..::₪BDC-Burma Democratic Concern ж ျမန္မာျပည္သူတစ္ရပ္လံုးအားကိုယ္စားျပဳသည္₪::..

Social networking group linked with Suu Kyi asked to move
Mizzima
11 Feb 2011

Chiang Mai (Mizzima) – The BAYDA Institute in Tamwe Township in Rangoon Division, an education group associated with the social networking program supported by Burmese pro-democracy leader Aung San San Kyi, has been asked to leave its location, according to the principal of the institute.

The landlord informed the principle of the institute on February 8 that she had been threatened by the authorities, and he would have to vacant the premises located at Seitta Thukha Street, No. 23.

‘The landlord gave us an eviction notice and said we were doing ‘political movement’ work here. She cried and requested us to vacate otherwise she said her room would be sealed by the authorities. She said the authorities threatened her’, principle Myo Yannaung Thein told Mizzima.

‘Her husband is a sailor and her father-in-law and mother-in-law are retired school teachers. She requested us not to ruin their lives’, he said. He said the landlord did not disclose who had threatened her, but he speculated that it was likely the Tamwe Township authorities.

After Suu Kyi announced a National League for Democracy plan to form social networking organisations across the country, called the ‘Nation Youth Network’, led by 88-Generation leader Myo Yannaung Thein, many people and groups have expressed interest.

The BAYDA Institute is one of 104 groups in the social network group, which was formed on January 6, sources said.

The Institute offers two-week training courses in Social Science, Global Conflicts, South East Asia Studies and Basic English.

Recently, at a ceremony on February 4, which concluded a course, NLD Vice Chairman Tin Oo attended and presented a message from Suu Kyi.

The Institute has provided short training courses since November 2010. The first training course was an introduction to international relations. About 100 people have enrolled in the courses.

Source: Social networking group linked with Suu Kyi asked to move

ဖိအားေပးမႈေၾကာင့္ ေဗဒါသင္တန္းေက်ာင္း ေခတၱ ပိတ္မည္

မင္းႏိုင္သူ FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011 13:37

လူမႈသိပၸံ ဘာသာရပ္မ်ား သင္ၾကားေပးေနသည့္ ေဗဒါ သင္တန္းေက်ာင္း (Bayda Institute) ကုိ ေနရာမွ ခ်က္ခ်င္း ဖယ္ရွားေပးရန္ အာဏာပုိင္မ်ားက ဖိအားေပးေသာေၾကာင့္ သင္တန္းေက်ာင္းကို ေခတၱရပ္နားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေဗဒါသင္တန္းေက်ာင္း အတြင္းျမင္ကြင္း

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တာေမြၿမဳိ႕နယ္၊ ေက်ာက္ေျမာင္းရပ္ကြက္၊ စိတၱသုခလမ္း၊ အမွတ္ (၂၃) ငါးလႊာရွိ အခန္းတခန္းကုိ ရန္ကုန္ရွိ လူငယ္တစုက၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလမွ စတင္ငွားရမ္းခဲ့ၿပီး လူမႈသိပၸံဘာသာရပ္မ်ားကုိ ပညာဒါနျပဳဆရာမ်ားျဖင့္ သင္ၾကားေပးေနျခင္းျဖစ္သည္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့ အဂၤါေန႔က ည ၁၀ နာရီေလာက္မွာ သင္တန္းေက်ာင္းရဲ႕ အခန္းပုိင္ရွင္အမ်ဳိးသမီး က်ေနာ့္အိမ္ေရာက္လာၿပီး သူ႔ကုိ အာဏာပုိင္ေတြက က်ေနာ္တုိ႔ သင္တန္းေက်ာင္းဟာ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး လုပ္ေနတဲ့အတြက္ ေက်ာင္းကုိ ခ်က္ခ်င္းဖယ္ရွားေပးဖုိ႔ ဖိအားေပးေနပါတယ္လုိ႔ ငုိၿပီးလာေျပာတယ္” ဟု ေဗဒါသင္တန္းေက်ာင္းမွ ဆရာတဦးျဖစ္သူ ကုိမ်ဳိးရန္ေနာင္သိမ္းက ေျပာသည္။

၎က ဆက္လက္၍ “က်ေနာ္တုိ႔က အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး လုပ္တာ မဟုတ္ဘူး။ လူငယ္ေတြ ကမာၻႀကီးအေၾကာင္း ပုိသိလာဖုိ႔၊ အဂၤလိပ္စာ တုိးတက္ ေကာင္းမြန္လာဖုိ႔အတြက္ ပညာမွ်ေ၀ေနၾကတာာ။ ခင္ဗ်ားကုိ ဘယ္သူေတြက ဖိအားေပးေနသလဲ၊ က်ေနာ္တုိ႔ လုိက္ရွင္းျပမယ္ဆုိေတာ့လည္း သူက မေျပာပါရေစနဲ႔၊ သူ႔ကုိပါ ထိခုိက္လာမွာ စုိးလုိ႔ပါလုိ႔ ေျပာတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ေဗဒါသင္တန္းေက်ာင္း၏ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ သင္တန္းဆင္းပြဲကုိ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ဦး၀င္းတင္တုိ႔က သင္တန္းေက်ာင္းအတြက္ ေက်နပ္မိေၾကာင္း စာေပးပို႔ခဲ့ၿပီး ဒု ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးက သင္တန္းဆင္းပြဲသို႔ ကုိယ္တုိင္တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

ထုိသင္တန္းဆင္းပြဲအၿပီးတြင္ အာဏာပုိင္မ်ား၏ ဖိအားေပးမႈ ေပၚေပါက္လာျခင္းျဖစ္သည္။

“စဖြင့္စက ဘာအမည္မွ တပ္မထားဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လြတ္လာၿပီးေနာက္ က်ေနာ္တုိ႔ အားလုံးတုိင္ပင္ၿပီး သင္တန္းေက်ာင္းအမည္ကုိ ေဗဒါလုိ႔ အမည္ေပးလုိက္ၾကတယ္။ အမာခံဆရာ ၂၁ ဦး ရွိၿပီးေတာ့ တျခားအလွည့္က် ပညာဒါနျပဳဆရာေတြလည္း ရွိပါတယ္” ဟု ကုိမ်ဳိးရန္ေနာင္သိမ္းက ဆုိသည္။

အခန္းပိုင္ရွင္ ဆက္လက္ဖိအားေပးမခံရေစရန္ ေရွ႕တပတ္အတြင္း ျပဳလုပ္မည့္ သင္တန္းဆင္းပြဲကို ရက္ေရႊ႕လိုက္ေၾကာင္း၊ မည္သည့္အခ်ိန္ မည္သည့္ေနရာတြင္ ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္မည္ကို မသိေသးေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

ေဗဒါသင္တန္းေက်ာင္းတြင္ လူမႈသိပၸံဘာသာရပ္ႏွင့္ အေထြေထြသုံး အဂၤလိပ္စာတုိ႔ကုိ အပုိင္းတပုိင္းလွ်င္ ရက္သတၱပတ္ ၂ ပတ္ၾကာ သင္ၾကားေပးေနၿပီး အပတ္စဥ္ လူ ၅၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ သင္ၾကားေနေၾကာင္း၊ ဘာသာရပ္တခုအတြက္ သင္တန္းေၾကး ၃၅၀၀ က်ပ္ သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း သင္တန္းေၾကး မေပးႏုိင္သည့္ သင္တန္းသားမ်ားကုိလည္း လက္ခံသင္ၾကားေပးေနေၾကာင္း သိရသည္။

source: http://www.bdcburma.org/NewsDetails.asp?id=796