Burma Democratic Concern has the firm determination to carry on doing until the democracy restore in Burma.

Thursday 6 January 2011

MAI ပိုင္ဆိုင္ေရး ကေမာၻဇႏွင့္ စီဘီဘဏ္ အျငင္းပြား

MAI ပိုင္ဆိုင္ေရး ကေမာၻဇႏွင့္ စီဘီဘဏ္ အျငင္းပြား
ရန္ပိုင္ Thursday, 06 January 2011 19:35
E-mail Print
အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာ့ေလေၾကာင္း (Myanmar Airways International-MAI) ကုိ ၀ယ္ယူခဲ့သည့္ ကေမာၻဇဘဏ္ႏွင့္ သမဝါယမဘဏ္ (စီဘီဘဏ္) အပါအဝင္ စီးပြားေရး အုပ္စုမ်ားအၾကား ပုိင္ဆုိင္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ပြားေနသည္။

mm-MAI-11MAI ေလေၾကာင္းလုိင္းကုိ အစုိးရထံမွ ကေမာၻဇဘဏ္၊ စီဘီဘဏ္ႏွင့္ ထြန္းေဖာင္ေဒးရွင္း ဘဏ္တုိ႔က အစုရွယ္ယာ အသီးသီး ထည့္၀င္၍ ယမန္ႏွစ္က ၀ယ္ယူခဲ့ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ ကေမာၻဇဘဏ္ပုိင္ရွင္ ဦးေအာင္ကုိ၀င္းက ယခုအခါ ၎တဦးတည္းပုိင္ ျပဳလုပ္လုိသည္ဟု ေျပာၾကားသည့္အတြက္ အျငင္းပြားမႈ ျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း စီဘီဘဏ္ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အမည္မေဖာ္လိုသူ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္တဦးက ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

“ကေမာၻဇဘဏ္က အဓိကရွယ္ယာ ပါတယ္။ စီဘီဘဏ္က ဒုတိယအမ်ားဆုံး။ အခု ျပည္တြင္းေလေၾကာင္းလုိင္း အသစ္ေျပးဆြဲခြင့္ပါ ထပ္ခ်ေပးေတာ့ ဦးေအာင္ကုိ၀င္းက သူတေယာက္တည္း လုပ္မယ္ဆုိၿပီး ရွယ္ယာေတြကို ျပန္အမ္းဖုိ႔လုပ္တာ” ဟု ၎က ဆုိသည္။

ကေမာၻဇဘဏ္ ပုိင္ရွင္ ဦးေအာင္ကုိ၀င္းမွာ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးႏွင့္ နီးစပ္သူဟု လူသိမ်ားၿပီး စီဘီဘဏ္ ဥကၠ႒ ဦးခင္ေမာင္ေအးမွာ ေတာင္ငူ အေျခစုိက္ ေကတုမတီအုပ္စု ပဲေရာင္း၀ယ္ေရး လုပ္ငန္းရွင္တဦးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယမန္ႏွစ္ ႏွစ္ဆန္းပုိင္းတြင္ MAI ေလေၾကာင္းလုိင္းကုိ ၀ယ္ယူရာတြင္ ပါဝင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
TBBC က ဒုကၡသည္ ေထာက္ပံ့မႈ ေလွ်ာ့ခ်မည္
ဧရာဝတီ Thursday, 06 January 2011 15:29
E-mail Print
ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ တေလွ်ာက္ ကူညီေစာင့္ ေရွာက္ေရး ညြန္႔ေပါင္းအဖြဲ႔ (TBBC) သည္ ရန္ပံုေငြ အခက္အခဲေၾကာင့္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားကို ေပးေနသည့္ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ စရိတ္စကမ်ားကို ယခုႏွစ္တြင္ ေလွ်ာ့ခ် ျဖတ္ေတာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Refugee-Children-11

ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္စခန္း တခုမွ ကရင္တိုင္းရင္းသား ကေလးငယ္မ်ား။ (ဓာတ္ပံု - Reuters)
TBBC သည္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ ျမန္မာဒုကၡသည္စခန္း ၉ ခုမွ ဒုကၡသည္ ၁ သိန္းခြဲခန္႔ကို စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ လုိအပ္သည္မ်ား ေထာက္ပံ့ေနသည့္ လူမႈေရးအဖြဲ႔မ်ားကို စုစည္းထားသည့္ အဖြဲ႔အစည္းႀကီးျဖစ္သည္။

ကုန္ပစၥည္း ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္ျခင္း၊ ေငြေၾကးလဲလွယ္မႈ ႏႈန္းမ်ား ေျပာင္းလဲျခင္း၊ ရန္ပံုေငြ ျဖတ္ေတာက္ခံရျခင္းႏွင့္ အသစ္ေရာက္ရွိလာသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ပါ တာဝန္ယူရျခင္းတို႔ေၾကာင့္ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားကို ေလွ်ာ့ခ် ျဖတ္ေတာက္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဇန္နဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ TBBC ၏ သတင္းလႊာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။


ရန္ကုန္တြင္ လယ္သမား ၂၀၀ ေက်ာ္ ဆႏၵျပ
ဧရာဝတီ Thursday, 06 January 2011 13:52 သတင္းတိုမ်ား
E-mail Print
ရန္ကုန္ အေရွ႕ပုိင္း ခရုိင္ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္ ေတာင္ပုိင္း၊ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္ အေရွ႕ပုိင္း၊ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္ ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ရြာေပါင္း ၇ ရြာခန္႔မွ လယ္ေျမ ဧက ၅၅၀၀ ခန္႔ကုိ အက်ဳိးတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာ ကန္ထရုိက္ လယ္ယာစနစ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္မည္ဟု ဆိုကာ မတရားသိမ္းယူခဲ့ေသာေၾကာင့္ လယ္သမား၂၀၀ ေက်ာ္ အေရွ႕ပုိင္းခရုိင္ ရုံးေရွ႕တြင္ ယေန႔ နံနက္ ၁၀ နာရီမွ စတင္ၿပီး ၿငိမ္း ခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပေၾကာင္း သတင္းရသည္။ ဆႏၵျပသူမ်ားကို ေရွ႕ေန ကိုဖုိးျဖဴက ဦးေဆာင္ျခင္းျဖစ္ၿပီး သိမ္းထားသည့္ လယ္ေျမမ်ားကို ျပန္လည္ေပးအပ္ရန္ တရားဥပေဒေၾကာင္းအရ ေတာင္းဆိုလ်က္ရွိသည္။ ေန႔လယ္ ၁၂ နာရီတြင္ ေဒသဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ား ေရာက္လာၿပီး ေျပလည္ရန္ ေျဖရွင္းေပးမည္ဟုဆုိကာ ဆႏၵျပေနေသာ လယ္သမားမ်ားကုိ လူစုခြဲခုိင္းေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
စစ္အစိုးရက DKBA ႏွင့္ အပစ္ရပ္ေရး ေဆြးေႏြးမည္
ဧရာဝတီ Thursday, 06 January 2011 12:04 သတင္းတိုမ်ား
E-mail Print
ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္ အတြင္း ျဖစ္ပြားေနသည့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) ႏွင့္ နအဖ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား၏ တိုက္ပြဲမ်ား အပစ္ရပ္ေရး အတြက္ နအဖ ဘက္က ဇန္န၀ါရီ ၇ ရက္တြင္ လာေရာက္ ေဆြးေႏြးရန္ ရွိေၾကာင္း DKBA ႏွင့္ ကရင္ အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KNLA) က ေျပာသည္။ ကရင္ျပည္နယ္ ေကာ့ကရိတ္ ၿမိဳ႕နယ္ ေ၀ၚေလ ေဒသ၌ DKBA တပ္မဟာ (၅) မွ တပ္မဟာမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္ (ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမြး) ႏွင့္ နအဖဘက္က လာေရာက္ ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္သည္ဟု DKBA ႏွင့္ ပူးတြဲ စစ္ေရး လႈပ္ရွားေနသည့္ KNLA ဒု တပ္ရင္းမႉး တဦးက ေျပာျပသည္။

http://bur.irrawaddy.org/

2011-01-06
ပါတီဖ်က္သိမ္းမႈ အယူခံလႊာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လက္မွတ္ထိုး
2011-01-06

အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ ခ်ဳပ္က စစ္အစိုးရအေပၚ တရားစြဲဆိုထားတာကို ဗဟိုတရာ႐ံုးက ပယ္ခ်လိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အယူခံတင္ဖို႔ အသင့္ျဖစ္ၿပီလို႔ NLD ပါတီရဲ့ ေရွ႕ေနေတြက RFA ကို ေျပာပါတယ္။ ဒီကေန႔ ဇန္နဝါရီ ၆ ရက္ မနက္ ၁၀ နာရီက ပါတီ ဗဟို ဥပေဒ အေထာက္ကူျပဳ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးၿပီး ဆံုးျဖတ္လိုက္တာပါ။

ဒီကေန႔ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေရွ႕ေနမ်ားျဖစ္တဲ့ ဦးၾကည္ဝင္း၊ ဦးဉာဏ္ဝင္း၊ ဦးေက်ာ္ဟိုးနဲ႔ ေဒၚခင္ေဌးႂကြယ္တို႔ ေဆြးေႏြးၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေဆြးေႏြးပြဲမွာ NLD ပါတီ ဆက္လက္ရပ္တည္ေရးအတြက္ စစ္အစိုးရကို တရားဆြဲခဲ့တာကို ဗဟိုတရား႐ံုးက ပယ္ခ်လိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပန္လည္တင္ဖို႔ အတြက္ ဥပေဒ အေထာက္ အကူျပဳအဖြဲ႕ က ျပဳစုထားတာေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို တင္ျပ ေဆြးေႏြးတာျဖစ္ပါတယ္။
2011-01-05
ရန္ကုန္-ေနျပည္ေတာ္ အေဝးေျပးလမ္းသစ္ ယာဥ္အႏၲရာယ္ အလြန္ႀကီးမား

လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္ကမွ စတင္ေဖာက္လုပ္ခဲ့တဲ့ ရန္ကုန္-ေနျပည္ေတာ္ အေဝးေျပးလမ္းသစ္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ယာဥ္တုိက္မႈ အမ်ားဆံုးနဲ႔ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ တိမ္းေမွာက္မႈေတြေၾကာင့္ လူထိခုိက္ေသဆံုးမႈ အဆုိးဆံုး ျဖစ္တယ္လုိ႔ ခရီးသြား ျပည္သူေတြနဲ႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese/
လယ္သမား ၃၀၀ ေျမဧက ၅,၅၀၀ ေက်ာ္ ဆံုး႐ံႈးမႈ ဆႏၵျပ၊ အာဏာပိုင္ ညႇိႏိႈင္းေပးလို႔ ဧက ၁၀၀ ေက်ာ္ ျပန္လုပ္ခြင့္ရ

By မေအးေအးမာ ၾကာသပေတး, 06 ဇန္နဝါရီ 2011

ရန္ကုန္တုိင္း ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ေတာင္ပုိင္းက ဒဂံုဆပ္ကမ္းမွာရိွတဲ့ ေညာင္ပင္ရြာ၊ သရက္ပင္ေခ်ာင္း၊ သံုးခြရြာ၊ ေထာင္တလုပ္ရြာ၊ စစ္ပင္ရြာ၊ ရြာသာႀကီးရြာ၊ ရွမ္တိန္ႀကီး အေရွ႕ရြာ၊ က်ည္စုရြာ စတဲ့ရြာေတြက ေဒသခံ လယ္သမား ၃၀၀ ေက်ာ္ဟာ ယုဇန၊ ထူး၊ နဂါးကိုးသြယ္၊ ဒဂံုစင္ထရယ္ အပါအ၀င္ ကုမၸဏီ ၁၁ ခုက သိမ္းယူထားတဲ့ သူတို႔ရဲ႕ လယ္ယာေျမေတြ ျပန္ရဖို႔ ရန္ကုန္ သကၤန္းကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္ အေရွ႕ပိုင္းခ႐ိုင္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ႐ံုးကို သြားေရာက္ၿပီး ခ်ီတက္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ အသိမ္းခံထားတဲ့ လယ္ေျမစုစုေပါင္း ဧက ၅,၅၀၀ ေက်ာ္ထဲက လယ္ဧက ၁၀၀ ကို ထြန္ယက္စိုက္ပ်ဳိးခြင့္ လယ္သမားေတြဘက္က ျပန္ရခဲ့ပါတယ္။

လယ္သမားေတြ တဦးခ်င္းအလိုက္ေရာ၊ လယ္သမားအင္အား အနည္းငယ္ စုေပါင္းၿပီး လုပ္ေဆာင္မႈေတြ လုပ္ခဲ့ေပမဲ့ ထိေရာက္မႈ မရတဲ့အတြက္ အခုလုိ ေတာင္းဆုိတာ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း ေျပာသြားပါတယ္။ လယ္သမားေတြ ဆႏၵျပ ထုတ္ေဖာ္မႈကို ဓာတ္ပံုမွတ္တမ္းမ်ား ႐ိုက္ယူမႈကို သတင္းတပ္ဖဲြ႕က လုပ္ခဲ့ေပမဲ့ အာဏာပုိင္ေတြဘက္က ႀကီးမားတဲ့ အေႏွာင့္အယွက္ ေပးမႈေတြေတာ့ မရိွဘူးလုိ႔လည္း ေျပာသြားပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/
မဲေပးခြင့္ အခ်ဳိးေဖာက္ခံရဆံုးဟု HRDP ေျပာ
ဖနိဒါ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ ၀၆ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၃၉ မိနစ္
အီးေမးလ္ပုိ႔ရန္ ပရင့္ထုတ္ရန္ PDF ဖုိင္ရယူရန္

ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ) ။ ။ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ မဲေပးပုိင္ခြင့္ႏွင့္ပတ္သက္၍ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈ အမ်ားဆံုးဟု ျပည္တြင္းအေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမႇင့္တင္သူမ်ား ကြန္ယက္ HRDP ၏ အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။

ရန္ကုန္၊ ဧရာဝတီႏွင့္ ပဲခူးတုိင္း၊ ရွမ္း၊ ရခုိင္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ စသည့္ တုိင္း/ျပည္နယ္ ၆ ခုရွိ ၄၂ ၿမိဳ႕နယ္မွ HRDP အဖြဲ႔ဝင္မ်ား အပါအဝင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်စ္ျမတ္ႏုိးသူ ၁ဝဝဝ ေက်ာ္က လူ ၃ ေသာင္းခန္႔ကုိ တႏွစ္ၾကာ စစ္တမ္းေကာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ယမန္ေန႔တြင္ အစီရင္ခံစာ ေပၚထြက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
HRDP ကဲ့သို႔ပင္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD က ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲမသမာမႈမ်ား သံုးသပ္ခ်က္ မူၾကမ္းကုိ ေရးဆြဲၿပီးျဖစ္ရာ ထုိမူၾကမ္းတြင္ ၾကိဳတင္မဲ ေကာက္ခံမႈႏွင့္ မဲလိမ္လည္မႈမ်ား အမ်ားအားျဖင့္ ပါဝင္ေနသည္။
အမတ္မ်ား အဂတိလိုက္စားလွ်င္ အေရးယူရန္ ႀကံ့ဖံြ႔ ဆံုးျဖတ္
ေက်ာ္ခ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ ၀၆ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၃၉ မိနစ္
အီးေမးလ္ပုိ႔ရန္ ပရင့္ထုတ္ရန္ PDF ဖုိင္ရယူရန္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား အဂတိ လိုက္စားမႈ၊ အေပ်ာ္အပါး လိုက္စားမႈ ရွိလွ်င္ အေရးယူရန္ ယခုလ ၂-၃ ရက္ေန႔မ်ားတြင္ ေနျပည္ေတာ္၌ က်င္းပခဲ့သည့္ ပါတီထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေဝးက ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။

ၾကံ႕ဖံြ႔အမတ္မ်ား အဂတိ လိုက္စားမႈႏွင့္ အေပ်ာ္အပါး လိုက္စားမႈ ရွိေနေၾကာင္း တုိင္စာမ်ား ရရွိၿပီးေနာက္ ပါတီဗဟိုက ၎တို႔ကို စိစစ္ကာ ဟုတ္မွန္လွ်င္ အေရးယူရန္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ဝင္မ်ားႏွင့္ အမတ္မ်ား စုစုေပါင္း ၃ဝဝ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ အစည္းအေဝးက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
လႊတ္ေတာ္သံုးရပ္ေပါင္းတြင္ မဲဆႏၵနယ္ ၁,၁၅၄ အနက္ ၾကံ႕ဖြံ႔က ၈၈၂ ေနရာ (၇၆.၅ ရာခိုင္ႏႈန္း) ျဖင့္ ၾကံ႕ဖြံ႔႔က အႏိုင္ရခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ယခုထိ မဲမသမာမႈမ်ား ရွိေနသျဖင့္ ၿပိဳင္ဘက္ပါတီမ်ား၏ တိုင္တန္းျခင္းကို ရင္ဆိုင္ေနရဆဲ ျဖစ္သည္။

လက္ရွိအာဏာရ စစ္အစိုးရ၏ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ရရွိထားသည့္ ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီသည္ ယင္းသို႔ မဲျပႆနာမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း ဥပေဒကို ဂ႐ုမစိုက္ဘဲ ေက်ာ္ျဖတ္သြားဖြယ္ရွိေၾကာင္း အတိုက္အခံမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အကဲခတ္မ်ားက ယူဆေနထားသည္။

http://mizzimaburmese.com/

တကယ့္လြတ္လပ္ေရး ရေအာင္လုပ္ၾကစို႔႔

ႏိုင္ငံေရးေလ့လာသူတဦး

၁၉၄၈ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ (၄) ရက္ေန႔ လြန္ခဲ့တဲ့ (၆၃) ႏွစ္က ဗမာျပည္ လြတ္လပ္ေရးရခဲ့တာ လူတိုင္းအသိ။ လြတ္လပ္ေရးေန႔လို႔ အမည္တပ္ကာ ေန႔ထူးေန႔ျမတ္အၿဖစ္ အစဥ္အဆက္ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ အမွန္မွာ အဲဒီေန႔ ဟာ အဂၤလိပ္နယ္ခ်ဲ႕လက္ေအာက္က စတင္လြတ္ေျမာက္တဲ့ေန႔ပါ။ လြတ္လပ္ေရးေန႔လို႔ အမည္ေပးခဲ့တာ မွားေနသလို။

တကယ့္လြတ္လပ္ေရးဆိုတာ တိုင္းတပါးလက္ေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္ျခင္းတခုတည္းကို ဆိုလိုတာမဟုတ္။ တရားမွ်တမႈနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈကို ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏိုင္တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနမွသာ လြတ္ လပ္တယ္လို႔ ဆိုသင့္ပါတယ္။

http://drlunswe.blogspot.com/

“၂၀၁၁” (ကာတြန္း ေစာငို - မိုးမခ၀က္ဘ္ဆိုက္)

No comments: