Burma Democratic Concern has the firm determination to carry on doing until the democracy restore in Burma.

Wednesday 10 June 2009

Burma Point

WWW.BURMAPOINT.COM
Action Alert: June 11 Global Fax Action Day!
Join the Campaign to Free Daw Aung San Suu Kyi Now!!
We are writing to let you know about an exciting campaign we have organized, and to request your support in
implementing it. As you know, Daw Aung San Suu Kyi is currently on trial in Burma on baseless charges of having
violated her house arrest. The junta, State Peace and Development Council, will almost certainly extend her house
arrest at minimum, but it is also possible they will take the more drastic step of keeping her imprisoned.
We must do everything we can to influence the outcome of the trial. Reports from Burma indicate that the regime is
uncertain about how to proceed. Now is the time for urgent action to let them know that the world is watching and will
not accept any sentence other than complete freedom.
In solidarity with the people of Burma, including the National League for Democracy, we are organizing a fax
campaign scheduled to take place from Thursday, June 11 at 12:00AM until Friday, June 19 at 12:00 Midnight.
(June 11, the day before the trial date and June 19, Daw Aung San Suu Kyi’s birthday.)
We will be distributing a flyer as well as a list of fax numbers of the SPDC’s offices and embassies around the world.
They will be posted at www.burmapoint.com within 24 hours before June 11. At the designated day, we ask that you
send as many faxes as you can. The idea is to remind people in mid-level positions in the Burmese junta that the
world is watching, that we care about what happens to Daw Aung San Suu Kyi, and that they share some
responsibility for her freedom and safety.
Please share this information widely with your supporters! Thank you for your support!
Contact: 718-396-1464, 646-643-8689
**************************************************
ေလးစားAပ္တဲ့မ်ိဳးခ်စ္ျမန္မာမ်ားခင္ဗ်ား
ကမာၻတ၀ွမ္း ဖက္စ္ (fax) လႈပ္ရွားမႈ ကို၀ိုင္း၀န္းျပဳလုပ္ေပးဖို ့ က်ေနာ္တို ့Aေနနဲ ့ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို
နAဖက မတရားသျဖင့္ Aမႈဆင္ေထာင္ခ်ဖို ့ ႀကိဳးစားေနတာ Aားလံုး Aသိပါ။ နAဖက ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို နည္းေပါင္းစံုနဲ ့
Aေရးယူႏုိင္ဖို ့ႀကိဳးစားေနၿပီး Aနဲဆံုး Aက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ ့ Aမ်ားဆံုး ေထာင္ခ်ႏုိင္ပါတယ္။
မ်ိဳးခ်စ္ျမန္မာAားလံုးနဲ ့Aတူ က်ေနာ္တို ့ေတြမွာ တာ၀န္ရွိၾကတဲ့Aတိုင္း နAဖရဲ ့ မတရားစီရင္မႈကို လက္မခံဖို ့ လိုပါတယ္။ လက္ရွိ
ကမာၻ ့ဖိAားေတြဟာ ႀကီးမားလာတဲ့Aတြက္ နAဖ ဘယ္လို ေရွ ့ဆက္မလဲ ဆိုတာနဲ ့ ပတ္သက္ၿပီး Aခက္ေတြ ့ေနပါတယ္။ နAဖရဲ ့
လုပ္ႀကံတရားစီရင္မႈမွာ ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ ့ လြတ္ေျမာက္ ေရးကလြဲၿပီး ဘာမွ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း နAဖကို ျပတ္ျပတ္သားသား
ဖက္စ္ထိုးၿပီး ဆက္လက္ဖိAားေတြ ေပးၾကပါ။
Aမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီAဖြဲ ့ခ်ဳပ္ AပါA၀င္ ျမန္မာျပည္သူမ်ားနဲ ့ တသားတည္းရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပတဲ့ Aေနနဲ ့ က်ေနာ္တို ့ ဖက္စ္ (fax)
ထိုးတဲ့ လႈပ္ရွားမႈတစ္ရပ္ကို ၾကာႆပေတးေန ့၊ ဇြန္ ၁၁ ရက္ မနက္ ၁၂း၀၀ မွာစတင္ၿပီး ေသာၾကာေန ့၊ ဇြန္ ၁၉ ရက္ ညသန္းေခါင္ထိ
ျပဳလုပ္ဖို ့ ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ဇြန္ ၁၁ ရက္ေန ့ (တရားမစီရင္မွီ တစ္ရက္Aလို) မွာေတာ့ Aားလံုး ဖက္စ္ေတြ မျဖစ္မေန ထိုးေပးၾကပါ။
ဖက္စ္လႈပ္ရွားမႈAတြက္ လိုAပ္မယ့္ နAဖနဲ ့ ပတ္သက္တဲ့ ဖက္စ္နံပါတ္ေတြနဲ ့ ဖက္စ္ထိုးဖို ့ လက္ကမ္းစာေစာင္ ေတြကို Aျမန္ဆံုးျဖန္ ့
ေ၀ပါ့မယ္။ ဇြန္ ၁၁ ရက္မတိုင္ခင္ ၂၄ နာရီ Aတြင္း www.burmapoint.com မွာစတင္ၾကည့္လို ့ရပါတယ္။ ဖက္စ္ထိုးရျခင္း Aေၾကာင္း
ကေတာ့ နAဖဌာနဆိုင္ရာေတြမွာ Aလုပ္လုပ္ေနတဲ့ တပ္မေတာ္Aရာရွိေတြနဲ ့ တာ၀န္ရွိပုဂၢိဳလ္ေတြAားလံုးကို ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္
ရဲ ့ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ ့ လံုၿခံဳေရးAတြက္ သူတို ့ မွာလည္း တာ၀န္ရွိေၾကာင္း ကမာၻAႏွံ ့ ကေန သတိေပးႏုိင္ေAာင္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ေက်းဇူးျပဳၿပီး တတ္ႏုိင္သေလာက္ ဖက္စ္မ်ား ထိုးေပးၾကဖို ့ ႏႈိးေဆာ္လိုက္ပါတယ္။
က်ေနာ္တို ့ရဲ ့ ႏႈိးေဆာ္ခ်က္ကို လက္ဆင့္ကမ္းေပးၾကပါ။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ဆက္သြယ္ရန္ - ၇၁၈-၃၉၆-၁၄၆၄ ၊ ၆၄၆-၆၄၃-၈၆၈၉

No comments: