀၀ ထိုင္း ျပည္သူမ်ား ထိမွန္ မႈ ေၾကာင့္ ထိုင္း အမွတ္ ၅ ေျချမန္တပ္ရင္းမွ ဆူပါေခ်ာ့ကီ သာ၀တ္ ပီရာခ်ိဳင္း ႏွင့္အဖြဲ ့လာေရာက္ တပ္ဆြဲ ၁၁း၀၀ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့တြင္း တိုက္ပြဲ မ်ား ပိုမိုျပင္းထန္ လာ ေနျပည္ေတာ္ မွ ဓာတု လက္နက္ တင္ေဆာင္ လာသည့္ရဟတ္ ယာဥ္ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့သို ့ေရာက္ ရွိ ဟု ထိုင္း ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိ တစ္ဦးက FNG သို ့ေျပာ၁၀း၄၅ ျမ၀တီမွာ ေယာက္က်ားေတြအားလံုးေျပးရျပီ စစ္တပ္က ေပၚတာအတြက္ လိုက္လံဖမ္းဆီးေန
နံနက္ ၁၀း၃၅ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ ့၀င္ေလးဦး မဲေဆာက္ေဆးရံုေရာက္-ျမ၀တီ ခယက ဥကၠဌ အား DKBA အဖြဲ ့၀င္မ်ားဖမ္းဆီးထား (ျမ၀တီ – ေကာ့ကရိတ္ ကားလမ္း ရွိ တံတားမ်ားကို ခ်ိဳး ၿပီး စစ္တပ္ က ဆုတ္ခြာ)
Updated နံနက္ ၁၀း၃၀ ျမ၀တီ-မဲေဆာက္ ႏွစ္ၿမိဳ ့လံုး မွ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆိုင္း
ထိုင္-ျမန္မာ နယ္စပ္ ကရင္ ျပည္နယ္ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့အား DKBA ဗုိလ္မႈး ခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္ (ႏႈတ္ခမ္းေမြး) ၏တပ္မ်ားက ၀င္ေရာက္သိမ္းပိုက္ မႈ ေၾကာင္း ယေန ့မနက္ ၉း၃၀ အခ်ိန္ တြင္ ႏွစ္ဖက္ တပ္မ်ား အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားရာ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့မွာ လက္နက္ႀကီး က်ဥ္ ေပါက္ကြဲ သံမ်ား ၊ေသနတ္ ပစ္ခတ္ သံမ်ား ျဖင့္ ဆူညံေနၿပီးသကၤန္ းညီေနာင္ တြင္ မူ နအဖ စစ္တပ္ က အျပစ္မဲ့ ျပည္သူမ်ား ကို ဓားစားခံ လုပ္ထား သည္ ဟု သိရွိရသည္။ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ အတြင္း ျမ၀တီ ၿမိဳ ့တြင္း ေရာက္ရွိေနသည့္ ႏိုင္ငံျခား သတင္းေထာက္ တစ္ဦးႏွင့္FNG က တနလၤာေန ့ နံနက္ ၁၀း၃၀ မိနစ္ တြင္ ဆက္သြယ္ရာဥ္ လက္နက္ႀကီး အလံုး ေလးဆယ္ ႏွင့္မနည္း က်ေရာက္ ေပါက္ကြဲ ခဲ့သည္ ဟု သိရသည္။ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့တြင္းအျပန္ အလွန္ ပစ္ခတ္သံမ်ား ကိုထိုင္း ႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ ၿမိဳ ့မွ ၾကားေနရၿပီး ထိုင္း စစ္တပ္ ကလည္း နယ္စပ္ တစ္ေလွ်ာက္ လံုၿခံဳေရး တိုးျမင့္ထားသည္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ေန ့လည္ ၁း၀၀ ထိုင္း ျပည္သူမ်ား ထိမွန္ မႈ ေၾကာင့္ ထိုင္း အမွတ္ ၅ ေျချမန္တပ္ရင္းမွ ဆူပါေခ်ာ့ကီ သာ၀တ္ ပီရာခ်ိဳင္း ႏွင့္အဖြဲ ့လာေရာက္ တပ္ဆြဲ ၁၁း၀၀ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့တြင္း တိုက္ပြဲ မ်ား ပိုမိုျပင္းထန္ လာ ေနျပည္ေတာ္ မွ ဓာတု လက္နက္ တင္ေဆာင္ လာသည့္ရဟတ္ ယာဥ္ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့သို ့ေရာက္ ရွိ ဟု ထိုင္း ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိ တစ္ဦးက FNG သို ့ေျပာ၁၀း၄၅ ျမ၀တီမွာ ေယာက္က်ားေတြအားလံုးေျပးရျပီ စစ္တပ္က ေပၚတာအတြက္ လိုက္လံဖမ္းဆီးေန
နံနက္ ၁၀း၃၅ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ ့၀င္ေလးဦး မဲေဆာက္ေဆးရံုေရာက္-ျမ၀တီ ခယက ဥကၠဌ အား DKBA အဖြဲ ့၀င္မ်ားဖမ္းဆီးထား (ျမ၀တီ – ေကာ့ကရိတ္ ကားလမ္း ရွိ တံတားမ်ားကို ခ်ိဳး ၿပီး စစ္တပ္ က ဆုတ္ခြာ)
Updated နံနက္ ၁၀း၃၀ ျမ၀တီ-မဲေဆာက္ ႏွစ္ၿမိဳ ့လံုး မွ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆိုင္း
ထိုင္-ျမန္မာ နယ္စပ္ ကရင္ ျပည္နယ္ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့အား DKBA ဗုိလ္မႈး ခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္ (ႏႈတ္ခမ္းေမြး) ၏တပ္မ်ားက ၀င္ေရာက္သိမ္းပိုက္ မႈ ေၾကာင္း ယေန ့မနက္ ၉း၃၀ အခ်ိန္ တြင္ ႏွစ္ဖက္ တပ္မ်ား အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားရာ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့မွာ လက္နက္ႀကီး က်ဥ္ ေပါက္ကြဲ သံမ်ား ၊ေသနတ္ ပစ္ခတ္ သံမ်ား ျဖင့္ ဆူညံေနၿပီးသကၤန္ းညီေနာင္ တြင္ မူ နအဖ စစ္တပ္ က အျပစ္မဲ့ ျပည္သူမ်ား ကို ဓားစားခံ လုပ္ထား သည္ ဟု သိရွိရသည္။ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ အတြင္း ျမ၀တီ ၿမိဳ ့တြင္း ေရာက္ရွိေနသည့္ ႏိုင္ငံျခား သတင္းေထာက္ တစ္ဦးႏွင့္FNG က တနလၤာေန ့ နံနက္ ၁၀း၃၀ မိနစ္ တြင္ ဆက္သြယ္ရာဥ္ လက္နက္ႀကီး အလံုး ေလးဆယ္ ႏွင့္မနည္း က်ေရာက္ ေပါက္ကြဲ ခဲ့သည္ ဟု သိရသည္။ ျမ၀တီ ၿမိဳ ့တြင္းအျပန္ အလွန္ ပစ္ခတ္သံမ်ား ကိုထိုင္း ႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ ၿမိဳ ့မွ ၾကားေနရၿပီး ထိုင္း စစ္တပ္ ကလည္း နယ္စပ္ တစ္ေလွ်ာက္ လံုၿခံဳေရး တိုးျမင့္ထားသည္။
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ဓါတ္ေငြ႕ ပုိက္လုိင္း ေပါက္ကြဲမႈ ၿဖစ္ပြား
(ဗမာ႕ေသြး)
ရန္ကုန္ ေျမာက္ပိုင္းခ႐ိုင္ ေရႊျပည္သာ ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ယေန႔နံနက္ ၃ နာရီခန္႔က ဓာတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္း မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ကေလးငယ္ ၁ ဦးေသဆံုး၍ ၃ ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ “အမွတ္ ၄ လမ္းမေဘး ပစၥည္း ထိန္းသိမ္းေရးတပ္ အ၀င္၀ေဘးမွာ ျဖစ္တာ။ ကုိက္ ၆၀ ေလာက္ နားမွာ အိပ္ေနတဲ့ မိသားစုကို အစေတြ မွန္တာ ကေလး တေယာက္က ပြဲခ်င္းၿပီးပဲ။ ၃ ေယာက္က ဒဏ္ရာေတြ ျပင္းတယ္။ ေဆး႐ံုမွာ အတြင္း လူနာအေနနဲ႔ ပို႔ထားရတယ္။ ပိုက္ကေတာ့ ညတြင္းခ်င္းပဲ ျပင္ၿပီးသြားျပီ” ဟု ေရႊျပည္သာ ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။ေရႊျပည္သာ ျမိဳ႕နယ္ မယက ႐ံုးမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္သည္မွာ ဟုတ္မွန္ေၾကာင္း၊ ျဖစ္ပြားပံု အေသးစိတ္ကို စံုစမ္း စစ္ေဆး ေနေၾကာင္း၊ ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ရန္ကုန္ ေဆး႐ံုႀကီးသို႔ ပို႔ထားေၾကာင္း အတည္ျပဳေျပာဆိုသည္။ရန္ကုန္ေဆး႐ံုႀကီးမွ ဖုန္းေျဖဆိုသူက ေျပာခြင့္မရွိေၾကာင္းသာ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါပိုက္လိုင္းမွာ ကမ္းလြန္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ျဖင့္ လည္ပတ္သည့္ ရြာမ ႏွင့္ ေလွာ္ကား လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုမ်ားသို႔ ဓာတ္ေငြ႔ ေပးပို႔သည့္ ပိုက္လိုင္းျဖစ္သည္။
( ေဒါင္းမာန္ဟုန္ )
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
ရန္ကုန္ ေျမာက္ပိုင္းခ႐ိုင္ ေရႊျပည္သာ ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ယေန႔နံနက္ ၃ နာရီခန္႔က ဓာတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္း မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ကေလးငယ္ ၁ ဦးေသဆံုး၍ ၃ ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ “အမွတ္ ၄ လမ္းမေဘး ပစၥည္း ထိန္းသိမ္းေရးတပ္ အ၀င္၀ေဘးမွာ ျဖစ္တာ။ ကုိက္ ၆၀ ေလာက္ နားမွာ အိပ္ေနတဲ့ မိသားစုကို အစေတြ မွန္တာ ကေလး တေယာက္က ပြဲခ်င္းၿပီးပဲ။ ၃ ေယာက္က ဒဏ္ရာေတြ ျပင္းတယ္။ ေဆး႐ံုမွာ အတြင္း လူနာအေနနဲ႔ ပို႔ထားရတယ္။ ပိုက္ကေတာ့ ညတြင္းခ်င္းပဲ ျပင္ၿပီးသြားျပီ” ဟု ေရႊျပည္သာ ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။ေရႊျပည္သာ ျမိဳ႕နယ္ မယက ႐ံုးမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္သည္မွာ ဟုတ္မွန္ေၾကာင္း၊ ျဖစ္ပြားပံု အေသးစိတ္ကို စံုစမ္း စစ္ေဆး ေနေၾကာင္း၊ ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ရန္ကုန္ ေဆး႐ံုႀကီးသို႔ ပို႔ထားေၾကာင္း အတည္ျပဳေျပာဆိုသည္။ရန္ကုန္ေဆး႐ံုႀကီးမွ ဖုန္းေျဖဆိုသူက ေျပာခြင့္မရွိေၾကာင္းသာ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါပိုက္လိုင္းမွာ ကမ္းလြန္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ျဖင့္ လည္ပတ္သည့္ ရြာမ ႏွင့္ ေလွာ္ကား လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုမ်ားသို႔ ဓာတ္ေငြ႔ ေပးပို႔သည့္ ပိုက္လိုင္းျဖစ္သည္။
( ေဒါင္းမာန္ဟုန္ )
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000010222133
စစ္ေရးမဟာမိတ္ျပဳထားေသာ တိုင္းရင္းသားတပ္မေတာ္မ်ားသို ့ပန္ၾကားခ်က္
မတရားမွဳေတြေၾကာင့္ တရားေသာစစ္ကို ဆင္ႏႊဲရျပီျဖစ္တယ္။
ဗမာ လူမိ်ဳးအမ်ားစုအပါအ၀င္ က်ေနာ္တုိ ့တိုင္းရင္းသားအားလံုး ညီညီညြတ္ညြတ္န ဲ့ ေတာင္တန္းျပည္မ မက်န္ ပူးေပါင္း ေတာ္လွန္ ေဆာင္ရြက္မွ က်ေနာ္တုိ ့လိုခ်င္တဲ့ စစ္မွန္တဲ့ဒီမိုကေရစီကိုရမယ္။
က်ေနာ္တို ့ နဲ ့တူ တူ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ၊ လူ ့အခြင့္အေရး ၊ ဒီမုိကေရစီန ဲ့ အမွန္တရားကိုျမတ္နိုးတဲ့ တပ္မေတာ္သားမ်ားလဲ အမိေျမရဲ့ ေနရာအနွံ ့က ပူးေပါင္းပါ၀င္ၾကပါလိ ု့ဖိတ္ေခၚပါတယ္ ။
ျပည္တြင္း က အနိုင္က်င့္ ခံ အညာ ခံရတဲ့ ဒီမိုကေရစီျမတ္နိုးသူ အင္အားစုအားလံုး လက္တြဲပါ၀င္ ပူးေပါင္းျပီး လက္တဆုတ္စာ နအဖ စစ္မိစၦာ အာဏာရွင္တစုကို ျပည္ေထာင္စုစိတ္အစစ္န ဲ့ ေတာ္လွန္ၾကပါ။
ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေစာလားဘြယ္ (DKBA)
Foreign Office Minister on Burma: "these are not free, fair, open elections"
07 November 2010
Martine Croxall: Well Jeremy Browne is the Foreign Office Minister responsible for South East Asia and the Far East. He’s in our Westminster studio now. Mr Browne welcome.
Jeremy Browne: Good afternoon.
MC: How much real change do you think these elections herald in Burma?
JB: Well our position, the British Government’s position, is that these are not free, fair, open elections. There are over two thousand political prisoners in Burma. There are people who would like to have been candidates in this election but were prevented from standing. A quarter of the seats in the Parliament are reserved for the military, so the elections are only covering the remaining three quarters. And so our view is you can’t have an election conducted under those circumstances which provides a proper expression of public opinion in a country. And for those reasons we don’t think that these elections, as I said, are free and fair.
MC: How does the British Government make those concerns known then to the military junta in Burma?
JB: We, we make them known the whole time, and I was speaking to our Ambassador in Burma this morning and we have a presence on the ground, we make it very clear not just in Burma, but actually in the European Union, in the United Nations and other forums that we have a very strong view that Burma is not a liberal, open, democratic country.
And the real losers from that, actually, aren’t the people watching this programme now, most of whom are in Britain. The real losers are the people in Burma because that region of the world is really going forward with a real pace, rising prosperity. There are lots of countries, the Philippines and Malaysia and Singapore, that part of the world, is by and large a real success story and one country that is really being left behind is Burma. So we want to see real change in Burma for the Burmese people who deserve it.
MC: What, don’t you think it would have been a good idea though for Aung San Suu Kyi, the, the woman who everyone associates with the Pro Democracy Movement in Burma, to put her name on the ballot, or at least members of her party to, to, to show that they’re taking part and to expose the, the problems with the way that they’re being run?
JB: Well there are, there are different views as I understand it within Burma. There are some opposed to the regime who think that the election should be boycotted and there are others opposed to the regime who are enthusiastic about participating. And I think that’s, that’s ultimately up to them. Of course Aung San Suu Kyi is under house arrest so if you want an example of somebody whose freedom is curtailed as a, as a result of the policies of the regime there is no better example than her.
MC: Jeremy Browne, we appreciate you taking time to talk to us, thank you.
Martine Croxall: Well Jeremy Browne is the Foreign Office Minister responsible for South East Asia and the Far East. He’s in our Westminster studio now. Mr Browne welcome.
Jeremy Browne: Good afternoon.
MC: How much real change do you think these elections herald in Burma?
JB: Well our position, the British Government’s position, is that these are not free, fair, open elections. There are over two thousand political prisoners in Burma. There are people who would like to have been candidates in this election but were prevented from standing. A quarter of the seats in the Parliament are reserved for the military, so the elections are only covering the remaining three quarters. And so our view is you can’t have an election conducted under those circumstances which provides a proper expression of public opinion in a country. And for those reasons we don’t think that these elections, as I said, are free and fair.
MC: How does the British Government make those concerns known then to the military junta in Burma?
JB: We, we make them known the whole time, and I was speaking to our Ambassador in Burma this morning and we have a presence on the ground, we make it very clear not just in Burma, but actually in the European Union, in the United Nations and other forums that we have a very strong view that Burma is not a liberal, open, democratic country.
And the real losers from that, actually, aren’t the people watching this programme now, most of whom are in Britain. The real losers are the people in Burma because that region of the world is really going forward with a real pace, rising prosperity. There are lots of countries, the Philippines and Malaysia and Singapore, that part of the world, is by and large a real success story and one country that is really being left behind is Burma. So we want to see real change in Burma for the Burmese people who deserve it.
MC: What, don’t you think it would have been a good idea though for Aung San Suu Kyi, the, the woman who everyone associates with the Pro Democracy Movement in Burma, to put her name on the ballot, or at least members of her party to, to, to show that they’re taking part and to expose the, the problems with the way that they’re being run?
JB: Well there are, there are different views as I understand it within Burma. There are some opposed to the regime who think that the election should be boycotted and there are others opposed to the regime who are enthusiastic about participating. And I think that’s, that’s ultimately up to them. Of course Aung San Suu Kyi is under house arrest so if you want an example of somebody whose freedom is curtailed as a, as a result of the policies of the regime there is no better example than her.
MC: Jeremy Browne, we appreciate you taking time to talk to us, thank you.
Foreign Secretary: "Flawed election in Burma does not represent progress"
07 November 2010
"The British Government will stand by the people of Burma and will continue to maintain pressure on the regime until we see real progress on democracy, governance and human rights".
The first general election in Burma for more than 20 years took place on Sunday 7 November. Speaking ahead of the election, Foreign Secretary William Hague said:
"We know the result of these elections is already a foregone conclusion. They will not be free, fair or inclusive. More than 2,100 political prisoners remain incarcerated, opposition and ethnic parties have been refused the right to stand and a quarter of the seats are already reserved for the military.
“Holding flawed elections does not represent progress. For the people of Burma, it will mean the return to power of a brutal regime that has pillaged the nation’s resources and overseen widespread human rights abuses, including arbitrary detentions, enforced disappearances, rape and torture.
“The British Government will stand by the people of Burma and will continue to maintain pressure on the regime until we see real progress on democracy, governance and human rights.”
http://www.fco.gov.uk/en/news/latest-news/?view=News&id=23148829
"The British Government will stand by the people of Burma and will continue to maintain pressure on the regime until we see real progress on democracy, governance and human rights".
The first general election in Burma for more than 20 years took place on Sunday 7 November. Speaking ahead of the election, Foreign Secretary William Hague said:
"We know the result of these elections is already a foregone conclusion. They will not be free, fair or inclusive. More than 2,100 political prisoners remain incarcerated, opposition and ethnic parties have been refused the right to stand and a quarter of the seats are already reserved for the military.
“Holding flawed elections does not represent progress. For the people of Burma, it will mean the return to power of a brutal regime that has pillaged the nation’s resources and overseen widespread human rights abuses, including arbitrary detentions, enforced disappearances, rape and torture.
“The British Government will stand by the people of Burma and will continue to maintain pressure on the regime until we see real progress on democracy, governance and human rights.”
http://www.fco.gov.uk/en/news/latest-news/?view=News&id=23148829
Burma's Elections 2010
Hillary Rodham Clinton
Secretary of State
Washington, DC
November 7, 2010
________________________________________
The United States is deeply disappointed by today’s elections in Burma. The generals who have ruled the country for the past 22 years missed an opportunity to begin genuine transition toward democratic governance and national reconciliation.
The electoral process was severely flawed, precluded an inclusive, level playing field, and repressed fundamental freedoms. As a result, the elections were neither free nor fair. We were concerned by the regime’s refusal to allow international journalists and election observers to monitor or cover the voting. Reports of intentional Internet slowdowns, voter intimidation, and fraudulent “advance voting” schemes were also very troubling.
The United States stands steadfastly with the Burmese people who aspire for a peaceful, prosperous, and democratic Burma that respects human rights and the rule of law. To that end, we will continue to pursue parallel strategies of pressure and principled engagement. The United States remains open to future possibilities of dialogue with Burma's leaders. We will continue our call for respect for human rights, immediate and unconditional release of all political prisoners, including Aung San Suu Kyi, and dialogue toward national reconciliation. Absent progress on these core concerns, we will maintain rigorous sanctions against members of the regime and their supporters. We will continue to work closely with the international community, including at the United Nations and in other international forums such as ASEAN, to pursue accountability and bring an end to human rights abuses.
The United States is committed to helping the Burmese people through increased humanitarian assistance that targets those in desperate need and builds local capacity. Burma's leaders must come to realize--after five decades of sustained internal conflict, economic mismanagement, and international pariah status—that Burma needs a better way forward, a way that does not rely on suppression but rather strives to create a truly democratic and prosperous future for the Burmese people.
http://www.state.gov/secretary/rm/2010/11/150517.htm
Secretary of State
Washington, DC
November 7, 2010
________________________________________
The United States is deeply disappointed by today’s elections in Burma. The generals who have ruled the country for the past 22 years missed an opportunity to begin genuine transition toward democratic governance and national reconciliation.
The electoral process was severely flawed, precluded an inclusive, level playing field, and repressed fundamental freedoms. As a result, the elections were neither free nor fair. We were concerned by the regime’s refusal to allow international journalists and election observers to monitor or cover the voting. Reports of intentional Internet slowdowns, voter intimidation, and fraudulent “advance voting” schemes were also very troubling.
The United States stands steadfastly with the Burmese people who aspire for a peaceful, prosperous, and democratic Burma that respects human rights and the rule of law. To that end, we will continue to pursue parallel strategies of pressure and principled engagement. The United States remains open to future possibilities of dialogue with Burma's leaders. We will continue our call for respect for human rights, immediate and unconditional release of all political prisoners, including Aung San Suu Kyi, and dialogue toward national reconciliation. Absent progress on these core concerns, we will maintain rigorous sanctions against members of the regime and their supporters. We will continue to work closely with the international community, including at the United Nations and in other international forums such as ASEAN, to pursue accountability and bring an end to human rights abuses.
The United States is committed to helping the Burmese people through increased humanitarian assistance that targets those in desperate need and builds local capacity. Burma's leaders must come to realize--after five decades of sustained internal conflict, economic mismanagement, and international pariah status—that Burma needs a better way forward, a way that does not rely on suppression but rather strives to create a truly democratic and prosperous future for the Burmese people.
http://www.state.gov/secretary/rm/2010/11/150517.htm
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes USA government’s position and EU statement on the junta’s election (BDC-08 Nov 2010)
08 Nov 2010
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes USA government’s position on the junta’s election. We are happy to learn that US government is seeing the true situation of Burma.
President Obama said the elections would "be anything but free and fair".
We also welcomes EU statement saying that junta is holding the election without honoring the 1990 election. We are happy to learn that EU is seeing the true situation of Burma.
This is the Burma Democratic Concern (BDC)’s long time position which is in line with Daw Aung San Suu Kyi led NLD, the victors of the 1990 election, since we have been consistently calling for to boycotts junta’s planned sham election.
Burma Democratic Concern (BDC) has been persistently lobbying international community that “We don’t need another elections in Burma, implement 1990 election results first”.
http://www.bdcburma.org/Statements.asp?Id=100
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes USA government’s position on the junta’s election. We are happy to learn that US government is seeing the true situation of Burma.
President Obama said the elections would "be anything but free and fair".
We also welcomes EU statement saying that junta is holding the election without honoring the 1990 election. We are happy to learn that EU is seeing the true situation of Burma.
This is the Burma Democratic Concern (BDC)’s long time position which is in line with Daw Aung San Suu Kyi led NLD, the victors of the 1990 election, since we have been consistently calling for to boycotts junta’s planned sham election.
Burma Democratic Concern (BDC) has been persistently lobbying international community that “We don’t need another elections in Burma, implement 1990 election results first”.
http://www.bdcburma.org/Statements.asp?Id=100
Ital-Thai looking for partners to co-develop its 75-year landlease development project worth US$58 billion in Dawei, Burma.
by peacerunning
talian-Thai Development Plc, Thailand’s largest construction company, will seek strategic partners to co-develop its 75-year landlease development project worth US$58 billion in Dawei, Burma.
Chairman Premchai Karnasuta said more than 20 investors have been approached to become the project’s strategic partners and they would co-invest in the first phase worth $8 billion that involves key infrastructures such as a deep-sea port, roads and railways linking to the Thai border in Kanchanaburi.
“We will take about six months to finalise our partners. After that, we will run at full capacity to develop the project,” he said.
ITD will develop this mega-project through its wholly-owned subsidiary, Dawei Development Co (DDC), with $100 million in registered capital. ITD signed the landlease with the Myanmar Port Authority last week.
A 160-kilometre road linking to the Thai border is being built to prepare for transporting construction materials to Dawei with expected completion next April.
Mr Premchai said the landlease agreement with the Burmese government covers 250 square kilometres or 170,000 rai. The first phase comprises major infrastructure and will be developed from 2010-15. The second phase worth $50 billion will be an industrial estate, which will include heavy industries such as power plants, an oil refinery, a petrochemical complex, and steel and fertiliser plants. The estate will attract industries from 2016.
DDC may allow investors to join as an industrial estate operator to manage the area.
Local policymakers in Burma are now drafting regulations to make Dawei a free trade zone to facilitate industrial developments in the future.
“I believe developed countries with trade sanctions on Burma may lift their bans. The sanctions that have lasted over two decades only serve to make the locals poor. With the massive investments in this project creating jobs, why not take part?” Mr Premchai said.
An analyst said ITD will definitely return to profit this year. Three of six analysts marked ITD to profit nearly 1 billion baht in 2010 and nearly 500 million baht in 2011. ITD lost 2.66 billion baht in 2008 and 1.77 billion in 2009.
In addition to operating results, share sales in its subsidiaries such as 15% in the Nam Theun 2 hydroelectric plant worth $110 million a month ago and a 10.8% stake in Toyo-Thai Corporation this week will drive returns, said the analysts.
ITD reported backlog projects as of Sept 30 at 51 billion baht, with another coming worth 100 billion baht, which will generate revenue for ITD in 2011 and 2012.
Mandated projects will generate 460 billion baht, particularly mega-projects in Vietnam, Laos and Malaysia.
The company is now considering selling a portion in the Asian Pacific Potash Co’s operations in Udon Thani and Laos, in which ITD holds 90% and 40% shares, respectively. The company aims to raise capital for the new development project in Dawei.
This year, ITD expects sales may drop by 10% to 40 billion baht but will rise 25% to 50 billion next year.
ITD shares closed yesterday on the SET at 4.82 baht, down 12 satang, in trade worth 645 million baht.
http://democracyforburma.wordpress.com/2010/11/09/ital-thai-looking-for-partners-to-co-develop-its-75-year-landlease-development-project-worth-us58-billion-in-dawei-burma/#more-29825
talian-Thai Development Plc, Thailand’s largest construction company, will seek strategic partners to co-develop its 75-year landlease development project worth US$58 billion in Dawei, Burma.
Chairman Premchai Karnasuta said more than 20 investors have been approached to become the project’s strategic partners and they would co-invest in the first phase worth $8 billion that involves key infrastructures such as a deep-sea port, roads and railways linking to the Thai border in Kanchanaburi.
“We will take about six months to finalise our partners. After that, we will run at full capacity to develop the project,” he said.
ITD will develop this mega-project through its wholly-owned subsidiary, Dawei Development Co (DDC), with $100 million in registered capital. ITD signed the landlease with the Myanmar Port Authority last week.
A 160-kilometre road linking to the Thai border is being built to prepare for transporting construction materials to Dawei with expected completion next April.
Mr Premchai said the landlease agreement with the Burmese government covers 250 square kilometres or 170,000 rai. The first phase comprises major infrastructure and will be developed from 2010-15. The second phase worth $50 billion will be an industrial estate, which will include heavy industries such as power plants, an oil refinery, a petrochemical complex, and steel and fertiliser plants. The estate will attract industries from 2016.
DDC may allow investors to join as an industrial estate operator to manage the area.
Local policymakers in Burma are now drafting regulations to make Dawei a free trade zone to facilitate industrial developments in the future.
“I believe developed countries with trade sanctions on Burma may lift their bans. The sanctions that have lasted over two decades only serve to make the locals poor. With the massive investments in this project creating jobs, why not take part?” Mr Premchai said.
An analyst said ITD will definitely return to profit this year. Three of six analysts marked ITD to profit nearly 1 billion baht in 2010 and nearly 500 million baht in 2011. ITD lost 2.66 billion baht in 2008 and 1.77 billion in 2009.
In addition to operating results, share sales in its subsidiaries such as 15% in the Nam Theun 2 hydroelectric plant worth $110 million a month ago and a 10.8% stake in Toyo-Thai Corporation this week will drive returns, said the analysts.
ITD reported backlog projects as of Sept 30 at 51 billion baht, with another coming worth 100 billion baht, which will generate revenue for ITD in 2011 and 2012.
Mandated projects will generate 460 billion baht, particularly mega-projects in Vietnam, Laos and Malaysia.
The company is now considering selling a portion in the Asian Pacific Potash Co’s operations in Udon Thani and Laos, in which ITD holds 90% and 40% shares, respectively. The company aims to raise capital for the new development project in Dawei.
This year, ITD expects sales may drop by 10% to 40 billion baht but will rise 25% to 50 billion next year.
ITD shares closed yesterday on the SET at 4.82 baht, down 12 satang, in trade worth 645 million baht.
http://democracyforburma.wordpress.com/2010/11/09/ital-thai-looking-for-partners-to-co-develop-its-75-year-landlease-development-project-worth-us58-billion-in-dawei-burma/#more-29825
20,000 Myanmar refugees start heading home
AP
YANGON, Myanmar -About 20,000 refugees from Myanmar headed home Tuesday after fleeing to Thailand as fighting followed a general election that is certain to keep Myanmar's military and its allies in power.
The incident underlined Myanmar's vulnerability to unrest following the country's first election in two decades on Sunday, which was billed by the ruling junta as a key stage in its self-proclaimed road to democracy.
Privately, officials of the junta's proxy party, the Union Solidarity and Development Party, have boasted of winning 75 percent to 80 percent of the vote, even though just a handful of official results have been announced. Political opponents say the sweeping victory will be won through cheating, and are joined by Western nations in decrying the vote as manipulated and unfair.
Thai authorities said Tuesday that Myanmar officials assured them the situation had stabilized in Myawaddy, a border town where ethnic Karen guerrillas attacked Sunday. The refugees who fled to nearby Mae Sot, in Thailand's Tak province, were all expected to be sent home by late Tuesday, said provincial governor Samard Loyfar.
However, fighting continued at Three Pagoda Pass, another Myanmar border town 100 miles (160 kilometers) south of Myawaddy, said Thai officials.
Nataphon Wichienprerd, governor of Thailand's Kanchanaburi province, adjacent to the town, said fighting continued late Tuesday between 40 and 50 guerrillas of the Democratic Karen Buddhist Army and 180 Myanmar government troops.
He said casualties included an 9-year-old Myanmar girl shot by government soldiers who died in a Thai hospital, and a 13-year-old Myanmar girl shot by Karen guerrillas who died on the spot.
Nataphon said about 3,500 refugees would shelter on Thai territory Tuesday night, with assistance provided by Thai and international organizations including the United Nations High Commissioner for Refugees.
In the first official mention of the incidents, Myanmar state television Tuesday night said the attackers were with the Karen National Union, an ethnic rebel group fighting against the government for decades.
The report said three people were killed and 20 injured in Myawaddy. Five others — including three soldiers and a policeman — were killed in Three Pagoda Pass. Five people inside Thailand were also wounded Monday by stray gunfire, it said.
Myanmar has been ruled by the military near-continuously since 1962, and rebellions by its ethnic minorities predate its independence from Britain in 1948. Ethnic guerrilla armies chafe at the prospect of further tightening of control by the army.
Anti-government parties claim the polls were blatantly rigged. Khin Maung Swe, chief of the anti-government National Democratic Force, accused the junta's proxy USDP of using every possible method to steal the vote, and said it was "sure to win 90 percent if they continue to cheat in such manner."
The country's second biggest party, the National Unity Party — an outgrowth of the political machine of the late strongman Gen. Ne Win now associated with big business interests — joined the chorus of critics, even though it is generally seen as closer to the junta than to the country's pro-democracy movement.
"The election process is absolutely unfair," said 82-year-old retired Brigadier Aye San, a senior party official who claimed there had been many cases of election fraud and malpractice.
The NUP had run 995 candidates to the USDP's 1,112, giving it hope it could pick up supporters in constituencies where it was the only alternative to the junta-backed party.
Though most election results had not yet been released, there was little doubt that as the only party running practically everywhere, the junta-backed USDP would emerge with an enormous share of the seats, despite widespread popular opposition to 48 years of military rule. At stake are 1,159 seats in the two-house national parliament and 14 regional parliaments. The largest anti-government party, the NDF, contested just 164 spots.
President Barack Obama said Monday it was unacceptable for Myanmar's government to "steal an election," and U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said the voting was not inclusive enough and lacked transparency.
The West and the U.N. have long been critical of Myanmar's military regime, especially for its poor human rights record.
But not everyone was so critical of the election.
"This is a critical step for Myanmar in implementing the seven step roadmap to transitioning to an elected government and thus is welcome and affirmed," Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei said Tuesday. Beijing is the junta's staunchest ally.
The Association of Southeast Asian Nations, of which Myanmar belongs, welcomed the vote as a "significant step forward," Vietnamese Foreign Minister Pham Gia Khiem said in a statement as the group's chair.
Sunday's election was the first in Myanmar, also known as Burma, since a 1990 vote won by pro-democracy leader Aung San Suu Kyi's party, which was barred from taking power and boycotted the new polls.
Suu Kyi's term of house arrest is supposed to expire Saturday, though the junta has kept silent over whether it will grant her freedom.
Several human rights groups warned of possible civil war as ethnic groups are pressured by the government to accept a new constitution that offers them little autonomy. Several groups that field potent guerrilla armies refused to take part in the election.
"If the dictatorship goes ahead with plans to attack all armed groups refusing to surrender, today's fighting will be the equivalent of a first small skirmish," the group Burma Campaign UK said Monday in a statement.
The U.N. and human rights groups have detailed killings, rape, torture, forced labor and burning of villages in Myanmar as the regime campaigns to deny the rebels support from the civilian population. Thailand already shelters a quarter-million ethnic minority refugees from brutal campaigns by the Myanmar army.
—
Online:
http://www.burmaelectiontracker.org
YANGON, Myanmar -About 20,000 refugees from Myanmar headed home Tuesday after fleeing to Thailand as fighting followed a general election that is certain to keep Myanmar's military and its allies in power.
The incident underlined Myanmar's vulnerability to unrest following the country's first election in two decades on Sunday, which was billed by the ruling junta as a key stage in its self-proclaimed road to democracy.
Privately, officials of the junta's proxy party, the Union Solidarity and Development Party, have boasted of winning 75 percent to 80 percent of the vote, even though just a handful of official results have been announced. Political opponents say the sweeping victory will be won through cheating, and are joined by Western nations in decrying the vote as manipulated and unfair.
Thai authorities said Tuesday that Myanmar officials assured them the situation had stabilized in Myawaddy, a border town where ethnic Karen guerrillas attacked Sunday. The refugees who fled to nearby Mae Sot, in Thailand's Tak province, were all expected to be sent home by late Tuesday, said provincial governor Samard Loyfar.
However, fighting continued at Three Pagoda Pass, another Myanmar border town 100 miles (160 kilometers) south of Myawaddy, said Thai officials.
Nataphon Wichienprerd, governor of Thailand's Kanchanaburi province, adjacent to the town, said fighting continued late Tuesday between 40 and 50 guerrillas of the Democratic Karen Buddhist Army and 180 Myanmar government troops.
He said casualties included an 9-year-old Myanmar girl shot by government soldiers who died in a Thai hospital, and a 13-year-old Myanmar girl shot by Karen guerrillas who died on the spot.
Nataphon said about 3,500 refugees would shelter on Thai territory Tuesday night, with assistance provided by Thai and international organizations including the United Nations High Commissioner for Refugees.
In the first official mention of the incidents, Myanmar state television Tuesday night said the attackers were with the Karen National Union, an ethnic rebel group fighting against the government for decades.
The report said three people were killed and 20 injured in Myawaddy. Five others — including three soldiers and a policeman — were killed in Three Pagoda Pass. Five people inside Thailand were also wounded Monday by stray gunfire, it said.
Myanmar has been ruled by the military near-continuously since 1962, and rebellions by its ethnic minorities predate its independence from Britain in 1948. Ethnic guerrilla armies chafe at the prospect of further tightening of control by the army.
Anti-government parties claim the polls were blatantly rigged. Khin Maung Swe, chief of the anti-government National Democratic Force, accused the junta's proxy USDP of using every possible method to steal the vote, and said it was "sure to win 90 percent if they continue to cheat in such manner."
The country's second biggest party, the National Unity Party — an outgrowth of the political machine of the late strongman Gen. Ne Win now associated with big business interests — joined the chorus of critics, even though it is generally seen as closer to the junta than to the country's pro-democracy movement.
"The election process is absolutely unfair," said 82-year-old retired Brigadier Aye San, a senior party official who claimed there had been many cases of election fraud and malpractice.
The NUP had run 995 candidates to the USDP's 1,112, giving it hope it could pick up supporters in constituencies where it was the only alternative to the junta-backed party.
Though most election results had not yet been released, there was little doubt that as the only party running practically everywhere, the junta-backed USDP would emerge with an enormous share of the seats, despite widespread popular opposition to 48 years of military rule. At stake are 1,159 seats in the two-house national parliament and 14 regional parliaments. The largest anti-government party, the NDF, contested just 164 spots.
President Barack Obama said Monday it was unacceptable for Myanmar's government to "steal an election," and U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said the voting was not inclusive enough and lacked transparency.
The West and the U.N. have long been critical of Myanmar's military regime, especially for its poor human rights record.
But not everyone was so critical of the election.
"This is a critical step for Myanmar in implementing the seven step roadmap to transitioning to an elected government and thus is welcome and affirmed," Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei said Tuesday. Beijing is the junta's staunchest ally.
The Association of Southeast Asian Nations, of which Myanmar belongs, welcomed the vote as a "significant step forward," Vietnamese Foreign Minister Pham Gia Khiem said in a statement as the group's chair.
Sunday's election was the first in Myanmar, also known as Burma, since a 1990 vote won by pro-democracy leader Aung San Suu Kyi's party, which was barred from taking power and boycotted the new polls.
Suu Kyi's term of house arrest is supposed to expire Saturday, though the junta has kept silent over whether it will grant her freedom.
Several human rights groups warned of possible civil war as ethnic groups are pressured by the government to accept a new constitution that offers them little autonomy. Several groups that field potent guerrilla armies refused to take part in the election.
"If the dictatorship goes ahead with plans to attack all armed groups refusing to surrender, today's fighting will be the equivalent of a first small skirmish," the group Burma Campaign UK said Monday in a statement.
The U.N. and human rights groups have detailed killings, rape, torture, forced labor and burning of villages in Myanmar as the regime campaigns to deny the rebels support from the civilian population. Thailand already shelters a quarter-million ethnic minority refugees from brutal campaigns by the Myanmar army.
—
Online:
http://www.burmaelectiontracker.org
Inside Burma
Yangon, November 9 In the last Sunday multiparty general
elections, which is being denounced by some political parties as the
elections fraught with malpractices, Myanmar military government’s
proxy party namely Union Solidarity and Development Party ( USDP ) has
won 877 seats out of 1158 seats at stake, according to the
provisionary figures provided to @@ by the USDP.
“That means we have won by nearly 80 per cent,” the USDP spokesman
said adding that the giant party had contested in 1112 constituencies.
As for the National Unity Party ( former Burma Socialist Programme
Party of late General Ne Win ), which contested in 995 seats won 54
seats.
The NUP, which is also mostly made up of military officials of Ne Win
period ( 1962 to 1988 ) is considered by political observers here as
an allied party of the USDP.
The third party that won most seats after the above two giant parties
is the Shan Nationalities Democratic Party ( SNDP ). Though it
contested in only 156 constituencies, it won in 48 constituencies,
most of which are in Shan State.
The National Democratic Force Party formed by a few members of Aung
San Suu Kyi’s National League for Democracy ( NLD ), which broke away
from the main bulk, contested in 161 constituencies and came out
winning 16 constituencies.
The Democratic Party ( Myanmar ), which is considered by most of the
political observers as the only independent party as it was formed by
daughters of former prime ministers U Nu and U Ba Swe and headed by
veteran politician U Thu Wai, won only 3 seats out of 47 seats it
contested.
As for the Union of Myanmar Federation of National Politics ( UMFNP
), it won no seats though it contested in 13 constituencies. Many
believed that UMFNP is in some way or another backed by the junta.
Most importantly, political parties such as National Democratic Force
Party, Shan Nationalities Democratic Party and Democratic Party (
Myanmar ) are now preparing to put up official protest to the Union
Election Commission regarding several malpractices committed by USDP
and authorities.
In an interview with @@, the leaders of these parties said out of the
malpractices committed by USDP and authorities, the worst was the way
so called advance votes were brought to the polling stations by trucks
after midnight during the counting.
It is to be noted that all the above-mentioned figures of the seats
gained by the political parties are provisionary figures given to @@
by respective parties. The confirmed figures will be announced by the
Union Election Commission “at an appropriate time.”
Source: Inside Burma
DKBA နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ၾကား တိုက္ပြဲျပင္းထန္၊ ဒုကၡသည္ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီ ထုိင္းဘက္ထြက္ေျပး
DKBA ႏွင့္ စစ္အစိုးရတုိက္ပြဲေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္သုိ႔ ထြက္ေျပးလာၾကသည့္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား။ ႏုိ၀င္ဘာ ၈၊ ၂၀၁၀။
ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ျဖစ္တဲ့ ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကို လက္မခံတဲ့ DKBA တပ္သားေတြက ေရြးေကာက္ပဲြကို လက္မခံေၾကာင္း ျပသတဲ့ အေနနဲ႔ စစ္အစိုးရ ႐ံုးေတြကို မေန႔က ၀ိုင္းခဲ့ၾကၿပီး ဒီမနက္ ေစာေစာမွာေတာ့ DKBA နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္အၾကား တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့အတြက္ ေသဆံုး ဒဏ္ရာရသူေတြ ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။ အခုထိဆိုရင္ အနည္းဆံုး အရပ္သား ၂၀ ေသဆံုးၿပီး ဒဏ္ရာရသူ ဦးေရဟာလည္း ၅၀ ေက်ာ္သြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပးလာသူေတြလည္း ေသာင္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ရွိေနပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြကို ထုိင္းနယ္စပ္ကေန ေတာက္ေလွ်ာက္ ေစာင့္ၾကည့္ သတင္းယူေနတဲ့ မေအးေအးမာက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ထုိင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာေတာ့ ဒီေန႔မနက္ ၈ နာရီေက်ာ္ အခ်ိန္ေလာက္ကစၿပီး စစ္အစိုးရတပ္ေတြနဲ႔ DKBA တပ္ေတြ ပစ္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ အရပ္သားေတြ စိုးရိမ္ထိတ္လန္႔မႈေတြ ျဖစ္ရၿပီး ေျပးလႊားရင္း ေသဆုံးမႈေတြ၊ ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရရွိမႈေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေျပးလႊားေနရတဲ့ ျမ၀တီၿမိဳ႕ခံတဦး ေျပာျပတာကေတာ့…
“မနက္ကေတာ့ စျဖစ္ၿပီး ပစ္ခတ္ေနၾကေတာ့ လူေတြက ဆုိင္ကယ္ေတြနဲ႔ သြားၾကလာၾကတာေပါ့။ သြားလာေနၾကေတာ့ လက္နက္ႀကီးေတြက ေတာကလာလုိက္၊ ေတာင္ကလာလုိက္ဆုိေတာ့ မွန္ၾကတာေပါ့။ ႀကံ့ခုိင္ေရး႐ုံးေရွ႕မွာေတာင္ ဆုိက္ကားနင္းေနတဲ့ လူ ၂ ေယာက္ ပြဲခ်င္းၿပီး ေသသြားတယ္၊ အစပါ ေပ်ာက္သြားတယ္။ ႐ုံးေတြ၊ အေဆာက္အဦးေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ထိခုိက္ပ်က္စီးကုန္ၿပီ။ ၁၂ နာရီေလာက္တုန္းက ၁၀ မိနစ္၊ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ သူတို႔ေတြ နားလုိက္ၿပီး အခု ျပန္ခ်တယ္။
“အခု ၂ ဂိတ္မွာ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အေျခအေန ဆုိးေနတယ္။ လက္နက္ႀကီးသံေတြ ၾကားေနရတယ္။ တခ်ဳ႕ိကလည္း လက္နက္သံတို႔၊ တုိက္ပြဲသံတုိ႔ အေတြ႕အႀကဳံ မရွိဘူးေလ။ အခုက လက္နက္ႀကီးသံဆုိေတာ့ ပုိၿပီးေတာ့ စိုးရိမ္ ေၾကာင့္ၾကေနၾကတာေပါ့။”
ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာေတာ့ ေဟမန္ဦး၊ ေတာရေက်ာင္း၊ မြန္ေက်ာင္း စတဲ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြ ရွိရာကို လူထုေတြက ေျပးလႊား ခုိလႈံလာတဲ့ အခါမွာ စစ္တပ္ဘက္က ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြရွိရာ ေနရာကို တပ္စြဲလာတာေၾကာင့္ လူထုေတြအေနနဲ႔ စိုးရိမ္ၿပီး ျပန္လည္ ထြက္ေျပးေနရေၾကာင္း၊ မနက္ပုိင္းမွာလည္း လူငယ္ေတြကုိ စစ္တပ္က ေပၚတာဆြဲတယ္ ဆုိတဲ့ သတင္းေတြေၾကာင့္ လူငယ္ အမ်ားအျပားလည္း ေျပးလႊား ပုန္းခုိခဲ့ရတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။
“ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းထဲမွာ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြ ရွိတဲ့ေနရာကို တပ္ကလာေတာ့ ပုိၿပီး စုိးရိမ္ရတာေပါ့။ သူတုိ႔ရွိေတာ့ မလုံၿခဳံေတာ့ဘူးေပါ့။ သူတို႔ ပစ္ခတ္တဲ့အခါ လူထုကို ထိႏုိင္တာေပါ့။ အဲဒါေၾကာင့္ သူတို႔လာေတာ့ ပုိလန္႔တာေပါ့။ သူတို႔က အကာအကြယ္ လာလုပ္ေပးတာလား၊ ဒါမွမဟုတ္ သူတုိ႔ပဲ လာကာကြယ္ေနတာလားေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး။
“ေတြ႕ရတာ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ ေျပးကုန္ၿပီ။ ပထမ ေဟမန္ဦး ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းထဲမွာ ဒုကၡသည္ ၂၀၀၊ ၃၀၀ ေလာက္ရွိတယ္။ အခု တပ္ေတြလည္း ေနရာယူလာေရာ ဒုကၡသည္ ၅၀ ေလာက္ပဲ ရွိေတာ့တယ္။ မနက္ ၁၀ နာရီ၊ ၁၁ နာရီေလာက္တုန္းက လူငယ္ေတြ ေျပးၾကတာ အႀကီးအက်ယ္ပဲ။ တပ္ကေန ေပၚတာဖမ္းေတာ့ အႀကီးအက်ယ္ ေျပးၾကတာ၊ ၂၀ ေက်ာ္ ကေလးေတြ။”
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကုိ လက္မခံရာက စလုိ႔ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပတဲ့ အေနနဲ႔ မေန႔က တုိက္ပဲြေတြ ေဖာ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ DKBA အဖြဲ႕ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း မဲမသမာမႈေတြနဲ႔ မတရားမႈေတြ ရွိတာေၾကာင့္ သူတုိ႔ဟာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကုိ တုိက္ပြဲေတြ ဆက္ဆင္ႏႊဲေနရဦးမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္မႉးႀကီး ႏႈတ္ခမ္းေမြးက အခုလို ေျပာပါတယ္။
“ခ်ေနတုန္းပဲ၊ တပ္ေတြကေတာ့။ ဘယ္လုိလုပ္မလဲ၊ အခု တေအာင့္ေနရင္ ထပ္ျဖစ္လို႔ အလားအလာေတာ့ ရွိတယ္။ ျပည္သူလူထုလည္း မေထာက္ခံဘူးေလ၊ မတရားတဲ့ အလုပ္ေတြ၊ ဒီမဲဆႏၵနယ္မွာ မ႐ုိးမသားနဲ႔။ ျပည္သူ႔သေဘာမွ မတူဘဲဟာ၊ အဲဒီေရြးေကာက္ပြဲက။ မတရား၊ မစစ္မမွန္ဘူးေလ။ အဲဒီမွာ အာဏာအရွိန္နဲ႔ မဲကုိ ထည့္ခုိင္းတယ္။ တခ်ဳိ႕က မထည့္ခ်င္ဘဲ ထည့္ရတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ တုိင္းရင္းသားအားလုံးပါ မကဘူး၊ အဲဒီမွာ ကုိယ္ခ်င္းစာတရား မရွိဘဲနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အက်ဥ္းခ်ထားတာ၊ အဲဒါလည္း မတရားဘူးေလ။ မတရားတဲ့ဟာေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ျပည္သူ႔တပ္မေတာ္ဆုိေတာ့ ျပည္သူရဲ႕ အသက္အုိးအိမ္ စည္းစိမ္ကုိ က်ေနာ္တို႔က ခုခံ ျပန္တုိက္ရမွာေပါ့။”
မၾကာေသးခင္တုန္းကပဲ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လုပ္ထားတဲ့ အဖြဲ႕ေတြ အပါအ၀င္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႕ေတြျဖစ္တဲ့ ကခ်င္၊ မြန္၊ ရွမ္း၊ ကရင္၊ ကရင္နီ စတဲ့အဖြဲ႕ေတြ စစ္ေရးအရ မဟာမိတ္ လုပ္ထားၾကၿပီး တဖြဲ႕ကို စစ္အစိုးရက တုိက္ခုိက္လာမယ္ဆုိရင္ တဖြဲ႕နဲ႔တဖြဲ႕ အကူအညီေပးၿပီး တုိင္းရင္းသား နယ္ေျမတုိင္းမွာ တုိက္ပြဲေတြ ေဖာ္ေဆာင္မယ္ဆုိၿပီး ကတိက၀တ္ ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒီေဆြးေႏြးမႈ ကတိက၀တ္ ျပဳတဲ့အထဲမွာ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္မႉးႀကီး ႏႈတ္ခမ္းေမြး ဦးေဆာင္တဲ့ DKBA အဖြဲ႕လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ သူတို႔ဟာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း ေဖာ္ထုတ္မယ္ဆုိၿပီး ေျပာခဲ့ၾကပါတယ္။
ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္တဲ့ေန႔မွာေတာ့ တျခား တုိင္းရင္းသား နယ္ေျမေတြမွာ ေသနတ္သံေတြ မၾကားရပါဘူး။ မေန႔ကေတာ့ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ တုိက္ပြဲေတြ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး DKBA ဘက္ကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ သေဘာထားကုိ ျပသခဲ့ျခင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ တုိက္ပြဲေတြနဲ႔ လက္နက္ႀကီးဒဏ္ေတြေၾကာင့္ ဒီေန႔မွာေတာ့ လူ ၂၀ ထက္မနည္း ေသဆုံးမႈ ရွိခဲ့ၿပီး လူ ၅၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ျမ၀တီ ေဆး႐ုံဘက္က သတင္းရရွိပါတယ္။ အခုအခါမွာေတာ့ ထုိင္း၊ ျမန္မာ နယ္စပ္ကို ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္ဟာ ၁၀,၀၀၀ နီးပါးရွိၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီကေန႔ ထုိင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာ DKBA ကရင္စစ္တပ္နဲ႔ ျမန္မာတပ္ေတြအၾကား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ တုိက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေနာက္ဆံုး အေျခအေနေတြကို ထုိင္းနယ္စပ္ကေန ေတာက္ေလွ်ာက္ ေစာင့္ၾကည့္ သတင္းယူခဲ့တဲ့ မေအးေအးမာ ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီလို ထုိင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ ျပင္းထန္တဲ့ တုိက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္ကုိလည္း ႐ုိက္ခတ္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ လက္နက္ႀကီးအခ်ဳိ႕ ထုိင္းဘက္ကို က်ေရာက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသားအခ်ဳိ႕ အပါအ၀င္ အထိအခုိက္ေတြ ရွိခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ထုိင္းနယ္ျခား တေလွ်ာက္မွာ ထုိင္းလုံၿခဳံေရး တပ္ဖြဲ႕ေတြ အျပည့္ ေနရာယူထားပါတယ္။ ထုိင္းအစုိးရ အေနနဲ႔ကေတာ့ အႏၲရာယ္ရွိေနတဲ့ ေနရာေတြကေန သူ႔ႏုိင္ငံသားေတြကုိ လြတ္ကင္းရာ ေျပာင္းေရႊ႕ေပးေနတယ္လို႔ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ ပတီနန္က ဗြီအိုေအ ျမန္မာပုိင္းကုိ အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“ထုိင္းႏုိင္ငံသားေတြ လုံၿခဳံ ေဘးကင္းေရးအတြက္ ထုိင္းစစ္တပ္နဲ႔ ျပည္ထဲေရးဌာနက တာ၀န္ရွိသူေတြ ပူးတြဲၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ အႏၲရာယ္ျဖစ္ႏုိင္တဲ့ ေနရာေတြက ထုိင္းႏုိင္ငံသားေတြကို ေရႊ႕ေျပာင္းေပးႏုိင္ဖို႔ စီစဥ္ေနၾကပါတယ္။”
တုိက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ဘက္ကေန လူေပါင္း ေသာင္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္လာၾကပါတယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္ကေတာ့ ဒီလူေတြကို ၀င္ေရာက္ခြင့္ ေပးထားပါတယ္။ လူသားခ်င္း စာနာမႈ အေျခခံေပၚမွာ ကူညီသြားတာ ျဖစ္ေပမဲ့ ပုံမွန္အေျခအေန ျပန္ေရာက္ရင္ေတာ့ ဒီလူေတြကို ထုိင္းႏုိင္ငံက လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူက အခုလို ဆက္ၿပီး ေျပာခဲ့ပါေသးတယ္။
“တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာျပည္ဘက္က လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပးလာတာမ်ဳိး နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ လႈပ္ရွားမႈ သတင္းေတြလည္း ရေနပါတယ္။ သူတို႔ကို ေနရာတေနရာမွာ ထားဖုိ႔ အာဏာပုိင္ေတြဘက္က စီစဥ္ေနပါတယ္။ ဒီလူေတြ လုံၿခဳံေဘးကင္းဖုိ႔လည္း လူသားခ်င္း စာနာမႈ ကူညီေရး အဖြဲ႕ေတြ ေစလႊတ္ထားပါတယ္။ လူသားခ်င္း စာနာမႈ အေျခခံေပၚမွာ ဒီလူေတြကို ယာယီအားျဖင့္ ခုိလႈံေနထုိင္ခြင့္ ေပးသြားပါမယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ပုံမွန္အေျခအေန ျပန္ေရာက္သြားရင္ေတာ့ ဒီလူေတြကို ေနရပ္ ျပန္ပုိ႔မွာပါ။”
ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ ပတီနန္ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ထုိင္းႏုိင္ငံအေနနဲ႔ အေျခအေနေတြကုိ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေနတုန္းပဲ ရွိၿပီး ဒုကၡသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို ကူညီေပး႐ုံကလြဲလို႔ အျခား တုံ႔ျပန္မႈေတာ့ ဘာမွ မရွိေသးပါဘူး။
အခုဆိုရင္ ဗြီအုိေအ ထုိင္းအေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ မေအးေအးမာဟာ ထုိင္းနယ္စပ္ကို ထြက္ေျပးလာၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြၾကားကို ေရာက္ေနပါတယ္။ သူ႔ကို အခုေတြ႕ေနရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ျမင္ကြင္းနဲ႔ ေနာက္ဆံုးအေျခအေနေတြကို ေမးၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။
မေအးေအးမာေရ… အဲ့ဒီမွာ အခု ဒုကၡသည္ေတြ ဘယ္လိုပံုစံရွိေနလဲ ေျပာျပပါဦးရွင့္။
“အခု က်မေရာက္ရွိေနတဲ့ ေနရာက ဒုကၡသည္ေတြကို ထားတဲ့ ထုိင္းနယ္ျခားေစာင့္တပ္ရဲ႕ ၀င္းထဲမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုဆုိရင္ ဒုကၡသည္ေတြက ေန႔ခင္း ၁၂ နာရီေက်ာ္က စၿပီး နယ္စပ္မွာ လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ အရမ္း ပစ္လြန္းအားႀကီးတဲ့အတြက္ ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္ကို ကူးေျပာင္းလာတာ အခုဆုိရင္ ဒုကၡသည္ဦးေရဟာ ၃၀,၀၀၀ ေလာက္ ရွိသြားပါၿပီ။ အခုလည္း လာေနဆဲပါပဲ။
“ဒုကၡသည္ေတြက အခု ရရာ ဖ်ာတုိ႔၊ ေစာင္တို႔ ဆြဲၿပီးေတာ့သာ လာေနၾကတယ္။ သူတို႔မွာလည္း စိုးရိမ္ေသာကေတြနဲ႔၊ ေနာက္တခါ စားစရာ ဘာညာ ဆုိတာလည္း မရေသးဘူး။ အခုေလာေလာဆယ္ အေျခအေနမွာ ထုိင္းစစ္တပ္ဘက္က သူတို႔ကုိ ထုိင္းစစ္တပ္၀င္းမွာ ေနရာထုိင္ခင္း ေပးေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနရာထုိင္ခင္းကေတာ့ လုံေလာက္မယ္လုိ႔ မယူဆရပါဘူး။ ေတာ္ေတာ္ေလး ဒုကၡသည္ေတြ မ်ားတဲ့အတြက္ ဒီညဆုိရင္ အိပ္ဖို႔အတြက္ေတာင္ အခက္အခဲရွိမယ္လို႔ ယူဆရတယ္။”
မေအးေအးမာ ရွင္းျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/
Fight between DKBA & Junta
09 November 2010
Burma Democratic Concern (BDC) calls for the international community to intervene the conflict in Myawaddy, Burma. The fight broke out on the previous days between junta’s troops and DKBA splinter group led by Colonel Saw Lah Pwe (a) Na Kham Mwe which rejects the junta’s border guard force (BGF) proposal.
The fight started due to the junta’s forceful acts on the public to vote on the sham election and mounting pressure to be the Border Guard Force (BGF) under the command of the junta.
Burma Democratic Concern (BDC) understands that sometimes we fight the war for PEACE but our prayers are with the people affected by the war.
In solidarity,
Burma Democratic Concern (BDC)
Monday, 8 November 2010
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes USA government’s position and EU statement on the junta’s election
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes USA government’s position on the junta’s election. We are happy to learn that US government is seeing the true situation of Burma.
President Obama said the elections would “be anything but free and fair”.
We also welcomes EU statement saying that junta is holding the election without honoring the 1990 election. We are happy to learn that EU is seeing the true situation of Burma.
This is the Burma Democratic Concern (BDC)’s long time position which is in line with Daw Aung San Suu Kyi led NLD, the victors of the 1990 election, since we have been consistently calling for to boycotts junta’s planned sham election.
Burma Democratic Concern (BDC) has been persistently lobbying international community that “We don’t need another elections in Burma, implement 1990 election results first”.
Inside Burma
Yangon, November 8 -- Some of the political parties including National
Democratic Force Party and Democratic Party ( Myanmar ) are now
urgently discussing among themselves to lodge a joint complaint with
the Union Election Commission regarding what they called “gross
malpractices and unjust methods” committed by the military
government’s party namely the Union Solidarity and Development Party (
USDP ) to win the elections held yesterday throughout the country.
This was revealed by Chairman of Democratic Party ( Myanmar ) U Thu
Wai to @@ in an exclusive this afternoon.
Thu Wai’s Democratic Party ( Myanmar ), which is considered by
political observers as an independent party, fielded 47 candidates in
the general elections held yesterday.
According to Thu Wai, his party won only three seats – one each in
Yangon, Pago and Mandalay region.
Thu Wai, who contested for Pyithu Hluttaw ( House of Representatives
) from Minglar Taung Nyunt constituency in the center of Yangon
against U Aung Kyi ( current Minister for Labour ) said he was
defeated by Aung Kyi merely because of the votes, which bear no
signature of officers-in-charge of the voting stations.
“Several hundreds of such votes were found to be cast by workers of
factories and those from nearby Yangon City Development Committee and
Railway Department. As the counting began it was found that these
votes did not bear the signature of officers-in-charge of voting
stations concerned as required by Election Law,” Thu Wai charged.
“As such, though my standing was good as the vote started to be
counted, it suddenly changed by huge number of such votes, which bear
no signatures of officers-in-charge of the voting stations. I don’t
know how and in what way these votes got into ballot boxes,” said Thu
Wai angrily.
Source: Inside Burma
Democratic Force Party and Democratic Party ( Myanmar ) are now
urgently discussing among themselves to lodge a joint complaint with
the Union Election Commission regarding what they called “gross
malpractices and unjust methods” committed by the military
government’s party namely the Union Solidarity and Development Party (
USDP ) to win the elections held yesterday throughout the country.
This was revealed by Chairman of Democratic Party ( Myanmar ) U Thu
Wai to @@ in an exclusive this afternoon.
Thu Wai’s Democratic Party ( Myanmar ), which is considered by
political observers as an independent party, fielded 47 candidates in
the general elections held yesterday.
According to Thu Wai, his party won only three seats – one each in
Yangon, Pago and Mandalay region.
Thu Wai, who contested for Pyithu Hluttaw ( House of Representatives
) from Minglar Taung Nyunt constituency in the center of Yangon
against U Aung Kyi ( current Minister for Labour ) said he was
defeated by Aung Kyi merely because of the votes, which bear no
signature of officers-in-charge of the voting stations.
“Several hundreds of such votes were found to be cast by workers of
factories and those from nearby Yangon City Development Committee and
Railway Department. As the counting began it was found that these
votes did not bear the signature of officers-in-charge of voting
stations concerned as required by Election Law,” Thu Wai charged.
“As such, though my standing was good as the vote started to be
counted, it suddenly changed by huge number of such votes, which bear
no signatures of officers-in-charge of the voting stations. I don’t
know how and in what way these votes got into ballot boxes,” said Thu
Wai angrily.
Source: Inside Burma
ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းမွ ကင္းလြတ္ေရး by ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ....အပိုင္း (၂) (Freedom from Fear) .....
by San Maung on Sunday, November 7, 2010 at 12:59pm
"စစ္သား မဟုတ္ေပမယ့္ ႏိုင္ငံအတြက္အမ်ိဳးမ်ိဳး အနစ္နာခံ၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးစြန္႔စားလုပ္ေနၾကတဲ့ လူေတြလဲ ရွိတာပဲ။ အဲဒါေၾကာင့္ စစ္သားမွစစ္သားဆိုတဲ့ စိတ္ဓာတ္ကို ေျပာင္းၾကရမယ္။ ငါတို႔ဟာ လက္နက္ကိုင္ေတြ ျဖစ္ၾကေသာ္လည္း မတရားမလုပ္၊ ႏိုင္ငံရဲ႔ ရန္သူေတြ မဟုတ္၊ ႏိုင္ငံရဲ႔ မိတ္ေဆြေတြ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို သေဘာေပါက္ရမယ္။"(ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း)
“ေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အမွန္တရားကို ေျပာဆိုေန၍ လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာႏွင့္ ကမာၻ႔ အေျခခံ အယူအဆမ်ားကို ေရာင္ျပန္ဟပ္ေန၍ လည္းေကာင္း၊ သူမအားႏွူတ္ဆိတ္ေအာင္ မျပဳလုပ္ႏိုင္ပါ။”
(ဗားစလဗ္ဟာဗဲလ္)
“ေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အမ်ိဳးသား ယဥ္ေက်းမွု အေမြအႏွစ္၏ အေကာင္းဆံုး လကၡဏာမ်ားဟု သူမက ယူဆထားသည္မ်ားကို ဂရုျပဳလာေစရန္ ႀကိဳးစား၍ သူမကိုယ္တိုင္လည္း ယင္းလကၡဏာရပ္မ်ားႏွင့္ ထပ္တူထပ္မွ် ျဖစ္ေစရန္ ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္သည္။”
(ႏိုဘလ္ေကာ္မတီ ဥကၠဌ၊ ၁၉၉၁)
အပိုင္း (၁)
Link to part 1 http://www.facebook.com/notes.php?id=100001368265940¬es_tab=app_2347471856#!/note.php?note_id=171142429565261
စၾတာစ္ေဘာက္ျမိဳ႕( Strasbourg) ၌ (၁၂) ႏိုင္ငံ ပါ၀င္ေသာ ဥေရာပပါလီမန္သည္ ၁၉၉၁ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ(၁၉)ရက္ေန႔တြင္ တည္ျငိမ္သိကၡာရွိေသာ အထူးစည္းေ၀းပြဲက်င္းပကာ ျမန္မာနုိင္ငံမွေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အားလြတ္လပ္စြာ ေတြးေခၚမွူအတြက္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ဆာခါေရာ့ ( Sakharov) ဆုကိုခ်ီးျမွင့္လုိက္ပါသည္။
ယခင္ႏွစ္မ်ားက ေတာင္အာဖရိကမွ နယ္ဆင္မန္ဒဲလား( Nelson Mandela)၊ဆိုဗီယက္ျပည္ေထာင္စုမွအနာတိုလီမာခ်န္ကို( Anatoly Marchenko) ႏွင့္ ခ်က္ကိုဆလိုဗက္ကီးယားနုိင္ငံမွအလက္ဇႏၵားဒုဗ္ခ်က္( Alexander Dubcek) တုိ႕အား အလားတူ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါသည္။ ပါလီမန္ဥကၠဌျဖစ္သူဘာရြင္ခရက္စ္ပို(Baron Crespo) က ခန္႕ညားထည္၀ါေသာ စပိန္ဘာသာစကား ႏွင့္ ျမြက္ၾကားလုိက္ေသာေၾကညာခ်က္ကိုက်မတုိ႕ နားၾကပ္မ်ားထဲမွ ဘာသာျပန္က အဂၤလိပ္စကားႏွင့္ျပန္ေျပာလုိက္သည္မွာ' က်ေနာ္တုိ႕သည္ ဤဆုကို ရဲရင့္ေသာ အာရွသူတဦးအားခ်ီးျမွင့္လုိက္ပါသည္၊ထိုအမ်ိဴးသမီး၏ အမည္သည္လြတ္လပ္ျခင္း ႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ အတြက္အၾကမ္းမဖက္ေသာနည္းႏွင့္တုိက္ပြဲ၀င္ျခင္းတုိ႕ႏွင့္ထပ္တူထပ္မွ်ပင္ျဖစ္ပါသည္။
မိန္႕ခြန္းအျပီး၌ ဥကၠဌၾကီးသည္ အခမ္းအနား စင္ျမင့္ေပၚ၌ဖခင္ႏွင့္အတူ ထုိင္ေနေသာ ကင္မ္( ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏သားငယ္ ေမာင္ထိန္လင္း)အားဆုလက္မွတ္ကို အပ္ႏွင္းလုိက္ျခင္းျဖင့္ တိုေတာင္းေသာ္လည္းစိတ္လွူပ္ရွားဖြယ္အတိျဖစ္ေသာ အခမ္းအနားကို နိဂံုးခ်ဴပ္လုိက္ပါသည္။
မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္း အမ်ားစုက ' စု ' ဟူ၍ ေခၚေလ့ရွိေသာ သူမသည္ကားဤဆုကို ကိုယ္တုိင္လာေရာက္ လက္မခံနုိင္ရွာပါ။သူသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏အက်ဥ္းက်ခံတစ္ဦးအေနႏွင့္ရန္ကုန္ျမိဳ႕၌ အထိန္းသိမ္းခံဘ၀ သံုးႏွစ္ေျမာက္ သက္တမ္းကိုစတင္ရင္ဆုိင္လ်က္ရွိပါသည္။
ဤဖမ္းဆီးခ်ဴပ္ေႏွာင္ျခင္းႏွင့္ ဤဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမွင့္ျခင္းတုိ႕ကိုျဖစ္ေပၚလာေစခဲ့ေသာ စု၏ ဘ၀လမ္းေၾကာင္းကိုစဥ္းစားသံုးသပ္ရင္ းက်မကိုယ္က်မ ေမးခြန္းအမ်ိဴးမ်ိဴး ထုတ္ေနမိပါသည္။ ဒါေတြဟာ ဘယ္လိုကဘယ္လိုျဖစ္ေပၚခဲ့တာပါလိမ့္၊ဒီလို အေျခအေနဆိုးေတြ၊ ဖိစီးခ်ဴပ္ခ်ယ္မွူေတြကိုခံနုိင္စြမ္းေပးတဲ့ၾကံ႕ခုိင္တဲ့စိတ္ဓါတ္ရဲ႕ အရင္းအျမစ္ဟာဘာပါလိမ့္၊ဘယ္ကမ်ား ထြက္ေပၚလာပါလိမ့္၊ဘယ္ေလာက္ ၾကာအံုးမယ္မသိေအာင္ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းခံေနရအံုးမွာနဲ႕ ျမန္မာ့နုိင္ငံေရးဇာတ္ကြင္းထဲသူမစြမ္းေဆာင္ခဲ့သမွ်ကို စစ္အစိုးရက တမင္တစကာ တုိက္ဖ်က္ေနတာေတြကိုသူမဘယ္လိုမ်ားျမင္ပါလိမ့္၊သူမသည္ ထိုဇာတ္ကြင္းထဲသို႕ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္တြင္ နုိင္ငံေရးပါတီတစ္ရပ္တည္ေထာင္စဥ္က၀င္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။
သူမအား ဖမ္းဆီးလိုက္ျပီး (၁၀) လခန္႕အၾကာတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ထိုပါတီက အျပတ္အသတ္ အနုိင္ရခဲ့ပါသည္။က်မ၏ အထင္အျမင္အရ၊စု၏ အနိုင္မခံ အရွံဴးမေပးစိတ္ဓါတ္ႏွင့္ အမ်ားႏွင့္အတူတမူထူးေသာ သေဘာသဘာ၀တုိ႕၏ ခုိင္ျမဲေသာ ဇစ္ျမစ္သည္ ေမ့ေပ်ာက္၍ မရနုိင္ေသာ သူမ၏ဖခင္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း၏ သတိရတမ္းတဖြယ္ရာ အရည္အခ်င္းမ်ားႏွင့္ သူမ၏ထူးျခားေသာမိခင္ ေဒၚခင္ၾကည္၏ ျပဳစုပ်ိဴးေထာင္မွူတုိ႕ပင္ျဖစ္ပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း၏ ဘ၀ ဇာတ္လမ္းသည္ ျမန္မာ့သမုိင္း ၏တစိတ္တပိုင္းျဖစ္၍ အမ်ားကသိျပီး မွတ္တမ္းတင္ျပီး ျဖစ္ပါသည္။(ေနာက္ဆံုးမွတ္တမ္းတရပ္ကို သူ႕သမီးကိုယ္တုိင္ ျပဳစုခဲ့ပါသည္။)ျဗိတိသွ်လက္ေအာက္ခံ ျမန္မာနုိင္ငံအတြင္းသို႕ ဂ်ပန္တပ္မေတာ္ႏွင့္အတူ ေရွ႕ဦးမွခ်ီတက္မည့္ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္ေခါင္းေတာင္အျဖစ္ ဂ်ပန္တုိ႕ထံမွစစ္ပညာသင္ၾကားခဲ့ပံု၊ ဂ်ပန္တုိ႕ လက္ေအာက္ခံအျဖစ္ ေနခဲ့ရေသာအတုအေယာင္လြတ္လပ္ေရးကာလ ေနာက္ပိုင္း၌ ျမန္မာျပည္ကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရမ္၀င္ေရာက္လာေသာ မဟာမိိတ္တပ္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ပံု၊ ေနာက္ဆံုးစစ္ျပီးေခတ္၌ လံုး၀လြတ္လပ္ေရးေတာင္းဆိုခ်က္ကို ျဗိတိသွ်တုိ႕လိုက္ေလ်ာရသည္အထိအပတ္တကုတ္ ၾကိဳးပမ္းလွူပ္ရွားခဲ့ပံု စသည္တုိ႕ကို စာေရးဆရာအမ်ားက အေသးစိတ္ေရးသားတင္ျပျပီးျဖစ္ပါသည္။
ေဒၚခင္ၾကည္ ၏ အတၳဳပၸတၱိကိုမူ ေစ့ေစ့ငွငွမွတ္တမ္းတင္ထားျခင္းမရွိပါ။ဗိုလ္ခ်ဴပ္ႏွင့္ပတ္သတ္၍ က်မ သတိရေနေသာ အခ်က္တစ္ခ်ိဴ႕မွာအထူးေအာက္ေမ႔လြမ္းဆြတ္ဖြယ္ ျဖစ္ပါသည္။ျမန္မာနုိင္ငံ လြတ္လပ္ေရးကိစၥမ်ားကိုအတၱလီ( Attlee) အစိုးရႏွင့္ေဆြးေႏြးရန္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ကို ေခါင္းေဆာင္ကာဗိုလ္ခ်ဴပ္ေရာက္လာေသာ ၁၉၄၇ ဇန္နဂါရီလမွာ အဂၤလန္၏အဆိုးဆံုးေဆာင္းကာလ၏ရာသီဒဏ္ကိုအလူးအလဲခံေနရခ်ိန္ျဖစ္ပါသည္။လန္ဒန္ျမိဳ႕လယ္၌ႏွင္းစိုင္ႏွင္းခဲမ်ားသည္ ရွင္းလင္း၍ မထားနုိင္ေလာက္ေအာင္ ထူထပ္စြာပံုေနျပီးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ တည္းခိုရာ ေဒၚခ်က္စ္တာဟုိတယ္ သြားလမ္းကိုပင္ ပိတ္ဆို႕လုမတတ္ျဖစ္ေနပါသည္။စစ္ျပီးစေခာတ္ ျခိဳးျခံစြာေနထုိင္ေရးစနစ္သည္ အားလံုးအေပၚသက္ေရာက္မွူရွိသျဖင့္ ျမန္မာမ်ားလည္း အျခားလန္ဒန္တြင္ ေနထုိင္သူလူအမ်ားနည္းတူေန႔စဥ္ နာရီေပါင္းမ်ားစြာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ျဖတ္ေတာက္ခံရသည္ဒုကၡကို ေကာင္းေကာင္းၾကီး ရင္ဆုိင္ေနၾကရပါသည္။
ဟိုတယ္ခန္းမ်ားတြင္ မီးေသြးမီး၊ထင္းမီး တို႕ႏွင့္ ဟုန္းဟုန္းေတာက္ေနေသာ မီးလင္းဖိုၾကီးမ်ား မရွိပါ။ေသးငယ္ေသာဓါတ္မီးလင္းဖိုကေလးမ်ားသာရွိပါသည္။အေနအထိုင္အရ မသက္သာလွေသာ အခ်ိန္ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းႏွင့္ စိတ္ဓါတ္တက္ၾကြျခင္းတို႕ ျမင့္မားေနခ်ိန္လည္းျဖစ္ပါသည္။ဗိုလ္ခ်ဴပ္သည္ လန္ဒန္ရွိ ျမန္မာမ်ားအားလံုးႏွင့္ ေတြ႕ဆံုနုိင္ရင္ဂရုတစိုက္ စီစဥ္ခဲ့၏ ။ လန္ဒန္ရွိ ျမန္မာမ်ားဆုိသည္မွာ ပညာသင္ေနသူမ်ား၊အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနထိုင္ေနသူမ်ား ၊ခရီးသြားရင္းလာရင္း ခဏတျဖဳတ္ရပ္နားေနသူမ်ားႏွင့္ က်မကဲ့သို႕ ခပ္ၾကာၾကာ အလည္အပတ္ေရာက္ေနေသာ ဧည့္သည္မ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။ စိုဟိုရပ္ကြက္(Soho) ရွိျမန္မာထမင္းဆိုင္တဆုိင္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္အား ဂုဏ္ျပဳသည့္ဧည့္ခံပြဲက်င္းျပၾကပါသည္။ အေတာ္အတန္ ျပည့္ၾကပ္ေနေသာ ဧည့္ပရိသတ္ကိုႏွူတ္ခြန္းဆက္စကား ေျပာျပီးေနာက္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္က က်မတို႕တဦးခ်င္းႏွင့္ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ စကားေျပာပါသည္။ ဗိုလ္ခ်ဴပ္၏ ရနံ႕သင္းေသာ ဂုဏ္သတင္းမ်ားက်မတို႕ထံ ေရာက္ခဲ့သည္မွာ အတန္ၾကာပါျပီ။
Aung San Su Kyi(Freedom from Fear)
Breif Biography of Aung San Su Kyi
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ကိုယ္ေရးအက်ဥ္း
၁၉၄၂ စက္တင္ဘာ ၆
ျမန္႔မာလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ ရန္ကုန္ေဆးရံုႀကီးမွ အထက္တန္းသူနာျပဳ ေဒၚခင္ၾကည္တို႔ လက္ထပ္ထိမ္းျမားသည္။
၁၉၄၅ ဇြန္ ၁၉
ျမန္မာႏုိင္ငံ ၿမိဳ႔ေတာ္ ရန္ကုန္တြင္ ဖခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း( ၁၉၄၇ ဇူလိုင္ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ လုပ္ၾကံခံရသူ) ႏွင့္ မိခင္ေဒၚခင္ၾကည္တို႔႕မွ ေမြးဖြားလာခဲ့၏။ တတိယေျမာက္ရင္ေသြးျဖစ္သည္။
၁၉၄၇ ဇူလိုင္ ၁၉
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္တကြ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၆ ဦး လုပ္ႀကံခံရေသာေန႔ကို အာဇာနည္ေန႔ အျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကသည္။ ို ၁၉၆၀ ေဒၚခင္ၾကည္ အိႏိၵယ သံအမတ္ႀကီး အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရ သျဖင့္ မိခင္ႏွင့္အတူ ေဒလီၿမိဳ႔သို႔ လိုက္ပါေနထုိက္ခဲ့၏။ ၁၉၆၀-၆၁ နယူးေဒလီ ေမရီခရိယန္ေက်ာင္းတြင္ ပညာသက္ၾကားခဲ့သည္။
၁၉၆၂-၆၃
နယူးေဒလီ အမ်ိဳးသမီးဆုဒီလန္ခေရးႀကီး တကၠသိုလ္ တြင္ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ ပညာကို သင္ယူခဲ့သည္။ ၁၉၆၄-၆၇ ၀ိဇၨာဘြဲ႔ ကို ဒႆနိက၊ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ၊ စီးပြားေရးပညာ တို႔ျဖင့္ ေအာ့ဖို႔တကၠသိုလ္ စိန္႔ဟူးေကာလိပ္မွ ရရွိခဲ့၏။
၁၉၆၈
လန္ဒန္တကၠသိုလ္ အာရွအေရွ႔ပိုင္း အာဖရိက သုေတသနဌာနတြင္ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ပညာရပ္မ်ားကို ကူညီသင္ၾကားေပးခဲ့သည္။
၁၉၆၉-၇၁
New York ၿမိဳ႔ရွိ ကုလသမဂၢအတြင္း၀န္မ်ားရံုး၏ အုပ္ခ်ဳပ္မွုႏွင့္ ဘတ္ဂ်က္ေမးခြန္းမ်ားဆိုင္ရာ အၾကံေပးေကာ္မတီတြင္ လက္ေထာက္အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္၏။
၁၉၇၂
ဘူတန္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနတြင္ သုေတသနအရာရွိ အျဖစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္၏။ ၿဗိတိသွ်ပညာရွင္ ေဒါက္တာမိုက္ကယ္အဲရစ္ႏွင့္ ထိမ္းျမားခဲ့၏။
၁၉၇၃
သားႀကီး အလကၨႏၵားကို လန္းဒန္တြင္ဖြားျမင္။
၁၉၇၅-၇၇
ေအာ့စဖို႔တကၠသိုလ္ ဒါးဂါးဒီးယန္းစာၾကည့္တိုက္တြင္ တာ၀န္ခံအျဖစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
၁၉၇၇
သားငယ္ ကင္(မ) ကို ေအာ့စဖို႔၌ေမြးဖြား။
၁၉၈၅-၈၆
ဂ်ပန္ က်ိဳတို တကၠသိုလ္ အေရွ႔ေတာင္အာရွ ေလ့လာျခင္း Center တြင္ ဧည့္ပညာရွင္ အျဖစ္ ဆည္းပူး။
၁၉၈၇
အိႏိၵယ ဆင္မလာရွိ အဆင့္ျမင့္ေလ့လာေရး အိႏိၵယ တကၠသိုလ္တြင္ ပညာသင္အျဖစ္တက္ေရာက္။
မတ္ ၁၉၈၈
ရန္ကုန္တြင္ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပမွုမ်ား ျဖစ္ပြားေနစဥ္ က်န္းမာေရးမေကာင္းေသာ မိခင္ႀကီးအားျပဳစုရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ျပန္။
ဇြန္ ၂၃ ၁၉၈၈
၂၆ ႏွစ္ၾကာၿပီးေနာက္ ျမန္႔မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ၏ ဥကၠဌ အျဖစ္မွ ဗိုလ္ေန၀င္းႏုတ္ထြက္လိုက္ရျခင္းသည္ ဒီမုိကေရစီေရးလွုပ္ရွားမွုအတြက္ ခလုပ္ႏွိပ္ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္၏။
ၾသဂုတ္ ၈ ၁၉၈၈
ထင္ရွားေသာ ရွစ္ေလးလံုး လူထုအေရးေတာ္ပံုႀကီး စတင္ေပၚေပါက္လာကာ တစ္ႏုိင္ငံလံုးသို႔ျပန္႔ႏွံ႔သြားလွ်က္ မဆလ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ရန္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာကို ဆြဲေဆာင္လိုက္၏။ ေနာင္တက္လာေသာ စစ္အစိုးရက ယင္းကိုၿဖိဳခြဲ၍ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို သတ္ပစ္လိုက္၏။
ၾသဂုတ္ ၁၅ ၁၉၈၈
ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီ အေရးေတာ္ပံုႀကီးအတြင္း ျပည္သူ႔အတိုင္ပင္ခံေကာ္မတီ ဖြဲ႔စည္းရန္ အၾကံျပဳခဲ့။
ၾသဂုတ္ ၂၆ ၁၉၈၈
ေက်ာ္ၾကားေသာ ေရႊတိဂံုဘုရား အေနာက္ဘက္ မုခ္၌ သန္းတ၀က္ခန္႔ လူထုအစည္းအေ၀းတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားကာ ဒီမိုကေရစီ အစိုးရထူေထာင္ရန္ေတာင္းဆိုခဲ့။
စက္တင္ဘာ ၁၈ ၁၉၈၈
စစ္တပ္သည္ ယင္းတို႔၏အာဏာကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားေရးႏွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး ေကာင္စီကိုဖြဲ႔စည္းလိုက္၏။ စစ္တပ္သည္လူရာေပါင္းမ်ားစြာကို အင္အားသံုးတပ္ျဖတ္လွ်က္ ဒီမိုကေရစီ လွုပ္ရွားမွုမ်ားကို ထပ္မံႏွိမ္နင္း၏။
စက္တက္ဘာ ၂၄ ၁၉၈၈
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္တာ၀န္ယူလွ်က္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (National League for Democracy) NLD ကိုတည္ေထာက္လိုက္သည္။
ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ၁၉၈၈
မိခင္ေဒၚခင္ၾကည္ ကြယ္လြန္၏။ ဇာပန အခမ္းအနားသည္ ဒီမုိကေရစီေထာက္ခံသူအမ်ားစုကို ဆြဲေဆာင္လွ်က္ စစ္အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပသည့္ အသြင္ေပၚလြင္လြားခဲ့၏။
ဇူလိုင္ ၁၉၈၈
ေအာက္တိုဘာ ၁၉၈၉ ရန္ကုန္၊ပဲခူး၊စစ္ကိုင္း၊မႏၱေလး၊ေမာ္လၿမိဳင္၊ထား၀ယ္၊ျမိတ္၊ပခုကၠဴ၊ ေတာင္ႀကီး၊ ေက်ာက္ပန္းေတာင္း၊ မံုရြာ၊ ျမင္းမူ၊ ျမစ္ၾကီးနား စသည္တို႔တြင္ တက္ၾကြစြာျပဳလုပ္ေသာ စည္းရံုးလွဳပ္ရွားမွုမ်ား၌ NLD ၏ ေခါင္းေဆာင္အေနႏွင့္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူထုေဟာေျပာပြဲမ်ား၌ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့။
ဧၿပီ ၅ ၁၉၈၉
ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚဧရာ၀တီတိုင္း စည္းရံုးေရးဆင္းစဥ္ စစ္တပ္မွ သူမအား ေသနတ္ႏွင့္ ခ်ိန္ရြယ္သည္ ကို မေၾကာက္မရြံ႔ ရင္ဆိုင္ခဲ့၏။
ဇြန္ ၂၁ ၁၉၈၉ ၁၉၈၈
လူထုအေရးေတာ္ပံုႀကီးတြင္ က်ဆံုးသြားသူမ်ားအတြက္ အမွတ္တရ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားကို တက္ေ၇ာက္ခဲ့၏။
ဇူလိုင္ ၁၉ ၁၉၈၉
န၀တမွ စစ္တပ္အင္အားမ်ားစြာကို တိုးခ်ထားျခင္းအား ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ေတြ႔မည္ကိုေရွာင္ရွားႏုိင္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ အာဇာနည္ေန႔ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားမ်ားကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္၏။
ဇူလိုင္ ၂၀ ၁၉၈၉
စစ္အစိုးရ၏ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ျခင္းကို ခံရ၏။ သူမ၏ေနအိမ္မွေက်ာင္းသားမ်ားကို စစ္ေၾကာေရးစခန္းမ်ားကို ေခၚေဆာင္ထိန္းသိမ္းျခင္းကို ကန္႔ကြက္သည့္ အေနႏွင့္ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပခဲ့၏။ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႔ႀကီးမွ အျပစ္မဲ့ အက်ဥ္းသား အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခဲ့၏။
ေမ ၂၇ ၁၉၉၀
သူမအားဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းထားေသာ္လည္း NLD ကတရား၀င္မဲဆႏၵေပါင္း၏ ၈၂% ျဖင့္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရလိုက္၏။ န၀တမွ ေရြးေကာက္ပြဲရလာဒ္ကို အသိအမွတ္ျပဳရန္ ပယ္ခ်ခဲ့၏။
ေအာက္တုိဘာ ၁၂ ၁၉၉၀
ေနာ္ေ၀းႏုိင္ငံမွ ၁၉၉၀ ရာဖ္တို လူ႔အခြင့္အေရးဆု ကို မ်က္ကြယ္၌ ခ်ီးျမင့္လုိက္၏။
ဒီဇင္ဘာ ၁၉ ၁၉၉၀
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ပဲရက္ဇ္ ဒီေကြးလ်ား ၏ သူမအားလႊတ္ေပးရန္ေတာင္းဆိုမွုကို ခင္ပြန္းသည္၊ ကေလးမ်ားႏွင့္အတူေနထိုင္ရန္ ဆႏၵရွိလွ်င္ လူသားျခင္းစာနာေထာက္ထားေသာအားျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ခြာခြင့္ ျပဳမည္ဟု စစ္အစိုးရက တုန္႔ျပန္ခဲ့။
ဇူလိုင္ ၁၀ ၁၉၉၁
ဥေရာပပါလီမန္၏ လူ႔အခြင့္အေရးဆုျဖစ္ေသာ “ဆာ ခါ ေရာ့ဗ္” ဆုကို မ်က္ကြယ္တြင္ ခ်ီးျမင့္လုိက္၏။
ၾသဂုတ္ ၁၀ ၁၉၉၁
ေဒၚစုအား ရံုးတင္ စစ္ေဆးျခင္းမရွိဘဲ ၅ ႏွစ္အထိ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ထားႏုိင္သည့္ ဥပေဒကို ျပင္ဆင္ျပဌာန္းလိုက္၏။
ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ၁၉၉၁
ေနာ္ေ၀းႏုိင္ငံ ႏိုဘယ္ေဖာင္ေဒးရွင္းမွ “ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆု” ခ်ီးျမင့္လိုက္၏။
ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ၁၉၉၁
ေဒၚစုေရးသားသည့္ “ေၾကာက္ရြံ႔ျခင္းမွ ကင္းလြတ္ျခင္း” Freedom from Fear စာအုပ္ကို လန္ဒန္ၿမိဳ႔တြင္ ထုတ္ေ၀လိုက္၏။
၁၉၉၂
ႏိုဘယ္ဆုက ရရွိသည့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁.၃ သန္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား၏ ပညာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရး အသံုးျပဳေရး ေဒၚစုက ရန္ပံုေငြ တည္ေထာင္ထားေၾကာင္း ႏိုဘယ္ဆု ေကာ္မတီမွ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလို္က္သည္။
ဇန္န၀ါရီ ၂၁ ၁၉၉၄
ေဒၚစု၏ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္းကို ၅ ႏွစ္အျပင္ ႏိုင္ငံျခားေရး၊ ျပည္ထဲေရး ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ၃ ဦးေကာ္မတီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ၁ ႏွစ္ ထပ္မံတိုးႏိုင္ေၾကာင္း ေၾကျငာ၏။
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ၁၉၉၄
ယူအဲန္ဒီပီ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ ဂ်ဲဟန္ရာဟင္းမ္၊ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဘင္ရစ္ခ်တ္ဆဲင္ ႏွင့္ နယူးေယာက္တိုင္း သတင္းေထာင္ ဖိလစ္ရွဲႏြန္ တို႔ ၃ ဦး ေဒၚစုထံ အလည္အပတ္ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံု၏။ မိသားစုျပင္ပ မွ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ေတြ႔ ဆံုျခင္းျဖစ္၏။ ေဒၚစုက န၀တ ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရန္ေတာင္းဆိုလိုက္၏။
ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္....
“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”..........
“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”..............
Candidly yours
San Maung
"စစ္သား မဟုတ္ေပမယ့္ ႏိုင္ငံအတြက္အမ်ိဳးမ်ိဳး အနစ္နာခံ၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးစြန္႔စားလုပ္ေနၾကတဲ့ လူေတြလဲ ရွိတာပဲ။ အဲဒါေၾကာင့္ စစ္သားမွစစ္သားဆိုတဲ့ စိတ္ဓာတ္ကို ေျပာင္းၾကရမယ္။ ငါတို႔ဟာ လက္နက္ကိုင္ေတြ ျဖစ္ၾကေသာ္လည္း မတရားမလုပ္၊ ႏိုင္ငံရဲ႔ ရန္သူေတြ မဟုတ္၊ ႏိုင္ငံရဲ႔ မိတ္ေဆြေတြ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို သေဘာေပါက္ရမယ္။"(ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း)
“ေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အမွန္တရားကို ေျပာဆိုေန၍ လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာႏွင့္ ကမာၻ႔ အေျခခံ အယူအဆမ်ားကို ေရာင္ျပန္ဟပ္ေန၍ လည္းေကာင္း၊ သူမအားႏွူတ္ဆိတ္ေအာင္ မျပဳလုပ္ႏိုင္ပါ။”
(ဗားစလဗ္ဟာဗဲလ္)
“ေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အမ်ိဳးသား ယဥ္ေက်းမွု အေမြအႏွစ္၏ အေကာင္းဆံုး လကၡဏာမ်ားဟု သူမက ယူဆထားသည္မ်ားကို ဂရုျပဳလာေစရန္ ႀကိဳးစား၍ သူမကိုယ္တိုင္လည္း ယင္းလကၡဏာရပ္မ်ားႏွင့္ ထပ္တူထပ္မွ် ျဖစ္ေစရန္ ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္သည္။”
(ႏိုဘလ္ေကာ္မတီ ဥကၠဌ၊ ၁၉၉၁)
အပိုင္း (၁)
Link to part 1 http://www.facebook.com/notes.php?id=100001368265940¬es_tab=app_2347471856#!/note.php?note_id=171142429565261
စၾတာစ္ေဘာက္ျမိဳ႕( Strasbourg) ၌ (၁၂) ႏိုင္ငံ ပါ၀င္ေသာ ဥေရာပပါလီမန္သည္ ၁၉၉၁ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ(၁၉)ရက္ေန႔တြင္ တည္ျငိမ္သိကၡာရွိေသာ အထူးစည္းေ၀းပြဲက်င္းပကာ ျမန္မာနုိင္ငံမွေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အားလြတ္လပ္စြာ ေတြးေခၚမွူအတြက္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ဆာခါေရာ့ ( Sakharov) ဆုကိုခ်ီးျမွင့္လုိက္ပါသည္။
ယခင္ႏွစ္မ်ားက ေတာင္အာဖရိကမွ နယ္ဆင္မန္ဒဲလား( Nelson Mandela)၊ဆိုဗီယက္ျပည္ေထာင္စုမွအနာတိုလီမာခ်န္ကို( Anatoly Marchenko) ႏွင့္ ခ်က္ကိုဆလိုဗက္ကီးယားနုိင္ငံမွအလက္ဇႏၵားဒုဗ္ခ်က္( Alexander Dubcek) တုိ႕အား အလားတူ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါသည္။ ပါလီမန္ဥကၠဌျဖစ္သူဘာရြင္ခရက္စ္ပို(Baron Crespo) က ခန္႕ညားထည္၀ါေသာ စပိန္ဘာသာစကား ႏွင့္ ျမြက္ၾကားလုိက္ေသာေၾကညာခ်က္ကိုက်မတုိ႕ နားၾကပ္မ်ားထဲမွ ဘာသာျပန္က အဂၤလိပ္စကားႏွင့္ျပန္ေျပာလုိက္သည္မွာ' က်ေနာ္တုိ႕သည္ ဤဆုကို ရဲရင့္ေသာ အာရွသူတဦးအားခ်ီးျမွင့္လုိက္ပါသည္၊ထိုအမ်ိဴးသမီး၏ အမည္သည္လြတ္လပ္ျခင္း ႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ အတြက္အၾကမ္းမဖက္ေသာနည္းႏွင့္တုိက္ပြဲ၀င္ျခင္းတုိ႕ႏွင့္ထပ္တူထပ္မွ်ပင္ျဖစ္ပါသည္။
မိန္႕ခြန္းအျပီး၌ ဥကၠဌၾကီးသည္ အခမ္းအနား စင္ျမင့္ေပၚ၌ဖခင္ႏွင့္အတူ ထုိင္ေနေသာ ကင္မ္( ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏သားငယ္ ေမာင္ထိန္လင္း)အားဆုလက္မွတ္ကို အပ္ႏွင္းလုိက္ျခင္းျဖင့္ တိုေတာင္းေသာ္လည္းစိတ္လွူပ္ရွားဖြယ္အတိျဖစ္ေသာ အခမ္းအနားကို နိဂံုးခ်ဴပ္လုိက္ပါသည္။
မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္း အမ်ားစုက ' စု ' ဟူ၍ ေခၚေလ့ရွိေသာ သူမသည္ကားဤဆုကို ကိုယ္တုိင္လာေရာက္ လက္မခံနုိင္ရွာပါ။သူသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏အက်ဥ္းက်ခံတစ္ဦးအေနႏွင့္ရန္ကုန္ျမိဳ႕၌ အထိန္းသိမ္းခံဘ၀ သံုးႏွစ္ေျမာက္ သက္တမ္းကိုစတင္ရင္ဆုိင္လ်က္ရွိပါသည္။
ဤဖမ္းဆီးခ်ဴပ္ေႏွာင္ျခင္းႏွင့္ ဤဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမွင့္ျခင္းတုိ႕ကိုျဖစ္ေပၚလာေစခဲ့ေသာ စု၏ ဘ၀လမ္းေၾကာင္းကိုစဥ္းစားသံုးသပ္ရင္ းက်မကိုယ္က်မ ေမးခြန္းအမ်ိဴးမ်ိဴး ထုတ္ေနမိပါသည္။ ဒါေတြဟာ ဘယ္လိုကဘယ္လိုျဖစ္ေပၚခဲ့တာပါလိမ့္၊ဒီလို အေျခအေနဆိုးေတြ၊ ဖိစီးခ်ဴပ္ခ်ယ္မွူေတြကိုခံနုိင္စြမ္းေပးတဲ့ၾကံ႕ခုိင္တဲ့စိတ္ဓါတ္ရဲ႕ အရင္းအျမစ္ဟာဘာပါလိမ့္၊ဘယ္ကမ်ား ထြက္ေပၚလာပါလိမ့္၊ဘယ္ေလာက္ ၾကာအံုးမယ္မသိေအာင္ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းခံေနရအံုးမွာနဲ႕ ျမန္မာ့နုိင္ငံေရးဇာတ္ကြင္းထဲသူမစြမ္းေဆာင္ခဲ့သမွ်ကို စစ္အစိုးရက တမင္တစကာ တုိက္ဖ်က္ေနတာေတြကိုသူမဘယ္လိုမ်ားျမင္ပါလိမ့္၊သူမသည္ ထိုဇာတ္ကြင္းထဲသို႕ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္တြင္ နုိင္ငံေရးပါတီတစ္ရပ္တည္ေထာင္စဥ္က၀င္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။
သူမအား ဖမ္းဆီးလိုက္ျပီး (၁၀) လခန္႕အၾကာတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ထိုပါတီက အျပတ္အသတ္ အနုိင္ရခဲ့ပါသည္။က်မ၏ အထင္အျမင္အရ၊စု၏ အနိုင္မခံ အရွံဴးမေပးစိတ္ဓါတ္ႏွင့္ အမ်ားႏွင့္အတူတမူထူးေသာ သေဘာသဘာ၀တုိ႕၏ ခုိင္ျမဲေသာ ဇစ္ျမစ္သည္ ေမ့ေပ်ာက္၍ မရနုိင္ေသာ သူမ၏ဖခင္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း၏ သတိရတမ္းတဖြယ္ရာ အရည္အခ်င္းမ်ားႏွင့္ သူမ၏ထူးျခားေသာမိခင္ ေဒၚခင္ၾကည္၏ ျပဳစုပ်ိဴးေထာင္မွူတုိ႕ပင္ျဖစ္ပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း၏ ဘ၀ ဇာတ္လမ္းသည္ ျမန္မာ့သမုိင္း ၏တစိတ္တပိုင္းျဖစ္၍ အမ်ားကသိျပီး မွတ္တမ္းတင္ျပီး ျဖစ္ပါသည္။(ေနာက္ဆံုးမွတ္တမ္းတရပ္ကို သူ႕သမီးကိုယ္တုိင္ ျပဳစုခဲ့ပါသည္။)ျဗိတိသွ်လက္ေအာက္ခံ ျမန္မာနုိင္ငံအတြင္းသို႕ ဂ်ပန္တပ္မေတာ္ႏွင့္အတူ ေရွ႕ဦးမွခ်ီတက္မည့္ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္ေခါင္းေတာင္အျဖစ္ ဂ်ပန္တုိ႕ထံမွစစ္ပညာသင္ၾကားခဲ့ပံု၊ ဂ်ပန္တုိ႕ လက္ေအာက္ခံအျဖစ္ ေနခဲ့ရေသာအတုအေယာင္လြတ္လပ္ေရးကာလ ေနာက္ပိုင္း၌ ျမန္မာျပည္ကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရမ္၀င္ေရာက္လာေသာ မဟာမိိတ္တပ္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ပံု၊ ေနာက္ဆံုးစစ္ျပီးေခတ္၌ လံုး၀လြတ္လပ္ေရးေတာင္းဆိုခ်က္ကို ျဗိတိသွ်တုိ႕လိုက္ေလ်ာရသည္အထိအပတ္တကုတ္ ၾကိဳးပမ္းလွူပ္ရွားခဲ့ပံု စသည္တုိ႕ကို စာေရးဆရာအမ်ားက အေသးစိတ္ေရးသားတင္ျပျပီးျဖစ္ပါသည္။
ေဒၚခင္ၾကည္ ၏ အတၳဳပၸတၱိကိုမူ ေစ့ေစ့ငွငွမွတ္တမ္းတင္ထားျခင္းမရွိပါ။ဗိုလ္ခ်ဴပ္ႏွင့္ပတ္သတ္၍ က်မ သတိရေနေသာ အခ်က္တစ္ခ်ိဴ႕မွာအထူးေအာက္ေမ႔လြမ္းဆြတ္ဖြယ္ ျဖစ္ပါသည္။ျမန္မာနုိင္ငံ လြတ္လပ္ေရးကိစၥမ်ားကိုအတၱလီ( Attlee) အစိုးရႏွင့္ေဆြးေႏြးရန္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ကို ေခါင္းေဆာင္ကာဗိုလ္ခ်ဴပ္ေရာက္လာေသာ ၁၉၄၇ ဇန္နဂါရီလမွာ အဂၤလန္၏အဆိုးဆံုးေဆာင္းကာလ၏ရာသီဒဏ္ကိုအလူးအလဲခံေနရခ်ိန္ျဖစ္ပါသည္။လန္ဒန္ျမိဳ႕လယ္၌ႏွင္းစိုင္ႏွင္းခဲမ်ားသည္ ရွင္းလင္း၍ မထားနုိင္ေလာက္ေအာင္ ထူထပ္စြာပံုေနျပီးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ တည္းခိုရာ ေဒၚခ်က္စ္တာဟုိတယ္ သြားလမ္းကိုပင္ ပိတ္ဆို႕လုမတတ္ျဖစ္ေနပါသည္။စစ္ျပီးစေခာတ္ ျခိဳးျခံစြာေနထုိင္ေရးစနစ္သည္ အားလံုးအေပၚသက္ေရာက္မွူရွိသျဖင့္ ျမန္မာမ်ားလည္း အျခားလန္ဒန္တြင္ ေနထုိင္သူလူအမ်ားနည္းတူေန႔စဥ္ နာရီေပါင္းမ်ားစြာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ျဖတ္ေတာက္ခံရသည္ဒုကၡကို ေကာင္းေကာင္းၾကီး ရင္ဆုိင္ေနၾကရပါသည္။
ဟိုတယ္ခန္းမ်ားတြင္ မီးေသြးမီး၊ထင္းမီး တို႕ႏွင့္ ဟုန္းဟုန္းေတာက္ေနေသာ မီးလင္းဖိုၾကီးမ်ား မရွိပါ။ေသးငယ္ေသာဓါတ္မီးလင္းဖိုကေလးမ်ားသာရွိပါသည္။အေနအထိုင္အရ မသက္သာလွေသာ အခ်ိန္ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းႏွင့္ စိတ္ဓါတ္တက္ၾကြျခင္းတို႕ ျမင့္မားေနခ်ိန္လည္းျဖစ္ပါသည္။ဗိုလ္ခ်ဴပ္သည္ လန္ဒန္ရွိ ျမန္မာမ်ားအားလံုးႏွင့္ ေတြ႕ဆံုနုိင္ရင္ဂရုတစိုက္ စီစဥ္ခဲ့၏ ။ လန္ဒန္ရွိ ျမန္မာမ်ားဆုိသည္မွာ ပညာသင္ေနသူမ်ား၊အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနထိုင္ေနသူမ်ား ၊ခရီးသြားရင္းလာရင္း ခဏတျဖဳတ္ရပ္နားေနသူမ်ားႏွင့္ က်မကဲ့သို႕ ခပ္ၾကာၾကာ အလည္အပတ္ေရာက္ေနေသာ ဧည့္သည္မ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။ စိုဟိုရပ္ကြက္(Soho) ရွိျမန္မာထမင္းဆိုင္တဆုိင္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္အား ဂုဏ္ျပဳသည့္ဧည့္ခံပြဲက်င္းျပၾကပါသည္။ အေတာ္အတန္ ျပည့္ၾကပ္ေနေသာ ဧည့္ပရိသတ္ကိုႏွူတ္ခြန္းဆက္စကား ေျပာျပီးေနာက္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္က က်မတို႕တဦးခ်င္းႏွင့္ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ စကားေျပာပါသည္။ ဗိုလ္ခ်ဴပ္၏ ရနံ႕သင္းေသာ ဂုဏ္သတင္းမ်ားက်မတို႕ထံ ေရာက္ခဲ့သည္မွာ အတန္ၾကာပါျပီ။
Aung San Su Kyi(Freedom from Fear)
Breif Biography of Aung San Su Kyi
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ကိုယ္ေရးအက်ဥ္း
၁၉၄၂ စက္တင္ဘာ ၆
ျမန္႔မာလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ ရန္ကုန္ေဆးရံုႀကီးမွ အထက္တန္းသူနာျပဳ ေဒၚခင္ၾကည္တို႔ လက္ထပ္ထိမ္းျမားသည္။
၁၉၄၅ ဇြန္ ၁၉
ျမန္မာႏုိင္ငံ ၿမိဳ႔ေတာ္ ရန္ကုန္တြင္ ဖခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း( ၁၉၄၇ ဇူလိုင္ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ လုပ္ၾကံခံရသူ) ႏွင့္ မိခင္ေဒၚခင္ၾကည္တို႔႕မွ ေမြးဖြားလာခဲ့၏။ တတိယေျမာက္ရင္ေသြးျဖစ္သည္။
၁၉၄၇ ဇူလိုင္ ၁၉
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္တကြ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၆ ဦး လုပ္ႀကံခံရေသာေန႔ကို အာဇာနည္ေန႔ အျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကသည္။ ို ၁၉၆၀ ေဒၚခင္ၾကည္ အိႏိၵယ သံအမတ္ႀကီး အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရ သျဖင့္ မိခင္ႏွင့္အတူ ေဒလီၿမိဳ႔သို႔ လိုက္ပါေနထုိက္ခဲ့၏။ ၁၉၆၀-၆၁ နယူးေဒလီ ေမရီခရိယန္ေက်ာင္းတြင္ ပညာသက္ၾကားခဲ့သည္။
၁၉၆၂-၆၃
နယူးေဒလီ အမ်ိဳးသမီးဆုဒီလန္ခေရးႀကီး တကၠသိုလ္ တြင္ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ ပညာကို သင္ယူခဲ့သည္။ ၁၉၆၄-၆၇ ၀ိဇၨာဘြဲ႔ ကို ဒႆနိက၊ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ၊ စီးပြားေရးပညာ တို႔ျဖင့္ ေအာ့ဖို႔တကၠသိုလ္ စိန္႔ဟူးေကာလိပ္မွ ရရွိခဲ့၏။
၁၉၆၈
လန္ဒန္တကၠသိုလ္ အာရွအေရွ႔ပိုင္း အာဖရိက သုေတသနဌာနတြင္ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ပညာရပ္မ်ားကို ကူညီသင္ၾကားေပးခဲ့သည္။
၁၉၆၉-၇၁
New York ၿမိဳ႔ရွိ ကုလသမဂၢအတြင္း၀န္မ်ားရံုး၏ အုပ္ခ်ဳပ္မွုႏွင့္ ဘတ္ဂ်က္ေမးခြန္းမ်ားဆိုင္ရာ အၾကံေပးေကာ္မတီတြင္ လက္ေထာက္အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္၏။
၁၉၇၂
ဘူတန္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနတြင္ သုေတသနအရာရွိ အျဖစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္၏။ ၿဗိတိသွ်ပညာရွင္ ေဒါက္တာမိုက္ကယ္အဲရစ္ႏွင့္ ထိမ္းျမားခဲ့၏။
၁၉၇၃
သားႀကီး အလကၨႏၵားကို လန္းဒန္တြင္ဖြားျမင္။
၁၉၇၅-၇၇
ေအာ့စဖို႔တကၠသိုလ္ ဒါးဂါးဒီးယန္းစာၾကည့္တိုက္တြင္ တာ၀န္ခံအျဖစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
၁၉၇၇
သားငယ္ ကင္(မ) ကို ေအာ့စဖို႔၌ေမြးဖြား။
၁၉၈၅-၈၆
ဂ်ပန္ က်ိဳတို တကၠသိုလ္ အေရွ႔ေတာင္အာရွ ေလ့လာျခင္း Center တြင္ ဧည့္ပညာရွင္ အျဖစ္ ဆည္းပူး။
၁၉၈၇
အိႏိၵယ ဆင္မလာရွိ အဆင့္ျမင့္ေလ့လာေရး အိႏိၵယ တကၠသိုလ္တြင္ ပညာသင္အျဖစ္တက္ေရာက္။
မတ္ ၁၉၈၈
ရန္ကုန္တြင္ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပမွုမ်ား ျဖစ္ပြားေနစဥ္ က်န္းမာေရးမေကာင္းေသာ မိခင္ႀကီးအားျပဳစုရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ျပန္။
ဇြန္ ၂၃ ၁၉၈၈
၂၆ ႏွစ္ၾကာၿပီးေနာက္ ျမန္႔မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ၏ ဥကၠဌ အျဖစ္မွ ဗိုလ္ေန၀င္းႏုတ္ထြက္လိုက္ရျခင္းသည္ ဒီမုိကေရစီေရးလွုပ္ရွားမွုအတြက္ ခလုပ္ႏွိပ္ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္၏။
ၾသဂုတ္ ၈ ၁၉၈၈
ထင္ရွားေသာ ရွစ္ေလးလံုး လူထုအေရးေတာ္ပံုႀကီး စတင္ေပၚေပါက္လာကာ တစ္ႏုိင္ငံလံုးသို႔ျပန္႔ႏွံ႔သြားလွ်က္ မဆလ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ရန္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာကို ဆြဲေဆာင္လိုက္၏။ ေနာင္တက္လာေသာ စစ္အစိုးရက ယင္းကိုၿဖိဳခြဲ၍ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို သတ္ပစ္လိုက္၏။
ၾသဂုတ္ ၁၅ ၁၉၈၈
ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီ အေရးေတာ္ပံုႀကီးအတြင္း ျပည္သူ႔အတိုင္ပင္ခံေကာ္မတီ ဖြဲ႔စည္းရန္ အၾကံျပဳခဲ့။
ၾသဂုတ္ ၂၆ ၁၉၈၈
ေက်ာ္ၾကားေသာ ေရႊတိဂံုဘုရား အေနာက္ဘက္ မုခ္၌ သန္းတ၀က္ခန္႔ လူထုအစည္းအေ၀းတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားကာ ဒီမိုကေရစီ အစိုးရထူေထာင္ရန္ေတာင္းဆိုခဲ့။
စက္တင္ဘာ ၁၈ ၁၉၈၈
စစ္တပ္သည္ ယင္းတို႔၏အာဏာကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားေရးႏွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး ေကာင္စီကိုဖြဲ႔စည္းလိုက္၏။ စစ္တပ္သည္လူရာေပါင္းမ်ားစြာကို အင္အားသံုးတပ္ျဖတ္လွ်က္ ဒီမိုကေရစီ လွုပ္ရွားမွုမ်ားကို ထပ္မံႏွိမ္နင္း၏။
စက္တက္ဘာ ၂၄ ၁၉၈၈
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္တာ၀န္ယူလွ်က္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (National League for Democracy) NLD ကိုတည္ေထာက္လိုက္သည္။
ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ၁၉၈၈
မိခင္ေဒၚခင္ၾကည္ ကြယ္လြန္၏။ ဇာပန အခမ္းအနားသည္ ဒီမုိကေရစီေထာက္ခံသူအမ်ားစုကို ဆြဲေဆာင္လွ်က္ စစ္အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပသည့္ အသြင္ေပၚလြင္လြားခဲ့၏။
ဇူလိုင္ ၁၉၈၈
ေအာက္တိုဘာ ၁၉၈၉ ရန္ကုန္၊ပဲခူး၊စစ္ကိုင္း၊မႏၱေလး၊ေမာ္လၿမိဳင္၊ထား၀ယ္၊ျမိတ္၊ပခုကၠဴ၊ ေတာင္ႀကီး၊ ေက်ာက္ပန္းေတာင္း၊ မံုရြာ၊ ျမင္းမူ၊ ျမစ္ၾကီးနား စသည္တို႔တြင္ တက္ၾကြစြာျပဳလုပ္ေသာ စည္းရံုးလွဳပ္ရွားမွုမ်ား၌ NLD ၏ ေခါင္းေဆာင္အေနႏွင့္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူထုေဟာေျပာပြဲမ်ား၌ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့။
ဧၿပီ ၅ ၁၉၈၉
ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚဧရာ၀တီတိုင္း စည္းရံုးေရးဆင္းစဥ္ စစ္တပ္မွ သူမအား ေသနတ္ႏွင့္ ခ်ိန္ရြယ္သည္ ကို မေၾကာက္မရြံ႔ ရင္ဆိုင္ခဲ့၏။
ဇြန္ ၂၁ ၁၉၈၉ ၁၉၈၈
လူထုအေရးေတာ္ပံုႀကီးတြင္ က်ဆံုးသြားသူမ်ားအတြက္ အမွတ္တရ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားကို တက္ေ၇ာက္ခဲ့၏။
ဇူလိုင္ ၁၉ ၁၉၈၉
န၀တမွ စစ္တပ္အင္အားမ်ားစြာကို တိုးခ်ထားျခင္းအား ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ေတြ႔မည္ကိုေရွာင္ရွားႏုိင္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ အာဇာနည္ေန႔ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားမ်ားကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္၏။
ဇူလိုင္ ၂၀ ၁၉၈၉
စစ္အစိုးရ၏ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ျခင္းကို ခံရ၏။ သူမ၏ေနအိမ္မွေက်ာင္းသားမ်ားကို စစ္ေၾကာေရးစခန္းမ်ားကို ေခၚေဆာင္ထိန္းသိမ္းျခင္းကို ကန္႔ကြက္သည့္ အေနႏွင့္ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပခဲ့၏။ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႔ႀကီးမွ အျပစ္မဲ့ အက်ဥ္းသား အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခဲ့၏။
ေမ ၂၇ ၁၉၉၀
သူမအားဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းထားေသာ္လည္း NLD ကတရား၀င္မဲဆႏၵေပါင္း၏ ၈၂% ျဖင့္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရလိုက္၏။ န၀တမွ ေရြးေကာက္ပြဲရလာဒ္ကို အသိအမွတ္ျပဳရန္ ပယ္ခ်ခဲ့၏။
ေအာက္တုိဘာ ၁၂ ၁၉၉၀
ေနာ္ေ၀းႏုိင္ငံမွ ၁၉၉၀ ရာဖ္တို လူ႔အခြင့္အေရးဆု ကို မ်က္ကြယ္၌ ခ်ီးျမင့္လုိက္၏။
ဒီဇင္ဘာ ၁၉ ၁၉၉၀
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ပဲရက္ဇ္ ဒီေကြးလ်ား ၏ သူမအားလႊတ္ေပးရန္ေတာင္းဆိုမွုကို ခင္ပြန္းသည္၊ ကေလးမ်ားႏွင့္အတူေနထိုင္ရန္ ဆႏၵရွိလွ်င္ လူသားျခင္းစာနာေထာက္ထားေသာအားျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ခြာခြင့္ ျပဳမည္ဟု စစ္အစိုးရက တုန္႔ျပန္ခဲ့။
ဇူလိုင္ ၁၀ ၁၉၉၁
ဥေရာပပါလီမန္၏ လူ႔အခြင့္အေရးဆုျဖစ္ေသာ “ဆာ ခါ ေရာ့ဗ္” ဆုကို မ်က္ကြယ္တြင္ ခ်ီးျမင့္လုိက္၏။
ၾသဂုတ္ ၁၀ ၁၉၉၁
ေဒၚစုအား ရံုးတင္ စစ္ေဆးျခင္းမရွိဘဲ ၅ ႏွစ္အထိ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ထားႏုိင္သည့္ ဥပေဒကို ျပင္ဆင္ျပဌာန္းလိုက္၏။
ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ၁၉၉၁
ေနာ္ေ၀းႏုိင္ငံ ႏိုဘယ္ေဖာင္ေဒးရွင္းမွ “ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆု” ခ်ီးျမင့္လိုက္၏။
ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ၁၉၉၁
ေဒၚစုေရးသားသည့္ “ေၾကာက္ရြံ႔ျခင္းမွ ကင္းလြတ္ျခင္း” Freedom from Fear စာအုပ္ကို လန္ဒန္ၿမိဳ႔တြင္ ထုတ္ေ၀လိုက္၏။
၁၉၉၂
ႏိုဘယ္ဆုက ရရွိသည့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁.၃ သန္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား၏ ပညာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရး အသံုးျပဳေရး ေဒၚစုက ရန္ပံုေငြ တည္ေထာင္ထားေၾကာင္း ႏိုဘယ္ဆု ေကာ္မတီမွ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလို္က္သည္။
ဇန္န၀ါရီ ၂၁ ၁၉၉၄
ေဒၚစု၏ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္းကို ၅ ႏွစ္အျပင္ ႏိုင္ငံျခားေရး၊ ျပည္ထဲေရး ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ၃ ဦးေကာ္မတီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ၁ ႏွစ္ ထပ္မံတိုးႏိုင္ေၾကာင္း ေၾကျငာ၏။
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ၁၉၉၄
ယူအဲန္ဒီပီ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ ဂ်ဲဟန္ရာဟင္းမ္၊ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဘင္ရစ္ခ်တ္ဆဲင္ ႏွင့္ နယူးေယာက္တိုင္း သတင္းေထာင္ ဖိလစ္ရွဲႏြန္ တို႔ ၃ ဦး ေဒၚစုထံ အလည္အပတ္ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံု၏။ မိသားစုျပင္ပ မွ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ေတြ႔ ဆံုျခင္းျဖစ္၏။ ေဒၚစုက န၀တ ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရန္ေတာင္းဆိုလိုက္၏။
ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္....
“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”..........
“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”..............
Candidly yours
San Maung
Burma insight
အေပၚက ကန္႔ေတြထဲမွာ ရယ္ဒီေတာ့ ရွိေနတယ္ ဒါေပမ့ဲ ထိုင္းနယ္ေျမထဲက KNU လဲ ညမွ ဝင္ႏိုင္မွာအခုေတာ့ ျမဝတီ တၿမိဳ႕လံုး မီးဟုန္းဟုန္းေတာက္ေနျပီ. ဒုကၡသည္ စုစုေပါင္း ၅ေသာင္းေလာက္ ဒီဘက္ကို ေရာက္ေနၿပီ ျပည္သူလူထုေတြ ငတ္ကုန္တာကို လက္ပိုက္မၾကည့္နိင္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔ ေစာဘဦးႀကီးမူေလးခ်က္ မရမခ်င္း ဆက္လက္တိုက္ပြဲ၀င္မယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ေက်ာင္းသားေတြနဲ ့အတူ လက္တြဲတိုက္ပြဲ၀င္သြားမယ္။ တျခားအဖြဲ ့ေတြလတည္း က်ေနာ္တို ့နဲ ့အတူတိုက္ပြဲ၀င္ၾကပါ လုိ ့ေျပာခ်င္တယ္။ဟု ေျပာဆိုသည္။
ဒီေကဘီေအႏွင့္ နအဖ တို႔ရဲ႕ တိုက္ပဲြအရွိန္ေၾကာင့္ မီးေတြ ေလာင္ေနေၾကာင္း။ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္ရွိ ဆန္ခေဆးရံုကုိ လူနာမ်ား ေရာက္လာေၾကာင္း သိရွိရသည္။ တုိင္ပြဲက ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။ လက္နက္ငယ္မ်ားအဆက္အျပတ္ ပစ္ခတ္ေနၿပီး လက္နက္ႀကီးမ်ားလည္း မၾကာခဏ ပစ္ခတ္….။
အာရွလမ္းမၾကီးေပၚနဲ႔ ၾကံခင္းလမ္းေပၚ လက္နက္ႀကီးမ်ား ပိုမိုပစ္ခတ္လာပါတယ္။ ခုနက ပစ္ခတ္ၿပီးရပ္နားသြားၿပီး ယခု ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ၁ နာရီ ၄၃ မိနစ္ တရက္စက္ပစ္ခတ္ေနတာပါ။ ျမ၀တီမွ မဲေဆာက္ကူးမည့္ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားကို ေလွျဖင့္ ပို႔ေပးမည့္ သူမရွိေတာ့ပဲ ျမ၀တီ ဘက္ကမ္းမွာ ေလွကို ေစာင့္ေနပါတယ္။ စက္ေသနတ္ စက္တိုက္ပစ္သံေတြ ၾကားေနရတယ္။ ျမ၀တီ ၾကံခင္းဂိတ္ကေန ထိုင္းဘက္ကို ထြက္ေျပးဖို႔႔ေစာင့္ေနတဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြကို ပို႔ေဆာင္ေပးေနတဲ့ ေလွက တစီးပဲရွိတယ္။
(၁ နာရီ ၃၂ မိနစ္) ျမ၀တီမွ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ား ထြက္ေျပးလာေနၾကၿပီ။ ျမ၀တီၿမိဳ႕တြင္းမွ နအဖ စစ္တပ္မွ ထြက္ခြာခ်ိန္ ၄၅ မိနစ္ေပးထားရာ မိနစ္ ၃၀ ရွိသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
(၁ နာရီ ၃၈ မိနစ္) ျပန္ပစ္ၿပီ…. ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာ ဒီေကဘီေအ ဘက္က အင္အား ၅ဝဝ ေက်ာ္ေလာက္က၊ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ခ်စ္ၾကည္ေရးတံတားနဲ႔ သိပ္မေ၀းတဲ့့ ၾကံခင္းေက်ာင္းတိုက္ေရွ႕ အာရွလမ္းမၾကီးေပ
(၁ နာရီ ၄၅ မိနစ္) ဗိုလ္ႏႈတ္ခန္းေမႊး (ေစာလားဗြယ္) ေျပာဆိုလာပါတယ္။ “က်ေနာ္တို ့ တိုက္ေနျပီ။ ေရြးေကာက္ပြဲကို လက္ခံဘူး။ ေဘာဒါဂတ္ မလုပ္နိင္ဘူး။
(၂ နာရီ ၁မိနစ္) ျမ၀တီတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ တိုက္ပဲြတြင္ သံုးဦးထက္ မနည္းေသဆံုးေၾကာင္း ေအအက္ပီ သတင္းဌာနက ေျပာဆိုသည္။ (ကိုးကား – 3 die in clashes in Burma)
(၃ နာရီ ၂၇မိနစ္) ျမ၀တီတြင္ ဒီေကဘီေအနဲ႔ နအဖ တိုက္ပဲြအရွိန္ေၾကာင့္ မီးေလာင္ေနသည္။ ၉၀၇ ဒီေကဘီေအ တပ္၀န္းကေန စတင္ေလာင္ကၽြမ္းတာပါ။
မီးခိုးလံုးေတြ တက္လာပါတယ္။ တိုက္ပဲြက တစတစနဲ႔ ပိုမိုျပင္းထန္ၿပီး အသံေတြ ပိုမိုက်ယ္ေလာင္စြာ ၾကားလာရပါတယ္။
(၃ နာရီ ၁၂မိနစ္) ဘုရားသံုးဆူတြင္ ဒီေကဘီေအနဲ႔ နအဖ တိုက္ပဲြျဖစ္မႈေၾကာင့္ ရုပ္သံစေတရွင္ ပ်က္စီးသြားၿပီး စရဖရံုး ျပာက်သြားေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ဒီေကဘီေအ ၂ေယာက္က်ဆံုးၿပီး နအဖ ဘက္မွ စစ္သား ၂ေယာက္က်သြားသည္။ နအဖ ဘက္မွ ေသနတ္ ၉ လက္ကို ဒီေကဘီေအမွရရွိ ေအာင္ပဲြခံခဲ့သည္။ နအဖ စစ္တပ္မွ ဆုတ္ပစ္ ထြက္ခြာေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ေကအန္ယူမွလည္း ၀န္းရံထားေၾကာင္း ထပ္မံသိရွိသည္။
(၄ နာရီ ၄မိနစ္) မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ ေလယာဥ္ကြင္းေရွ႕ စစ္တပ္ထဲရွိ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္အေရးကို တပ္ခရိုင္၀န္၊ ယူအန္၊ အျခား အန္ဂ်ီအိုမ်ား ေဆြးေႏြးလွ်က္ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ေလာေလာဆယ္ ထုိစစ္တပ္၀န္းထဲတြင္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၆၀၀၀ ေက်ာ္ရွိၿပီး၊ အျခား ေနရာမ်ားတြင္လည္း သံုးေထာင္ေက်ာ္ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။
(၄ နာရီ ၁၉မိနစ္) ျမ၀တီတြင္ စစ္တပ္က လက္နက္ႀကီးေတြ အသံုးျပဳေတာ့မယ္။ ၿမိဳ႕ထဲက လူေတြကို အကုန္ ထြက္ခိုင္းလိုက္ၿပီ။ အခု တိုက္ပဲြက ျမ၀တီ ၿမိဳ႕တ၀က္ေလာက္ျဖစ္နီပါး ျဖစ္ပြားေနတယ္။ ဘယ္သူမွ ထိန္းခ်ဳပ္လို႔ မရေသးဘူး ေမာ္လၿမဳိင္က နအဖတပ္ေတြ တက္လာတယ္ဟု သိရ။
(၄ နာရီ ၃၇မိနစ္) ျမ၀တီတြင္္ ဒီေကဘီေအမွ အဓိက က်တဲ့ ေနရာေတြ သိမ္းယူလိုက္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ (ကိုးကား..The Nation)
ျမန္မာ့ဒီမုုိကေရစီေရးအတြက္ ၿဗိတိန္ ဆက္လက္ ဖိအားေပးသြားမည္
2010-11-06
ျမန္မာႏိုင္ငံကို လြတ္လပ္တဲ့ ဒီမုုိကေရစီ ႏုိင္ငံတႏိုင္ငံ ျဖစ္လာတဲ့အထိ ၿဗိတိန္ အစုိးရ အေနနဲ႔ အစဥ္တစိုက္ ဆက္ၿပီး ဖိအားေပးသြားမွာပါလုိ႔ ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ရဲ႕ ကုိယ္ေရးအရာရွိက လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ မေန႔က ဆႏၵျပၾကတဲ့ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြကုိ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။
စစ္အစိုးရ ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္သည့္အေနျဖင့္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ား ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔က ဆႏၵျပေနပံု ျဖစ္ပါသည္္။ (Photo: RFA)
ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရုံးစိုက္ရာ အမွတ္ (၁၀) ေဒါင္းနင္းလမ္းေရွ႕မွာ ဆႏၵျပေနတဲ့ သူေတြကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ကိုယ္ေရးအရာရွိက ထြက္ၿပီး ေျပာဆိုလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿဗိတိန္ေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြနဲ႔ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားသူေတြက မနက္ျဖန္ တနဂၤေႏြေန႔မွာ စစ္အစိုးရ က်င္းပေတာ့မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ အမ်ား လိုလားသလို အားလံုးပါ၀င္ၿပီး လြတ္လပ္ တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ မဟုတ္ေၾကာင္း ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္တဲ့ ဆႏၵျပပြဲေတြကို ေသာၾကာေန႔တုိင္း ျပဳလုပ္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
မၾကာခင္မွာ တရုတ္သမၼတနဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖို႔ အစီအစဥ္ရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိ လိပ္မူ ေရးသားထားတဲ့ စာတေစာင္ကို ဆႏၵျပသူေတြက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုးကုိ ေပးအပ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ စာထဲမွာ ေရးသား ေတာင္းဆိုထားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို ဆႏၵျပရာမွာ ပါ၀င္တဲ့ BDC (Burma Democratic Concern) အဖြဲ႔ ဒါရုိက္တာ ကုိမ်ဳိးသိန္းက ေျပာျပပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာျပည္သူေတြ အေနနဲ႔ တကယ္ လုိခ်င္တဲ့အရာက တကယ္ လြတ္လပ္စြာ စည္ရုံးခြင့္၊ ေဆြးေႏြးခြင့္ေတြ ရွိတဲ့ တကယ့္ ဒီမုိကေရစီစစ္စစ္ ဒီမုိကေရစီကုိ လုိလားျခင္းျဖစ္တယ္။ အတုအေယာင္ ဒီမုိကေရစီမ်ဳိးကုိ မလုိလားဘူး ဆုိတာကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ခြဲျခားၿပီး ေျပာထားပါတယ္။ ဒါအျပင့္ ေရွ႕အပတ္ထဲမွာ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ ကမ္မရြန္းနဲ႔ တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္ ေတြ႔ဆုံဖုိ႔ ရွိပါတယ္။ တရုတ္အစုိးရနဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခါမွာ ျမန္မာျပည္အေရးကုိ ဖိအားေပး ေျပာဆုိဖုိ႔၊ တရုတ္အစုိးရ အေနနဲ႔ တရား မွ်မွ်တတ လုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔ အဲဒါမ်ဳိးေတြလည္း ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္”
မစၥတာ ကင္မရြန္းအေနနဲ႔ တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုတဲ့အခါမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေၾကာင္းကုိ ေဆြးေႏြးမွာပါလို႔လည္း ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ကိုယ္ေရးအရာရွိက အသိေပး ေျပာဆိုသြားပါတယ္။
ဒီ ဆႏၵျပပြဲမွာ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြနဲ႔ ျမန္မာ့အေရးကုိ စိတ္ဝင္စားတဲ့ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ စုစုေပါင္း လူ ၅၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ http://www.rfa.org/burmese/news/britain_premier_office_promise_continuing_support-11062010122504.html
ျမန္မာႏိုင္ငံကို လြတ္လပ္တဲ့ ဒီမုုိကေရစီ ႏုိင္ငံတႏိုင္ငံ ျဖစ္လာတဲ့အထိ ၿဗိတိန္ အစုိးရ အေနနဲ႔ အစဥ္တစိုက္ ဆက္ၿပီး ဖိအားေပးသြားမွာပါလုိ႔ ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ရဲ႕ ကုိယ္ေရးအရာရွိက လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ မေန႔က ဆႏၵျပၾကတဲ့ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြကုိ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။
စစ္အစိုးရ ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္သည့္အေနျဖင့္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ား ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔က ဆႏၵျပေနပံု ျဖစ္ပါသည္္။ (Photo: RFA)
ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရုံးစိုက္ရာ အမွတ္ (၁၀) ေဒါင္းနင္းလမ္းေရွ႕မွာ ဆႏၵျပေနတဲ့ သူေတြကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ကိုယ္ေရးအရာရွိက ထြက္ၿပီး ေျပာဆိုလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿဗိတိန္ေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြနဲ႔ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားသူေတြက မနက္ျဖန္ တနဂၤေႏြေန႔မွာ စစ္အစိုးရ က်င္းပေတာ့မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ အမ်ား လိုလားသလို အားလံုးပါ၀င္ၿပီး လြတ္လပ္ တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ မဟုတ္ေၾကာင္း ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္တဲ့ ဆႏၵျပပြဲေတြကို ေသာၾကာေန႔တုိင္း ျပဳလုပ္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
မၾကာခင္မွာ တရုတ္သမၼတနဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖို႔ အစီအစဥ္ရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိ လိပ္မူ ေရးသားထားတဲ့ စာတေစာင္ကို ဆႏၵျပသူေတြက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုးကုိ ေပးအပ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ စာထဲမွာ ေရးသား ေတာင္းဆိုထားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို ဆႏၵျပရာမွာ ပါ၀င္တဲ့ BDC (Burma Democratic Concern) အဖြဲ႔ ဒါရုိက္တာ ကုိမ်ဳိးသိန္းက ေျပာျပပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာျပည္သူေတြ အေနနဲ႔ တကယ္ လုိခ်င္တဲ့အရာက တကယ္ လြတ္လပ္စြာ စည္ရုံးခြင့္၊ ေဆြးေႏြးခြင့္ေတြ ရွိတဲ့ တကယ့္ ဒီမုိကေရစီစစ္စစ္ ဒီမုိကေရစီကုိ လုိလားျခင္းျဖစ္တယ္။ အတုအေယာင္ ဒီမုိကေရစီမ်ဳိးကုိ မလုိလားဘူး ဆုိတာကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ခြဲျခားၿပီး ေျပာထားပါတယ္။ ဒါအျပင့္ ေရွ႕အပတ္ထဲမွာ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ ကမ္မရြန္းနဲ႔ တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္ ေတြ႔ဆုံဖုိ႔ ရွိပါတယ္။ တရုတ္အစုိးရနဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခါမွာ ျမန္မာျပည္အေရးကုိ ဖိအားေပး ေျပာဆုိဖုိ႔၊ တရုတ္အစုိးရ အေနနဲ႔ တရား မွ်မွ်တတ လုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔ အဲဒါမ်ဳိးေတြလည္း ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္”
မစၥတာ ကင္မရြန္းအေနနဲ႔ တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုတဲ့အခါမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေၾကာင္းကုိ ေဆြးေႏြးမွာပါလို႔လည္း ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ကိုယ္ေရးအရာရွိက အသိေပး ေျပာဆိုသြားပါတယ္။
ဒီ ဆႏၵျပပြဲမွာ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြနဲ႔ ျမန္မာ့အေရးကုိ စိတ္ဝင္စားတဲ့ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ စုစုေပါင္း လူ ၅၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ http://www.rfa.org/burmese/news/britain_premier_office_promise_continuing_support-11062010122504.html
Subscribe to:
Posts (Atom)
