Farmers lose out in Karen conflict

By HTET AUNG KYAW 13 December 2010

Farmers in eastern Karen state’s Myawaddy township are complaining that heavy fighting over the past month has forced them to abandon crops and amass debts.

One village close to the border town, Hpalu, has seen regular fighting in recent weeks. While that appears to have eased over the weekend, the area remains volatile. One farmer told DVB that he had been unable to harvest acres of beans, corn and paddy around Hpalu.

As a result, many had been borrowing money from local business people, but remained reliant on a good harvest to repay the loans.

Thousands of refugees have moved back and forth across the border with Thailand since 8 November after fighting erupted between the Burmese army and a breakaway faction of Democratic Karen Buddhist Army (DKBA).

Many of the refugees returned days after fleeing, despite warnings that the area was not safe. Numbers of those who returned had said they were keen to tend to their crops, given that it is harvesting season in eastern Burma.

Meanwhile, lawyer Aye Myint, who heads the Guiding Star legal advocacy group in Burma, said that there had been an increase in extortion of farmers by local officials since the 7 November elections.

Burma already has high rates of illegal land confiscation by authorities, an issue which is monitored by the UN’s International Labour Organisation. One of the main catalysts of the recent increase, Aye Myint believes, is fear among low-level officials that they will lose their positions in a post-election reshuffle and thus are looking to secure land for financial stability.

Aye Myint said he had received 15 complaints from farmers over the past weekend, seven of which were over land disputes.

One Karen woman in Wakhema township complained to him that her land had been seized by village authorities, but when she refused to leave and continued to work the land was placed in detention.

Two monks that had assisted the lady were also put in jail, he added, while the village-level officials moved in on the land and harvested some of the crops.

http://english.dvb.no/

ျမန္မာလူထု ႏုိင္ငံေရး ႏုိးၾကားမႈ တုိးလာ၊ ေဒၚစု ႐ႈျမင္

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) တနလၤာ, 13 ဒီဇင္ဘာ 2010

ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခအေနဟာ လတ္တေလာ အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚမလာႏုိင္ဘူး ဆုိရင္ေတာင္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးကာလ ေနာက္ပိုင္း လူထုရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ႏုိးၾကားမႈဟာ ျမင့္မားလာခဲ့ၿပီး ဒီႏုိးၾကားမႈဟာ အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚလာဖို႔ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လတ္တေလာ အေျခအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အလားအလာကုိ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္တဦးနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတြ႕ဆုံ ေမးျမန္းထားတာေတြကို ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

Cross Road Asia လို႔ေခၚတ့ဲ ဗြီအိုေအက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံ ေမးျမန္းခဲ့တာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနေတြေရာ၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ အေနအထားေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။

ေမးျမန္းခဲ့တဲ့အထဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေမတၱာပို႔ ခ်ီတက္ခဲ့တဲ့ သံဃာေတာ္ေတြ အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းခံခဲ့ရတာကို သူ႔အေနနဲ႔ မအံ့ၾသဘူး၊ ဒါေပမဲ့ စုိးရိမ္ခဲ့တယ္ ဆုိတဲ့အေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး အၿပီးမွာ ျပည္သူေတြရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ႏုိးၾကားမႈ၊ ႏုိင္ငံေရးအရ ျမန္မာႏုိင္ငံက ေလာေလာဆယ္မွာ အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚမလာေသးဘူး ဆုိေပမဲ့ အေရးႀကီးတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြေတာ့ ရွိခဲ့တယ္ ဆုိတဲ့အေၾကာင္း သူက အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ခ်က္ခ်င္းဆုိသလိုေတာ့ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ က်ယ္ျပန္႔တဲ့ အေျပာင္းအလဲ တခုက လူေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္လာေစခဲ့တာပါ။ ဒါက သိပ္ကို အေရးႀကီးပါတယ္။ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ကံၾကမၼာအတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈလို႔ က်မထင္ပါတယ္။

“အရင္က လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ စိတ္၀င္စားမႈ သိပ္မရွိခဲ့ပါဘူးလို႔ က်မထင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သံဃာေတာ္ေတြ အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းခံခဲ့ရတာကို ၾကည့္ၿပီး ေတာ္ေတာ္ေလး အံ့အားသင့္ တုန္လႈပ္ခဲ့ၾကတယ္။ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈထားလို႔ မရေတာ့ဘူးဆိုတာ ျမင္လာၾကပါတယ္။”

ေနာက္ထပ္ ေမးခြန္းတခုကေတာ့ ဒီေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံက လူငယ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ပါ။ လူငယ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တုိင္းျပည္အျပင္ကို ထြက္သြားတဲ့ အခ်ိန္မွာ ႏုိင္ငံေရးမ်ဳိးဆက္ ခါးဆက္ျပတ္သြားတဲ့ အေနအထားမ်ဳိးေတြ ႀကဳံရႏုိင္မလားဆုိတဲ့ ေမးခြန္းကိုလည္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္က ေမးခဲ့ပါတယ္။ လူငယ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား၊ ပညာတတ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက တုိင္းျပည္ျပင္ပကို ေရာက္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲက လူငယ္ေတြက ဆက္ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံေရးအရ ႏုိးၾကားမႈ ရွိပါ့မလား၊ တာ၀န္ယူႏုိင္တဲ့ အေနအထား ရွိပါ့မလား ဆုိတဲ့ ေမးခြန္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အခုလို ေျဖပါတယ္။

“လူငယ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တုိင္းျပည္အျပင္ကုိ ထြက္ခြာသြားတဲ့အတြက္ က်န္ေနတဲ့ လူငယ္ေတြက တာ၀န္ေတြ မယူႏုိင္ဘူး၊ ယူႏုိင္တဲ့ အရည္အခ်င္း မရွိဘူးဆိုတာ မဟုတ္ပါဘူး။ အခုဆုိရင္ ျပည္တြင္းမွာ ေလ့လာခ်င္တဲ့၊ သတိထား ေစာင့္ၾကည့္ေနသူေတြ ရွိပါတယ္။

“ျပည္တြင္းက လူငယ္ေတြဟာ အျပင္မွာ ေရာက္ေနတဲ့ သူေတြေလာက္ အခြင့္အလမ္းေတြ မရတဲ့အတြက္ ျပည္ပက လူငယ္ေတြေလာက္ မသိတာေတြ ရွိေကာင္းရွိပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔မွာ ေလ့လာသင္ယူခ်င္တဲ့ စိတ္ေတြ ျပင္းျပေနၾကပါတယ္။

“ပညာအတတ္ဆုံးသူေတြ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္နဲ႔ တုိင္းျပည္ကေန ထြက္သြားၾကေပမဲ့ က်န္ေနတဲ့ အဲဒီ လူငယ္ေတြနဲ႔ လက္တြဲၿပီး က်မတို႔ ဆက္အလုပ္လုပ္ရပါလိမ့္မယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ႏုိင္ငံျခားမွာ အခြင့္အလမ္းေတြ ပိုရတယ္ဆုိၿပီး ထြက္သြားၾကတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီလို အခြင့္အလမ္းေတြ အျပင္မွာ ပိုရမယ္ဆုိတာ သိရက္နဲ႔ ျပည္တြင္းမွာပဲ ေနၿပီး တခုခု ေကာင္းေအာင္ လုပ္ေနတဲ့ လူငယ္ေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။”

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ ေတြ႕ဆုံ ေမးျမန္းခဲ့တဲ့ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခ်က္ တစိတ္တေဒသ ျဖစ္ပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈ ႏွစ္ဆတိုး

By ဦးေဇာ္၀င္းလႈိင္ တနလၤာ, 13 ဒီဇင္ဘာ 2010

ၿပီးခဲ့တဲ့တႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈ တိုးလာၿပီး ျပည္တြင္း မူးယစ္ေဆး၀ါး သုံးစြဲမႈႏႈန္း ဟာလည္း ျမင့္တက္လာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ႏွစ္စဥ္ထုတ္ေ၀တဲ့ UNODC ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆး၀ါးနဲ႔ ရာဇ၀တ္မႈ ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႕ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ အသစ္က ေျပာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္ေလာက္က ျမန္မာျပည္တြင္း ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈ ေလ်ာ့က်ေနခဲ့ရာက ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္အတြင္းမွာ ျပန္မ်ားလာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ အခုလုိ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္သုံးစြဲမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အစီရင္ခံစာသစ္ကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္မ်ား အသင္းမွာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ ကုိယ္တုိင္ သတင္းသြားယူထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီကေန႔ FCCT ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္မ်ား အသင္းမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္သုံးစြဲမႈနဲ႔ ေဒသတြင္း ျဖန္႔ခ်ိမႈ ေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္တဲ့ အခမ္းအနားကေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔က ေဒသလုံးဆုိင္ရာ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ၿပီးေနာက္ပုိင္း ထုတ္လုပ္မႈႏႈန္း မ်ားတဲ့ တုိင္းျပည္ တခုခ်င္းစီအတြက္ သီးျခား အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီကေန႔ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္တဲ့ ႏုိင္ငံေတြကေတာ့ လာအုိနဲ႔ ျမန္မာတုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လာအုိႏုိင္ငံဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္လုိက္ရင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္မႈေရာ သုံးစြဲမႈႏႈန္းပါ သိသိသာသာ နည္းလြန္းေနတဲ့အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေၾကာင္းကုိပဲ အစီရင္ခံစာမွာ အဓိကထား ေဖာ္ျပထားတာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။

အခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမ္ဖက္တမင္း (Amphetamine) လုိ႔ေခၚတဲ့ စိတ္ႂကြေဆး ထုတ္လုပ္မႈႏႈန္း ပုိမ်ားလာတာကုိ ေတြ႕ရၿပီး အထူးသျဖင့္ေတာ့ ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈႏႈန္းဟာ ရာခုိင္ႏႈန္းအားျဖင့္ သိသိသာသာ ျမင့္တက္လာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ UNODC ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆး၀ါးနဲ႔ ရာဇ၀တ္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရး႐ုံးရဲ႕ အေရွ႕အာရွဆုိင္ရာ ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ ဂယ္ရီ လူး၀စ္စ္ (Gary Lewis) က အခုလို ေျပာသြားပါတယ္။

“လြန္ခဲ့တဲ့ ၁ ႏွစ္၊ ၂ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈႏႈန္းဟာ ၂ ဆနီးပါးေလာက္ ျမင့္တက္လာတယ္ ဆုိတာကုိ စစ္တမ္းေတြအရ တြက္ခ်က္ၾကည့္လုိ႔ ရပါတယ္။ ဒါဟာ သိသာလြန္းတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈျဖစ္ၿပီး တျခား မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္မႈနဲ႔ သုံးစြဲမႈေတြဟာလည္း ျမင့္တက္လာတာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈ ျမင့္တက္လာၿပီး အထြက္ႏႈန္းကလည္း အားေကာင္းလာတာေၾကာင့္ တကမၻာလုံး အတုိင္းအတာနဲ႔ ႏႈန္းယွဥ္လုိက္ရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ထုတ္လုပ္မႈႏႈန္းဟာ ၁၆% ေလာက္ ျမင့္တက္လာတာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။”

တဘက္မွာ ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈႏႈန္း အခုတႏွစ္အတြင္း ျမင့္တက္လာသလုိ တျခား မက္သမ္ဖက္တမင္း (Methamphetamine) လုိ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္မႈေတြလည္း ၁၄% ေလာက္အထိ တုိးျမင့္ ထုတ္လုပ္လာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ UNODC အေရွ႕အာရွဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ေရး တာ၀န္ခံ မစ္စ္ ဒီပီကာ နာ႐ူကာ (Ms. Deepika Naruka) က ေျပာပါတယ္။

“လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အနည္းအတြင္းကေန အခုႏွစ္ဆန္းပုိင္းအထိ ျမန္မာႏုိင္ငံက မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္မႈဟာ ၅% ေလာက္သာ ရွိခဲ့ေပမဲ့ အဲဒီကိန္းဂဏန္းေတြဟာ မၾကာခင္မွာ ေျပာင္းလဲေတာ့မွာပါ။ အခုႏွစ္အတြင္းမွာတင္ ထုတ္လုပ္မႈႏႈန္းဟာ ၁၄% အထိ ျမင့္တက္လာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ကမၻာ့ မက္သမ္ဖက္တမင္း မူးယစ္ေဆးျပားေတြ အမ်ားဆုံး ထုတ္လုပ္တဲ့ ႏုိင္ငံတခု ျဖစ္လာတယ္ ဆုိတာကုိ စိတ္၀င္စားစရာ ေတြ႕လာရပါတယ္။”

အဲဒီ မက္သမ္ဖက္တမင္း ေဆးျပားေတြကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ေလာက္က စတင္ ဖမ္းဆီးမိခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ဖမ္းဆီးရမိခဲ့တဲ့ ေဆးျပား အေရအတြက္ဟာ ၂၄,၀၀၀,၀၀၀ ေလာက္ ရွိပါတယ္။ ဒါဟာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ဖမ္းမိခဲ့တဲ့ ေဆးျပားအေရအတြက္ ၁,၇၀၀,၀၀၀၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ ဖမ္းမိတဲ့ ၁,၀၀၀,၀၀၀ သာသာ အေရအတြက္တုိ႔နဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္လုိက္ရင္ သိသိသာသာ ခုန္တက္လာတာေၾကာင့္ ကုလသမဂၢအတြက္ အထူးစုိးရိမ္စရာ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ အတည္မျပဳႏုိင္ေသးတဲ့ အေစာပုိင္း ရရွိထားတဲ့ စာရင္းေတြ အရေတာ့ အခုႏွစ္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာ ၁,၇၀၀,၀၀၀ ေလာက္ ဖမ္းမိထားၿပီး ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ပညာရွင္ေတြကေတာ့ အခုလုိ ဖမ္းမိတဲ့ မူးယစ္ေဆးျပား အေရအတြက္ မ်ားလာတာဟာ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ျပည္ပကုိ တင္ပုိ႔မႈႏႈန္း ေလ်ာ့က်သြားတာ မဟုတ္ဘဲ ျပည္တြင္းမွာတင္ သုံးစြဲမႈႏႈန္း မ်ားလာတဲ့ လကၡဏာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သုံးသပ္ၾကပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကထြက္တဲ့ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေပါင္းစုံဟာ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံေတြတင္သာ မကဘဲ တျခား ေ၀းလံေခါင္ဖ်ားတဲ့ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေတြကုိပါ ထိခုိက္ေစတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

ဘိန္းစုိက္သူ အမ်ားစုထံမွာ ကုလသမဂၢက ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ စစ္တမ္းေတြ အရကေတာ့ အမ်ားစုဟာ မိသားစု စား၀တ္ေနေရးအတြက္ တျခား ေရြးခ်ယ္စရာနည္းလမ္း မရွိၾကလုိ႔သာ အခုလုိ စုိက္ပ်ဳိးေနၾကရတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္လည္း ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ ေဒသခံအစုိးရ အပါအ၀င္ ေက်းရြာလူႀကီးေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး ဘိန္းအဓိက စုိက္ပ်ဳိးတဲ့ ရွမ္းျပည္အတြင္းမွာ ရိကၡာေထာက္ပံ့ေရး အစီအစဥ္ေတြကုိ စတင္ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီလုိ႔ UNODC ရန္ကုန္ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ ေဂ်စင္ အီလုိင္ယာ (Jason Eliagh) က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ စားနပ္ရိကၡာ ဖူလုံေရး ကိစၥေတြကုိ စလုပ္ေနပါၿပီ။ ရွမ္းျပည္အတြင္းမွာ အစီအစဥ္ ၃ ခုကုိ စလုပ္ေနပါတယ္။ ေဒသခံ အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္သလုိ ရပ္ရြာလူႀကီးေတြနဲ႔လည္း ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ပါတယ္။ ေနာက္ ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးတဲ့ ေဒသေတြမွာ အဓိက လုပ္ေဆာင္သင့္တဲ့ စီမံကိန္းေတြ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ေအာင္ စတင္ ႀကိဳးပမ္းေနၾကပါၿပီ။ အဲဒီအစီအစဥ္ေတြကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေႏြရာသီကမွ စတင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းက ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈနဲ႔ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္မႈေတြကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ ႏွစ္အေတာ္ၾကာ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ရမယ္လုိ႔ ကုလသမဂၢ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း လုိအပ္တဲ့ စီမံကိန္းေတြ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ေအာင္ ေနာက္ပုိင္းက ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈေတြလည္း အမ်ားအျပား လုိအပ္တဲ့အေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသြားၾကပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးမွာ ကမ႓ာလူငယ္မ်ား ကူညီဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပန္ၾကား

2010-12-13

ေတာင္အာဖရိႏိုင္ငံ ပရီတိုးရီးယားၿမိဳ႕မွာ က်င္းပေနတဲ့ ၁၇ ႀကိမ္ေျမာက္ ႏိုင္ငံတကာ ေက်ာင္းသား လူငယ္ပဲြေတာ္ ဖြင့္ပဲြ အခမ္းအနားမွာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေရးကို ကူညီဖို႔ ကမ႓ာ့လူငယ္ထုကို ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ဗီဒီယိုမိန္႔ခြန္းကတဆင့္ ပန္ၾကားလိုက္ပါတယ္။


(Photo: AFP)

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ညီၫြတ္ေရးနဲ႔ လူမႈအသြင္ကူးေျပာင္းမႈ စတာေတြ အားလံုးဟာ ကမ႓ာႀကီးကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေစတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ က်မတို႔လည္း ျမန္မာျပည္ဆိုတဲ့ က်မတို႔ကမ႓ာကို ေျပာင္းလဲခ်င္သလို လူငယ္ေတြကလည္း သူတို႔ရဲ႕ကမ႓ာကို သူတို႔ေျပာင္းလဲခ်င္တာပါ။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္ထိ ဘယ္ေနရာမွ အေျပာင္းအလဲ မျဖစ္ေသးပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ အေျခခံတန္ဖိုးျဖစ္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔ ေဆာင္႐ြက္တဲ့ေနရာမွာ လူငယ္ေတြနဲ႔ က်မတို႔ နီးနီးကပ္ကပ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ခ်င္ပါတယ္။ မ်ဳိးဆက္ကြာျခားမႈဆိုတဲ့ အားနည္းခ်က္ မရွိသင့္ပါဘူး လူငယ္ေတြအေနနဲ႔လည္းက်မတို႔ကို သူတို႔ရဲ႕သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြေတြလို သေဘာထားမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ျမန္မာ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းဖို႔အတြက္ ကမ႓ာတဝန္္းက လူငယ္ေတြရဲ႕ အကူအညီေတြကို က်မတို႔ အမ်ားႀကီး လိုအပ္ပါတယ္။ ဒီအတြက္ က်မတို႔ဆီကို ဆက္သြယ္ႏိုင္မဲ့ နည္းလမ္းေတြ ရွာေဖြနိုင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသြားပါတယ္။

ႏိုင္ငံတကာ လူငယ္ေက်ာင္းသားမ်ား ပဲြေတာ္အခမ္းအနားကို မေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းနဲ႔ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး ဒီဇင္ဘာ ၁၃ ရက္ေန႔ကေန ၂၁ ရက္ေန႔အထိ က်င္းပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီပဲြေတာ္ကို ေလးႏွစ္တႀကိမ္ World Federation of Democratic Youth ကဦးစီးက်င္းပတာျဖစ္ၿပီး အဖဲြ႕ဝင္ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၃၅ ႏိုင္ငံက ကိုယ္စားလွယ္ သံုးေသာင္းေလာက္ တက္ေရာက္မယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္အေနနဲ႔ အိႏိၵယအေျခစိုက္ ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ရဲေဘာ္ေက်ာ္သန္း တက္ေရာက္ေနပါတယ္။


http://www.rfa.org/burmese/news/

Wikileaks ေဖာ္ျပခ်က္ NLD အတြက္ အေရးမႀကီးေၾကာင္း ဦးတင္ဦး ေျပာဆို

2010-12-13

၂၀၀၆ နဲ႔ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တုန္းက အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွာ ဦးေဆာင္သူေတြရဲ့အခန္းက႑ အေပၚ အေမရိကန္သံအရာရွိေတြၾကား ေဝဖန္မႈေတြ ရွိခဲ့တာကို Wikileaks အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမွာ ေဖာ္ျပခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒီလို ေဖာ္ျပတာဟာ NLD အဖြဲ႕ခ်ဳပ္အတြက္ အေရးတႀကီး ကိစၥမဟုတ္ေၾကာင္းနဲ႔ အဲလို အေျခအေနေတြ ျဖစ္ရတာဟာလည္း စစ္အစိုးရဖက္က ဖန္တီးထားလို႔သာ ျဖစ္တယ္လို႔ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။


Photo Courtesy of demowaiyan.co.cc

“ဒါေတြ ျပန္ၿပီး ေဖာ္ထုတ္တယ္ဆိုတာကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔က ဒါ သိပ္ၿပီးေတာ့ ေရးႀကီးခြင့္က်ယ္ ျဖစ္လွတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ မထင္ပါဘူးခင္ဗ်။ အဲဒီအခ်ိန္အခါကဗ်ာ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေရာ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ေရာ၊ ဦးဝင္းတင္တို႔ကလည္း အခ်ဳပ္ေထာင္ထဲမွာ ရွိၾကတယ္။ ၿပီးေတာ့ အလယ္အလတ္ပိုင္း လုပ္ႏိုင္မဲ့လူေတြအားလံုးကလည္း အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာဗ်ာ။”

“အဲဒီေတာ့ က်န္တာ အသက္အ႐ြယ္ႀကီးႀကီးနဲ႔ ပုဂၢိဳလ္ေတြ က်န္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ လူငယ္ထဲက လုပ္ႏိုင္တဲ့အတိုင္းအတာေတြကလည္း အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာဗ်ာ။ က်န္တဲ့လူေတြနဲ႔ပဲ ေနရတယ္။ ဆိုေတာ့ သူတို႔ခမ်ာ၊ အားလံုးကလည္း ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ဒီ NLD ႀကီးကို ရပ္တည္သြားႏိုင္ေအာင္ သူတို႔ရဲ့ အေတြ႕အၾကံဳေတြနဲ႔ ေဆာင္႐ြက္သြားတဲ့ အပိုင္းေတြမွာ ေလ်ာ့တာျဖစ္ရင္ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ အေျခအေနအရ၊ အတိုင္းအတာအရ၊ ဒီလို ျဖစ္ၾကရတာ ျဖစ္ရစျမဲပဲဆိုတဲ့ ကၽြန္ေတာ္ ျမင္ပါတယ္။ ေနာက္တခုက ဒီလို လုပ္ငန္းကိစၥ အဝဝ ျဖစ္ေအာင္လုပ္တဲ့ တရားခံက ဘယ္သူလဲဆိုတာ သိတာေပါ့ဗ်။ ဟိုဖက္က အေၾကာင္းရွိလို႔ အက်ိဳးျဖစ္တာပါ။”

အဲဒီ ၂၀၀၆ နဲ႔ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ေတြထဲမွာ လူထုၾကားထဲ ႏုိင္ငံေရး ျပန္လည္ႏုိးၾကားၿပီး ဒီမုိကေရစီလႈပ္ရွားမႈ ျပန္လည္ အားေကာင္းလာေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ၾကတဲ့ အင္အားစုေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးမႈေတြကို အဲဒီအခ်ိန္က အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္က “အန္ကယ္ႀကီး” ေတြဟာ အႀကိမ္ႀကိမ္ ျငင္းဆန္ခဲ့တယ္လို႔ အေမရိကန္ သံအရာရွိေတြၾကားမွာ လွ်ိဳ႕ဝွက္ေပးပို႔တဲ့ ေၾကးနန္းအျဖစ္ Wikileaks အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမွာ ေဖာ္ျပထားသလို၊ အန္ကယ္ႀကီးေတြရဲ့ ဦးေဆာင္မႈေအာက္က NLD ပါတီဟာ အထက္ေအာက္ ခြဲျခားမႈ ႀကီးမားၿပီး တက္ႂကြလြန္းသူလုိ႔ ယူဆသူေတြကို အဖြဲ႕ဝင္အျဖစ္က ထုတ္ပစ္ေလ့ ရွိတယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔လည္း အဲဒီတုန္းက ႏုတ္ထြက္ခဲ့တဲ့ ေအာက္ျမန္မာနိုင္ငံ NLD လူငယ္လုပ္ငန္း ေဖာ္ေဆာင္ေရး တာဝန္ခံအျဖစ္ တာဝန္ယူခဲ့သူ နို္္င္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း ကိုခင္ထြန္းက အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အဲဒီတုန္းက အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ အျဖစ္ တာဝန္ယူထားတဲ့ ဦးေအာင္ေ႐ႊရဲ့ သေဘာထားဟာ သူဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မဟုတ္တဲ့အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လုပ္သလို ထက္ထက္ျမက္ျမက္ေတာ့ သူမလုပ္ႏိုင္ဘူး။ အဲဒီေတာ့ သူက ပါတီ မပ်က္ေရးကိုပဲ သြားမယ္လို႔ ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ အစိုးရနဲ႔ အဲလို အတိုက္အခံ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ပါတီရဲ့ ရပ္တည္မႈ ထိခိုက္ႏိုင္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးေတြကို သူေရွာင္တဲ့အခါက်ေတာ့ အျခား အင္အားစုေတြနဲ႔ တက္ႂကြတဲ့ အင္အားစုေတြ ၾကားမွာ အားမလို အားမရ ျဖစ္စရာေတြ ရွိခဲ့တာေပါ့ဗ်ာ။”

“တခ်ိဳ႕ကေတာ့ လူငယ္ေတြက တက္ႂကြတဲ့ စိတ္နဲ႔ လႈပ္ရွားတဲ့အခါမွာ တပ္ဦးကၽြံသြားႏိုင္တယ္လို႔ သူတို႔က ဒီလို သံသယ ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ လူငယ္ေတြရဲ့ အခန္းက႑နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္းပဲ ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့အခါက်ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ လူငယ္ေတြက ထက္ထက္ျမက္ျမက္နဲ႔ မေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။”

အဲဒီကာလက NLD ပါတီမွာ အသက္ႀကီးရင့္ေနသူေတြ ဦးေဆာင္ေနရတဲ့အတြက္ တိုင္းရင္းသား အေရးေတြ ေဆာင္႐ြက္ဖို ၊့ ျပည္နယ္နဲ႔တိုင္းကိစၥေတြ ေဖာ္ေဆာင္ဖို႔ေတြမွာလည္း ပ်က္ကြက္ခဲ့တယ္လို႔ ကိုခင္ထြန္းက ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ပါတီမပ်က္ျပယ္ေရးမူ တခုတည္းေပၚမွာ ရပ္တည္ထားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့ ေအာက္မွာ တက္ႂကြ ထက္ျမက္တဲ့ လူငယ္ေတြ အေနနဲ႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္ ခံထားရတဲ့အတြက္ အျခား ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေတြလို သြက္သြက္လက္လက္ မလႈပ္ရွားနိုင္ခဲ့ဘူးလို႔လည္း ကိုခင္ထြန္းက သံုးသပ္ ေျပာဆိုပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese/news/

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္အတြင္း ILO တိုင္ၾကားမႈေပါင္း ၃၀၀ ေက်ာ္ရွိ

2010-12-13

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အလုပ္သမားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ILO ႐ံုးခြဲကို တိုင္ၾကားခဲ့တဲ့ အဓမၼ လုပ္အားေပး ခိုင္းေစမႈနဲ႔ အ႐ြယ္မေရာက္ေသးတဲ့ ကေလးသူငယ္ စစ္မႈထမ္းခိုင္းမႈ စတဲ့ တိုင္ၾကားမႈေပါင္းဟာ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္အတြင္း ၃၀၈ မႈ ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။


(Photo: AFP)

ဒါဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ILO တိုင္ၾကားမႈ အမ်ားဆံုး စံခ်ိန္တင္တဲ့ စာရင္းပါလို႔ ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ ILO ဆက္ဆံေရးအရာရွိ Steve Marshall က ဒီဇင္ဘာ ၁၃ ရက္ ဒီကေန႔ RFA ကို ေျပာၾကားပါတယ္။ စတင္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္က စေရရင္ ဒီကေန႔ အထိ တိုင္ၾကားမႈ စုစုေပါင္း ၅၆၀ နီးပါး ရွိသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းမွာ ILO တိုင္တန္းမႈေတြဟာ တစတစ တိုးပြားလာေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္လို႔ Mr. Marshall က ေျပာသြားပါတယ္။ ဒီအေရအတြက္ထဲက ၃၀၀ ေက်ာ္ဟာ ၂၀၁၀ ဇန္နဝါရီလကစၿပီး အခု ဒီဇင္ဘာ ပထမပတ္အတြင္း တိုင္ၾကားမႈ အေရအတြက္ ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ILO ႐ံုးခြဲ စတင္ဖြင့္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၂ ခုကၿပီး ၈ ႏွစ္အတြင္း အမ်ားဆံုး အေရအတြက္ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အခုလို တိုင္ၾကားမႈ မ်ားလာတာဟာ ေမလက စတင္ခဲ့တဲ့ အသိပညာေပးစာေစာင္ ျဖန္႔ေဝတဲ့ ရလဒ္ ျဖစ္ၿပီး ျပည္သူေတြဟာ အဓမၼလုပ္အားေပး ခိုင္းေစမႈ၊ ကေလးသူငယ္ စစ္မႈထမ္းခိုင္းေစမႈေတြမွာ စိုးရိမ္မႈမရွိပဲ တိုင္ၾကားလာၾကတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ပထမဆံုးႏွစ္ျဖစ္တဲ့ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္က ILO ကို တိုင္ၾကားမႈ တႏွစ္တာ အတြင္း အမႈ ၆၀ သာ ရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အထိ တိုင္ၾကားမႈ စုစုေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္သာ ရွိခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ တိုင္ၾကားမႈပမာဏ တိုးလာေပမဲ့ အဓမၼ လုပ္အားေပးခိုင္းေစမႈ၊ ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈ၊ ေပၚတာ အျဖစ္ အတင္းအက်ပ္ ခိုင္းေစမႈစတဲ့ ျပႆနာေတြကေတာ့ ရွိေနဆဲလို႔လည္း သိရပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese/news/

NLD ပါတီရပ္တည္ခြင့္ အယူခံလႊာတင္မည္

2010-12-13

NLD ပါတီ တရားဝင္ ဆက္လက္ ရပ္တည္ခြင့္ရွိတယ္ ဆိုတဲ့အခ်က္ကို ေနျပည္ေတာ္ တရား႐ုံးခ်ဳပ္က ႏုိဝင္ဘာ ၂၂ ရက္ ေန႔မွာ ပယ္ခ်ခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လာမဲ့ရက္ပိုင္းအတြင္း အယူခံဝင္ဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD ေရွ႕ေနေတြ ဒီဇင္ဘာ ၁၃ ရက္ ဒီကေန႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္ ။



NLD ပါတီရပ္တည္ခြင့္အတြက္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ဘယ္လို ဆက္လက္ရင္ဆုိင္မလဲ ဆိုတာကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္မွာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဒီအမႈကို လုိက္ပါ ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္ဝင္းက ေျပာပါတယ္ ။

“NLD ရပ္တည္ေရးအတြက္ လိုက္ပါ ေဆာင္႐ြက္တဲ့ ေရွ႕ေနေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုၿပီးေတာ့ တိုင္ပင္တာက ေနျပည္ေတာ္႐ံုးကေနၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ပါတီရပ္တည္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားမႈကို ပလပ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီ ပလပ္တဲ့ အမိန္႔ကို အယူခံ ဝင္ဖို႔ အေသးစိတ္ ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ မၾကာမီ တင္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားမယ္။”

“အခု စၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အခ်က္အလက္ေတြ၊ ဥပေဒ အခ်က္အလက္ေတြ ညႇိႏိႈင္း ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ NLD ဟာ ၈၈ ခု ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္း ဥပေဒအရ မွတ္ပံုတင္ထားတယ္။ အဲဒီ ဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္ေတြ တခုမွ ညိစြန္းတာ မရွိခဲ့ဘူး။”

“အဲဒါေၾကာင့္ NLD ေပၚမွာ ၂၀၁၀ ပါတီ ဥပေဒနဲ႔ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ မရွိဘူးဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ စြဲဆိုခဲ့ပါတာပါ။”

NLDပါတီရပ္တည္ခြင့္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ႏုိဝင္ဘာ၁၈ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္မွာ ၾကားနာခဲ့ၿပီး၊ NLD ပါတီတရားဝင္အျဖစ္ ဆက္ရွိေနဆဲပဲ ဆိုတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကို စစ္အစိုးရက ႏုိဝင္ဘာ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ ပယ္ခ်ခဲ့ပါတယ္။

NLD ပါတီဟာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒကို လက္မခံႏုိင္တာေၾကာင့္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပခင္တုန္းက ပါတီကို ျပန္လည္မွတ္ပုံတင္ျခင္း မရွိခဲ့သလို၊ ၁၉၈၈ခုႏွစ္မွာ NLD ပါတီကို မွတ္ပုံတင္ခဲ့တာဟာ အခုအခ်ိန္ထိ ပ်က္ျပယ္ျခင္း မရွိေသးဘူးလို႔ မွတ္ယူၿပီး စစ္အစိုးရကို အခုလို ဥပေဒေၾကာင္းအရ ျပန္လည္ တရားရင္ဆိုင္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္ ။

http://www.rfa.org/burmese/news/

ကခ်င္ျပည္နယ္ေန႔ စစ္အာဏာပိုင္မ်ား ဦးေဆာင္မည္

သန္းထိုက္ဦး Monday, 13 December 2010 19:04

ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕၌ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္မည့္ (၆၃) ႀကိမ္ေျမာက္ ကခ်င္ျပည္ နယ္ေန႔ မေနာပြဲအခမ္းအနားကုိ စစ္အစိုးရ အာဏာပုိင္မ်ားက ဦးေဆာင္၍ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လာမည့္ႏွစ္ ကခ်င္ျပည္နယ္ေန႔ မေနာပြဲ က်င္းပေရး ေကာ္မတီအဖြဲ႔တြင္ ဥကၠဌ အျဖစ္ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္(မပခ) မွ ဒုတိယ တိုင္းမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ စိုး၀င္းကုိ ခန္႔အပ္ထားေၾကာင္း ကခ်င္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ကြန္ရက္(KDNG)မွ ကိုေအာင္၀ါက ဧရာ၀တီသို႔ေျပာသည္။ ယခင္ ဥကၠဌ ဦးလခီလေအာင္ ၏ ေနရာတြင္ အစားထိုးခန္႔အပ္ျခင္း ျဖစ္သည္။


ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ မေနာပြဲတခု။ (ဓာတ္ပံု - Reuters)

ဒီဇင္ဘာလဆန္းပိုင္းက ကခ်င္ တိုင္းရင္းသား စာေပယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႔မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ မေနာပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ေကာ္မတီ ၀င္မ်ားကို မပခ တြင္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး မပခ တုိင္းမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေဇယ်ာေအာင္က ခန္႔အပ္ ခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

“မေနာပြဲ က်င္းပေရး ေကာ္မတီနဲ႔ ကခ်င္ စာေပယဥ္ေက်းမႈ ဌာနခ်ဳပ္ကေန ဒီဟာကို သေဘာမေတြ႔ဘူး၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ေန႔ မေနာပြဲကုိ ကခ်င္ ႐ုိးရာ အေနနဲ႔ က်င္းပျခင္း ျဖစ္တယ္၊ ဒီဟာကုိ ဘာမွ မသိတဲ့ ပုဂိၢဳလ္ တေယာက္အေနနဲ႔ ဦးစီး မယ္ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ဘူး၊ ကခ်င္လူထု အေနနဲ႔လည္း ပါ၀င္လာဖို႔ နည္းသြားမယ္”ဟု ကိုေအာင္၀ါက ဆက္ေျပာသည္။

ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေဇယ်ာေအာင္က ခန္႔အပ္လိုက္သည့္ အတြက္ မေနာပြဲ က်င္းပေရး ေကာ္မတီႏွင့္ ကခ်င္တိုင္းရင္းသား စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ အဖြဲ႔၀င္ မ်ားက လက္ခံ၊ မလက္ခံကုိမူ ျပန္မေျပာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ကခ်င္ တိုင္းရင္းသား တခ်ဳိ႕က စစ္အစိုးရ ၏ ယခုအစီအစဥ္ ကို လက္မခံေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖံြ႔ၿဖိဳးေရး ပါတီ ( ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ)မွ ျမစ္ႀကီးနား ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ေလာင္းျဖစ္သည့္ ဆက္သြယ္ေရး၊ စာတိုက္ႏွင့္ ေၾကးနန္း၀န္ႀကီး ဦးသိန္းေဇာ္ကလည္း မေနာပြဲျဖစ္ေျမာက္ေရး အတြက္ က်ပ္ေငြ သိန္း ၅၀၀ ကုိ ရန္ပံုေငြ အျဖစ္ ထည့္၀င္ လႉဒါန္းေၾကာင္း ကခ်င္ ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

ဦးသိန္းေဇာ္သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ျမစ္ႀကီးနား ဇာတိျဖစ္ၿပီး ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖံြ႔ၿဖိဳးေရး အသင္း ၏ ကခ်င္ျပည္နယ္ တာ၀န္ခံလည္း ျဖစ္သည္။

အတည္မျပဳႏိုင္ေသာ သတင္းမ်ားအရ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက မေနာပြဲတြင္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႔(KIO) ေခါင္းေဆာင္ မ်ားကုိ တက္ေရာက္ခြင့္မျပဳေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

စစ္အစိုးရက ကခ်င္ လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႔မ်ားကုိ ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပခဲ့ေသာ မေနာပဲြေတာ္သို႔ တက္ေရာက္ ရာတြင္လည္း စစ္၀တ္စံု ၀တ္ဆင္ျခင္း မျပဳရန္ ညြန္ၾကားခဲ့သည္။ ထုိညြန္ၾကားခ်က္ေၾကာင့္ မေနာပြဲသို႔ တက္ေရာက္သည့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) တပ္ဖြဲ႕၀င္ အေရအတြက္ နည္းပါးသြားသည္ဟု သိရသည္။

ကခ်င္ျပည္ နယ္ေန႔ကို ၁၉၄၈ ခုႏွစ္မွ စတင္ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကၿပီး စုေပါင္း ကခုန္ၾကသည့္ မေနာပြဲႏွင့္ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားကုိလည္း ႏွစ္စဥ္ က်င္းပၾကသည္။

စစ္အစိုးရက KIO ကုိ ေသာင္းက်န္းသူဟု ေခၚေ၀ၚ သုံးစြဲၿပီးေနာက္ပိုင္း ယခုကဲ့သို႔ ကုန္ပစၥည္း ပိတ္ပင္မႈမ်ား အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံ တဝန္းရွိ KIO ဆက္ဆံ ေရး႐ုံးမ်ားကုိလည္း ပိတ္ရန္ ဖိအားေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ ၂၃ ရက္ေန႔က လိုင္ဇာဌာနခ်ဳပ္ နယ္ေျမ အတြင္းသို႔ ပ်ံသန္း ဝင္ေရာက္လာေသာ နအဖ အစိုးရ၏ ရဟတ္ ယာဥ္ တစင္းကုိ KIA တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက သတိေပး ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ စစ္ေရးအရ ႏွစ္ဘက္ တင္းမာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမစ္ႀကီးနားႏွင့္ လိုင္ဇာဌာနခ်ဳပ္ ေဒသမ်ားတြင္လည္း ယခင္ တိုးခ်ဲ႕ထားသည့္ နအဖ စစ္အစိုးရတပ္မ်ား ယခုလဆန္းပိုင္းမွ စတင္၍ စစ္ေရးအရ ပို၍လႈပ္ရွားလာေၾကာင္း သိရသည္။

တျခားေသာ KIO ေဒသမ်ားကုိလည္း စစ္အစိုးရက ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရန္အတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္ အေျခစိုက္ေျမာက္ပိုင္း တုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္းမ်ားကုိ တိုးခ်ဲ႕ထားသည္။ KIO သည္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွ စတင္၍ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔ ျဖစ္သည္။

http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/

ဂ်ာနယ္မ်ားကို ေပၚလစီေဆာင္းပါး ျပန္ထည့္ခိုင္း

ဟိန္းသူ Monday, 13 December 2010 17:02

ျပည္တြင္းထုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားအားလံုး၌ ၃ လ ေက်ာ္ ရပ္နားထားသည့္ အစိုးရ ေပၚလစီ ေဆာင္းပါးမ်ားကို ယခုတပတ္မွ စတင္ကာ ျပန္လည္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပရမည္ဟု စာေပစိစစ္ေရးက ညႊန္ၾကားထားေၾကာင္း စာနယ္ဇင္း အသိုင္းအ၀ိုင္းက ေျပာသည္။


ျပည္တြင္းထုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားကို ဖတ္႐ႈေနၾကသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ား (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

“က်ေနာ္တုိ႔တုိက္က ဂ်ာနယ္ေတြအကုန္လံုး ေပၚလစီေဆာင္းပါးျပန္ထည့္ရမယ္လုိ႔ စာေပစိစစ္ေရးက ညႊန္ၾကားလိုက္တယ္။ ဒီတပတ္က စၿပီး ျပန္ထည့္ခုိင္းတာပါ”ဟု Eleven Media Group မွ ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာ တဦးက ေျပာသည္။

Eleven Media Group တြင္ First Eleven ၊ Premier Eleven ၊ Biweekly Eleven ၊ Weekly Eleven စသည့္ ဂ်ာနယ္မ်ားကို အပတ္စဥ္ ထုတ္ေ၀လ်က္ရွိသည္။

ယခုတပတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ပထမဆံုး ျပန္လည္ ေဖာ္ျပခုိင္းသည့္ ေဆာင္းပါးမွာ ဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္ေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာ ပါ “ႏုိင္ငံ့အေရး အလြယ္မေတြးေစခ်င္ပါ” ဆိုသည့္ ေဆာင္းပါးျဖစ္ၿပီး ဂ်ာနယ္တြင္ ပံုႏွိပ္ပါက စာမ်က္ႏွာ ၂ မ်က္ႏွာ ေနရာေပးရေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါေဆာင္းပါးမွာ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ စီစဥ္ေနေသာ ဒုတိယ ပင္လံုညီလာခံ ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ေ၀ဖန္ေရးသားထားသည့္ ေဆာင္းပါး ျဖစ္သည္။

ထုိကဲ့သို႔ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေပၚလစီေဆာင္းပါး ျပန္လည္ေဖာ္ျပရသည့္အတြက္ ပရိသတ္သုိ႔ တင္ျပလုိသည့္ အခန္းက႑မ်ား ေလ်ာ့နည္းသြားရေၾကာင္း၊ ပံုမွန္တင္ျပေနသည့္ က႑မ်ား ေ၀ေ၀ဆာဆာ တင္ျပႏုိင္မႈ မရွိေတာ့ဘဲ အက်ဥ္းသာ တင္ျပရေတာ့ ေၾကာင္း အားကစားဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာတဦးက ရွင္းျပသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ဂ်ာနယ္မွာ မျဖစ္မေနေဖာ္ျပေပးေနရတာက ပြဲႀကိဳေတြ၊ ပြဲၿပီးသံုးသပ္ခ်က္ေတြ၊ ေဆာင္းပါးေတြေလ။ ေပၚလစီမထည့္ရ ေတာ့လုိ႔ တုိးလုိက္တဲ့ က႑ေတြ အခုေတာ့ ျပန္ေလွ်ာ့ရေတာ့မယ္”ဟု ၎က ေျပာသည္။

ဂ်ာနယ္မ်ား၌ ေပၚလစီေဆာင္းပါးမ်ား ထည့္သြင္းေဖာ္ျပေနေသာ္လည္း စာဖတ္ပရိသတ္မ်ားအေနႏွင့္ ဖတ္သူမရွိသေလာက္ နည္းၿပီး ဂ်ာနယ္အတြက္ အသံုးမ၀င္သည့္ စာမ်က္ႏွာပင္ျဖစ္ေၾကာင္း စာနယ္ဇင္းအသုိင္းအ၀ုိင္းတြင္ ေျပာဆိုေနၾကသည္။

“ဂ်ာနယ္မွာ ေပၚလစီေဆာင္းပါးဆို မဖတ္ျဖစ္တာမ်ားတယ္။ ႏုိင္ငံေရးဂ်ာနယ္ေတြမွာဆိုေတာ္ေသးတယ္။ အခုက အားကစားေရာ၊ စီးပြားေရးေရာ အကုန္ေပၚလစီေဆာင္းပါးပါေနေတာ့ ပရိသတ္ေတြအတြက္ မလုိအပ္ဘူးထင္တာပဲ”ဟု စာဖတ္ပရိသတ္ တဦးက လည္း ေျပာသည္။

ဒီဇင္ဘာလဆန္းက ငါးမင္းေဆြ ဆိုသူ ေရးသားထားေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေ၀ဖန္ထားသည့္ ေဆာင္းပါးကို 7 days ၊ News Week ႏွင့္ ျပည္ျမန္မာ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပခုိင္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုကဲ့သို႔ ဂ်ာနယ္မ်ား အားလံုး ေပၚလစီ ေဆာင္းပါး ျပန္လည္ ထည့္သြင္းရမည္ဟု ညႊန္ၾကားျခင္းျဖစ္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္စဥ္ကလည္း ဓာတ္ပံု ႏွင့္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား သတ္မွတ္ခ်က္အတိုင္း မေဖာ္ျပသည့္ အတြက္ ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္ ၉ ေစာင္ကို စာေပစိစစ္ေရးက ေခတၱပိတ္ပင္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္ အဆင့္ သည္ ၁၇၈ ႏိုင္ငံအနက္ ၁၇၄ ေနရာတြင္ရွိၿပီး သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ မရွိဆံုး ၅ ႏိုင္ငံ တြင္ ပါဝင္ေၾကာင္း နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႔ (RSF)က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ သတင္းဂ်ာနယ္ႏွင့္ အားကစားဂ်ာနယ္ အပါအ၀င္ ဂ်ာနယ္ေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ မဂၢဇင္း ၂၅၀ ေက်ာ္ကို ထုတ္ေဝ ျဖန္႔ခ်ိခြင့္ ျပဳထားေၾကာင္း သိရသည္။

http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/

ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ မရွိေသာ က႑ မက်န္ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေျပာ

ခက္ထန္ Monday, 13 December 2010 18:12

စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည့္ အႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ မရွိေသာ က႑ဟူ၍ မက်န္ေတာ့ေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက ေျပာသည္။


ဗိုလ္ေလာင္းသင္တန္း အမွတ္စဥ္ ၅၃ သင္တန္းဆင္းပြဲတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာေနေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ။ (ဓာတ္ပံု - ျမန္မာ့အလင္း)

ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔က ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕တြင္ မိုးရြာသြန္းမႈေၾကာင့္ မိုးလံုေလလံုခန္းမအတြင္း ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ဗိုလ္ေလာင္းသင္တန္း ဆင္းပြဲတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက ထိုသို႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး၏ မိန္႔ခြန္းတြင္ လမ္းေဖာက္ျခင္း၊ တံတားေဆာက္ျခင္း၊ တကၠသိုလ္မ်ားတည္ေဆာက္ျခင္း စသည္တို႔ကို က႑တခုခ်င္းစီ အေရအတြက္မ်ားျဖင့္ ေျပာထားသည္။

“စစ္အစိုးရ သတင္းစာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ သူတို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ မိန္႔ခြန္းပဲျဖစ္ျဖစ္ အေရအတြက္ေတြကိုပဲ ေျပာတယ္၊ အရည္အခ်င္းကို ဘယ္ေတာ့မွ မေျပာဘူး။ တကၠသိုလ္ေတြ ဘယ္ေလာက္ေဆာက္ေဆာက္ ပညာေရးက နိမ့္က်ေနတုန္းပဲ။ တျခားက႑ေတြမွာလည္း အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ယွဥ္ရင္ အၿမဲ ေနာက္ကခ်ည္း ေနေနရတုန္းပဲ” ဟု ျပည္တြင္းမွ အယ္ဒီတာတဦးက ေဝဖန္ခ်က္ေပးသည္။

နာဂစ္ႏွင့္ ဂီရိ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းမ်ားေၾကာင့္ ဆန္စပါးထုတ္လုပ္မႈ အထိနာေနေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ “ဆန္စပါး ထုတ္လုပ္မႈ ျမင့္မားတဲ့ ႏိုင္ငံအဆင့္” ကို ေရာက္ရွိေနၿပီး “ပဲမ်ိဳးစံုႏွင့္ ပတ္သက္လာလွ်င္လည္း အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသတြင္းတြင္ ဦးေဆာင္ႏိုင္ငံ” ျဖစ္လာေနသည္ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက ေျပာသြားသည္။

၂၀၀၉ ပထမႏွစ္ဝက္တြင္ ျပည္ပတင္ပို႔ေသာ ဆန္ မက္ထရစ္တန္ခ်ိန္ ၇ သိန္း ၅ ေသာင္း ေက်ာ္ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္ ပထမ ႏွစ္ဝက္ တင္ပို႔ႏိုင္မႈမွာ ၂ သိန္း ၇ ေသာင္းေက်ာ္သာရွိေၾကာင္း၊ ယမန္ႏွစ္ကထက္ ထက္ဝက္ က်ဆင္းေနေၾကာင္း စစ္အစိုးရ၏ ဗဟိုစာရင္းအင္းအဖြဲ႔၊ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းခ်ဳပ္ (UMFCCI) ႏွင့္ ဆြစ္ဇာလန္ပိုင္ ေဒသ႐ံုးခြဲျဖစ္ေသာ ကုန္စည္စီးဆင္းမႈ တိုင္းတာေရးအဖြဲ႔ SGS တို႔က ထုတ္ျပန္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားအရ သိရသည္။

ႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီးတြင္ ဂီရိဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ျပည္တြင္း ဆန္လက္က်န္ နည္းျခင္း၊ နယ္စပ္တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ကုန္စည္စီးဆင္းမႈ မရွိျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ဆန္ႏွင့္ စားသံုးဆီမ်ား ေစ်းျမင့္တက္ခဲ့သည္။

အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္၏ ၂၀၁၀ အစီရင္ခံစာတြင္မူ “ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စုစုေပါင္း ျပည္တြင္းထုတ္ကုန္မွာ ၂၀၁၀ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ၅.၀ ရာခိုင္ႏႈန္းသာ တိုးတက္မႈရွိၿပီး ၂၀၁၁ တြင္ ၅.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းသာ တိုးတက္မည္ဟု ခန္႔မွန္းရသည္။ အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ သံုးသပ္ခ်က္အရ နိမ့္က်လ်က္ရွိေနသည္” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက ကိုးခ႐ိုင္စိမ္းလန္းစိုေျပေရးကို ၁၃ ခ႐ိုင္အထိ ခ်ဲ႕ၿပီးျဖစ္၍ ရာသီဥတု ေကာင္းမြန္သည္ဟု ဆိုေသာ္လည္း ျမန္မာ ပညာရွင္မ်ားကမူ သစ္ေတာႏွင့္ သဘာဝ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး လုပ္ငန္းမ်ား မလုပ္ေဆာင္ပါက အနာဂတ္ စားနပ္ရိကၡာ ဖူလုံေရးအတြက္ စုိးရိမ္စရာရွိေၾကာင္း ယခု ႏွစ္လယ္ပိုင္းတြင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။

သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး ပညာရွင္ ဦးအုန္းက သစ္ေတာ ထိန္းသိမ္းမႈ မျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ “အခုက သစ္ပင္ ၁၀ ပင္ခုတ္ရင္ ၁ ပင္ပဲ ျပန္စုိက္ႏိုင္တယ္” ဟု ေထာက္ျပထားသည္။

လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးအတြက္ လမ္းမ်ားေဖာက္လုပ္ရာတြင္ ေနျပည္ေတာ္ကိုသာ ဗဟိုျပဳၿပီး ေဖာက္လုပ္ေၾကာင္းလည္း ထည့္သြင္း ေျပာသြားသည္။

တည္ေဆာက္ၿပီး ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု ၃၁ ႐ံု၊ တည္ေဆာက္ဆဲ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု ၆၂ ႐ံုရွိသည္ဟု မိန္႔ခြန္းတြင္ ေျပာထားေသာ္လည္း လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ ရရွိမႈမွာ အဓိက ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ပင္ လံုေလာက္စြာ ရသည့္အေနအထားမရွိဘဲ နယ္ေဒသမ်ားတြင္ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး၍ မီးစက္မ်ားျဖင့္ ေပးေဝေနရေၾကာင္း သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

ေက်ာက္ျဖဴ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းႏွင့္ ထားဝယ္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းတို႔ကို လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ေရနံလုပ္ကြက္သစ္မ်ားလည္း ထပ္မံေတြ႕ရွိထားေၾကာင္းလည္း ေျပာသြားသည္။

စစ္အစိုးရ၏ ျမန္မာ့ ေရနံႏွင့္ သဘာဝလုပ္ငန္းမွ ဝန္ထမ္းတဦးက “ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီေတြက လာလုပ္တယ္။ ရလာတဲ့ ေငြေတြက ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ ဟုတ္ပတ္တိ မေရာက္ဘူး။ သက္ဆိုင္ရာ သူတို႔ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ ဝန္ႀကီးေတြ ညႊန္မႉးေတြ ေဝစားမွ်စားနဲ႔ ၿပီးေနတာပဲ” ဟု ေျပာသည္။

တႏွစ္လွ်င္ ေဒၚလာ သန္းခ်ီ၍ ဝင္ေငြရေနေသာ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ လုပ္ငန္း ႏွစ္ခုကိုလည္း ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ လမ်ားကတည္းက ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးပါတီ (ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ) အသံုးစရိတ္အတြက္ လႊဲေပးထားေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာသည္။

အပစ္ရပ္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္၏ ကြပ္ကဲမႈေအာက္တြင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္မ်ားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ဖြဲ႔စည္းေစၿပီး “ေစာင့္ေရွာက္” ထားသည္ဟု သံုးႏႈန္းေျပာဆိုသြားသည္။

စစ္တပ္သည္ ဆက္လက္၍ တက္လာမည့္ အစိုးရသစ္ကို ကူညီရမည္ဟုလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက ဆိုသည္။ တ႐ုတ္အေျခစိုက္ ဆင္ဟြာသတင္းဌာနက ထိုအခ်က္ကို မီးေမာင္းထိုး၍ သတင္းေရးထားသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

ႏိုင္ဝင္ဘာ ၇ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ က လႊတ္ေတာ္သုံးရပ္၏ မဲဆႏၵနယ္ ၁၁၅၄ ေနရာတြင္ ၈၈၂ ေနရာ အႏိုင္ရထားၿပီး ၿပိဳင္ဘက္ပါတီမ်ားက မဲမသမာမႈမ်ား ရွိသည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုထားၾကသည္။

ဗိုလ္ေလာင္းသင္တန္းဆင္းပြဲတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ မိသားစုဝင္မ်ားက ေရွ႕ဆံုးမွထိုင္ၾကၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက အေနာက္တြင္သာ ထိုင္ရသည့္အေပၚ အကဲခတ္သူမ်ားက ေဝဖန္မႈမ်ားလည္း ရွိေနသည္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ အလည္အပတ္ သြားသည့္ ႏိုင္ငံေတာ္ ခရီးစဥ္တြင္လည္း ထိုသို႔ မိသားစုကို ေရွ႕တန္းတင္မႈေၾကာင့္ ေဝဖန္ခဲ့ရသည္။

http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/