Tuesday, 30 June 2009
BurmaVJ – Reporting from a Closed Country
BurmaVJ – Reporting from a Closed Country
In collaboration with International Burmese Monks Organization (UK) & Burma Democratic Concern (BDC)
“ A unique insight into high-risk journalism and dissidence in a police state, while at the same time providing a thorough documentation of the historical and dramatic days of September 2007, when the Buddhist monks started marching – the Burmese condition is made tangible to a global audience so we can understand it, feel it, and smell it…”
Date: 11:45 am on July 19 (Burma’s National Martyrs’ Day)
Venue: ICA, the Mall, London (Tube: Charing Cross / Picadilly Circus)
Tickets: £8 / Booked through www.ica.org.uk or Tel: 0207 930 3647
Please quote “Saffron” when booking
Contact: [TBD]
For More Information , please contact Burma Democratic Concern (BDC) at
07877882386, 07727236419, 07883692755, 07882244819,02084939137, 07748271904
http://www.bdcburma.org, www.bdc-burma.blogspot.com , http://www.facebook.com/event.php?eid=104749641770
Other information on the film and the UK premier: www.burmavjmovie.com
In collaboration with International Burmese Monks Organization (UK) & Burma Democratic Concern (BDC)
“ A unique insight into high-risk journalism and dissidence in a police state, while at the same time providing a thorough documentation of the historical and dramatic days of September 2007, when the Buddhist monks started marching – the Burmese condition is made tangible to a global audience so we can understand it, feel it, and smell it…”
Date: 11:45 am on July 19 (Burma’s National Martyrs’ Day)
Venue: ICA, the Mall, London (Tube: Charing Cross / Picadilly Circus)
Tickets: £8 / Booked through www.ica.org.uk or Tel: 0207 930 3647
Please quote “Saffron” when booking
Contact: [TBD]
For More Information , please contact Burma Democratic Concern (BDC) at
07877882386, 07727236419, 07883692755, 07882244819,02084939137, 07748271904
http://www.bdcburma.org, www.bdc-burma.blogspot.com , http://www.facebook.com/event.php?eid=104749641770
Other information on the film and the UK premier: www.burmavjmovie.com
ကြာလာလမ္ပူ (မေလးရွား) ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႕ဆုေတာင္းပြဲျပဳလုပ္ေနသည႔္ PJပန္းၿခံတြင္ ျမန္မာအခ်ိဳ႕ဖမ္းစီးခံရ
လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ (၆၄) ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန ့အခမ္းအနား ကို ကြာလာလမ္ပ ူ(မေလးရွား) တြင္ ယေန႔ ၂ ေနရာခြဲ၍ ျပဳလုပ္ခဲ႔ပါသည္။ေန႔လည္ ၁ နာရီမွညေန ၃ နာရီထိ တရုတ္တန္းခမ္းမ တြင္ျပဳလုပ္ခဲ႔ ပါသည္။
ညေနတြင္ PJ ပန္းၿခံတြင္ မေလးရွားနိဳင္ငံမွ အတိုက္ခံပါတီတခုျဖစ္ေသာ PKR ပါတီမွႀကီးမႈ၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႔တြင္ လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ႏွင္႔ နိဳင္ငံေရး အက်င္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုေတာင္းပြဲ က်င္းပျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ခဲ႔ပါသည္။
ထိုပြဲသို႕ျပည္ပေရာက္ နိဳင္ငံေရး လုပ္ရွားမႈ အဖြဲ႔ အစည္းမ်ား မွေခါင္းေဆာင္မ်ား ၊ယူအန္ လက္ေအာက္ခံ ျမန္မာတိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕ မ်ားမွေခါင္းေဆာင္မ်ား ၊ မေလးရွားမွ စိတ္ပါဝင္စားေသာ လူမႈေရးအဖြဲ႔ အသီးသီး ႏွင္႔ ျမန္မာ နိဳင္ငံသားမ်ားတက္ေရာက္ခဲ႔ ပါသည္။
သိုေသာ္ ပြဲမစ မီွႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ အခ်ိန္တြင္ အရပ္ဝတ္ျဖင္႔ မေလးရွားရဲ မ်ားေရာက္ရွိလာကာ ေမးျမန္း၍ ျမန္မာျပည္သားအမ်ားအျပားကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း ၾကားသိ ရပါသည္။ အဆိုပါပြဲမွာ မေလးရွား အတိုက္အခံ ပါတီမွ ႀကီးမႈးက်င္း ပေပးသည္႔ အတြက္ ျပည္ပ ေရာက္ျမန္မာမ်ားတက္ေရာက္ခဲ႔ျခင္းသာျဖစ္ပါသည္။ မေလးရွားနိဳင္ငံ၏ နိဳင္ငံေရး အ႐ႈပ္အရွင္းထဲသို႕ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္ၾကျခင္းမဟုတ္ပါ။
ယခုလို အဖမ္းခံ ရသူမ်ားထဲတြင္ နိဳင္ငံေရးခိုလႈံခြင္႔ ေတာင္ခံထားေသာ ျပည္ပေရာက္နိဳင္ငံေရး ေခါင္ေဆာင္တခ်ိဳ႕ႏွင္႔ အတူ ယူအန္ လက္ေအာက္ခံ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕အခ်ိဳ႕တို႕ ၏ေခါင္းေဆာင္းမ်ား ပါဝင္ေၾကာင္း ၾကားသိရပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင္႔ ဖမ္းစီးသည္ဆိုသည္ကို မသိရွိရေသးေၾကာင္း ႏွင္႔ အဆိုပါပြဲ တြင္ မေလးရွား အတိုက္အခံ PKR ေခါင္းေဆာင္ အန္၀ါ အီဗရာဟင္ ၏ ဇႏွီး တက္ေရာက္ အမွာစကားေျပာၾကားမည္ဟုလည္းသိရွိရပါသည္။
သတင္း မ်ားကို ဆက္လက္စံုစမ္း ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။ မိုးေသြးငယ္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႕တြင္ ျမန္မာမ်ားအဖမ္းခံရ (ေနာက္ဆက္တြဲသတင္း-၁)
06/2009 ညေန 6 နာရီေက်ာ္ အခ်ိန္ခန္႕တြင္ Kalana Jaya ရဲစခန္းတြင္
ဖမ္းဆီးထားေသာ ၁၀-ေယာက္အနက္မွ UNHCR မွတ္ပံုတင္ျပီးေသာ လူ ၅-ေယာက္အား
ျပန္လြတ္ေပးလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။ အေထာက္အထားမရွိေသာ က်န္ ၄-ေယာက္ႏွင့္
Passport စာအုပ္ကိုင္ေဆာင္ထားသူ ၁-ဦးတို႕အား ဆက္လက္ဖမ္းဆီးထားဆဲျဖစ္ေၾကာင္း
သိရွိရပါသည္။ NLD-LA (Malaysia) မွ သြားေရာက္ထုတ္ယူလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
ဖမ္းဆီးျပီးေနာက္ အဖမ္းခံရသူမ်ားအား Kalana Jaya ရဲစခန္းတြင္ ၁၀-ေယာက္ႏွင့္ Damansara
ရဲစခန္း ၄-ေယာက္ ခြဲျခားခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားခဲ့သည္။ Kalana Jaya မွ ၅-ဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာ
ေသာ္လည္း Damansara တြင္ ဖမ္းဆီးထားသူမ်ားမွာ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာျခင္း မရွိေသးေပ။
Damansara ရဲစခန္းတြင္ UNHCR မွတ္ပံုတင္ထားသူ ၃-ဦးရွိျပီး က်န္ ၁-ေယာက္မွာ အေထာက္အထား
တစံုတရာ မရွိေၾကာင္းသိရပါသည္။
အေထာက္အထားမရွိေသာသူမ်ားမွာ တရားမ၀င္ေနထိုင္မႈျဖင့္ တရားစြဲခံရႏိုင္ဖြယ္ရွိျပီး
ေထာင္ဒဏ္၊ ၾကိမ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရႏိုင္ပါသည္။ ထိုသို႕ျဖစ္ခဲ့ပါက Detention Camp တြင္ ေန
ထိုင္ရမည္ျဖစ္ျပီး ျမန္မာျပည္သို႕ျပန္ပို႕ခံရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အေထာက္အထားမရွိသူမ်ား
အတြက္ စိုးရိမ္ရသည့္ အေျခအေနတြင္ ရွိေနပါသည္။
ျပန္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားစာရင္းႏွင့္ အဖမ္းခံထားရဆဲသူမ်ားစာရင္းအား
ေအာက္တြင္ ေဖာ္ျပေပးထားပါသည္။
THE LIST OF RELEASED PERSONS
1) Tommy Myat Oo from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
2) Aung Kyaw from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
3) Zaw Myo Naing from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
4) San Win from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
5) Kyaw Kyaw from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
THE LIST OF THOSE WHO ARE STILL DETAINED
1) Htet Aung Shine in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
2) Kyaw Ko Ko Kyaw in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
3) Aung Kyaw Thu in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
4) Aung Thu Ya in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
5) Pyae Phyo Naing in Kalana Jaya Plolice Station (Passport)
6) Nyine Chan in Damansaya Police Station (Undocumented)
7) Htin Kyaw in Damansaya Police Station (UNHCR Card)
8) Than Oo in Damansaya Police Station (UNHCR Card)
9) Ko Ko Win in Damansaya Police Station (UNHCR Card)
လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ (၆၄) ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန ့အခမ္းအနား ကို ကြာလာလမ္ပ ူ(မေလးရွား) တြင္ ယေန႔ ၂ ေနရာခြဲ၍ ျပဳလုပ္ခဲ႔ပါသည္။ေန႔လည္ ၁ နာရီမွညေန ၃ နာရီထိ တရုတ္တန္းခမ္းမ တြင္ျပဳလုပ္ခဲ႔ ပါသည္။
ညေနတြင္ PJ ပန္းၿခံတြင္ မေလးရွားနိဳင္ငံမွ အတိုက္ခံပါတီတခုျဖစ္ေသာ PKR ပါတီမွႀကီးမႈ၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႔တြင္ လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ႏွင္႔ နိဳင္ငံေရး အက်င္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုေတာင္းပြဲ က်င္းပျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ခဲ႔ပါသည္။
ထိုပြဲသို႕ျပည္ပေရာက္ နိဳင္ငံေရး လုပ္ရွားမႈ အဖြဲ႔ အစည္းမ်ား မွေခါင္းေဆာင္မ်ား ၊ယူအန္ လက္ေအာက္ခံ ျမန္မာတိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕ မ်ားမွေခါင္းေဆာင္မ်ား ၊ မေလးရွားမွ စိတ္ပါဝင္စားေသာ လူမႈေရးအဖြဲ႔ အသီးသီး ႏွင္႔ ျမန္မာ နိဳင္ငံသားမ်ားတက္ေရာက္ခဲ႔ ပါသည္။
သိုေသာ္ ပြဲမစ မီွႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ အခ်ိန္တြင္ အရပ္ဝတ္ျဖင္႔ မေလးရွားရဲ မ်ားေရာက္ရွိလာကာ ေမးျမန္း၍ ျမန္မာျပည္သားအမ်ားအျပားကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း ၾကားသိ ရပါသည္။ အဆိုပါပြဲမွာ မေလးရွား အတိုက္အခံ ပါတီမွ ႀကီးမႈးက်င္း ပေပးသည္႔ အတြက္ ျပည္ပ ေရာက္ျမန္မာမ်ားတက္ေရာက္ခဲ႔ျခင္းသာျဖစ္ပါသည္။ မေလးရွားနိဳင္ငံ၏ နိဳင္ငံေရး အ႐ႈပ္အရွင္းထဲသို႕ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္ၾကျခင္းမဟုတ္ပါ။
ယခုလို အဖမ္းခံ ရသူမ်ားထဲတြင္ နိဳင္ငံေရးခိုလႈံခြင္႔ ေတာင္ခံထားေသာ ျပည္ပေရာက္နိဳင္ငံေရး ေခါင္ေဆာင္တခ်ိဳ႕ႏွင္႔ အတူ ယူအန္ လက္ေအာက္ခံ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕အခ်ိဳ႕တို႕ ၏ေခါင္းေဆာင္းမ်ား ပါဝင္ေၾကာင္း ၾကားသိရပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင္႔ ဖမ္းစီးသည္ဆိုသည္ကို မသိရွိရေသးေၾကာင္း ႏွင္႔ အဆိုပါပြဲ တြင္ မေလးရွား အတိုက္အခံ PKR ေခါင္းေဆာင္ အန္၀ါ အီဗရာဟင္ ၏ ဇႏွီး တက္ေရာက္ အမွာစကားေျပာၾကားမည္ဟုလည္းသိရွိရပါသည္။
သတင္း မ်ားကို ဆက္လက္စံုစမ္း ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။ မိုးေသြးငယ္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႕တြင္ ျမန္မာမ်ားအဖမ္းခံရ (ေနာက္ဆက္တြဲသတင္း-၁)
06/2009 ညေန 6 နာရီေက်ာ္ အခ်ိန္ခန္႕တြင္ Kalana Jaya ရဲစခန္းတြင္
ဖမ္းဆီးထားေသာ ၁၀-ေယာက္အနက္မွ UNHCR မွတ္ပံုတင္ျပီးေသာ လူ ၅-ေယာက္အား
ျပန္လြတ္ေပးလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။ အေထာက္အထားမရွိေသာ က်န္ ၄-ေယာက္ႏွင့္
Passport စာအုပ္ကိုင္ေဆာင္ထားသူ ၁-ဦးတို႕အား ဆက္လက္ဖမ္းဆီးထားဆဲျဖစ္ေၾကာင္း
သိရွိရပါသည္။ NLD-LA (Malaysia) မွ သြားေရာက္ထုတ္ယူလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
ဖမ္းဆီးျပီးေနာက္ အဖမ္းခံရသူမ်ားအား Kalana Jaya ရဲစခန္းတြင္ ၁၀-ေယာက္ႏွင့္ Damansara
ရဲစခန္း ၄-ေယာက္ ခြဲျခားခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားခဲ့သည္။ Kalana Jaya မွ ၅-ဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာ
ေသာ္လည္း Damansara တြင္ ဖမ္းဆီးထားသူမ်ားမွာ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာျခင္း မရွိေသးေပ။
Damansara ရဲစခန္းတြင္ UNHCR မွတ္ပံုတင္ထားသူ ၃-ဦးရွိျပီး က်န္ ၁-ေယာက္မွာ အေထာက္အထား
တစံုတရာ မရွိေၾကာင္းသိရပါသည္။
အေထာက္အထားမရွိေသာသူမ်ားမွာ တရားမ၀င္ေနထိုင္မႈျဖင့္ တရားစြဲခံရႏိုင္ဖြယ္ရွိျပီး
ေထာင္ဒဏ္၊ ၾကိမ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရႏိုင္ပါသည္။ ထိုသို႕ျဖစ္ခဲ့ပါက Detention Camp တြင္ ေန
ထိုင္ရမည္ျဖစ္ျပီး ျမန္မာျပည္သို႕ျပန္ပို႕ခံရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အေထာက္အထားမရွိသူမ်ား
အတြက္ စိုးရိမ္ရသည့္ အေျခအေနတြင္ ရွိေနပါသည္။
ျပန္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားစာရင္းႏွင့္ အဖမ္းခံထားရဆဲသူမ်ားစာရင္းအား
ေအာက္တြင္ ေဖာ္ျပေပးထားပါသည္။
THE LIST OF RELEASED PERSONS
1) Tommy Myat Oo from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
2) Aung Kyaw from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
3) Zaw Myo Naing from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
4) San Win from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
5) Kyaw Kyaw from Kalana Jaya Police Station (UNHCR Card)
THE LIST OF THOSE WHO ARE STILL DETAINED
1) Htet Aung Shine in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
2) Kyaw Ko Ko Kyaw in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
3) Aung Kyaw Thu in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
4) Aung Thu Ya in Kalana Jaya Plolice Station (Undocumented)
5) Pyae Phyo Naing in Kalana Jaya Plolice Station (Passport)
6) Nyine Chan in Damansaya Police Station (Undocumented)
7) Htin Kyaw in Damansaya Police Station (UNHCR Card)
8) Than Oo in Damansaya Police Station (UNHCR Card)
9) Ko Ko Win in Damansaya Police Station (UNHCR Card)
ျပည္တြင္းျပည္ပေတာ္လွန္ေရးအင္အားစုေတြနဲ ့ကမာၻကိုအကဲစမ္းလိုက္စိန္ေခၚလိုက္တာပဲ ၊ ရင္ႀကားေစ ့ေရး ေဆြးေႏြးေရး ျငိမ္းခ်မ္း ေရးလမ္းစဥ္ေတြကို ေက်ာခိုင္းေႀကာင္းပိုမိုထင္ရွားစြာျပသလိုက္တာပဲ အာဏာအားကိုးနဲ ့အနိင္က်င္ ့ေစာ္ကားလိုက္တာပဲ ၊ေရြးခ်ယ္စရာ လမ္းမရွိေတာ ့ဘူးဆုိတာက်ိန္းေသရင္ ဒို ့ဘာဆက္ လုပ္ႀကမလဲ အသင္ ့ျပင္ထားႀကပါ ယံုႀကည္ခ်က္ေတြက အရွဳံးေပးမွာေတာ ့မဟုတ္ဘူး ....
ျခင္းျခင္း အျပန္အလွန္ နားလည္မႉ ၊ တန္းတူ ေလးစားအသိအမွတ္ျပဳမႉ ၊ လက္တြဲေခၚေဆာင္အားေပးမႉ
တပ္နုိင္သေလာက္ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္မႉေတြ ပိုမိုလိုအပ္လာပါျပီ ၊ က်ြဲပါး ေစာင္းတီး ေတာ္လွန္ေရး လမ္း
စဥ္ေတြ ၊ ေလွနံ ဒါးထစ္ အေတြးေခၚေတြ ၊ ေျပာင္းလြဲ ျပင္ဆင္ျပီး နည္းစပ္ရာ ကို ခ်ဥ္းကပ္ ပါ...
မိမိေရာက္ရွိရာ ေနရာ ေဒသတိုင္းသည္ မိမိ၏ ေတာ္လွန္ေရးနယ္ေျမသာျဖစ္သည္ ျမန္မာနိုင္ငံအေရးကို
ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြပဲ အဓိက အနစ္နာခံရမွာ ေပးဆပ္ႀကရမွာ ျဖစ္တယ္..
မိမိသန္ရာ နည္းစပ္ ရာ အလွ်င္းသင္ ့သလို ေအာက္ပါ နည္းမ်ားကို အ သံုး ျပဳႀကပါ
မတရားမႉကို တြန္းလွန္ ခုခံ ျခင္းတြင္ လုပ္ရပ္ အားလံုး တရားပါ သည္ ...
လမ္းေပ်ာက္သူမ်ားသို ့
ဘာလဲ ဘယ္လဲ
ရဲ ရဲေလ်ွာက္
ေပ်ာက္ေသာလမ္း
စမ္းတ၀ါး၀ါးနဲ ့
လမ္းအမွားမွားနဲ ့
လမ္းသလားသူလဲ ရွိရဲ ့
ဘုမသိ ဘမသိေပမဲ ့
ယခုရွိတဲ ့စိတ္ဓါတ္
ျမင့္ျမတ္တဲ ့ေတာ္လွန္ေရးပဲ
ရဲ ရဲ ေလွ်ာက္
သူေနာက္ ငါ ့ေနာက္နဲ ့
ဂေရာက္ဂရက္ေတြတက္
မေျပာက္ပ်က္ေလနဲ ့
ေရာက္တဲ ့ေနရာ မွာ
ဒါ .... ေတာ္လွန္ေရးပဲ...
ရဲ ရဲ ေလွ်ာက္....။ ။
(၁၉၉၃ - ထိုနယ္ေျမ၏ေနာက္ဆံုးေန ့မ်ား ကဗ်ာစုမွ)
( သင္၏ေတာ္လွန္ေရးစိတ္ဓါတ္ျက့ံခိုင္ေနသ၍
သင္ေရာက္ရွိေနရာေနရာတိုင္းသည္
သင္၏ေတာ္လွန္ေရးနယ္ေျမသာျဖစ္၏ ။ )
ေတာ္လွန္ေရးတစ္ရပ္တြင္ အဓိက M ေျခာက္ လံုး လိုအပ္သည္။
( ၁ ) Money ေငြေႀကးအင္အား
( ၂ ) Material ရုပ္၀ထၳဳပစၥည္းမ်ား
( ၃ ) Men power လူအင္အား
( ၄ ) Managements စီမံခန္ ့ခြဲ မႉ
( ၅ ) Movement လုပ္ရွးမႉ
( ၆ ) Mind Power စိတ္ဓါတ္အင္အား
လက္ရွိ အခ်ိဳ ့ကမာၻ ့နိုင္ငံမ်ား၏ လုွပ္ရွားမႉမ်ားတြင္
( ၇ ) Mine ေဖါက္ခြဲေရး ( အခ်ိဳ ့နိုင္ငံမ်ားတြင္ ေတြ ့ရသည္၊ ေရြးခ်ယ္စရာလမ္းမရွိေတာ ့ေသာအခါ )
အခ်ိဳ ့နိုင္ငံေတာ္လွန္ေရးမ်ားတြင္ Mine ( ေဖါက္ခြဲေရး ) မ်ားကိုပါေတြ ့ရွိရပါသည္ ။ ။
http://canadamyanmar.blogspot.com/
HIGHLIGHTS OF THE NOON BRIEFING
BY MICHELE MONTAS
SPOKESPERSON FOR SECRETARY-GENERAL BAN KI-MOON
U.N. HEADQUARTERS, NEW YORK
Monday, June 29, 2009
SECRETARY-GENERAL TO VISIT MYANMAR
• At the invitation of the Government of Myanmar, the Secretary-General will visit Myanmar on 3 and 4 July.
• The Secretary-General looks forward to returning to Myanmar to address directly with the senior leadership a broad range of issues, including longstanding concerns to the United Nations and to the international community.
• In particular, the Secretary-General considers that three of the most important issues for the future of Myanmar cannot be left unaddressed at this juncture of the country’s political process. These are: the release of all political prisoners, including Daw Aung San Suu Kyi; the resumption of dialogue between the Government and Opposition as a necessary part of any national reconciliation process; and the need to create conditions conducive to credible elections.
• The Secretary-General also considers it important to consolidate and build on the joint humanitarian effort following his visit last year in the aftermath of Cyclone Nargis.
• The Secretary-General believes that the sooner these issues are addressed, the earlier Myanmar will be able to move towards peace, democracy and prosperity. He looks forward to meeting all key stakeholders to discuss what further assistance the United Nations can offer to that end.
• Asked if the Secretary-General will be meeting with Aung San Suu Kyi, the Spokeswoman said that Ban Ki-moon has asked to meet with all major stakeholders, including the detained opposition leader.
• Asked for the Secretary-General's reaction to the fact that witnesses for the defense in the ongoing trial of Aung San Suu Kyi were not allowed to testify, Montas reiterated the Secretary-General's earlier demand that all political prisoners, including Aung San Suu Kyi, be released.
• Montas, in response to a question on media participation in the trip, explained that the Secretary-General's trip was only confirmed this morning. She added that there was no formal invitation to correspondents because of the uncertainties surrounding the trip, and the small group of eight reporters selected came from a list of pending requests.
SPOKESPERSON FOR SECRETARY-GENERAL BAN KI-MOON
U.N. HEADQUARTERS, NEW YORK
Monday, June 29, 2009
SECRETARY-GENERAL TO VISIT MYANMAR
• At the invitation of the Government of Myanmar, the Secretary-General will visit Myanmar on 3 and 4 July.
• The Secretary-General looks forward to returning to Myanmar to address directly with the senior leadership a broad range of issues, including longstanding concerns to the United Nations and to the international community.
• In particular, the Secretary-General considers that three of the most important issues for the future of Myanmar cannot be left unaddressed at this juncture of the country’s political process. These are: the release of all political prisoners, including Daw Aung San Suu Kyi; the resumption of dialogue between the Government and Opposition as a necessary part of any national reconciliation process; and the need to create conditions conducive to credible elections.
• The Secretary-General also considers it important to consolidate and build on the joint humanitarian effort following his visit last year in the aftermath of Cyclone Nargis.
• The Secretary-General believes that the sooner these issues are addressed, the earlier Myanmar will be able to move towards peace, democracy and prosperity. He looks forward to meeting all key stakeholders to discuss what further assistance the United Nations can offer to that end.
• Asked if the Secretary-General will be meeting with Aung San Suu Kyi, the Spokeswoman said that Ban Ki-moon has asked to meet with all major stakeholders, including the detained opposition leader.
• Asked for the Secretary-General's reaction to the fact that witnesses for the defense in the ongoing trial of Aung San Suu Kyi were not allowed to testify, Montas reiterated the Secretary-General's earlier demand that all political prisoners, including Aung San Suu Kyi, be released.
• Montas, in response to a question on media participation in the trip, explained that the Secretary-General's trip was only confirmed this morning. She added that there was no formal invitation to correspondents because of the uncertainties surrounding the trip, and the small group of eight reporters selected came from a list of pending requests.
Subscribe to:
Posts (Atom)
