Burma Democratic Concern has the firm determination to carry on doing until the democracy restore in Burma.

Friday 14 November 2008

X X X X X စစ္သည္ေတာ္ေဟာင္းမ်ား အထူးတပ္ဖြဲ႔ ဖြဲ႔စည္း X X X X X


***ရဲေဘာ္တုိ႕ ခင္ဗ်ား
က်ေနာ္တုိ႔ ၏ xwarriors အေၾကာင္းကုိ စစ္အာဏာရွင္မ်ား ႏွင့္ေနာက္လုိက္ေနာက္ပါမ်ား သိေအာင္ လုိအပ္သလုိ ေဖာ္ျပေပးေစခ်င္ ပါသည္။

ေလးစားလ်က္

ေနာင္ရုိး

သတင္းေထာက္ အိမ့္ခုိင္ဦးကုိ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ ခ်မွတ္

ျမင့္ေမာင္
ေသာၾကာေန႔၊ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၄ ၂၀၀၈


နယူးေဒလီ။ ။ လႈပ္ရွားတက္ႂကြသူမ်ားအား စဥ္ဆက္မျပတ္ ျပစ္ဒဏ္စီရင္ခ်က္ ေနာက္ဆက္တဲြအျဖစ္ နာဂစ္ေလေဘး ဒုကၡသည္အေရး လုိက္လံသတင္းယူခဲ့သူ Ecovision ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ မအိမ့္ခိုင္ဦးအား တာေမြတရား႐ုံး၌ ယေန႔ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ခ်လိုက္သည္။

အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ မအိမ့္ခိုင္ဦးအား တာေမြၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ံုးက လူထုကုိ ဆူပူေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္မႈ ပုဒ္မ ၅ဝ၅ (ခ) ျဖင့္ တရားစြဲဆိုထားရာမွ တရားဆိုင္ဘက္မွ ေရွ့ေန တက္ေရာက္ခြင့္ မရွိေသာ တရားခြင္တြင္ စီရင္ခ်က္ ခ်လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

"ဒီေန႔ ေန႔လယ္မွာ ၂ ႏွစ္ အမိန္႔ခ်လိုက္တယ္။ သူ႔ကို အမႈလိုက္တဲ့ ေရွ႕ေန႔ ဦးေမာင္ေမာင္၀င္းက လိုက္တယ္။ ဒီေန႔ အမႈလိုက္ ေရွ႕ေနတေယာက္မွ မရွိဘဲ တရားသူႀကီး ေဒၚသန္းသန္းကေန အမႈကို စီရင္လိုက္တာ။ သူတို႔ကို ေထာင္ကို ျပန္ေခၚတဲ့အခ်ိန္မွာ မိသားစုေတြနဲ႔ ေတြ႔ခြင့္ရတယ္" ဟု လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တဦးက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လ ၁ဝ ရက္ေန႔တြင္ ေတာင္ဒဂံုၿမ့ဳိနယ္ရွိ ေလေဘးဒုကၡသည္ ၃ဝ ခန္႔က ရန္ကုန္ရွိ ႏုိင္ငံတကာမွ အစိုးရမဟုတ္ေသာအဖြဲ႔ (အန္ဂ်ီအုိ) မ်ားထံ သြားေရာက္၍ အကူအညီ ေတာင္းခံရာတြင္ မအိမ့္ခိုင္ဦးက သတင္းလိုက္ယူရင္း တာေမြၿမ့ဳိနယ္ နတ္ေမာက္လမ္းရွိ ယူအန္ဒီပီ ႐ံုးေရွ႕တြင္ အေဖာ္ျဖစ္သူ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သန္႔ႏွင့္အတူ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သန္႔က ဆူပူေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္မႈအျပင္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားသို႔ တရားမ၀င္ သြားလာမႈ ပုဒ္မ ၁၃ (က) ျဖင့္ ၅ ႏွစ္ပါ ထည့္ေပါင္း၍ စုစုေပါင္း ၇ ႏွစ္ က်ခံခဲ့ရသည္။

မအိမ့္ခိုင္ဦးသည္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ အပတ္စဥ္ထုတ္ Ecovision ဂ်ာနယ္တြင္ သတင္းေထာက္အလုပ္ကုိ လုပ္ခဲ့သည္မွာ ၂ လခန္႔သာ ရွိေသးသည္။

ယေန႔တြင္ စစ္အစိုးရက သေဘာကြဲလြဲသူ အနည္းဆံုး ၁၅ ဦးကို ေထာင္ဒဏ္စီရင္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ မဇၩိမအေနျဖင့္ ဆက္လက္ သတင္းထုတ္ျပန္သြားမည္ ျဖစ္သည္။


မဇၩိမ မွ ရယူပါသည္။

တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ ၁၅ ဦး ေထာင္ဒဏ္မ်ား က်ခံရ

ဖနိဒါ
ခ်င္းမုိင္
။ ။ တရားဆိုင္ေနရသည့္ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားကို စီရင္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ေနမႈ၏ ေနာက္ဆက္တြဲအေနျဖင့္ ယေန႔တြင္ အနည္းဆံုး ၁၅ ဦးထက္မနည္း ေထာင္ဒဏ္ ၁၁ ႏွစ္အထိ ရွည္လ်ားေသာ ျပစ္ဒဏ္မ်ား ခ်မွတ္လိုက္သည္။

ကုန္ေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းေရးႏွင့္ ေရႊ၀ါေရာင္တြင္ ပါ၀င္သျဖင့္ အဖမ္းခံရသည့္ လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္မွ အန္အယ္ဒီ ပါတီ၀င္ ဦးတင္ယု၊ ကိုသန္းႏိုင္၊ ကိုစိုးမင္းမင္း၊ မလွလွေမာ္၊ ကုိသန္႔ဇင္မ်ဳိး၊ ကိုေက်ာ္စိုးဝင္း၊ ကိုဆန္းဝင္း၊ ဦးဝင္းျမင့္၊ ကုိေအာင္မင္းႏုိင္၊ ကုိမ်ဳိးေက်ာ္ဇင္ႏွင့္ ကိုရန္ႏုိင္ထြန္း (ၾကည့္ျမင္တိုင္)တို႔အား ႏုိင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးကုိ ထိခုိက္ပ်က္ျပားေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္မႈအပါအ၀င္ ပုဒ္မ ၄ ခုျဖင့္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း တံခါးပိတ္ တရားခြင္မ်ားတြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ခြဲစီ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ေၾကာင္း တရား႐ံုးႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားက ေျပာဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ အဖမ္းခံရသည့္ ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္မွ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုမ်ဳိးရန္ေနာင္သိန္းႏွင့္ ကုိမင္းမင္းစုိးလည္း ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးကုိ ထိခုိက္ေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္မႈျဖင့္ ယေန႔တြင္ပင္ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္စီႏွင့္ ယခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃ ရက္ေန႔တြင္ အဖမ္းခံရသူ ကဗ်ာဆရာ မင္းဟန္လည္း ႏုိင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးကုိ ထိခုိက္ေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္မႈ၊ အျခား ပုဒ္မ ၄ ခုျဖင့္ အင္းစိန္ေထာင္၌ပင္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၁ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံလိုက္ရသည္။

ကုိမင္းဟန္ႏွင့္ နီးစပ္သူ ၈၈ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၀င္တဦးက "ကိုမင္းဟန္ကို ၈၈ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႕နဲ႕ ၂၀၀၇ ခုမွာ ေပၚေပါက္လာတဲ့ ဗကသ ကို အင္တိုက္အားတိုက္ ကူညီခဲ့သူ၊ ကဗ်ာဆရာမ်ား သမဂၢမွာ ဦးေဆာင္ပါဝင္ခဲ့သူ၊ ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ေနသူအျဖစ္ ေျပာႏုိင္ပါတယ္" ဟု ေျပာသည္။

အလားတူ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာအတြင္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ယုဇနပလာဇာေရွ႕ ဆႏၵျပပဲြကို ဦးေဆာင္သူဟု စြပ္စြဲခံထားရသူ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္ ဗမာႏိုင္ငံလံုးဆုိင္ရာ ေက်ာင္းသားသမဂၢမ်ား အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (ဗကသ) အဖဲြ႔၀င္ မဟန္နီဦး (ဥပေဒေနာက္ဆံုးႏွစ္) ကို တာေမြၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ံုးက ယေန႔၌ပင္ ေထာင္ဒဏ္ ၉ ႏွစ္ခဲြ ခ်မွတ္သည္။

ဖခင္ျဖစ္သူ ဦးထြန္းဦးက ''က်ေနာ့္သမီး သိပ္နစ္နာသြားတယ္။ အရင္ သူ႔ေနာင္ေတာ္ေတြေတာင္ ၆၅ ႏွစ္ ခ်ေနတာကုိ က်ေနာ့္သမီးအတြက္ ဂရုမစုိက္ေတာ့ဘူး။ ေရွ႕ဆက္တက္ရင္လည္း ထူးလာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီအတြက္ အခြင့္အေရး မရွိေတာ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အယူခံဖုိ႔ မလုပ္ေတာ့ပါဘူးေလ'' ဟု ေျပာသည္။

မဟန္နီဦးသည္ သူ႔အမႈအတြက္ လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ေပးသူ တရား႐ံုးခ်ဳပ္ေရွ႕ေန ဦးေအာင္သိန္းကို တရား႐ုံးအား မထီမဲ့ျမင္ျပဳမႈ - ပုဒ္မ ၃ ျဖင့္ အာဏာပိုင္မ်ားက စြဲခ်က္တင္ကာ ယခုလ ၇ ရက္ေန႔က ေထာင္ဒဏ္ ၄ လ မ်က္ကြယ္စီရင္ခ်က္ ခ်ၿပီးေနာက္ ၅ ရက္အၾကာတြင္ ယခုလို ေထာင္ဒဏ္ခ်ခံရျခင္း ျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏုိင္ငံ) – AAPP ၏ စားရင္းမ်ားအရ ယခုလ ၅ ရက္ေန႔မွ ၁၁ ရက္ေန႔အထိ အန္အယ္ဒီအဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားအား ျပစ္ဒဏ္ခ်ေနရာ စုစုေပါင္း ၅၃ ဦး ရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုလို ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ ဦးဥာဏ္၀င္းက ''အန္ကယ့္အေနနဲ႔ သံုးသပ္တာက ႏုိင္ငံေရးအရ ဖိႏွိပ္တယ္။ ႏုိင္ငံေရးဆုိတာ လက္ရွိ အေျခအေနနဲ႔ သြားခ်င္တယ္။ ျပည္သူေတြ မႀကိဳက္တဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကုိ ကိုင္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ သြားမယ္။ ဒီဟာေတြအတြက္ ျပည္သူလူထု အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူေတြကုိ ပုိမုိၿပီးေတာ့ ဖိအားေပးတယ္၊ ျပစ္ဒဏ္ ေပးေနတယ္လုိ႔ပဲ ယူဆပါတယ္" ဟု သံုးသပ္ ေျပာဆိုလုိက္သည္။

မဇၩိမ မွရယူတင္ဆက္ပါသည္။

အေမ့အတြက္ နွစ္သစ္ကူး ဆုေတာင္း

New Year Wish for Mother
Get your own at Scribd or explore others: Politics Asian

သူဒို႔ ကေတာ့ ျပင္ဆင္ေနၾကျပီ က်ဳပ္ဒို႔ ဘက္ကလုပ္ၾကဖို႔ပဲ လိုေတာ့တယ္!!

အဓိက႐ုဏ္းႏွိမ္နင္းရန္ ရန္ကုန္မွာ အရန္ရဲတပ္ဖြဲ႕မ်ား စတင္ဖြဲ႕စည္း
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေပၚတြင္ လုံၿခံဳေရးမ်ားတုိးခ်ထား

မင္းႏုိင္သူ

စစ္အစိုးရအာဏာပိုင္မ်ားက ႏိုင္ငံေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားအား ႏွိမ္နင္းႏိုင္ရန္ ရဲတပ္ဖြဲ႕အင္အားနည္းသည့္ ေနရာမ်ားတြင္ အရန္ရဲတပ္ဖြဲ႕ကို ဖြဲ႔စည္းလိုက္သည္။

ရန္ကုန္တိုင္း၊ ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္၊ အမွတ္(၅) အထကေက်ာင္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္း က်င္းပခဲ့သည့္ အစည္းအေဝးတြင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်၍ ယခုကဲ့သို႔ အရန္ရဲမ်ားဖြဲ႕စည္းျခင္းကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယင္းကဲ့သို႔ ဖြဲ႔စည္းလိုက္သည့္ အရန္ရဲမ်ားကို ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားမွ ေရြးခ်ယ္ကာ သင္တန္း (၃) လတက္ရမည္ျဖစ္ၿပီး ပထမလတြင္ သတင္းလိုက္ျခင္းပံုစံမ်ားကို သင္ၾကားေပးၿပီး ေနာက္လမ်ားတြင္ အဓိက႐ုဏ္းႏိွမ္နင္းေရးမ်ားကို သင္ၾကားပို႔ခ်မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။

“အစည္းေဝးမွာ ဆံုျဖတ္ခ်က္ခ်တာေတြက နံပါတ္(၁) ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာ အရန္ရဲေတြ အဆင္သင့္ ထားရွိရန္၊ (၂) လံုၿခံဳေရးအရ ၿမိဳ႕နယ္တၿမိဳ႕နယ္က ဥကၠ႒က တျခားၿမိဳ႕နယ္ကို သက္ဆိုင္ရာ နယ္ေျမလူႀကီးေတြ အသိေပးစရာမလိုဘဲ ေရွာင္တခင္ ဝင္ေရာက္ရွာေဖြခြင့္ ေပးလိုက္တယ္” ဟု ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။

အဆိုပါ အရန္ရဲမ်ားအား သင္တန္းၿပီးဆံုးပါက အရန္ရဲကတ္ျပားမ်ားထုတ္ေပးမည္ျဖစ္ၿပီး တလလွ်င္ လစာ (၃၀,၀၀၀) က်ပ္ ေပးထားသည့္အျပင္ အျခားေအာက္ဆိုဒ္အျဖစ္ လိုင္းေၾကးေငြ ေတာင္းယူခြင့္မ်ားပါ ေပးထားကာ ၎တို႔၏အဓိကတာဝန္မွာ သတင္း အခ်က္အလက္ စုေဆာင္းေပးရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ရန္ ျဖစ္သည္။

"အဲဒီအရန္ရဲေတြကို ယူနီေဖာင္းသတ္မွတ္ေပးတာေတာ့ မရွိေသးဘူး။ သူတို႔ကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ ေတာ္ေတာ္ေတာ့ ေပးထားတယ္။ ေနာက္ လက္ထိတ္တခု၊ အုိင္ကြန္စကားေျပာစက္ တလံုးရယ္၊ နံပါတ္တုတ္တေခ်ာင္းပါ ေပးထားတယ္” ဟု ၿမိဳ႕ခံက ဆက္ေျပာသည္။

ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေပၚတြင္ လုံၿခဳံေရးမ်ား တင္းက်ပ္စြာခ်ထားၿပီး အထူးသျဖင့္ ကမာၻေအးဘုရားႏွင့္ တကၠသုိလ္ရိပ္သာလမ္းတေလွ်ာက္မွာ လုံၿခံဳေရးတင္းက်ပ္ထားသည္ဟု မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက ေျပာသည္။

၈၈ မိ်ဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား၊ အန္အယ္လ္ဒီပါတီ၀င္မ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားအား ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ရွည္ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆူပူမႈမ်ားျဖစ္ေပၚလာမည္ကုိ စုိးရိမ္သျဖင့္ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး၏ ၫႊန္ၾကားခ်က္အရ လုံၿခဳံေရး ယူထားရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရဲအရာရွိတဦးကေျပာၾကားသည္။

သံဃာေတာ္ အမ်ားအျပားရွိသည့္ ကမာၻေအးဘုရားႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အိမ္ရွိရာ တကၠသုိလ္ရိပ္သာလမ္းတေလွ်ာက္ကုိ လုံၿခံဳေရး ပုိမုိိတင္းက်ပ္စြာ ခ်ထားၿပီး ၿမိဳ႕ထဲတြင္လည္း အရပ္၀တ္လုံၿခဳံေရးမ်ား ခ်ထားေၾကာင္း သိရသည္။

“မေန႔ကတည္းက လုံၿခဳံေရးေတြေရာက္လာၿပီး ဘုရား၀င္းထဲေရာ၊ ေက်ာင္းတုိက္ေတြ အနီးအနားမွာေရာ ေနရာယူထားၾကတာေတြ႕တယ္။ စက္တင္ဘာႏွစ္ပတ္လည္အၿပီး အခုခ်ထားမႈက အမ်ားဆုံးပဲ” ဟု ကမာၻေအးရွိ ေက်ာင္းတုိက္တခုမွ သံဃာေတာ္တပါးကမိန္႔ၾကားသည္။

ကို ယ္က်ိဳးရွာ မႈ ေတြကို ေဖၚ ထုတ္ ၾက

ဒီမိုကေရစီ ရဲ ရန္သူထဲမွာ လပ္စားမႈလည္းပါတယ္ ။ ထိုင္းနိင္ငံ ဒီမိုကေရစီ နလံမထူနိင္တဲ့အထဲမွာ လပ္စားမႈၾကီး က နာတာရွည္ေရာဂါ တခုလို ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီမိုကရက္ ပါတီဟာ ထိုင္းနိင္ငံ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ မွာ အေရးပါတဲ့အခန္း ေနရာက ရိွခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ ့ဒီမိုကရက္ပါတီ အတြင္းမွာလည္း လပ္စားမႈေတြက မၾကာခဏဆိုသလို ၾကားေနရတယ္။ ထုိင္း ဒီမိုကရက္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဒီေန ေန ့လည္ ၁ နာရီမွာ အစည္းေ၀းထိုင္ၾကမယ္။ ဘန္ေကာက္ျမိဳ ့ေတာ္၀န္ မစၥတာ အပီရာခ္ ( Apirak ) ကို လပ္စားမႈ နဲ ့တရားစြဲဆိုခံထားရလို ့ျဖစ္တယ္။ သူက ဘန္ေကာက္ ျမိဳ ့ေတာ္ မီးသတ္ဌာန အတြက္ လိုအပ္တဲ့ မီးသတ္ကားနဲ ့ မီးသတ္ေမာ္ေတာ္ဘုတ္ေတြကို ၾသစတီးယားနိင္ငံက ၀ယ္ယူ ဖို ့အတြက္ စီမံခ်က္က ေငြပမဏာ ထိုင္းဘတ္ ေငြ ပမဏ ၆ ဘီလီယံခန္ ့ ကိုလပ္စားခဲ့လို ့ျဖစ္တယ္လို ့သိရပါတယ္။

ျမန္မာ ျပည္မွာလည္း သန္းေရြ မိသားစု၊ ေမာင္ေအး ၊ ေရြမန္းတို ့ရဲ ့ လပ္စား မႈ သတင္းေတြက မဖံုးနိင္မဖိနိင္ ေပၚခဲ့ေပမဲ ့ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈ အတြင္းမွာလည္း သတင္းေတြက ဟိုတစဒီတစ ေပၚထြက္ လ်က္ရိွေနတယ္။ ဒီမိုကေရစီတိုက္ပြဲအတြင္းမွာ က်ဆံုးသြားတဲ့သံဃာေတြနဲ ့ လူထု ေတြရဲ ့ အရိုးပံုေပၚမွာ ကိုယ္က်ိဳးရွာသူေတြ ကို က်ေနာ္တို ့ၾကားရ ျမင္ရေတြ ့ေနရျပီ။

ထိုင္းနိင္ငံမွာလို သတင္းဌာနေတြ တာ၀န္သိသိ ေဖၚထုတ္ေပးၾကေတာ့ ျပည္သူလူထု က လပ္စားမႈေတြကို ေဖၚထုတ္အေရးယူနိင္ၾကတယ္။ ျမန္မာ ျပည္မွာကေတာ့ နအဖလက္ေအာက္က မီဒီယာေတြက ေဖၚထုတ္ခြင့္မရၾကဘူး။ နယ္စပ္အေျချပဳမီဒီယာေတြၾကေတာ့ ေတာ္လွန္ေရးကို ငဲညာျပီး မေျပာ နိင္ခဲ့ၾကျပန္ဘူး ။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈ က ေႏွာင့္ေႏွး ခဲ့ရတာျဖစ္တယ္။ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈ အတြင္းက မီဒီယာေတြ ျမန္မာ ့လြတ္လပ္ေရးၾကိဳးပန္းမႈ ေခတ္က ဆရာၾကီးသခင္ကိုယ္ေတာမိႈင္းတို ့ လို သတင္းစာဆရာမ်ိဳးေတြ မဟုတ္ၾကဘူး။ ဆရာၾကီး က လြတ္လပ္ေရးကာလမွာမတရားမႈေတြကိုေဖၚထုတ္ခဲ့သလို လပ္စားမႈ ေတြကိုလည္း ကေလာင္စြမ္းနဲ ့ေဖၚျပခဲ့တယ္။ ဒီေန ့လည္း လူငယ္ ဘေလာက္ဂါေတြက ေဖၚ ျပၾကဖို ့လိုတယ္။ ဘေလာက္ဂါေတြက ျမန္မာ ျပည္သူလူထုကို မ်က္စိဖြင့္ေပးမဲ့ တခုတည္းေသာ အသံ ေတြပဲ။ တခုတည္းေသာလက္နက္ပဲ။ နအဖ ဖက္မွာ ေရာ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈ အတြင္းထဲက မတရားမႈ ေတြမွန္သမ်ွ ေဖၚထုတ္ၾကဖို ့အခ်ိန္တန္ျပီ။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲၾကပါစို ့။


ကိုမိုးသီး မွရရွိပါသည္။


Harsh and Cruel Sentences to Democracy Activists

Information from Assistant Association for Political Prisoners (Burma)

The special courts held inside the Insein Prison Compound are rushing to complete the court hearing against Burmese democracy activists and Buddhist Monks, who were arrested one year ago during and after the peaceful protests in August and September 2007, and delivering harsh sentences everyday. Family members are not allowed to attend the hearing and not informed by the authorities before and after the sentencing. Three lawyers, who defended these activists, were arrested and imprisoned earlier under the charge of contempt of court and therefore, no defense lawyers were present during the sentencing.

On November 11, 2008 alone, over 30 detained activists and Monks were sentenced. Details are as follows:

65 Years for 14 Members of the 88 Generation Students, more sentences will be added soon;

14 members of the 88 Generation Students group were sentenced 65-year imprisonment each with hard labor by Rangoon Northern District Court and Rangoon Southern District Court, held inside the Insein Prison Compound, today. They are Min Zeya, Jimmy (aka) Kyaw Min Yu, Ant Bwe Kyaw, Panneik Tun, Nilar Thein (Female), Mie Mie (aka) Thin Thin Aye (Female), Kyaw Kyaw Htwe (aka) Marki, Zaw Zaw Min, Thet Zaw (aka) Zaukhto, Than Tin (aka) Kyee Than, Sandar Min (aka) Shwee (Female), Thet Thet Aung (Female), and Mar Mar Oo (Female). They were sentenced today only for five counts of indictment, 15-year each for four counts of indictment under the Section 33 (A) of the Electronic Transactions Law and 5-year imprisonment for one count under the Section 6 of the Law Relating to Forming of Organization.

They will receive more and more sentences as their trials continue under another 16 counts of indictment. They all are a part of the 35 members of the 88 Generation Students group, led by Min Ko Naing, who all were arrested since August 21, 2008. They all were charged with altogether 21 counts of indictment and are on trials since August 2008. Two more defendants were added into their cases, when Mar Mar Oo and Nilar Thein were arrested in August and September 2008.

Nine of them, Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, Mya Aye, Pyone Choe (aka) Htay Win Aung, Aung Thu, Hla Myo Naung, Aung Naing, and Nyan Lin were sentenced six-month imprisonment under the charge of contempt of court and transferred to Ma-ubin Prison in the delta region in the end of October. Their cases are now being heard by Ma-ubin District Court, without defense lawyers. They are expected to be sentenced soon.

Since Min Ko Naing and the eight were transferred to Ma-ubin, the authorities formed the rest of the group remained in Insein Prison into two groups, with 14 members each, for continued trials. Today, the first group of 14 members was convicted and sentenced for five counts of indictment. Another group of 14 members will be sentenced soon.

Su Su Nway and Bo Bo Win Hlaing Imprisoned

Labour activist Su Su Nway and her colleague Bo Bo Win Hlaing were sentenced by a special court, held inside the Insein Prison Compound today. Su Su Nway received 12 and a half year imprisonment under Section 130 (B), 152 and 505 (B) of the Penal Code and Bo Bo Win Hlaing received 8-year imprisonment under Section 124 (A) of the Penal Code. They both were arrested on November 13, 2007.

Five Buddhist Monks from Ngwe Kyar Yan Monastery Imprisoned

A summary court held inside the Insein Prison Compound delivered six and a half year imprisonment each with hard labor to the five Buddhist Monks, arrested since September 2007. They are U Zar Nay Ya, U Agga Dhama, U Vila Thetka, U Nanda and U Eithariya, from Ngwe Kyar Yan Monastery from South Okkalapa, and arrested after the security forces brutally raided the monastery. They all were forcibly disrobed since their arrest, detained in Insein Prison and sent before South Okkalapa Township Court for trail, under the charges of the Section 143, 145, 147 and 505 (B) of the Penal Code. However, their sentences were delivered by a court held inside the Insein Prison Compound.

Nine Activists from Bogalay Imprisoned

Nine young activists from Bogalay Township, arrested since September 2007 and detained in Insein Prison, received harsh sentences today from a special court, held inside Insein Prison Compound.

Pyae Phyo Hlaing was sentenced 24-year imprisonment under the charges of Section 13 (1) of the Immigration Act, Section 17 (1) of the Unlawful Association Act, Section 17/20 of the Printers and Publishers Registration Act and Section 505 (B) of the Penal Code.

Nay Lin Aung (aka) Lin Lin was sentenced 22-year imprisonment under the charges of the same charges.

Aung Myo Paing (aka) Ahyoe, Thiha Aung (aka) Aung Aung, Phyo Maung Maung Soe (aka) Phyo Gyi, Myat Lin Htut (aka) Pyaung Gyi, Pyae Phyo Aung (aka) Hnan Mue, were sentenced 10-year imprisonment each with the same charges except Section 17/20.

Thein Zaw and Thiha Thet Zin were sentenced 8-year imprisonment each with the same charges except Sections 17/20 and 505 (B). Thiha Thet Zin is a sole survivor in his family as his parents, his wife and children were killed by the Cyclone Nargis while he was in prison.

Musician Win Maw and Group Sentenced

Mingalar Taungnyunt Township Court in Rangoon delivered sentences to three activists, including Burma’s famous musician and former political prisoner Win Maw today. Win Maw received seven-year imprisonment for his leading role in video recording the bloody events of the Saffron Revolution and distribution of DVDs, contained the brutal crackdown of the junta’s security forces against peaceful protesting monks. His colleague Than Naing, an active campaigner to prevent spread of HIV/AIDS, received six and a half year imprisonment and Thein Aye, former political prisoner, received two-year imprisonment.

Cyclone Survivor Imprisoned

Dala Township Court delivered a sentence to Ni Ni Mar (Female), a cyclone survivor from Dala Township, today. Ni Ni Mar, a NLD organizer from Dala Township, was arrested in October when she made a complaint that the relief items she received from the authorities were different with the items that the authorities officially announced. The authorities received relief supplies from an international NGO, called AMI, for cyclone survivors. However, they kept the original relief supplies and sold them out in the black market. They replaced with low-quality items and issued them to the cyclone survivors. When Ni Ni Mar complained about the difference, she was arrested and charged with Section 353 of the Penal Code, an offence of disturbing an official duty. Today, Dala Township Court sentenced her two-year imprisonment.

Blogger Nay Phone Latt Received Harsh Sentence

Nay Phone Latt, a NLD member, Internet Café owner and blogger, was sentenced to 20 years and six month imprisonment by Judge Daw Soe Nyan of the Rangoon Western District Court, held inside the Insein Prison Compound on Nov 10, 2008. He was sentenced 2 years under the Section 505 (B) of the Penal Code, three years and six month under the Section 32 and 26 of the Television and Video Law and 15 years under the Section 33 and 38 of the Electronic Communications Law.

His co-defendant Thin July Kyaw received two and a half year imprisonment from the same judge. They were arrested since January 2008 and detained in Insein Prison.

Poet Saw Wai Sentenced

A famous poet Saw Wai was sentenced to two-year imprisonment by a special court held inside the Insein Prison Compound on Nov 10, 2008. He was arrested since January 2008 for his poem, which was insulting the junta’s paramount leader Than Shwe as power-thirsty and foolish general. He was charged with the Section 505 (B) of the Penal Code and detained in Insein Prison.

One Monk and One Activist Imprisoned

On Nov 7, 2008, Judge U Sein Hla Oo of the Rangoon Eastern District Court, held inside the Insein Prison Compound, delivered 19-year imprisonment each to a monk and an activist. U Thaddama from Garna Puli Monastery in Twantay Township was arrested in September 2007 for his participation in the Saffron Revolution. He was released in a few days, but rearrested again in January 2008 and detained in Insein Prison. Tun Tun Naing, who lives in Insein Township, was also arrested in October 2007 and detained in Insein Prison. They both were changed with Section 33 and 38 of the Electronic Transactions Law, Sections 295 (A) and 505 (B) of the Penal Code.