Wednesday, 31 March 2010
Jailed Burmese MPs Remembered at Bangkok Conference
http://ping.fm/Tr8oF
http://ping.fm/Tr8oF
US policy ‘risks legitimising’ Burma elections
http://ping.fm/ovwoL
http://ping.fm/ovwoL
US policy ‘risks legitimising’ Burma elections
http://ping.fm/Al9m5
http://ping.fm/Al9m5
Japan ‘to freeze aid’ unless Suu Kyi walks
http://ping.fm/0dx5v
http://ping.fm/0dx5v
Tuesday, 30 March 2010
Burma Democratic Concern (BDC): UNSC must implement “Shwe-Gone-Daing” Declaration
Burma Democratic Concern (BDC): UNSC must implement “Shwe-Gone-Daing” Declaration
30 March 2010
Aung San Suu Kyi led National League for Democracy (NLD) decided unanimously on 29 March 2010, not to re-register the party to participate in the junta’s planned sham 2010 election due to its unfair electoral laws.
National League for Democracy (NLD), unanimous victor of 1990 election, stands firmly on “Shew-Gone-Daing” declaration of which all four main principals are equally important that needs to place in order to have true national reconciliation in Burma, i.e.
To release all political prisoners
To take place genuine dialogue
To revise 2008 constitution
To recognize 1990 election results
By seeing this decision, legitimate leaders of Burma send the very clear message to the world that they honour the plight of the people who lost their lives in 1988 uprising, 1996 student demonstrations, 1998 student demonstrations, 2003 Depeyin massacre, 2007 Saffron revolution, the victims of 2008 Cyclone Nargis, the plight of ethnics people, the plight of the political prisoners and the plight of all people of Burma who have been suffering at the hands of brutal military regime.It also sends the very strong message that they respect the will of people who voted for them in 1990 election.
This is the time that UN should proven itself that it really can make difference.
Daw Aung San Suu Kyi once said that;
• The results of these elections will remain valid until such time as the Members of Parliament elected in 1990 by the people have had a chance to get together and decide what the next step is going to be. The world has to make certain that the outcome of these elections is honoured.
Daw Aung San Suu Kyi also reaffirm her position on UN that;
• We would like to see the UN standing very firmly by the General Assembly resolution* on Burma and to try to implement the terms of the resolution as quickly as possible. And we would like the whole international community to support the UN and this. (*On November 19, 2002, the UN General Assembly adopted a resolution strongly urging the Government of Myanmar “to restore democracy and implement the results of the 1990 election and to ensure [...] without delay into substantive and structured dialogue towards democratisation and national reconciliation [...] to release unconditionally and immediately all political prisoners.”)
Burma Democratic Concern (BDC) calls for world leaders to call for junta to allow convening people’s parliament according to 1990 election result which is tantamount to implementing “Shwe-Gone-Daing” declaration. Human rights abuses and humanitarian crises have been happening in Burma and long overdue to solve. Unite Nation Security Council must take effective practical action on military regime to stop killing its own people, to stop arresting and torturing political dissidents and to press to honour the 1990 election result in which Aung San Suu Kyi’s party win the landslide victory.
We would like to call for the United Nations Security Council to:
declare it won’t recognize junta’s planned 2010 election and its results
declare junta’s sham 2008 constitution as NULL and VOID
declare it will implement “Shwe-Gone-Daing” declaration as the UN road map for democracy in Burma
For more information please contact Myo Thein, the director of the Burma Democratic Concern (BDC) at 00-44-208 4939 137 or 00-44-787 788-2386.
http://bdcburma.org/StudentDetails.asp?Id=84
30 March 2010
Aung San Suu Kyi led National League for Democracy (NLD) decided unanimously on 29 March 2010, not to re-register the party to participate in the junta’s planned sham 2010 election due to its unfair electoral laws.
National League for Democracy (NLD), unanimous victor of 1990 election, stands firmly on “Shew-Gone-Daing” declaration of which all four main principals are equally important that needs to place in order to have true national reconciliation in Burma, i.e.
To release all political prisoners
To take place genuine dialogue
To revise 2008 constitution
To recognize 1990 election results
By seeing this decision, legitimate leaders of Burma send the very clear message to the world that they honour the plight of the people who lost their lives in 1988 uprising, 1996 student demonstrations, 1998 student demonstrations, 2003 Depeyin massacre, 2007 Saffron revolution, the victims of 2008 Cyclone Nargis, the plight of ethnics people, the plight of the political prisoners and the plight of all people of Burma who have been suffering at the hands of brutal military regime.It also sends the very strong message that they respect the will of people who voted for them in 1990 election.
This is the time that UN should proven itself that it really can make difference.
Daw Aung San Suu Kyi once said that;
• The results of these elections will remain valid until such time as the Members of Parliament elected in 1990 by the people have had a chance to get together and decide what the next step is going to be. The world has to make certain that the outcome of these elections is honoured.
Daw Aung San Suu Kyi also reaffirm her position on UN that;
• We would like to see the UN standing very firmly by the General Assembly resolution* on Burma and to try to implement the terms of the resolution as quickly as possible. And we would like the whole international community to support the UN and this. (*On November 19, 2002, the UN General Assembly adopted a resolution strongly urging the Government of Myanmar “to restore democracy and implement the results of the 1990 election and to ensure [...] without delay into substantive and structured dialogue towards democratisation and national reconciliation [...] to release unconditionally and immediately all political prisoners.”)
Burma Democratic Concern (BDC) calls for world leaders to call for junta to allow convening people’s parliament according to 1990 election result which is tantamount to implementing “Shwe-Gone-Daing” declaration. Human rights abuses and humanitarian crises have been happening in Burma and long overdue to solve. Unite Nation Security Council must take effective practical action on military regime to stop killing its own people, to stop arresting and torturing political dissidents and to press to honour the 1990 election result in which Aung San Suu Kyi’s party win the landslide victory.
We would like to call for the United Nations Security Council to:
declare it won’t recognize junta’s planned 2010 election and its results
declare junta’s sham 2008 constitution as NULL and VOID
declare it will implement “Shwe-Gone-Daing” declaration as the UN road map for democracy in Burma
For more information please contact Myo Thein, the director of the Burma Democratic Concern (BDC) at 00-44-208 4939 137 or 00-44-787 788-2386.
http://bdcburma.org/StudentDetails.asp?Id=84
Daw Aung San Suu Kyi also reaffirm her position on UN that;
• We would like to see the UN standing very firmly by the General Assembly resolution* on Burma and to try to implement the terms of the resolution as quickly as possible. And we would like the whole international community to support the UN and this. (*On November 19, 2002, the UN General Assembly adopted a resolution strongly urging the Government of Myanmar “to restore democracy and implement the results of the 1990 election and to ensure [...] without delay into substantive and structured dialogue towards democratisation and national reconciliation [...] to release unconditionally and immediately all political prisoners.”)
• We would like to see the UN standing very firmly by the General Assembly resolution* on Burma and to try to implement the terms of the resolution as quickly as possible. And we would like the whole international community to support the UN and this. (*On November 19, 2002, the UN General Assembly adopted a resolution strongly urging the Government of Myanmar “to restore democracy and implement the results of the 1990 election and to ensure [...] without delay into substantive and structured dialogue towards democratisation and national reconciliation [...] to release unconditionally and immediately all political prisoners.”)
Burma Democratic Concern (BDC): UNSC must implement “Shwe-Gone-Daing” Declaration
http://ping.fm/xIISB
http://ping.fm/xIISB
Daw Aung San Suu Kyi once said that;
• The results of these elections will remain valid until such time as the Members of Parliament elected in 1990 by the people have had a chance to get together and decide what the next step is going to be. The world has to make certain that the outcome of these elections is honoured.
• The results of these elections will remain valid until such time as the Members of Parliament elected in 1990 by the people have had a chance to get together and decide what the next step is going to be. The world has to make certain that the outcome of these elections is honoured.
This is the time that UN should proven itself that it really can make difference.
http://ping.fm/nm9qK
http://ping.fm/nm9qK
Burma Democratic Concern (BDC) calls for world leaders to call for junta to allow convening people’s parliament according to 1990 election result which is tantamount to implementing “Shwe-Gone-Daing” declaration.
http://ping.fm/hkHtA
http://ping.fm/hkHtA
Myo Thein, director of Burma Democratic Concern (BDC) calls on Chinese Government to stop using the veto on Burma, to stop protect the military generals in Burma.
http://ping.fm/qLxCT
http://ping.fm/qLxCT
Monday, 29 March 2010
Myo Thein Calls on Chinese government not to use veto on Buma.
http://ping.fm/H9dYY
http://ping.fm/H9dYY
Myo Thein deliver the important speech on Burma Resistance Day.
http://ping.fm/K242K
http://ping.fm/K242K
“Firstly, on the grounds that the [government’s] election laws were unfair, the National League for Democracy has concluded not to register,” he said. “Secondly, we urge the unconditional and immediate release of all political prisoners including Daw Aung San Suu Kyi.”
http://ping.fm/tDznJ
http://ping.fm/tDznJ
INTELLIGENCE FROM BURMA POLICE DEFECTOR
DICTATOR WATCH
(www.dictatorwatch.org)
Contact: Roland Watson, roland@dictatorwatch.org
INTELLIGENCE FROM BURMA POLICE DEFECTOR
Dictator Watch has been given the results of the debriefing of a new
defector out of Burma, Inspector Soe Min of the Pa-an Police Force, Karen
State. He was responsible for forty subordinate officers.
Soe Min fled because one of his subordinates lost a patrol car, for which
loss he was held responsible. He is presently in hiding in a large Thai
city.
He was actively involved in rigging the results of the 2008 Constitutional
Referendum (to see that the referendum passed), and which steps he
confirms will also be used in the upcoming 2010 election.
Soe Min was ordered by his superior officer, Maung Maung, to block all
“No” votes on the referendum. He was told to discard such ballots, and to
replace them with false “Yes” votes.
He ordered his subordinate officers to visit all the townships under his
command and tell the local USDA, Fire Brigade and other pro-SPDC factions
to collect “Yes” votes from the population. These organizations threatened
the people such that many individuals did in fact vote “Yes.” Still, the
“No” vote was over 50% of the total. These votes were destroyed. The
police pocketed the ballots at the polling stations, and then tore them up
later. They were substituted with fake “Yes” ballots. Over half of the
entire count for Pa-an was completely fraudulent.
Before his defection, Soe Min learned that the same actions will be
conducted in the upcoming election. In addition, convicts are being
recruited to vote for the SPDC in return for release or other forms of
leniency.
Soe Min’s information, which for the referendum has been duplicated many
times by sources from other parts of Burma, has an important implication:
The 2010 election will unquestionably be rigged. This in turn begs the
question of why anyone would want to participate in it, either as a
candidate or voter. Any candidate who is truly for democracy is certain to
be defeated. The only candidates who will win seats will be people who
want to join the SPDC and share in its corruption. For the voters,
individuals who intend to choose pro-democracy candidates are naïve to
believe that their votes will actually count. Instead, they will be
changed and given to pro-junta candidates. Other than the relatives of the
SPDC and its cronies, the only other people who will vote will be
individuals who have been forced to do so.
Under no circumstances whatsoever will the election legitimately reflect
the will of the people of Burma. It does not matter whether the NLD
chooses to register or not – although once hopes the organization will
follow Daw Suu’s principled and courageous lead. No matter what happens,
the entire exercise is doomed to be a fraud.
(www.dictatorwatch.org)
Contact: Roland Watson, roland@dictatorwatch.org
INTELLIGENCE FROM BURMA POLICE DEFECTOR
Dictator Watch has been given the results of the debriefing of a new
defector out of Burma, Inspector Soe Min of the Pa-an Police Force, Karen
State. He was responsible for forty subordinate officers.
Soe Min fled because one of his subordinates lost a patrol car, for which
loss he was held responsible. He is presently in hiding in a large Thai
city.
He was actively involved in rigging the results of the 2008 Constitutional
Referendum (to see that the referendum passed), and which steps he
confirms will also be used in the upcoming 2010 election.
Soe Min was ordered by his superior officer, Maung Maung, to block all
“No” votes on the referendum. He was told to discard such ballots, and to
replace them with false “Yes” votes.
He ordered his subordinate officers to visit all the townships under his
command and tell the local USDA, Fire Brigade and other pro-SPDC factions
to collect “Yes” votes from the population. These organizations threatened
the people such that many individuals did in fact vote “Yes.” Still, the
“No” vote was over 50% of the total. These votes were destroyed. The
police pocketed the ballots at the polling stations, and then tore them up
later. They were substituted with fake “Yes” ballots. Over half of the
entire count for Pa-an was completely fraudulent.
Before his defection, Soe Min learned that the same actions will be
conducted in the upcoming election. In addition, convicts are being
recruited to vote for the SPDC in return for release or other forms of
leniency.
Soe Min’s information, which for the referendum has been duplicated many
times by sources from other parts of Burma, has an important implication:
The 2010 election will unquestionably be rigged. This in turn begs the
question of why anyone would want to participate in it, either as a
candidate or voter. Any candidate who is truly for democracy is certain to
be defeated. The only candidates who will win seats will be people who
want to join the SPDC and share in its corruption. For the voters,
individuals who intend to choose pro-democracy candidates are naïve to
believe that their votes will actually count. Instead, they will be
changed and given to pro-junta candidates. Other than the relatives of the
SPDC and its cronies, the only other people who will vote will be
individuals who have been forced to do so.
Under no circumstances whatsoever will the election legitimately reflect
the will of the people of Burma. It does not matter whether the NLD
chooses to register or not – although once hopes the organization will
follow Daw Suu’s principled and courageous lead. No matter what happens,
the entire exercise is doomed to be a fraud.
Soe Min was ordered by his superior officer, Maung Maung, to block all “No” votes on the referendum. He was told to discard such ballots, and to replace them with false “Yes” votes.
http://www.bdcburma.org
http://www.bdcburma.org
Under no circumstances whatsoever will the election legitimately reflect the will of the people of Burma. It does not matter whether the NLD chooses to register or not although once hopes the organization will follow Daw Suus principled and courageous lead. No matter what happens, the entire exercise is doomed to be a fraud. (Dictatorwatch)
www.bdcburma.wordpress.org
www.bdcburma.wordpress.org
Sunday, 28 March 2010
Uncensored Burma - Daily News ( 2010 Mar 27)
Uncensored Burma - Daily News ( 2010 Mar 27)
သတင္းေထာက္ ဒန္ ရစ္ဗား(စ္) ဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ေမလက ခရီးသြားဗီဇာနဲ႔ နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ ေဒသေတြမွာ သြားၿပီး သတင္းယူခဲ့သလို စီအဲန္အဲန္မွာ ဒီအေျခအေနေတြကို ျပန္လည္တင္ျပခဲ့တဲ့ သတင္းေထာက္တဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီႏွစ္မွ ႏိုင္ငံျခားသတင္းသမား ၂၀ ေက်ာ္ကို သတင္းယူခြင့္ ဗီဇာေတြ ေပးခဲ့တာျဖစ္သလို သြားၾကတဲ့ သတင္းသမားေတြထဲမွာ ဂ်ပန္သတင္းဌာနအေျခစိုက္ သတင္းသမားေတြ မ်ားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ျပည္တြင္း သတင္းသမားေတြကေတာ့ စာေပစိစစ္ေရးက စီစဥ္ေပးမႈေတြနဲ႔ မနက္ျဖန္ျပဳလုပ္မယ့္ တပ္မေတာ္ေန႔ အခမ္းအနားကို ဒီကေန႔မနက္မွ ေနျပည္ေတာ္ကို ကားေတြနဲ႔သြားခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္လို႔ ရန္ကုန္သတင္းသမားတဦးက ေျပာပါတယ္။
"ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ရန္ကုန္သတင္းသမားေတြကေနၿပီးေတာ့ နယ္သတင္းဂ်ာနယ္ တာ၀န္ခံအယ္ဒီတာနဲ႔ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ေတြ ၄၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေနျပည္ေတာ္ကို သြားၾကပါတယ္။ စီစဥ္ေပးတာကေတာ့ စာေပစိစစ္ေရးကေန စီစဥ္ေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ တေယာက္ကို ေနစရိတ္၊ စားစရိတ္ ၈၀,၀၀၀ က်ပ္ ေပးသြင္းရပါတယ္။ ဂ်ာနယ္မဂၢဇင္းေတြရဲ႕ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြ ေပးရပါတယ္။ မွတ္ပံုတင္နံပါတ္ ဘာညာ အပါအ၀င္ေပါ့ေလ။ bio data ေတြ ေပးရပါတယ္။ အဲဒါအျပင္ကို ဘာပစၥည္းေတြ ယူေဆာင္သြားမယ္ဆိုတာကို အေသးစိတ္ ေပးရပါတယ္။"
ေနျပည္ေတာမွာ အခု တပ္မေတာ္ေန႔အခမ္းအနားကို ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ကတည္းက က်င္းပခဲ့တာျဖစ္ၿပီးေတာ့ အဲဒီ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ တႏွစ္ထဲမွာပဲ ျပည္ပက ႏိုင္ငံျခားသားသတင္းေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သတင္းလာယူခြင့္ေပးခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဒီႏွစ္မွာ အခုလို ႏုိင္ငံျခားသားသတင္းေတြကို လာေရာက္ခြင့္ေပးတာဟာ မနက္ျဖန္ျပဳလုပ္မယ့္ အခမ္းအနားမွာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းေတြဆီက ထူးျခားတဲ့သတင္းစကားေတြ ပါးလိုတာေၾကာင့္ ျဖစ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းေနၾကပါတယ္။
"ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ကိုယ္တိုင္တက္တဲ့အခါက်ေတာ့ ထူးျခားတဲ့ မိန္႔ခြန္းေတြလည္း ေျပာႏိုင္တယ္လို႔ေတာ့ ခန္႔မွန္းေနၾကတယ္။ အထူးသျဖင့္ အခုဟာက အေရးႀကီးတဲ့ႏွစ္ ျဖစ္တယ္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲရွိတယ္ဆိုေတာ့ ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ျပည္တြင္းျပည္ပကေနၿပီးေတာ့ အႀကီးအက်ယ္ ေ၀ဖန္ေနၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ေတြကို တက္ခြင့္ေပးတယ္ ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒီမွာ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကေန သူ႔ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းမွာ အေရးႀကီးတဲ့ ေပၚလစီမိန္႔ခြန္းမ်ား ေျပာမလားဆိုၿပီးေတာ့ စိတ္၀င္စားေနၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ႕လည္း ေျပာေနၾကတယ္။ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ေတြ႔ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံျခားကလာတဲ့ သတင္းေထာက္ေတြကို ေတြ႔ဆံုၿပီးေတာ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ႏုိင္တယ္ဆိုတဲ့သတင္းေတြလည္း ထြက္ေနပါတယ္။"
ရန္ကုန္အေျခစိုက္သတင္းသမားတဦး ေျပာခဲ့တာပါ။ ေနျပည္ေတာ္ဘက္ကိုၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေနျပည္ေတာ္မွာေရာ၊ ေနျပည္ေတာ္ တ၀ိုက္ကၿမိဳ႕ေတြမွာပါ လံုၿခံဳေရးေတြ အေတာ္ေလး တင္းၾကပ္ေနတယ္လို႔ ေဒသခံေတြကေျပာပါတယ္။ ညဘက္ ၿမိဳ႕အ၀င္အထြက္ကားေတြကို အထူးစစ္ေဆးေနသလို ေနအိမ္ေတြမွာ ဧည့္စာရင္းေတြကို ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ စစ္ေဆးတာေတြ ႀကံဳေနရတယ္လို႔ ေနျပည္ေတာ္ေဒသခံတဦးက ေျပာပါတယ္။
"ထူးထူးျခားျခားကေတာ့ လံုၿခံဳေရးက ေနျပည္ေတာ္ၿမိဳ႕နဲ႔ အကုန္ေပါ့။ ေနျပည္ေတာ္ဧရိယာထဲမွာပါတဲ့ေနရာ အကုန္လံုးမွာေတာ့ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ခ်ထားတာေပါ့ေလ။ ဧည့္စာရင္းေတြဘာေတြလည္း လုပ္ၿပီးေတာ့ ဧည့္စာရင္းမတုိင္တဲ့လူကို ဖမ္းဆီးတာတို႔၊ ရုံးတင္တာတို႔ အဲဒါမ်ိဳးေတြေတာ့ ရွိတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ မနက္ပိုင္းဆိုလို႔ရွိရင္ သူတုိ႔ parade ေလွ်ာက္တဲ့အခါက်ေတာ့ တပတ္ေလာက္ရွိၿပီ။ ကားေတြကို မျဖတ္ရတာ မသြားရတာေပါ့၊ အဲဒီလိုဆိုလို႔ရွိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ ရံုးေတြဘာေတြဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ ေစာေစာလာၾကရတယ္။ လမ္းေတြပိတ္ထားတာေပါ့ဗ်ာ။"
တပ္မေတာ္ေန႔ အခမ္းအနားအတြက္ ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္ၾကမယ့္ တပ္မေတာ္သားေတြထဲမွာ ဖ်ားနာၿပီး H1N1 ၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါရွိသူလို႔ သံသယရွိသူတခ်ိဳ႕ကို ျပန္လႊတ္လိုက္တာမ်ိဳးေတြလည္း ရွိေနတယ္လို႔ သူကဆက္ေျပာပါတယ္။
"parade လာေလွ်ာက္တဲ့ တပ္မေတာ္သားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ျပန္လႊတ္တယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ၇၀၀ ေလာက္ ျပန္လႊတ္တယ္ေျပာတယ္။ တျမန္ေန႔ကပဲ့ အဲဒီက အရာရွိတေယာက္ဆိုရင္ သူ႔ဆီလာဖို႔ရွိတဲ့ ဗိုလ္မွဴးႀကီးတေယာက္ကေန ဒီဘက္က မိတ္ေဆြေတြဆီကို ဂ်င္းေတြ ရသေလာက္ေပါ့ေလ။ ဂ်င္းတက္ေတြ ရသေလာက္ ရွာေပးပါဆုိလို႔ အဲဒါေၾကာင့္ ဂ်င္းေတြ ရသေလာက္ကို ရွာေပးပါဆုိလို႔။ ဂ်င္းေတြကို ႀကိဳေသာက္ရင္ H1N1 ကို ကာကြယ္လို႔ရတယ္ ဘာညာဆိုၿပီး အဲဒီလိုမ်ိဳး ေျပာတာရွိတယ္ဗ်။"
ဒါကေတာ့ ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပမယ့္ ေတာ္လွန္ေရးေန႔အတြက္ သတင္းသြားယူၾကမယ့္ သတင္းသမားေတြရဲ႕ အေျခအေနနဲ႔အတူ ေနျပည္ေတာ္က လံုၿခံဳေရးအေျခအေနေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခအေနကို ကုလ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ရႈတ္ခ်
26 March 2010 VOA
ဂ်နီဗာၿမိဳ႕မွာ မေန႔က မနက္ပိုင္းမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ႕ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျပဳလုပ္ေနတဲ့အတြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရႈတ္ခ်သြားပါတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ တိုးမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား ကိုလည္း လက္ရွိတာ၀န္ကို တႏွစ္ထပ္ၿပီးေတာ့ ထမ္းေဆာင္ဖို႔ တာ၀န္ေပးအပ္လိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း အေသးစိတ္ကို ဦးေက်ာ္ဇံသာက တင္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ရႈတ္ခ်တဲ့ျပဌာန္းခ်က္နဲ႔ မစၥတာ တိုးမာ့တ္စ္ အုိေဟး ကင္တားနား ကို သက္တမ္းတႏွစ္ တိုးခ်ဲ႕ခန္႔ထားတဲ့ ျပဌာန္းခ်က္ေတြဟာ မေန႔မနက္က လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ခ်မွတ္လိုက္တဲ့ ျပဌာန္းခ်က္ ၇ ခ်က္ထဲမွာ အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ ရႈတ္ခ်ဖို႔အဆိုျပဳခ်က္ကို ဥေရာပသမဂၢကိုယ္စား ဥေရာပသမဂၢ အလွည့္က်ဥကၠဌျဖစ္တဲ့ စပိန္ႏိုင္ငံရဲ႕ သံအမတ္ႀကီးက အခုလို အဆိုျပဳၿပီးေတာ့ တင္သြင္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
"ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ကိုယ္စား သမဂၢရဲ႕ တညီတညြတ္တည္း သေဘာတူညီခ်က္အရ က်ေနာ္က ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ ျပဌာန္းခ်က္အမွတ္ L-၁၅ ကို တင္သြင္းမွာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနကို တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အားေပးတဲ့ အေနနဲ႔တင္သြင္းမွာျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ အထူးကိုယ္စားလွယ္ တိုးမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား ကို လာေရာက္ေလ့လာခြင့္ျပဳတဲ့အတြက္ ျမန္မာအစိုးရကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ က်ေနာ္ အခု အဆိုျပဳတဲ့ျပဌာန္းခ်က္ဟာ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ႕ အစီရင္ခံစာထဲမွာ ပါ၀င္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ဆက္လက္ က်ဴးလြန္ေနဆဲျဖစ္တယ္ဆုိတာ ကမၻာကသိေစခ်င္လို႔ တင္ျပမယ့္ ျပဌာန္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုခ်ိဳးေဖာက္ က်ဴးလြန္မႈေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ စိတ္တိုင္းက် က်ဴးလြန္ေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီအေျခအေနကို ဆက္လက္ ေလ့လာတင္ျပႏုိင္ဖို႔ မစၥတာ တိုးမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနားကို လက္ရွိ ရာထူးတာ၀န္မွာ တႏွစ္ဆက္လက္ တာ၀န္ေပးအပ္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။"
စပိန္သံအမတ္ႀကီးက ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ တင္ျပသြားရာမွာ ဒီႏွစ္ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ့္ႏွစ္ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အထူး အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တၿပီး ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိေသာ အားလံုးပါ၀င္ႏုိင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္တရပ္ ထြန္းကားလာေအာင္ ျပဳလုပ္ဖို႔ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ုိင္းက ေမွ်ာ္လင့္ေနေၾကာင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလံုးကို လႊတ္ေပးၿပီး အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး အတြက္ ေဆြးေႏြးညိႇႏိႈင္းျခင္း ျပဳလုပ္ဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း ေတာင္းဆိုသြားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ၿပီး တရားဥပေဒနဲ႔အညီ စစ္ေဆး အေရးယူဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုသြားပါတယ္။
ဥေရာပသမဂၢ အလွည့္က်သဘာပတိ စပိန္သံအမတ္ႀကီးရဲ႕ ဒီအဆိုျပဳခ်က္ကို ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ သံအမတ္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က အခုလို ကန္႔ကြက္ေခ်ပပါတယ္။
"လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီဟာ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြကို စဥ္းစားသံုးသပ္ရာမွာ လိုတမ်ိဳး မလိုတမ်ိဳး လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ႏုိင္ငံေရးအရ ဆြဲယူေျပာၾကားမႈေတြကို ေရွာင္ၾကဥ္ၿပီး တကမၻာလံုးရဲ႕ စံနဲ႔အညီ ဓမၼဓိဌာန္က်က် လုပ္ေဆာင္ရမယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔က စြဲၿမဲစြာ ယံုၾကည္ထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ဒီယံုၾကည္မႈကို ဆန္႔က်င္ၿပီး ဥေရာပသမဂၢကိုယ္စား စပိန္ႏိုင္ငံက ႏုိင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္နဲ႔ ေရးဆြဲထားတဲ့ ျပဌာန္းခ်က္မူၾကမ္းတေစာင္ကို ထပ္မံတင္သြင္းလာျပန္ပါၿပီ။ ဒီမူၾကမ္းဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခခံမူ၀ါဒေတြကို လံုး၀ပစ္ပယ္ၿပီး အေလးအနက္မထားဘူးဆိုတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒီအဆိုျပဳခ်က္ မူၾကမ္းဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေရးထက္ လူပုဂၢိဳလ္ တဦးတေယာက္ အုပ္စုတစုရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးအက်ိဳးစီးပြားကိုသာ ဦးတည္ဗဟိုျပဳထားပါတယ္။"
သံအမတ္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားရာမွာ ဒီျပဌာန္းခ်က္ကို အဆိုျပဳသူေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပည္တြင္းေရးကို ၀င္စြက္လိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိတယ္ဆိုတာ ထင္ရွားေပၚလြင္ေနေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ လံုး၀ပယ္ခ်လိုေၾကာင္း၊ သိုေပမဲ့လည္း ျမန္မာအစိုးရဟာ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မတီ၊ ကုလသမဂၢတို႔နဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ၿပီး တိုးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္လိုေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။
ဒီအဆိုျပဳခ်က္ကို မဲခြဲရာမွာ ကန္႔ကြက္သူမရွိ အတည္ျပဳခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ တရုတ္၊ အိႏိၵယ၊ ရုရွားနဲ႔ က်ဴးဘားလို ႏိုင္ငံမ်ိဳးေတြကေတာ့ အတည္ျပဳေထာက္ခံတဲ့အထဲမွာ မပါဘူးဆိုၿပီး လက္ေရွာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ တက္တက္ၾကြၾကြ အတည္ျပဳေထာက္ခံၾကတဲ့ ႏိင္ငံေတြထဲမွာ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ စတဲ့ ႏုိင္ငံေတြ ပါ၀င္ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
အလုပ္သမားအဖဲြ႔အစည္းေတြ ဖဲြ႔စည္းေရး စစ္အစုိးရ ILO နဲ႔ ေဆြးေႏြး
26 March 2010 VOA
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း လြတ္လပ္စြာ အလုပ္သမားသမဂၢေတြ ဖြဲ႔စည္းခြင့္မရွိတဲ့အေပၚ ILO ႏုိင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္နဲ႔ ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းက ေတာင္းဆုိမႈေတြ အရွိန္ျမင့္လာေနတာေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္အစုိးရအေနနဲ႔ မၾကာခင္မွာ အလုပ္သမား သမဂၢ ဖြဲ႔စည္းႏုိင္ဖုိ႔ တုိင္ပင္ ညႇိႏႈိင္းေနတယ္လုိ႔ ILO အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစုံကိုေတာ့ ဆက္သြယ္ စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။
အလုပ္သမားသမဂၢ ဖြဲ႔စည္းေရးဆုိင္ရာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရ အရာရွိေတြဟာ ILO ႏုိင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ႀကီးနဲ႔ ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္ေနတယ္လို႔ ILO ရဲ႕ အမႈေဆာင္ညြန္ၾကားေရးမွဴး ကယ္ရီ တာပီယိုးလား (Keri Tapiola) က ဗီြအုိေအကုိ ေျပာျပပါတယ္။
"အလုပ္သမား သမဂၢဖြဲ႔စည္းေရးနဲ႔ဆုိင္တဲ့ ဥပေဒေတြကုိ မူအားျဖင့္ စစ္အစုိးရက က်ေနာ္တုိ႔ကို တုိင္ပင္ ေဆြးေႏြး ေနပါတယ္။ အနာဂတ္မွာလည္းဆက္ၿပီး ေဆြးေႏြး တုိင္ပင္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ အဖြဲ႔အစည္းေတြ လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႔စည္းခြင့္မျပဳခင္မွာ လူတုိင္း အဖြဲ႔အစည္းေတြ လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႔စည္းပုိင္ခြင့္ရွိတယ္ ဆုိတဲ့အခ်က္ကုိ စစ္အစုိးရအေနနဲ႔ လက္ခံထားသင့္ပါတယ္။ စက္ရုံ အလုပ္ရုံေတြမွာ လုပ္ေနၾကတဲ့ အလုပ္သမားေတြ အလုပ္သမားသမဂၢ ဖြဲ႔စည္းခ်င္တယ္ ဆုိရင္ အျပစ္ေပး အေရးယူျခင္း ခံရမယ္ဆုိတဲ့ စုိးရိမ္စိတ္မရွိဘဲ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ရွိသင့္ပါတယ္။"
အလုပ္သမားသမဂၢေတြ ဖြဲ႔စည္းခြင့္မျပဳခင္ သမဂၢဖြဲ႔စည္းခြင့္ဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြ ႀကိဳတင္ထုတ္ျပန္ႏုိင္ဖုိ႔ စစ္အစုိးရဖက္က ႀကိဳးစားေနတာ ျဖစ္ေပမယ့္ ဒီကိစၥကုိ ILO နဲ႔ တုိင္ပင္ညႇိႏႈိင္းဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဥပေဒေတြ ႀကိဳတင္ ထုတ္ျပန္ထားျခင္း မရွိခင္ကတည္းက အလုပ္သမားေတြအေနနဲ႔ သူတုိ႔လုိခ်င္တဲ့ သမဂၢမ်ဳိး လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ရွိသင့္တယ္ ILO ဖက္က တုိက္တြန္းခဲ့တဲ့အေၾကာင္း မစၥတာ တာပီယုိးလားက ေျပာပါတယ္။
အလုပ္သမား သမဂၢေတြ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ျပဳမယ္လုိ႔ အခုခ်ိန္မွာ ေျပာဆုိေနေပမဲ့ တကယ္တမ္း ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္မွာ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ျပဳမွာပါလဲ။
"အခုႏွစ္တြင္းက်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးရင္ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ျပဳမယ္လုိ႔ စစ္အစုိးရက ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ILO နဲ႔ ေဆြးေႏြးခ်င္ပါတယ္ ဆုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ဖက္ကလည္း လုပ္ပါ၊ ေဆြးေႏြး တုိင္ပင္ပါ၊ က်ေနာ္တုိ႔ဖက္ အႀကံဉာဏ္ေပးဖုိ႔ အဆင့္သင့္ပါပဲလုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာထားပါတယ္။"
ILO ဖက္ကေတာ့ ႏုိင္ငံတကာက သတ္မွတ္ထားတဲ့ စံႏႈန္းေတြနဲ႔အညီ အလုပ္သမား သမဂၢေတြကုိ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ျပဳဖုိ႔ စစ္အစုိးရကုိ အႀကံေပးတိုက္တြန္းခဲ့တယ္လို႔ မစၥတာ တာပီယုိးလားက ေျပာပါတယ္။
ၿပီးခဲတဲ့ ဗုဒၶဟူးေန႔ကပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အလုပ္သမားေတြဖက္က နစ္နာခ်က္ေတြကုိ တင္ျပေပးႏုိင္ဖုိ႔ အလုပ္သမား သမဂၢဖြဲ႔စည္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ILO ဖက္က ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးဖုိ႔ ILO အဖြဲ႔ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ထံ NLD အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က စာေရးသား ေတာင္းဆုိခဲ့ပါေသးတယ္။ အဲဒီလုိေတာင္းဆုိခ်က္ဟာ ILO ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြမွာ လက္ရွိအေရးကိစၥေတြကုိ သိေစတာမုိ႔ အက်ဳိးရွိတဲ့အေၾကာင္း ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ Steve Marshall က ျပန္လည္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
အဓမၼလုပ္အားေပးခုိင္းေစမႈနဲ႔ အလုပ္သမားအေရးေဆာင္ရြက္သူေတြ ILO ကုိ တုိင္ၾကားရာက ေအာင္လံၿမိဳ႕မွာ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်ခံထားရသူေတြ ျပန္လြတ္ေပးလုိက္တာ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း တုိးတက္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚေနတာကုိ ILO အေနနဲ႔ ႀကိဳဆုိေပမဲ့ စစ္အစုိးရဖက္က ဒီ့ထက္ပုိၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔လုိတယ္လို႔ မစၥတာ တာပီယုိးလားက ေျပာပါတယ္။
"အစကတည္းက ေထာင္မက်သင့္တယ္တဲ့လူေတြ ဖမ္းခံရၿပီး ျပန္လြတ္လာတယ္ဆုိတာ တကယ္ေတာ့ တုိးတက္ ေကာင္းမြန္တဲ့လကၡဏာပါ။ ILO အုပ္ခ်ဳပ္မႈအဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသလုိပါပဲ - အက်ဥ္းက်ေနသူေတြကုိ ဒီထက္ပုိၿပီး လြတ္ေပးဖုိ႔ လုိအပ္ပါတယ္။"
ILO အဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ Mr. Steve Marshall ရဲ႕ တင္ျပခ်က္ျဖစ္တဲ့ အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသူေတြကုိ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်တဲ့ကိစၥေတြကုိ ေထာက္ျပေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။
ျမန္မာျပည္အတြင္း အလုပ္သမားအခြင့္အေရးေဆာင္ရြက္လုိ႔ ဖမ္းဆီးခံရသူေတြဟာ တျခား ျပစ္မႈေတြေၾကာင့္ ဖမ္းဆီး ခံရသူေတြျဖစ္တယ္၊ အဓမၼလုပ္အားေပးခုိင္းေစမႈနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ILO ကုိတုိင္ၾကားတဲ့အတြက္မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ျပန္လည္ တုန္႔ျပန္ခဲ့ေပမယ့္ ILO အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈအဖြဲ႔ကေတာ့ အဲဒီ တုန္႔ျပန္မႈေတြကုိ လက္မခံခဲ့ဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ ပါတီမွတ္ပုံမတင္ဖုိ႔ NLD လူငယ္ေတြအႀကံျပဳ
26 March VOA
အဲန္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ လူငယ္ထုအေနနဲ႔ စစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒေတြကုိ လက္မခံ ကန္႔ကြက္လုိက္ၾကၿပီး ေရႊဂုံတုိင္ေၾကညာခ်က္အတုိင္း ဆက္လက္ ရပ္တည္သြားမယ္လုိ႔ ဒီကေန႔ က်င္းပခဲ့တဲ့ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လူငယ္စည္းေ၀းပြဲမွာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လူငယ္စည္းေ၀းပြဲကုိ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ကုိယ္စား ပါတီဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက သဘာပတိအျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီကေန႔က်င္းပခဲ့တဲ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ စည္းေ၀းပြဲကုိ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၁၄ ခုရွိတဲ့အထဲက ၁၁ ခုက ကုိယ္စားလွယ္ေတြ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကတာပါ။ ရန္ကုန္က အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဌာနခ်ဳပ္မွာက်င္းပခဲ့တဲ့ အဲဒီစည္းေ၀းပြဲကုိ ပါတီဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးတက္ေရာက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္စား သဘာပတိအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ပါတယ္။
"အမွန္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မရွိတဲ့အခါမွာ က်ေနာ္က နည္းနည္းပါးပါး သြားၿပီးေတာ့ လူငယ္ေတြကို ႀကီးၾကပ္ေပးရတာပါပဲ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္စားေပါ့ေလ။ အဲဒီမွာက ကေလးေတြက အားလံုး လူ ၈၀ နဲ႔ ၁၀၀ နီးပါးေလာက္ ရွိမွာေပါ့ေလ။ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၁၁ ခုက လာၾကတာပါ။ ၁၁ ခုက ကိုယ္စားလွယ္ေတြေပါ့ေလ။ သူတုိ႔က ဒီကိုမလာခင္မွာ ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးက ဒီမိုကေရစီမူအရ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေရြးခ်ယ္ၿပီးေတာ့ သက္ဆုိင္ရာတိုင္းမွာ သူတို႔ ဆံုလိုက္တယ္ေပါ့ဗ်ာ။ တိုင္းမွာဆံုလိုက္ၿပီးေတာ့ အဲဒီတိုင္းကေနၿပီးေတာ့ သေဘာထားေတြဘာေတြေပါ့။ တိုင္းမွာဆံုၿပီးေတာ့ သူတို႔ စည္းရံုးေရး အေျခအေနတို႔ဘာေတြ စသျဖင့္ ေဆြးေႏြးၿပီးတဲ့ေနာက္ သူတို႔ဆီက ဘယ္လိုဘယ္လို တင္ျပမယ္ဆုိတဲ့ အခ်က္ကေလးေတြ ယူၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ေတြ လာၾကတာေပါ့ဗ်ာ။"
ဒီကေန႔က်င္းပတဲ့ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ စည္းေ၀းပြဲအတြင္း လူငယ္အဖြဲ႔၀င္ေတြခ်မွတ္ခဲ့ၾကတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ၆ ခ်က္ကုိေတာ့ ရန္ကုန္တုိင္းကုိ ကုိယ္စားျပဳတက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ လူငယ္အဖြဲ႔၀င္တဦးက ဗီြအုိေအကုိ ေျပာျပပါတယ္။
"က်မတို႔ ဒီကေန႔ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္မွာ အစည္းအေ၀းဆံုးျဖတ္ခ်က္ ၆ ခ်က္ ခ်တယ္ရွင့္။ ပထမတခ်က္က အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လူငယ္ထုအေနနဲ႔ နအဖ ကထုတ္ျပန္တဲ့ ေကာ္မရွင္ဥပေဒကို လက္မခံသျဖင့္ မွတ္ပံုမတင္ေၾကာင္း၊ နံပါတ္ (၂) အခ်က္ကေတာ့ ေရႊဂံုတိုင္ ေၾကညာခ်က္အတိုင္းပဲ ရပ္တည္သြားမယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းရယ္၊ နံပါတ္ (၃) အခ်က္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လမ္းညႊန္ခ်က္မူအတိုင္းကိုသြားရန္ ဆံုးျဖတ္တယ္။ နံပါတ္ (၄) အခ်က္က အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (၁/၀၃၁၀) ဗဟိုအလုပ္မႈေဆာင္အဖြဲ႔၀င္ အပါအ၀င္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔အတြက္ အစည္းအေ၀းတရပ္ ျပဳလုပ္ၿပီးေတာ့ ရရွိလာတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတုိင္း ေဆာင္ရြက္သြားမယ္။ နံပါတ္ (၅) အခ်က္ကေတာ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟိုဦးစီးအဖြဲ႔မွာ လူငယ္ကိုယ္စားျပဳ ၅ ဦးကို တာ၀န္ေပးအပ္ရန္ ေတာင္းဆိုတယ္။ နံပါတ္ (၆) အခ်က္ကေတာ့ လူငယ္ေရးရာတာ၀န္ခံ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕အစား ဒုဥကၠဌ အဘ ဦးတင္ဦးကို လူငယ္ထုကို ႀကီးၾကပ္ေပးရန္ လူငယ္ထုကေန ေတာင္းဆိုတယ္။ အဲဒီအခ်က္ ၆ ခ်က္ပါပဲရွင့္။"
အဲန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္အဖြဲ႔၀င္တဦး ေျပာျပသြားတာပါ။
လူငယ္အဖြဲ႔၀င္ေတြခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကုိ သဘာပတိတေယာက္အေနနဲ႔ တက္ေရာက္နားေထာင္ခဲ့ၿပီး လာမယ့္ မတ္လ ၂၉ ရက္၊ တနလၤာေန႔မွာက်င္းပမယ့္ ပါတီဗဟုိဦးစီးစည္းေ၀းပြဲမွာ လူငယ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြ တက္ေရာက္ တင္ျပဖုိ႔ သေဘာတူခဲ့တယ္လုိ႔ ဦးတင္ဦးက ေျပာပါတယ္။ အဲဒီ ၂၉ ရက္ေန႔ က်င္းပမယ့္ ဗဟုိဦးစီး စည္းေ၀းပြဲကုိ နဂုိက လူငယ္ ကုိယ္စားလွယ္ ၃ ဦးသာ တက္ေရာက္ဖုိ႔ သေဘာတူထားေပမဲ့ အမ်ဳိးသမီးကုိယ္စားလွယ္ေတြပါ တက္ေရာက္ခြင့္ရႏိုင္ေအာင္ ေနာက္ထပ္ ၂ ဦး ထပ္တုိးၿပီး စုစုေပါင္း ၅ ဦးတက္ေရာက္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။
မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔က်င္းပမယ့္ ဗဟုိဦးစီး စည္းေ၀းပြဲမွာ ပါတီ မွတ္ပုံတင္ေရး မတင္ေရးကိစၥကုိ ေျပလည္ေအာင္ အဓိကထား ဦးစားေပးၿပီး ေဆြးေႏြးသြားမယ့္အေၾကာင္း ဦးတင္ဦးက ေျပာပါတယ္။
"မွတ္ပံုတင္မလား မတင္ဘူးလား ဆိုတဲ့ကိစၥပါပဲ။ က်န္တာေတြကေတာ့ အေရးတႀကီးကေတာ့ သိပ္ၿပီးမရွိလွပါဘူး။ အဲဒီမွာ တကယ္လို႔ ဘယ္လိုဆံုးျဖတ္မယ္ဆိုတာလည္း က်ေနာ္လည္းပဲ မေျပာႏိုင္ေသးဘူးေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီေတာ့ အဲဒီေန႔က်မွာပဲ ထိုင္ၿပီးေတာ့ လုပ္ပံုလုပ္နည္းေလးေတြကို ထပ္ၿပီးေတာ့ ညိႇရဦးမွာေပါ့။ အခ်ိန္လည္း သိပ္မၾကာရေအာင္ေပါ့ဗ်ာ။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ေလွ်ာက္ၿပီးေတာ့ အကုန္လံုးေျပာေနလည္း ဒီကိစၥေတြက pros and cons ေတြက ရွိၾကတာေပါ့။ ဆိုေတာ့ ေျပာၾကရမယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ဒီမွာ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔ေတြမွာလည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ေျပာၿပီးၿပီ။ သူတုိ႔လည္းပဲ အျပင္ေလာကမွာ ျပည္သူလူထုေတြရဲ႕ အသံဗလံေတြလည္း သူတို႔ ၾကားတန္တာၾကားၾကၿပီ။ ၿပီးေတာ့ အျပင္ မီဒီယာေတြကေနၿပီးေတာ့ အျပင္မွာရွိေနတဲ့ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြရဲ႕ သေဘာသဘာ၀ကိုလည္းပဲ ေျပာတာေတြလည္း က်ေနာ္တို႔ ၾကားတန္သေလာက္ၾကားေနၿပီ ျဖစ္တယ္ေလ။ အဲဒီ ၂၉ ရက္ေန႔က်မွာပဲ ဘယ္လိုဘယ္ပံုဘယ္နည္း လုပ္မလဲ ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ပံုေပၚလာမွာပဲေလ။ အဲဒီေတာ့ ၂၉ ရက္ေန႔၊ ၃၀ ရက္ေန႔ေလာက္ကေတာ့ျဖင့္ ၂၉ ရက္ေန႔မွာလည္း အေျဖသိခ်င္ရင္ သိမယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ဒါမွမဟုတ္ ဆက္ၿပီးေတာ့ နည္းနည္းရွိရင္လည္းပဲ ၃၀ ရက္ေန႔ေလာက္ကေတာ့ သိႏိုင္ဖြယ္ရာ ရွိတယ္ေပါ့။ ဒီအခ်ိန္ေလာက္မွာေတာ့ တခုခုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က အေျဖေတာ့ ေပၚေအာင္လုပ္ရမယ့္သေဘာ ရွိတယ္ေလ။ သို႔ေသာ္လည္း အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဆက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးတာတို႔ဘာတို႔ ေပၚလာရင္ေတာ့လည္း မေျပာတတ္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။"
NLD ပါတီ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး ေျပာျပသြားတာပါ။ စစ္အစိုးရ ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြဟာ တရားမွ်တျခင္းမရွိတာေၾကာင့္ ပါတီမွတ္ပံုတင္မယ့္ကိစၥကို သေဘာမတူဘူးလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ေရွ႕ေနကဆင့္ သူ႔ရဲ႕သေဘာထားကို ၿပီးခဲ့တဲ့ အဂၤါေန႔မွာပဲ ေျပာခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ဆုံးသတင္း
အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပါတီမွတ္ပုံမတင္ပါႏွင့္ဟု ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု ပန္ၾကား
ေအးႏိုင္ ၂၆ မတ္ ၂ဝ၁ဝ - DVB
ရွစ္ေလးလုံးသမိုင္းဝင္လူထုအုံºကြမႈကေေန ေပါက္ဖြားလာတဲ့ အ မ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႔ သေဘာထားအတိုင္း လိုက္နာၿပီး ပါတီမွတ္ပုံမတင္ပါနဲ႔၊ ေရြးေကာက္ပြဲမဝင္ပါနဲ႔လို႔ ျပည္တြင္းက ထင္ရွားတဲ့အဖြဲ႔သုံးဖြဲ႔က ပူးတြဲေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ဗမာႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာေက်ာင္းသားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံလုံးဆိုင္ရာသံဃာ့တပ္ေပါင္းစုႀကီးတို႔ ပူးတြဲထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾက ညာခ်က္မွာ ဒီလိုေတာင္းဆိုထားတာပါ။
လာမယ့္တနလၤာေန႔မွာ ပါတီမွတ္ပုံတင္ေရးမတင္ေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အဖြဲ႔ ခ်ဳပ္ ဌာနခ်ဳပ္ ဗဟိုေကာ္မတီအစည္းအေဝးမွာ ဆုံးျဖတ္မယ္လို႔ ေၾကညာထားတဲ့အ တြက္ ခုလို óကိတင္ပန္ၾကားတာပါ။
၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္က
“က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူလူထုကုိယ္စား အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကုိ အႀကံျပဳခ်င္တာပါ၊ အခု ၂၉ ရက္ေန႔မွာ ဆုံးျဖတ္မယ့္ကိစၥဟာ တကယ္ေတာ့ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပါတီကိစၥသက္သက္မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး၊ ဒါဟာ တတုိင္းျပည္လုံးရဲ႔ကံၾကမၼာနဲ႔ ဆုိင္ လာတဲ့ကိစၥ” လို႔ ေျပာၾကားပါတယ္။
“အန္အယ္လ္ဒီဆုိတာဟာ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံကေန ေပါက္ဖြားလာ ခဲ့တာျဖစ္တာေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ေက်ာင္းသားထုနဲ႔ ျပည္သူလူထုတရပ္လုံးကေန ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔အားလုံးရဲ႔သေဘာထားကုိ က်ေနာ္အႀကံေပးခ်င္တာပါ၊ ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႔ ပါတီမွတ္ပုံတင္ဖုိ႔၊ ဒီလုိမတရားတဲ့ဥပေဒေတြေအာက္ကေန ၿပီးေတာ့ လုပ္ရမယ္ဆုိတာ လက္မခံႏုိင္ဘူးဆုိတာဟာ တကယ္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္တေယာက္တည္းရဲ႔သေဘာထား မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ေက်ာင္းသားထုအား လုံး၊ ျပည္သူလူထုတရပ္လုံးရဲ႔ သေဘာထားကုိ ထင္ဟပ္ေနပါတယ္။
“အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ေဒၚစုသေဘာထားသက္သက္ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဒါဟာ လူထုရဲ႔သေဘာထားလည္း ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ အန္အယ္လ္ဒီ စီအီးစီနဲ႔ စီစီေတြ ဆုံးျဖတ္မယ့္ပြဲမွာ ေဒၚစုနဲ႔အတူ ရပ္တည္ၿပီးေတာ့ နအဖစစ္အုပ္စုရဲ႔ မတရားတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ဆန္႔က်င္ဖုိ႔အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔က အႀကံျပဳရတာပါ။”
ျပည္ပအေျခစိုက္ သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ (အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာျမန္မာရဟန္း ေတာ္မ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္) ကလည္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို မွတ္ပုံမတင္ဖို႔ ဒီေရြးေကာက္ပဲြကို ျပည္သူ လူထုတရပ္လုံးက မဲမေပးဘဲ ဆန္႔က်င္သပိတ္ေမွာက္ဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။
သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးေကာဝိဒက “ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ အ တုအေယာင္ျဖစ္ၿပီး စစ္အာဏာပိုင္ေတြကို တရားဝင္အုပ္ ခ်ဳပ္ခြင့္ရေအာင္ လုပ္တာ ထက္ပိုတဲ့ အဓိပၸာယ္မရွိဘူး” လို႔ မိန္႔ၾကားပါတယ္။
“အခု သူတုိ႔ ထြက္လာတဲ့ဥပေဒ အင္တာနက္ကေန ရတယ္ေလ၊ ၅ ခုရိွ တယ္ ဖတ္ၾကည့္လုိက္တဲ့အခါ က်ေတာ့ ဒီေရြးေကာက္ပြဲသည္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ပထုတ္ထားတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြပဲ ေတြ႔ေနရတယ္ အကုန္လုံးဖတ္ၾကည့္လုိက္လုိ႔ရိွရင္၊
“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေၾကာင့္သာလွ်င္ ျပည္သူလူထုတရပ္လုံးက အန္ အယ္လ္ဒီကုိေထာက္ခံေနတာကုိး၊ ပါတီမွတ္ပုံတင္လုိက္တာနဲ႔တၿပိဳင္တည္း သူတုိ႔ ဥပေဒအရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ပါတီကထုတ္ပစ္ရေတာ့မယ္၊ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္မယ္ဆုိရင္လည္း ထုတ္ပစ္ရေတာ့မယ္၊ ပါတီမွတ္ပံုတင္လုိက္တာနဲ႔တၿပိဳင္နက္ ၂ဝဝ၈ နာဂစ္ဥပေဒကုိ အသိအမွတ္ျပဳရာလည္းေရာက္သြားေတာ့မယ္၊
“အဲဒီအထဲမွာ စစ္တပ္က တရားဝင္အာဏာသိမ္းခြင့္ရိွေစရမယ္ဆုိတဲ့ အပုဒ္တပုဒ္ ပါေနတာကုိကပဲ ဘယ္ႏုိင္ငံမွမၾကားဖူးတဲ့ ဥပေဒမ်ဳိးပါပဲ၊ ဒါေၾကာင့္ ဘုန္းဘုန္းတုိ႔က အန္အယ္လ္ဒီပါတီသည္ ျပည္သူ႔ေထာက္ခံမႈရထားတဲ့ ပါတီႀကီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူ႔ဟာသူရပ္တည္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္၊ ေရႊဂုံတုိင္မူအတုိင္း ရပ္ တည္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္လုိ႔ ဘုန္းဘုန္းတုိ႔ထင္ပါတယ္၊
“ဘုန္းဘုန္းတုိ႔က ႏုိင္ငံေရးလည္း သိပ္နားလည္တာမဟုတ္ပါဘူး၊ ျပည္သူ လူထုအက်ဳိးအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံေရွ›ေရးအက်ဳိးအတြက္ ဘုန္းဘုန္းတုိ႔က ေမတၱာ ရပ္ခံခ်က္ထုတ္ျပန္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။”
==========================
သတင္းေထာက္ ဒန္ ရစ္ဗား(စ္) ဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ေမလက ခရီးသြားဗီဇာနဲ႔ နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ ေဒသေတြမွာ သြားၿပီး သတင္းယူခဲ့သလို စီအဲန္အဲန္မွာ ဒီအေျခအေနေတြကို ျပန္လည္တင္ျပခဲ့တဲ့ သတင္းေထာက္တဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီႏွစ္မွ ႏိုင္ငံျခားသတင္းသမား ၂၀ ေက်ာ္ကို သတင္းယူခြင့္ ဗီဇာေတြ ေပးခဲ့တာျဖစ္သလို သြားၾကတဲ့ သတင္းသမားေတြထဲမွာ ဂ်ပန္သတင္းဌာနအေျခစိုက္ သတင္းသမားေတြ မ်ားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ျပည္တြင္း သတင္းသမားေတြကေတာ့ စာေပစိစစ္ေရးက စီစဥ္ေပးမႈေတြနဲ႔ မနက္ျဖန္ျပဳလုပ္မယ့္ တပ္မေတာ္ေန႔ အခမ္းအနားကို ဒီကေန႔မနက္မွ ေနျပည္ေတာ္ကို ကားေတြနဲ႔သြားခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္လို႔ ရန္ကုန္သတင္းသမားတဦးက ေျပာပါတယ္။
"ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ရန္ကုန္သတင္းသမားေတြကေနၿပီးေတာ့ နယ္သတင္းဂ်ာနယ္ တာ၀န္ခံအယ္ဒီတာနဲ႔ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ေတြ ၄၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေနျပည္ေတာ္ကို သြားၾကပါတယ္။ စီစဥ္ေပးတာကေတာ့ စာေပစိစစ္ေရးကေန စီစဥ္ေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ တေယာက္ကို ေနစရိတ္၊ စားစရိတ္ ၈၀,၀၀၀ က်ပ္ ေပးသြင္းရပါတယ္။ ဂ်ာနယ္မဂၢဇင္းေတြရဲ႕ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြ ေပးရပါတယ္။ မွတ္ပံုတင္နံပါတ္ ဘာညာ အပါအ၀င္ေပါ့ေလ။ bio data ေတြ ေပးရပါတယ္။ အဲဒါအျပင္ကို ဘာပစၥည္းေတြ ယူေဆာင္သြားမယ္ဆိုတာကို အေသးစိတ္ ေပးရပါတယ္။"
ေနျပည္ေတာမွာ အခု တပ္မေတာ္ေန႔အခမ္းအနားကို ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ကတည္းက က်င္းပခဲ့တာျဖစ္ၿပီးေတာ့ အဲဒီ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ တႏွစ္ထဲမွာပဲ ျပည္ပက ႏိုင္ငံျခားသားသတင္းေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သတင္းလာယူခြင့္ေပးခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဒီႏွစ္မွာ အခုလို ႏုိင္ငံျခားသားသတင္းေတြကို လာေရာက္ခြင့္ေပးတာဟာ မနက္ျဖန္ျပဳလုပ္မယ့္ အခမ္းအနားမွာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းေတြဆီက ထူးျခားတဲ့သတင္းစကားေတြ ပါးလိုတာေၾကာင့္ ျဖစ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းေနၾကပါတယ္။
"ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ကိုယ္တိုင္တက္တဲ့အခါက်ေတာ့ ထူးျခားတဲ့ မိန္႔ခြန္းေတြလည္း ေျပာႏိုင္တယ္လို႔ေတာ့ ခန္႔မွန္းေနၾကတယ္။ အထူးသျဖင့္ အခုဟာက အေရးႀကီးတဲ့ႏွစ္ ျဖစ္တယ္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲရွိတယ္ဆိုေတာ့ ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ျပည္တြင္းျပည္ပကေနၿပီးေတာ့ အႀကီးအက်ယ္ ေ၀ဖန္ေနၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ေတြကို တက္ခြင့္ေပးတယ္ ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒီမွာ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကေန သူ႔ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းမွာ အေရးႀကီးတဲ့ ေပၚလစီမိန္႔ခြန္းမ်ား ေျပာမလားဆိုၿပီးေတာ့ စိတ္၀င္စားေနၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ႕လည္း ေျပာေနၾကတယ္။ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ေတြ႔ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံျခားကလာတဲ့ သတင္းေထာက္ေတြကို ေတြ႔ဆံုၿပီးေတာ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ႏုိင္တယ္ဆိုတဲ့သတင္းေတြလည္း ထြက္ေနပါတယ္။"
ရန္ကုန္အေျခစိုက္သတင္းသမားတဦး ေျပာခဲ့တာပါ။ ေနျပည္ေတာ္ဘက္ကိုၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေနျပည္ေတာ္မွာေရာ၊ ေနျပည္ေတာ္ တ၀ိုက္ကၿမိဳ႕ေတြမွာပါ လံုၿခံဳေရးေတြ အေတာ္ေလး တင္းၾကပ္ေနတယ္လို႔ ေဒသခံေတြကေျပာပါတယ္။ ညဘက္ ၿမိဳ႕အ၀င္အထြက္ကားေတြကို အထူးစစ္ေဆးေနသလို ေနအိမ္ေတြမွာ ဧည့္စာရင္းေတြကို ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ စစ္ေဆးတာေတြ ႀကံဳေနရတယ္လို႔ ေနျပည္ေတာ္ေဒသခံတဦးက ေျပာပါတယ္။
"ထူးထူးျခားျခားကေတာ့ လံုၿခံဳေရးက ေနျပည္ေတာ္ၿမိဳ႕နဲ႔ အကုန္ေပါ့။ ေနျပည္ေတာ္ဧရိယာထဲမွာပါတဲ့ေနရာ အကုန္လံုးမွာေတာ့ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ခ်ထားတာေပါ့ေလ။ ဧည့္စာရင္းေတြဘာေတြလည္း လုပ္ၿပီးေတာ့ ဧည့္စာရင္းမတုိင္တဲ့လူကို ဖမ္းဆီးတာတို႔၊ ရုံးတင္တာတို႔ အဲဒါမ်ိဳးေတြေတာ့ ရွိတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ မနက္ပိုင္းဆိုလို႔ရွိရင္ သူတုိ႔ parade ေလွ်ာက္တဲ့အခါက်ေတာ့ တပတ္ေလာက္ရွိၿပီ။ ကားေတြကို မျဖတ္ရတာ မသြားရတာေပါ့၊ အဲဒီလိုဆိုလို႔ရွိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ ရံုးေတြဘာေတြဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ ေစာေစာလာၾကရတယ္။ လမ္းေတြပိတ္ထားတာေပါ့ဗ်ာ။"
တပ္မေတာ္ေန႔ အခမ္းအနားအတြက္ ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္ၾကမယ့္ တပ္မေတာ္သားေတြထဲမွာ ဖ်ားနာၿပီး H1N1 ၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါရွိသူလို႔ သံသယရွိသူတခ်ိဳ႕ကို ျပန္လႊတ္လိုက္တာမ်ိဳးေတြလည္း ရွိေနတယ္လို႔ သူကဆက္ေျပာပါတယ္။
"parade လာေလွ်ာက္တဲ့ တပ္မေတာ္သားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ျပန္လႊတ္တယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ၇၀၀ ေလာက္ ျပန္လႊတ္တယ္ေျပာတယ္။ တျမန္ေန႔ကပဲ့ အဲဒီက အရာရွိတေယာက္ဆိုရင္ သူ႔ဆီလာဖို႔ရွိတဲ့ ဗိုလ္မွဴးႀကီးတေယာက္ကေန ဒီဘက္က မိတ္ေဆြေတြဆီကို ဂ်င္းေတြ ရသေလာက္ေပါ့ေလ။ ဂ်င္းတက္ေတြ ရသေလာက္ ရွာေပးပါဆုိလို႔ အဲဒါေၾကာင့္ ဂ်င္းေတြ ရသေလာက္ကို ရွာေပးပါဆုိလို႔။ ဂ်င္းေတြကို ႀကိဳေသာက္ရင္ H1N1 ကို ကာကြယ္လို႔ရတယ္ ဘာညာဆိုၿပီး အဲဒီလိုမ်ိဳး ေျပာတာရွိတယ္ဗ်။"
ဒါကေတာ့ ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပမယ့္ ေတာ္လွန္ေရးေန႔အတြက္ သတင္းသြားယူၾကမယ့္ သတင္းသမားေတြရဲ႕ အေျခအေနနဲ႔အတူ ေနျပည္ေတာ္က လံုၿခံဳေရးအေျခအေနေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခအေနကို ကုလ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ရႈတ္ခ်
26 March 2010 VOA
ဂ်နီဗာၿမိဳ႕မွာ မေန႔က မနက္ပိုင္းမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ႕ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျပဳလုပ္ေနတဲ့အတြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရႈတ္ခ်သြားပါတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ တိုးမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား ကိုလည္း လက္ရွိတာ၀န္ကို တႏွစ္ထပ္ၿပီးေတာ့ ထမ္းေဆာင္ဖို႔ တာ၀န္ေပးအပ္လိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း အေသးစိတ္ကို ဦးေက်ာ္ဇံသာက တင္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ရႈတ္ခ်တဲ့ျပဌာန္းခ်က္နဲ႔ မစၥတာ တိုးမာ့တ္စ္ အုိေဟး ကင္တားနား ကို သက္တမ္းတႏွစ္ တိုးခ်ဲ႕ခန္႔ထားတဲ့ ျပဌာန္းခ်က္ေတြဟာ မေန႔မနက္က လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ခ်မွတ္လိုက္တဲ့ ျပဌာန္းခ်က္ ၇ ခ်က္ထဲမွာ အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ ရႈတ္ခ်ဖို႔အဆိုျပဳခ်က္ကို ဥေရာပသမဂၢကိုယ္စား ဥေရာပသမဂၢ အလွည့္က်ဥကၠဌျဖစ္တဲ့ စပိန္ႏိုင္ငံရဲ႕ သံအမတ္ႀကီးက အခုလို အဆိုျပဳၿပီးေတာ့ တင္သြင္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
"ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ကိုယ္စား သမဂၢရဲ႕ တညီတညြတ္တည္း သေဘာတူညီခ်က္အရ က်ေနာ္က ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ ျပဌာန္းခ်က္အမွတ္ L-၁၅ ကို တင္သြင္းမွာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနကို တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အားေပးတဲ့ အေနနဲ႔တင္သြင္းမွာျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ အထူးကိုယ္စားလွယ္ တိုးမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား ကို လာေရာက္ေလ့လာခြင့္ျပဳတဲ့အတြက္ ျမန္မာအစိုးရကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ က်ေနာ္ အခု အဆိုျပဳတဲ့ျပဌာန္းခ်က္ဟာ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ႕ အစီရင္ခံစာထဲမွာ ပါ၀င္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ဆက္လက္ က်ဴးလြန္ေနဆဲျဖစ္တယ္ဆုိတာ ကမၻာကသိေစခ်င္လို႔ တင္ျပမယ့္ ျပဌာန္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုခ်ိဳးေဖာက္ က်ဴးလြန္မႈေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ စိတ္တိုင္းက် က်ဴးလြန္ေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီအေျခအေနကို ဆက္လက္ ေလ့လာတင္ျပႏုိင္ဖို႔ မစၥတာ တိုးမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနားကို လက္ရွိ ရာထူးတာ၀န္မွာ တႏွစ္ဆက္လက္ တာ၀န္ေပးအပ္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။"
စပိန္သံအမတ္ႀကီးက ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ တင္ျပသြားရာမွာ ဒီႏွစ္ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ့္ႏွစ္ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အထူး အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တၿပီး ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိေသာ အားလံုးပါ၀င္ႏုိင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္တရပ္ ထြန္းကားလာေအာင္ ျပဳလုပ္ဖို႔ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ုိင္းက ေမွ်ာ္လင့္ေနေၾကာင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလံုးကို လႊတ္ေပးၿပီး အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး အတြက္ ေဆြးေႏြးညိႇႏိႈင္းျခင္း ျပဳလုပ္ဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း ေတာင္းဆိုသြားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ၿပီး တရားဥပေဒနဲ႔အညီ စစ္ေဆး အေရးယူဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုသြားပါတယ္။
ဥေရာပသမဂၢ အလွည့္က်သဘာပတိ စပိန္သံအမတ္ႀကီးရဲ႕ ဒီအဆိုျပဳခ်က္ကို ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ သံအမတ္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က အခုလို ကန္႔ကြက္ေခ်ပပါတယ္။
"လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီဟာ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြကို စဥ္းစားသံုးသပ္ရာမွာ လိုတမ်ိဳး မလိုတမ်ိဳး လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ႏုိင္ငံေရးအရ ဆြဲယူေျပာၾကားမႈေတြကို ေရွာင္ၾကဥ္ၿပီး တကမၻာလံုးရဲ႕ စံနဲ႔အညီ ဓမၼဓိဌာန္က်က် လုပ္ေဆာင္ရမယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔က စြဲၿမဲစြာ ယံုၾကည္ထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ဒီယံုၾကည္မႈကို ဆန္႔က်င္ၿပီး ဥေရာပသမဂၢကိုယ္စား စပိန္ႏိုင္ငံက ႏုိင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္နဲ႔ ေရးဆြဲထားတဲ့ ျပဌာန္းခ်က္မူၾကမ္းတေစာင္ကို ထပ္မံတင္သြင္းလာျပန္ပါၿပီ။ ဒီမူၾကမ္းဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခခံမူ၀ါဒေတြကို လံုး၀ပစ္ပယ္ၿပီး အေလးအနက္မထားဘူးဆိုတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒီအဆိုျပဳခ်က္ မူၾကမ္းဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေရးထက္ လူပုဂၢိဳလ္ တဦးတေယာက္ အုပ္စုတစုရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးအက်ိဳးစီးပြားကိုသာ ဦးတည္ဗဟိုျပဳထားပါတယ္။"
သံအမတ္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားရာမွာ ဒီျပဌာန္းခ်က္ကို အဆိုျပဳသူေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပည္တြင္းေရးကို ၀င္စြက္လိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိတယ္ဆိုတာ ထင္ရွားေပၚလြင္ေနေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ လံုး၀ပယ္ခ်လိုေၾကာင္း၊ သိုေပမဲ့လည္း ျမန္မာအစိုးရဟာ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မတီ၊ ကုလသမဂၢတို႔နဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ၿပီး တိုးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္လိုေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။
ဒီအဆိုျပဳခ်က္ကို မဲခြဲရာမွာ ကန္႔ကြက္သူမရွိ အတည္ျပဳခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ တရုတ္၊ အိႏိၵယ၊ ရုရွားနဲ႔ က်ဴးဘားလို ႏိုင္ငံမ်ိဳးေတြကေတာ့ အတည္ျပဳေထာက္ခံတဲ့အထဲမွာ မပါဘူးဆိုၿပီး လက္ေရွာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ တက္တက္ၾကြၾကြ အတည္ျပဳေထာက္ခံၾကတဲ့ ႏိင္ငံေတြထဲမွာ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ စတဲ့ ႏုိင္ငံေတြ ပါ၀င္ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
အလုပ္သမားအဖဲြ႔အစည္းေတြ ဖဲြ႔စည္းေရး စစ္အစုိးရ ILO နဲ႔ ေဆြးေႏြး
26 March 2010 VOA
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း လြတ္လပ္စြာ အလုပ္သမားသမဂၢေတြ ဖြဲ႔စည္းခြင့္မရွိတဲ့အေပၚ ILO ႏုိင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္နဲ႔ ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းက ေတာင္းဆုိမႈေတြ အရွိန္ျမင့္လာေနတာေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္အစုိးရအေနနဲ႔ မၾကာခင္မွာ အလုပ္သမား သမဂၢ ဖြဲ႔စည္းႏုိင္ဖုိ႔ တုိင္ပင္ ညႇိႏႈိင္းေနတယ္လုိ႔ ILO အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစုံကိုေတာ့ ဆက္သြယ္ စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။
အလုပ္သမားသမဂၢ ဖြဲ႔စည္းေရးဆုိင္ရာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရ အရာရွိေတြဟာ ILO ႏုိင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ႀကီးနဲ႔ ေဆြးေႏြးတုိင္ပင္ေနတယ္လို႔ ILO ရဲ႕ အမႈေဆာင္ညြန္ၾကားေရးမွဴး ကယ္ရီ တာပီယိုးလား (Keri Tapiola) က ဗီြအုိေအကုိ ေျပာျပပါတယ္။
"အလုပ္သမား သမဂၢဖြဲ႔စည္းေရးနဲ႔ဆုိင္တဲ့ ဥပေဒေတြကုိ မူအားျဖင့္ စစ္အစုိးရက က်ေနာ္တုိ႔ကို တုိင္ပင္ ေဆြးေႏြး ေနပါတယ္။ အနာဂတ္မွာလည္းဆက္ၿပီး ေဆြးေႏြး တုိင္ပင္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ အဖြဲ႔အစည္းေတြ လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႔စည္းခြင့္မျပဳခင္မွာ လူတုိင္း အဖြဲ႔အစည္းေတြ လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႔စည္းပုိင္ခြင့္ရွိတယ္ ဆုိတဲ့အခ်က္ကုိ စစ္အစုိးရအေနနဲ႔ လက္ခံထားသင့္ပါတယ္။ စက္ရုံ အလုပ္ရုံေတြမွာ လုပ္ေနၾကတဲ့ အလုပ္သမားေတြ အလုပ္သမားသမဂၢ ဖြဲ႔စည္းခ်င္တယ္ ဆုိရင္ အျပစ္ေပး အေရးယူျခင္း ခံရမယ္ဆုိတဲ့ စုိးရိမ္စိတ္မရွိဘဲ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ရွိသင့္ပါတယ္။"
အလုပ္သမားသမဂၢေတြ ဖြဲ႔စည္းခြင့္မျပဳခင္ သမဂၢဖြဲ႔စည္းခြင့္ဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြ ႀကိဳတင္ထုတ္ျပန္ႏုိင္ဖုိ႔ စစ္အစုိးရဖက္က ႀကိဳးစားေနတာ ျဖစ္ေပမယ့္ ဒီကိစၥကုိ ILO နဲ႔ တုိင္ပင္ညႇိႏႈိင္းဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဥပေဒေတြ ႀကိဳတင္ ထုတ္ျပန္ထားျခင္း မရွိခင္ကတည္းက အလုပ္သမားေတြအေနနဲ႔ သူတုိ႔လုိခ်င္တဲ့ သမဂၢမ်ဳိး လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ရွိသင့္တယ္ ILO ဖက္က တုိက္တြန္းခဲ့တဲ့အေၾကာင္း မစၥတာ တာပီယုိးလားက ေျပာပါတယ္။
အလုပ္သမား သမဂၢေတြ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ျပဳမယ္လုိ႔ အခုခ်ိန္မွာ ေျပာဆုိေနေပမဲ့ တကယ္တမ္း ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္မွာ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ျပဳမွာပါလဲ။
"အခုႏွစ္တြင္းက်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးရင္ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ျပဳမယ္လုိ႔ စစ္အစုိးရက ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ILO နဲ႔ ေဆြးေႏြးခ်င္ပါတယ္ ဆုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ဖက္ကလည္း လုပ္ပါ၊ ေဆြးေႏြး တုိင္ပင္ပါ၊ က်ေနာ္တုိ႔ဖက္ အႀကံဉာဏ္ေပးဖုိ႔ အဆင့္သင့္ပါပဲလုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာထားပါတယ္။"
ILO ဖက္ကေတာ့ ႏုိင္ငံတကာက သတ္မွတ္ထားတဲ့ စံႏႈန္းေတြနဲ႔အညီ အလုပ္သမား သမဂၢေတြကုိ ဖြဲ႔စည္းခြင့္ျပဳဖုိ႔ စစ္အစုိးရကုိ အႀကံေပးတိုက္တြန္းခဲ့တယ္လို႔ မစၥတာ တာပီယုိးလားက ေျပာပါတယ္။
ၿပီးခဲတဲ့ ဗုဒၶဟူးေန႔ကပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အလုပ္သမားေတြဖက္က နစ္နာခ်က္ေတြကုိ တင္ျပေပးႏုိင္ဖုိ႔ အလုပ္သမား သမဂၢဖြဲ႔စည္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ILO ဖက္က ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးဖုိ႔ ILO အဖြဲ႔ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ထံ NLD အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က စာေရးသား ေတာင္းဆုိခဲ့ပါေသးတယ္။ အဲဒီလုိေတာင္းဆုိခ်က္ဟာ ILO ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြမွာ လက္ရွိအေရးကိစၥေတြကုိ သိေစတာမုိ႔ အက်ဳိးရွိတဲ့အေၾကာင္း ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ Steve Marshall က ျပန္လည္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
အဓမၼလုပ္အားေပးခုိင္းေစမႈနဲ႔ အလုပ္သမားအေရးေဆာင္ရြက္သူေတြ ILO ကုိ တုိင္ၾကားရာက ေအာင္လံၿမိဳ႕မွာ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်ခံထားရသူေတြ ျပန္လြတ္ေပးလုိက္တာ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း တုိးတက္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚေနတာကုိ ILO အေနနဲ႔ ႀကိဳဆုိေပမဲ့ စစ္အစုိးရဖက္က ဒီ့ထက္ပုိၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔လုိတယ္လို႔ မစၥတာ တာပီယုိးလားက ေျပာပါတယ္။
"အစကတည္းက ေထာင္မက်သင့္တယ္တဲ့လူေတြ ဖမ္းခံရၿပီး ျပန္လြတ္လာတယ္ဆုိတာ တကယ္ေတာ့ တုိးတက္ ေကာင္းမြန္တဲ့လကၡဏာပါ။ ILO အုပ္ခ်ဳပ္မႈအဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသလုိပါပဲ - အက်ဥ္းက်ေနသူေတြကုိ ဒီထက္ပုိၿပီး လြတ္ေပးဖုိ႔ လုိအပ္ပါတယ္။"
ILO အဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ Mr. Steve Marshall ရဲ႕ တင္ျပခ်က္ျဖစ္တဲ့ အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသူေတြကုိ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်တဲ့ကိစၥေတြကုိ ေထာက္ျပေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။
ျမန္မာျပည္အတြင္း အလုပ္သမားအခြင့္အေရးေဆာင္ရြက္လုိ႔ ဖမ္းဆီးခံရသူေတြဟာ တျခား ျပစ္မႈေတြေၾကာင့္ ဖမ္းဆီး ခံရသူေတြျဖစ္တယ္၊ အဓမၼလုပ္အားေပးခုိင္းေစမႈနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ILO ကုိတုိင္ၾကားတဲ့အတြက္မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ျပန္လည္ တုန္႔ျပန္ခဲ့ေပမယ့္ ILO အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈအဖြဲ႔ကေတာ့ အဲဒီ တုန္႔ျပန္မႈေတြကုိ လက္မခံခဲ့ဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ ပါတီမွတ္ပုံမတင္ဖုိ႔ NLD လူငယ္ေတြအႀကံျပဳ
26 March VOA
အဲန္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ လူငယ္ထုအေနနဲ႔ စစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒေတြကုိ လက္မခံ ကန္႔ကြက္လုိက္ၾကၿပီး ေရႊဂုံတုိင္ေၾကညာခ်က္အတုိင္း ဆက္လက္ ရပ္တည္သြားမယ္လုိ႔ ဒီကေန႔ က်င္းပခဲ့တဲ့ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လူငယ္စည္းေ၀းပြဲမွာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လူငယ္စည္းေ၀းပြဲကုိ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ကုိယ္စား ပါတီဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက သဘာပတိအျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီကေန႔က်င္းပခဲ့တဲ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ စည္းေ၀းပြဲကုိ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၁၄ ခုရွိတဲ့အထဲက ၁၁ ခုက ကုိယ္စားလွယ္ေတြ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကတာပါ။ ရန္ကုန္က အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဌာနခ်ဳပ္မွာက်င္းပခဲ့တဲ့ အဲဒီစည္းေ၀းပြဲကုိ ပါတီဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးတက္ေရာက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္စား သဘာပတိအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ပါတယ္။
"အမွန္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မရွိတဲ့အခါမွာ က်ေနာ္က နည္းနည္းပါးပါး သြားၿပီးေတာ့ လူငယ္ေတြကို ႀကီးၾကပ္ေပးရတာပါပဲ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္စားေပါ့ေလ။ အဲဒီမွာက ကေလးေတြက အားလံုး လူ ၈၀ နဲ႔ ၁၀၀ နီးပါးေလာက္ ရွိမွာေပါ့ေလ။ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၁၁ ခုက လာၾကတာပါ။ ၁၁ ခုက ကိုယ္စားလွယ္ေတြေပါ့ေလ။ သူတုိ႔က ဒီကိုမလာခင္မွာ ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးက ဒီမိုကေရစီမူအရ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေရြးခ်ယ္ၿပီးေတာ့ သက္ဆုိင္ရာတိုင္းမွာ သူတို႔ ဆံုလိုက္တယ္ေပါ့ဗ်ာ။ တိုင္းမွာဆံုလိုက္ၿပီးေတာ့ အဲဒီတိုင္းကေနၿပီးေတာ့ သေဘာထားေတြဘာေတြေပါ့။ တိုင္းမွာဆံုၿပီးေတာ့ သူတို႔ စည္းရံုးေရး အေျခအေနတို႔ဘာေတြ စသျဖင့္ ေဆြးေႏြးၿပီးတဲ့ေနာက္ သူတို႔ဆီက ဘယ္လိုဘယ္လို တင္ျပမယ္ဆုိတဲ့ အခ်က္ကေလးေတြ ယူၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ေတြ လာၾကတာေပါ့ဗ်ာ။"
ဒီကေန႔က်င္းပတဲ့ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ စည္းေ၀းပြဲအတြင္း လူငယ္အဖြဲ႔၀င္ေတြခ်မွတ္ခဲ့ၾကတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ၆ ခ်က္ကုိေတာ့ ရန္ကုန္တုိင္းကုိ ကုိယ္စားျပဳတက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ လူငယ္အဖြဲ႔၀င္တဦးက ဗီြအုိေအကုိ ေျပာျပပါတယ္။
"က်မတို႔ ဒီကေန႔ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္မွာ အစည္းအေ၀းဆံုးျဖတ္ခ်က္ ၆ ခ်က္ ခ်တယ္ရွင့္။ ပထမတခ်က္က အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္ လူငယ္ထုအေနနဲ႔ နအဖ ကထုတ္ျပန္တဲ့ ေကာ္မရွင္ဥပေဒကို လက္မခံသျဖင့္ မွတ္ပံုမတင္ေၾကာင္း၊ နံပါတ္ (၂) အခ်က္ကေတာ့ ေရႊဂံုတိုင္ ေၾကညာခ်က္အတိုင္းပဲ ရပ္တည္သြားမယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းရယ္၊ နံပါတ္ (၃) အခ်က္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လမ္းညႊန္ခ်က္မူအတိုင္းကိုသြားရန္ ဆံုးျဖတ္တယ္။ နံပါတ္ (၄) အခ်က္က အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (၁/၀၃၁၀) ဗဟိုအလုပ္မႈေဆာင္အဖြဲ႔၀င္ အပါအ၀င္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔အတြက္ အစည္းအေ၀းတရပ္ ျပဳလုပ္ၿပီးေတာ့ ရရွိလာတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတုိင္း ေဆာင္ရြက္သြားမယ္။ နံပါတ္ (၅) အခ်က္ကေတာ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟိုဦးစီးအဖြဲ႔မွာ လူငယ္ကိုယ္စားျပဳ ၅ ဦးကို တာ၀န္ေပးအပ္ရန္ ေတာင္းဆိုတယ္။ နံပါတ္ (၆) အခ်က္ကေတာ့ လူငယ္ေရးရာတာ၀န္ခံ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕အစား ဒုဥကၠဌ အဘ ဦးတင္ဦးကို လူငယ္ထုကို ႀကီးၾကပ္ေပးရန္ လူငယ္ထုကေန ေတာင္းဆိုတယ္။ အဲဒီအခ်က္ ၆ ခ်က္ပါပဲရွင့္။"
အဲန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္အဖြဲ႔၀င္တဦး ေျပာျပသြားတာပါ။
လူငယ္အဖြဲ႔၀င္ေတြခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကုိ သဘာပတိတေယာက္အေနနဲ႔ တက္ေရာက္နားေထာင္ခဲ့ၿပီး လာမယ့္ မတ္လ ၂၉ ရက္၊ တနလၤာေန႔မွာက်င္းပမယ့္ ပါတီဗဟုိဦးစီးစည္းေ၀းပြဲမွာ လူငယ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြ တက္ေရာက္ တင္ျပဖုိ႔ သေဘာတူခဲ့တယ္လုိ႔ ဦးတင္ဦးက ေျပာပါတယ္။ အဲဒီ ၂၉ ရက္ေန႔ က်င္းပမယ့္ ဗဟုိဦးစီး စည္းေ၀းပြဲကုိ နဂုိက လူငယ္ ကုိယ္စားလွယ္ ၃ ဦးသာ တက္ေရာက္ဖုိ႔ သေဘာတူထားေပမဲ့ အမ်ဳိးသမီးကုိယ္စားလွယ္ေတြပါ တက္ေရာက္ခြင့္ရႏိုင္ေအာင္ ေနာက္ထပ္ ၂ ဦး ထပ္တုိးၿပီး စုစုေပါင္း ၅ ဦးတက္ေရာက္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။
မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔က်င္းပမယ့္ ဗဟုိဦးစီး စည္းေ၀းပြဲမွာ ပါတီ မွတ္ပုံတင္ေရး မတင္ေရးကိစၥကုိ ေျပလည္ေအာင္ အဓိကထား ဦးစားေပးၿပီး ေဆြးေႏြးသြားမယ့္အေၾကာင္း ဦးတင္ဦးက ေျပာပါတယ္။
"မွတ္ပံုတင္မလား မတင္ဘူးလား ဆိုတဲ့ကိစၥပါပဲ။ က်န္တာေတြကေတာ့ အေရးတႀကီးကေတာ့ သိပ္ၿပီးမရွိလွပါဘူး။ အဲဒီမွာ တကယ္လို႔ ဘယ္လိုဆံုးျဖတ္မယ္ဆိုတာလည္း က်ေနာ္လည္းပဲ မေျပာႏိုင္ေသးဘူးေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီေတာ့ အဲဒီေန႔က်မွာပဲ ထိုင္ၿပီးေတာ့ လုပ္ပံုလုပ္နည္းေလးေတြကို ထပ္ၿပီးေတာ့ ညိႇရဦးမွာေပါ့။ အခ်ိန္လည္း သိပ္မၾကာရေအာင္ေပါ့ဗ်ာ။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ေလွ်ာက္ၿပီးေတာ့ အကုန္လံုးေျပာေနလည္း ဒီကိစၥေတြက pros and cons ေတြက ရွိၾကတာေပါ့။ ဆိုေတာ့ ေျပာၾကရမယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ဒီမွာ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔ေတြမွာလည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ေျပာၿပီးၿပီ။ သူတုိ႔လည္းပဲ အျပင္ေလာကမွာ ျပည္သူလူထုေတြရဲ႕ အသံဗလံေတြလည္း သူတို႔ ၾကားတန္တာၾကားၾကၿပီ။ ၿပီးေတာ့ အျပင္ မီဒီယာေတြကေနၿပီးေတာ့ အျပင္မွာရွိေနတဲ့ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြရဲ႕ သေဘာသဘာ၀ကိုလည္းပဲ ေျပာတာေတြလည္း က်ေနာ္တို႔ ၾကားတန္သေလာက္ၾကားေနၿပီ ျဖစ္တယ္ေလ။ အဲဒီ ၂၉ ရက္ေန႔က်မွာပဲ ဘယ္လိုဘယ္ပံုဘယ္နည္း လုပ္မလဲ ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ပံုေပၚလာမွာပဲေလ။ အဲဒီေတာ့ ၂၉ ရက္ေန႔၊ ၃၀ ရက္ေန႔ေလာက္ကေတာ့ျဖင့္ ၂၉ ရက္ေန႔မွာလည္း အေျဖသိခ်င္ရင္ သိမယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ဒါမွမဟုတ္ ဆက္ၿပီးေတာ့ နည္းနည္းရွိရင္လည္းပဲ ၃၀ ရက္ေန႔ေလာက္ကေတာ့ သိႏိုင္ဖြယ္ရာ ရွိတယ္ေပါ့။ ဒီအခ်ိန္ေလာက္မွာေတာ့ တခုခုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က အေျဖေတာ့ ေပၚေအာင္လုပ္ရမယ့္သေဘာ ရွိတယ္ေလ။ သို႔ေသာ္လည္း အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဆက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးတာတို႔ဘာတို႔ ေပၚလာရင္ေတာ့လည္း မေျပာတတ္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။"
NLD ပါတီ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး ေျပာျပသြားတာပါ။ စစ္အစိုးရ ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြဟာ တရားမွ်တျခင္းမရွိတာေၾကာင့္ ပါတီမွတ္ပံုတင္မယ့္ကိစၥကို သေဘာမတူဘူးလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ေရွ႕ေနကဆင့္ သူ႔ရဲ႕သေဘာထားကို ၿပီးခဲ့တဲ့ အဂၤါေန႔မွာပဲ ေျပာခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ဆုံးသတင္း
အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပါတီမွတ္ပုံမတင္ပါႏွင့္ဟု ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု ပန္ၾကား
ေအးႏိုင္ ၂၆ မတ္ ၂ဝ၁ဝ - DVB
ရွစ္ေလးလုံးသမိုင္းဝင္လူထုအုံºကြမႈကေေန ေပါက္ဖြားလာတဲ့ အ မ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႔ သေဘာထားအတိုင္း လိုက္နာၿပီး ပါတီမွတ္ပုံမတင္ပါနဲ႔၊ ေရြးေကာက္ပြဲမဝင္ပါနဲ႔လို႔ ျပည္တြင္းက ထင္ရွားတဲ့အဖြဲ႔သုံးဖြဲ႔က ပူးတြဲေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ဗမာႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာေက်ာင္းသားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံလုံးဆိုင္ရာသံဃာ့တပ္ေပါင္းစုႀကီးတို႔ ပူးတြဲထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾက ညာခ်က္မွာ ဒီလိုေတာင္းဆိုထားတာပါ။
လာမယ့္တနလၤာေန႔မွာ ပါတီမွတ္ပုံတင္ေရးမတင္ေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အဖြဲ႔ ခ်ဳပ္ ဌာနခ်ဳပ္ ဗဟိုေကာ္မတီအစည္းအေဝးမွာ ဆုံးျဖတ္မယ္လို႔ ေၾကညာထားတဲ့အ တြက္ ခုလို óကိတင္ပန္ၾကားတာပါ။
၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္က
“က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူလူထုကုိယ္စား အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကုိ အႀကံျပဳခ်င္တာပါ၊ အခု ၂၉ ရက္ေန႔မွာ ဆုံးျဖတ္မယ့္ကိစၥဟာ တကယ္ေတာ့ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပါတီကိစၥသက္သက္မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး၊ ဒါဟာ တတုိင္းျပည္လုံးရဲ႔ကံၾကမၼာနဲ႔ ဆုိင္ လာတဲ့ကိစၥ” လို႔ ေျပာၾကားပါတယ္။
“အန္အယ္လ္ဒီဆုိတာဟာ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံကေန ေပါက္ဖြားလာ ခဲ့တာျဖစ္တာေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ေက်ာင္းသားထုနဲ႔ ျပည္သူလူထုတရပ္လုံးကေန ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔အားလုံးရဲ႔သေဘာထားကုိ က်ေနာ္အႀကံေပးခ်င္တာပါ၊ ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႔ ပါတီမွတ္ပုံတင္ဖုိ႔၊ ဒီလုိမတရားတဲ့ဥပေဒေတြေအာက္ကေန ၿပီးေတာ့ လုပ္ရမယ္ဆုိတာ လက္မခံႏုိင္ဘူးဆုိတာဟာ တကယ္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္တေယာက္တည္းရဲ႔သေဘာထား မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ေက်ာင္းသားထုအား လုံး၊ ျပည္သူလူထုတရပ္လုံးရဲ႔ သေဘာထားကုိ ထင္ဟပ္ေနပါတယ္။
“အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ေဒၚစုသေဘာထားသက္သက္ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဒါဟာ လူထုရဲ႔သေဘာထားလည္း ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ အန္အယ္လ္ဒီ စီအီးစီနဲ႔ စီစီေတြ ဆုံးျဖတ္မယ့္ပြဲမွာ ေဒၚစုနဲ႔အတူ ရပ္တည္ၿပီးေတာ့ နအဖစစ္အုပ္စုရဲ႔ မတရားတဲ့ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ဆန္႔က်င္ဖုိ႔အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔က အႀကံျပဳရတာပါ။”
ျပည္ပအေျခစိုက္ သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ (အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာျမန္မာရဟန္း ေတာ္မ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္) ကလည္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို မွတ္ပုံမတင္ဖို႔ ဒီေရြးေကာက္ပဲြကို ျပည္သူ လူထုတရပ္လုံးက မဲမေပးဘဲ ဆန္႔က်င္သပိတ္ေမွာက္ဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။
သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးေကာဝိဒက “ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ အ တုအေယာင္ျဖစ္ၿပီး စစ္အာဏာပိုင္ေတြကို တရားဝင္အုပ္ ခ်ဳပ္ခြင့္ရေအာင္ လုပ္တာ ထက္ပိုတဲ့ အဓိပၸာယ္မရွိဘူး” လို႔ မိန္႔ၾကားပါတယ္။
“အခု သူတုိ႔ ထြက္လာတဲ့ဥပေဒ အင္တာနက္ကေန ရတယ္ေလ၊ ၅ ခုရိွ တယ္ ဖတ္ၾကည့္လုိက္တဲ့အခါ က်ေတာ့ ဒီေရြးေကာက္ပြဲသည္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ပထုတ္ထားတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြပဲ ေတြ႔ေနရတယ္ အကုန္လုံးဖတ္ၾကည့္လုိက္လုိ႔ရိွရင္၊
“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေၾကာင့္သာလွ်င္ ျပည္သူလူထုတရပ္လုံးက အန္ အယ္လ္ဒီကုိေထာက္ခံေနတာကုိး၊ ပါတီမွတ္ပုံတင္လုိက္တာနဲ႔တၿပိဳင္တည္း သူတုိ႔ ဥပေဒအရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ပါတီကထုတ္ပစ္ရေတာ့မယ္၊ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္မယ္ဆုိရင္လည္း ထုတ္ပစ္ရေတာ့မယ္၊ ပါတီမွတ္ပံုတင္လုိက္တာနဲ႔တၿပိဳင္နက္ ၂ဝဝ၈ နာဂစ္ဥပေဒကုိ အသိအမွတ္ျပဳရာလည္းေရာက္သြားေတာ့မယ္၊
“အဲဒီအထဲမွာ စစ္တပ္က တရားဝင္အာဏာသိမ္းခြင့္ရိွေစရမယ္ဆုိတဲ့ အပုဒ္တပုဒ္ ပါေနတာကုိကပဲ ဘယ္ႏုိင္ငံမွမၾကားဖူးတဲ့ ဥပေဒမ်ဳိးပါပဲ၊ ဒါေၾကာင့္ ဘုန္းဘုန္းတုိ႔က အန္အယ္လ္ဒီပါတီသည္ ျပည္သူ႔ေထာက္ခံမႈရထားတဲ့ ပါတီႀကီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူ႔ဟာသူရပ္တည္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္၊ ေရႊဂုံတုိင္မူအတုိင္း ရပ္ တည္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္လုိ႔ ဘုန္းဘုန္းတုိ႔ထင္ပါတယ္၊
“ဘုန္းဘုန္းတုိ႔က ႏုိင္ငံေရးလည္း သိပ္နားလည္တာမဟုတ္ပါဘူး၊ ျပည္သူ လူထုအက်ဳိးအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံေရွ›ေရးအက်ဳိးအတြက္ ဘုန္းဘုန္းတုိ႔က ေမတၱာ ရပ္ခံခ်က္ထုတ္ျပန္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။”
==========================
Saturday, 27 March 2010
Human rights violations in Myanmar criticized by UN body
Human rights violations in Myanmar criticized by UN body
Human Rights Council in Geneva
26 March 2010 – Speaking out against violations of fundamental freedoms of the people of Myanmar, the United Nations Human Rights Council today called on the Asian nation’s Government to ensure that polls slated for later this year – the first in two decades – are free and transparent.
On the last day of its 13th regular session, the 47-member body passed a resolution voicing concern that electoral laws unveiled earlier this month do not meet the international community’s expectations.
According to media reports, these laws relate to the registration of political parties and prohibit anyone with a criminal conviction from being a member of an official party.Ms. Suu Kyi, a pro-democracy leader and Nobel Peace Prize laureate, was sentenced last August to an additional 18 months of house arrest
The Council today urged authorities in Myanmar to desist from carrying out any further politically-motivated arrests and to release all prisoners of conscience, believed to number above 2,000, including Aung San Suu Kyi.
Ms. Suu Kyi, a pro-democracy leader and Nobel Peace Prize laureate, was sentenced last August to an additional 18 months of house arrest, effectively barring her from taking part in the polls. The leader of the party known as the National League for Democracy (NLD), she was reportedly convicted of violating State security laws after an uninvited United States citizen gained access to her home.
The Council also took action today to extend the mandate for one year of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana.
Earlier this month, Mr. Ojea Quintana, who visited the country in February, said that there is no indication that the Government is willing to release political prisoners ahead of the national elections.
“Without full participation, including by the some 2,100 prisoners of conscience, and an environment that allows people and parties to engage in the range of electoral activities, the elections cannot be credible,” he said.
Following his meeting yesterday with the so-called Group of Friends of Myanmar, which brings together more than one dozen nations and one regional bloc in support of greater dialogue in the country, Secretary-General Ban Ki-moon appealed for “inclusive, participatory and transparent” elections to “advance the prospects of stability, democracy and development for all the people” of the country.
Responding to a question on whether or not Ms. Suu Kyi’s call for her NLD party to not take part in the polls will hurt the electoral process, Mr. Ban, who last visited Myanmar in July, said that her decision must be respected.
He has told the leaders of Myanmar, he said, that “without full participation of all the people, including political prisoners, and particularly Daw Aung San Suu Kyi, it may not be regarded as credible and inclusive.”
The Human Rights Council’s latest session, which kicked off on 1 March, ended with 29 resolutions passed on torture, the rights of the child and other issues. Twenty of the resolutions were adopted by consensus.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=34218&Cr=myanmar&Cr1=
Human Rights Council in Geneva
26 March 2010 – Speaking out against violations of fundamental freedoms of the people of Myanmar, the United Nations Human Rights Council today called on the Asian nation’s Government to ensure that polls slated for later this year – the first in two decades – are free and transparent.
On the last day of its 13th regular session, the 47-member body passed a resolution voicing concern that electoral laws unveiled earlier this month do not meet the international community’s expectations.
According to media reports, these laws relate to the registration of political parties and prohibit anyone with a criminal conviction from being a member of an official party.Ms. Suu Kyi, a pro-democracy leader and Nobel Peace Prize laureate, was sentenced last August to an additional 18 months of house arrest
The Council today urged authorities in Myanmar to desist from carrying out any further politically-motivated arrests and to release all prisoners of conscience, believed to number above 2,000, including Aung San Suu Kyi.
Ms. Suu Kyi, a pro-democracy leader and Nobel Peace Prize laureate, was sentenced last August to an additional 18 months of house arrest, effectively barring her from taking part in the polls. The leader of the party known as the National League for Democracy (NLD), she was reportedly convicted of violating State security laws after an uninvited United States citizen gained access to her home.
The Council also took action today to extend the mandate for one year of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana.
Earlier this month, Mr. Ojea Quintana, who visited the country in February, said that there is no indication that the Government is willing to release political prisoners ahead of the national elections.
“Without full participation, including by the some 2,100 prisoners of conscience, and an environment that allows people and parties to engage in the range of electoral activities, the elections cannot be credible,” he said.
Following his meeting yesterday with the so-called Group of Friends of Myanmar, which brings together more than one dozen nations and one regional bloc in support of greater dialogue in the country, Secretary-General Ban Ki-moon appealed for “inclusive, participatory and transparent” elections to “advance the prospects of stability, democracy and development for all the people” of the country.
Responding to a question on whether or not Ms. Suu Kyi’s call for her NLD party to not take part in the polls will hurt the electoral process, Mr. Ban, who last visited Myanmar in July, said that her decision must be respected.
He has told the leaders of Myanmar, he said, that “without full participation of all the people, including political prisoners, and particularly Daw Aung San Suu Kyi, it may not be regarded as credible and inclusive.”
The Human Rights Council’s latest session, which kicked off on 1 March, ended with 29 resolutions passed on torture, the rights of the child and other issues. Twenty of the resolutions were adopted by consensus.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=34218&Cr=myanmar&Cr1=
Subscribe to:
Posts (Atom)
